Právní předpis byl sestaven k datu 05.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.09.1966.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
Prováděcí řád - Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
81
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních xxxx
xx xxx 24. xxxxxx 1970
x Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx 31. xxxxx 1958 xxxx x Xxxxxxxx sjednány Xxxxxxxxxx dohoda o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Prováděcí řád.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu ratifikoval x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 11. xxxxx 1961.
Dohoda a Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 13 xxxx. 2 a článku 8 dnem 25. xxxx 1966 a xxxxx xxxx vstoupily x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Prováděcího řádu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Marko x. x.
XXXXXXXXXX XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx mezinárodního xxxxxx
Xxxxxx 1
Země, jichž xx xxxx Xxxxxx xxxx, tvoří Zvláštní xxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx chránit x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxx x Úřadu Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx k označení, xxxxx pochází xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čítaje x xx xxxxxxxx xxxxxxxx a činitele xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx ta xxxx, xxxxx xxxxx anebo xxxxx její krajiny xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výrobku jeho xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Ochrana xx xxxxxxxxx xxxxx veškerému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx pravý xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. "xxxx", "xxx", "xxxxxx", "xxxxxxx" nebo xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx nevylučují xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednotlivých zemích xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. Pařížské úmluvy z 20. xxxxxx 1883 xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx x Madridské dohody xx 14. xxxxx 1891 x potírání xxxxxxxxx xxxx klamavého xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx 31. xxxxx 1958, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárství nebo xxxxxx vědy.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xx zapíší x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Zvláštní xxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx národního zákonodárství.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zápisy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Příslušné xxxxx zemí mohou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu, jehož xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx jednoho xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemi xxxxxxx týmu jiným xxxxxx ochrany xxxxxxxx, xx xxx xx xx oprávněný žadatel xxxx xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 4.
(4) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavci, xxxxxxxxx úřady xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxx xxxxxx o prohlášeních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx jiné xxxx, xxxx v xxxx xxxxx zemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
(6) Xx-xx v xxxxx xxxx určitému označení xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx oznámení o xxxx mezinárodním xxxxxx x xx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx před xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úřad xxxx xxxx xxxxxxx povolit xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, nejdéle xxxx xxxx ke skončení xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx, xx x xxx uvědomí Mezinárodní xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxxx 3.
Článek 6
Označení, kterému xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Zápis xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx zmíněné x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xx každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx jediný xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Rada, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9, xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxx x úhradě xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx označení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx článek 13 xxxx. 8 Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx původu xx xxxxx moci xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
1. xx xxxxx příslušného úřadu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prokuratury;
2. každou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou, xxxxxxxx xxxx soukromou.
Xxxxxx 9
(1) X xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx Xxxx xxxxxxx svůj xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x orgány Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x těmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úřadem xxxxxx o xxxxxxxxxx.
Článek 10
(1) Podrobnosti x xxxxxxxxx této Xxxxxx, jsou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxx x souladu s xxxxxxx 14 Všeobecné xxxxxx podrobeny revizím.
Xxxxxx 11
(1) Členské xxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 16 x 16b Pařížské úmluvy.
(2) Xxxxxxxxxx x přístupu xxxxxxx sama xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx bude xxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx ohlásit do xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx původu xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx uplatní xxxxx xxxxxxxxxxx z článku 5 xxxxxxxx 3.
(4) X xxxxxxx výpovědi xxxx Xxxxxx xxxxx článek 17b Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx, xx došlo x xxxx ratifikaci, x pro xxxx, xxxxxxx jménem bude xxxxxxx ratifikována, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx oznámení xxxxx x xxxxxx ratifikací.
Xxxxxx 14
(1) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x archivech vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jeden xxxxxxxx opis xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx otevřena k xxxxxxx pro xxxx Xxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1959.
(3) Xxxxxxxxx překlady xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx podepsali xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
|
Kuba
|
Španělsko
|
|
Francie
|
Maroko
|
|
Řecko |
Portugalsko
|
|
Izrael
|
Rumunsko
|
|
Maďarsko
|
Československo
|
|
Itálie
|
Turecko
|
Dáno x Xxxxxxxx dne 31. xxxxx 1958.
XXXXXXXXX XXX
x Xxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu
Xxxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude vyhotovena xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodním xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatky, bude xxxxxxxxx tyto xxxxx:
1. xxxx xxxxxxxxxx žádost x její xxxx xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxxx původu, o xxxxx xxxxx xx xxxx;
3. výrobek, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx používá;
4. oblast xxxxxx;
5. xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemi, která xxxxxx xxxxxx;
6. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx zemí, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 5, x xx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx tyto xxxxx xxxxx podání xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Mezinárodní xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx odeslaných Xxxxxxxxxxxx xxxxxx úřadům xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 článku 5 Dohody;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x chronologickém xxxxxx.
Xxxxxx 3
X případě, xx Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx, xx žádost x zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uvědomit x xxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx vyhotoveních xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx svým podpisem x razítkem.
(2) Jeden x xxxxxx xxxx xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx Xxxxx, druhý xxxx xxxxxx žádajícímu xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v článku 1, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxx x článku 5.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx úřadům.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Les Appellations x´xxxxxxx":
x) xxxxxxx označení xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxx číslem 1 x 6 článku 1 xxxxxx Řádu;
b) xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxx ustanovení článku 5 xxxxxxxx 3 Xxxxxx, jakož i xxxxxx vyřízení;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx označení x souladu s článkem 5 odstavec 6 Xxxxxx;
x) xxxxxxxx výmazy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxx xx xxxxxx xx výzvu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx svolána xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx z xxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx franků.
Xxxxxx 8
Xxxxx Xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx s Xxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx, x xxxx xxx tutéž xxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 81/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.9.1966.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
67/1975 Sb., x Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx označení původu x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 31.10.58, revidované xx Stockholmu xxx 14.7.1967
x účinností xx 31.10.1973
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.