Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.03.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.09.1966.


81

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 24. xxxxxx 1970

x Xxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně označení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu

Dne 31. xxxxx 1958 byly x Lisabonu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxx označení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Prováděcí řád.

President xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 11. xxxxx 1961.

Xxxxxx a Xxxxxxxxx řád vstoupily x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 x článku 8 dnem 25. xxxx 1966 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Dohody x Prováděcího řádu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxx původu a xxxxxx mezinárodního xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx, xxxxx xx xxxx Dohoda xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxx na ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx podmínek xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx této Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z tohoto xxxxxx x zemi xxxxxx a xxxxxxx x Xxxxx Unie xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Ve xxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx xxxx místa xxxxxxxx k označení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakost xxxxx xxxxx xxxx dány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx krajiny xxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx původu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo napodobování, x xxxx xxxxx xxxxx výrobku je xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx doprovázeno xxxxxx jako xxxx. "xxxx", "xxx", "xxxxxx", "xxxxxxx" xxxx pod.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx nevylučují xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytovanou x jednotlivých xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ujednání, xxxx xxxx. Pařížské úmluvy x 20. xxxxxx 1883 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Madridské dohody xx 14. dubna 1891 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, revidovaných xxxxxxxx x Xxxxxxxx 31. xxxxx 1958, xxxx na podkladě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

(1) Označení xxxxxx se xxxxxx x Mezinárodního xxxxx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx zemí Xxxxxxxx xxxx na jméno xxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx označení xxxxx xxxxxx národního xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx x periodicky xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x udáním xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jim bude xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemi xxxxxxx týmu xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx, xx něž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxx uvedeného článku 4.

(4) Xx uplynutí xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x předešlém xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ve smyslu xxxxxxxx 3. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx národní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx námitky, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

(6) Xx-xx x xxxxx xxxx určitému xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrana na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zápisu x xx-xx xxxx xxxxxxxx v této xxxx x užívání xxxxx xxxxxxx xxx x doby před xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxx, nejdéle xxxx xxxx xx skončení xxxxxx užívání, za xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxxx 3.

Článek 6

Označení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx ochrana podle xxxxxxx zmíněného v článku 5, xx xxx xxxxxx xxxx považovat xx obecný xxxxx xxxxx zboží, pokud xxxx chráněno x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx původu.

Článek 7

(1) Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx článku, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xx každý zápis xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx platit xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku 9, dále uvedeného.

Výtěžek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx označení původu xx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx článek 13 xxxx. 8 Xxxxxxxx úmluvy.

Článek 8

Opatření xxxxx x zajištění ochrany xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx zákonodárství:

1. na xxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx soukromou.

Článek 9

(1) K xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xx u Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx Zvláštní xxxx.

(2) Tato Xxxx xxxxxxx xxxx statut x xxxxxxx xxx x provede xxxxxx xxxxxxxxxx x orgány Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Mezinárodním úřadem xxxxxx x spolupráci.

Článek 10

(1) Podrobnosti x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jsou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx 14 Xxxxxxxxx xxxxxx podrobeny xxxxxxx.

Článek 11

(1) Xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xx nezúčastnily xxxx Dohody, xxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx o xx xxxxxx předepsanou x článcích 16 x 16b Xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx o přístupu xxxxxxx sama xx xxxxx přistupující xxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Nicméně xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx ohlásit xx xxxxxxx xxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 odstavec 3.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článek 17b Xxxxxxxx úmluvy.

Xxxxxx 12

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pět xxxx.

Xxxxxx 13

Tato Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx konfederace.

Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxx švýcarskou xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nabude xxxxxxxxx xxxxx měsíc xx xxxxxxxx každé x těchto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Tato Xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x bude uložena x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx konfederace. Jeden xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxx této Xxxxxxxx xxxx.

(2) Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx Xxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 1959.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxx x portugalském.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

Kuba
Španělsko
Francie
Maroko

 Řecko

Portugalsko
Izrael
Rumunsko
Maďarsko
Československo
Itálie
Turecko

Dáno x Xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1958.

XXXXXXXXX XXX

x Xxxxxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu

Článek 1

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jazyku xxxxxxxxxxxx, xx formulářích xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, ke které xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx k přijímání xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu;

2. xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zápis xx xxxx;

3. xxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx používá;

4. xxxxxx xxxxxx;

5. název x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx;

6. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pod xxxxxx 5, a xx v xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

1. hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx x chronologickém xxxxxx a s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx úřadům xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxx x údaj x xxxxxxx, které byly xxxxx. povoleny podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 článku 5 Xxxxxx;

2. zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

X případě, xx Mezinárodní úřad xxxxxx, xx xxxxxx x zápis má xxxxxxxx nedostatky, xxxx xxxxxxx xxxxx označení xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxx xx zápis x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potvrdí Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx svým podpisem x razítkem.

(2) Jeden x těchto dvou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx Úřadu, druhý xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx x sdělení xxxxxxxxx úřadů uvedená x článku 5.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx moci xxxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx o xxx xxxxxx národním úřadům.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxx Appellations x´xxxxxxx":

x) xxxxxxx označení xxxxxx, x údaji xxxxxxxxx xxx číslem 1 a 6 článku 1 xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 5 xxxxxxxx 3 Xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx 6 Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx svolána xx xxx xxxxxx xx xxxxxx účinnosti Xxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx strany xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za zápis xxxx x xxxxxxx 50 švýcarských franků.

Článek 8

Xxxxx Xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx x Dohodou, xx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx tutéž xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 81/1970 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.9.1966.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

67/1975 Xx., o Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původu x o xxxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xx xxx 31.10.58, revidované xx Xxxxxxxxxx xxx 14.7.1967

x účinností xx 31.10.1973

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního předpisu.