Právní předpis byl sestaven k datu 28.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.09.1966.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
Prováděcí řád - Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
81
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 24. xxxxxx 1970
x Lisabonské xxxxxx x xxxxxxx označení xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx zápisu
Dne 31. xxxxx 1958 byly x Lisabonu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxxx x Prováděcí řád.
President xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval x ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlády, depozitáře Xxxxxx, dne 11. xxxxx 1961.
Xxxxxx a Xxxxxxxxx řád xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 a článku 8 xxxx 25. xxxx 1966 a xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Prováděcího řádu se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxx x. x.
XXXXXXXXXX XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxx mezinárodního zápisu
Xxxxxx 1
Země, jichž xx tato Dohoda xxxx, xxxxx Zvláštní xxxx v xxxxx Xxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx vlastnictví.
Zavazují se xxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx této Xxxxxxxx xxxx označení xxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxx x Úřadu Xxxx xx ochranu průmyslového xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx nebo místa xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pochází výrobek, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředím, xxxxxx x to xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Zemí původu xx xx xxxx, xxxxx xxxxx anebo xxxxx její xxxxxxx xxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx se xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx napodobování, x xxxx xxxxx xxxxx výrobku je xxxxxxx xxxx i xxxx označení xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx je doprovázeno xxxxxx xxxx např. "xxxx", "xxx", "xxxxxx", "xxxxxxx" xxxx pod.
Článek 4
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. Pařížské úmluvy z 20. xxxxxx 1883 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Madridské dohody xx 14. dubna 1891 x potírání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx 31. října 1958, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vědy.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xx zapíší x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Zvláštní xxxx na jméno xxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx, veřejných nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx označení podle xxxxxx národního xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Zvláštní xxxx x uveřejní xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, že nemohou xxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxx původu, xxxxx xxxxx jim xxxx xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx přijetí xxxxxxxx o zápisu. Xxxx prohlášení nemůže x dotyčné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx označení, xx něž by xx oprávněný xxxxxxx xxxx činit nárok xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného článku 4.
(4) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx úřady xxxx Xxxx nemohou proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx x této xxxxx zemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní nebo xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx mají právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
(6) Xx-xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx-xx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, stanovené xx xxxx uvedeném xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx, kterému xxxx poskytnuta x xxxxxxx xxxx Zvláštní xxxx ochrana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx obecný xxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxx chráněno v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx původu.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxx xxxxxxxxx v souladu x článkem 5 x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxxxx pro celé xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xx každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx určí xxxxxxxxxxx Rada, která xxxx vytvořena xxxxx článku 9, xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx článek 13 xxxx. 8 Xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx zákonodárství:
1. xx xxxxx příslušného xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) X xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Rada xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx Rada xxxxxxx svůj statut x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x těmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx uzavřely x Xxxxxxxxxxxx úřadem xxxxxx o xxxxxxxxxx.
Článek 10
(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxx.
(2) Tato Dohoda, xxxxx x jednací xxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx revizím.
Článek 11
(1) Členské xxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx, požádají-li x xx xxxxxx předepsanou x článcích 16 x 16b Xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xx prospěch xxxx označení původu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Nicméně bude xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx roku, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx uplatní xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 3.
(4) X případě xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx článek 17b Xxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx 12
Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pět xxxx.
Xxxxxx 13
Tato Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zeměmi xxxxx poté, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x páté xxxxxxxxxx, x pro xxxx, xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x těchto ratifikací.
Článek 14
(1) Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx francouzském x bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx opis xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx této Xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx Dohoda xxxxxxx otevřena x xxxxxxx xxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 1959.
(3) Xxxxxxxxx překlady této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx zplnomocněnci níže xxxxxxxxx států.
|
Kuba
|
Španělsko
|
|
Francie
|
Maroko
|
|
Řecko |
Portugalsko
|
|
Izrael
|
Rumunsko
|
|
Maďarsko
|
Československo
|
|
Itálie
|
Turecko
|
Dáno v Xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1958.
PROVÁDĚCÍ XXX
x Lisabonské xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu
Xxxxxx 1
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx označení xxxxxx xxxx vyhotovena xxxxxx x jazyku xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodním úřadem. Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx tyto xxxxx:
1. xxxx podávající žádost x xxxx úřad xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xx jména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zápis xx xxxx;
3. výrobek, na xxxxx se xxxx xxxxxxxx používá;
4. xxxxxx xxxxxx;
5. xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx podává;
6. xxxxx xxxxxxxx žádosti.
Úřady xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx žádat xxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxx výše pod xxxxxx 5, x xx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx podání xxxxxxx x pořadovým xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx:
1. hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx odeslaných Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx této Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 6 článku 5 Xxxxxx;
2. zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx přepsány x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
X případě, xx Mezinárodní úřad xxxxxx, že xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx označení xxxxxx a uvědomit x tom xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx proveden, potvrdí Xxxxxxxxxxx úřad na xxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xx xxxxx byl xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x razítkem.
(2) Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx zaslán xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxx x článku 5.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxx zápisu, x xxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx provede xxxxx xxxxx a xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx úřadům.
Xxxxxx 5
Mezinárodní úřad xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Les Xxxxxxxxxxxx x´xxxxxxx":
x) xxxxxxx označení xxxxxx, x údaji xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1 a 6 článku 1 xxxxxx Řádu;
b) xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 5 odstavec 3 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) případná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 odstavec 6 Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxx xx xxxxxx xx výzvu xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx svolána xx xxx xxxxxx xx xxxxxx účinnosti Xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx čtvrtletí zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx označení xxxxxx.
(2) Výše jednotného xxxxxxxx za zápis xxxx x xxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx Xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x Dohodou, xx xxx xx xxxxxxxx, x bude xxx xxxxx xxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 81/1970 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.9.1966.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
67/1975 Xx., o Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx označení xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.58, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14.7.1967
x xxxxxxxxx od 31.10.1973
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.