Plné znění - 81/1970 Sb.

Vyhláška o Lisabonské dohodě

Lisabonská dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Prováděcí řád - Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

č. 67/1975 Sb.

INFORMACE

81

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 24. xxxxxx 1970

x Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx označení xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 31. xxxxx 1958 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxxx x Prováděcí řád.

President xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlády, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 11. xxxxx 1961.

Dohoda a Xxxxxxxxx řád vstoupily x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 x článku 8 xxxx 25. xxxx 1966 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Dohody x Prováděcího řádu se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxx původu a xxxxxx mezinárodního zápisu

Článek 1

Xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx podmínek xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zemích xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxx uznávána a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pochází xxxxxxx, xxxxx xxxxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x činitele xxxxxx.

(2) Xxxx původu xx ta xxxx, xxxxx xxxxx anebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Ochrana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx napodobování, x xxxx pravý xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x překladu xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako např. "xxxx", "xxx", "způsob", "xxxxxxx" xxxx xxx.

Xxxxxx 4

Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxx nevylučují xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx podkladě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx. Pařížské úmluvy x 20. xxxxxx 1883 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Madridské dohody xx 14. dubna 1891 x potírání xxxxxxxxx xxxx klamavého xxxxxxxx původu, revidovaných xxxxxxxx v Lisabonu 31. xxxxx 1958, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárství nebo xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xx zapíší x Xxxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zemí Xxxxxxxx xxxx xx jméno xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, oprávněných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx úřad oznámí xxxxxxxxxx zápisy xxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxxxx xxxx x uveřejní xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Příslušné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x udáním xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxx xxxxx xxx bude xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zápisu. Xxxx prohlášení nemůže x dotyčné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 4.

(4) Xx uplynutí lhůty xxxxxxx xxxx, uvedené x předešlém xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx této Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nejkratší xxxxx úřad země xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx národní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx země, xxxx v této xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

(6) Xx-xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zápisu x xx-xx xxxx xxxxxxxx x této xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x doby xxxx xxxxx oznámením, má xxxxxxxxx xxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxx, xxxxxxx dvou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx Mezinárodní xxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Zvláštní xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx zmíněného x článku 5, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx název xxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx původu jako xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Zápis xxxxxxxxx x souladu x článkem 5 x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx jeho xxxxxx.

(2) Xx xxxxx zápis xxxxxxxx původu se xxxx platit xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Rada, xxxxx xxxx vytvořena xxxxx článku 9, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx označení původu xx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx článek 13 odst. 8 Pařížské úmluvy.

Článek 8

Opatření nutná x zajištění ochrany xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

1. xx xxxxx příslušného xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx právnickou, veřejnou xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) K xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x těmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx uzavřely x Mezinárodním xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx určeny xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(2) Tato Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx revizím.

Článek 11

(1) Xxxxxxx xxxx Unie xx xxxxxxx průmyslového vlastnictví, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxx x ní xxxxxxxxxx, požádají-li x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 16 x 16b Pařížské úmluvy.

(2) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sama xx xxxxx xxxxxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu, xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx bude xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zapsaných u Xxxxxxxxxxxxx xxxxx uplatní xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 3.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článek 17b Xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnosti, xxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx u vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx švýcarskou vládou xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nabude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Tato Xxxxxx xxxx podepsána x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x bude uložena x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx konfederace. Jeden xxxxxxxx opis xxxx xxxxx vládou xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx této Xxxxxxxx xxxx.

(2) Tato Dohoda xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxx Xxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1959.

(3) Xxxxxxxxx překlady této Xxxxxx xxxxx vyhotoveny x xxxxxx německém, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x portugalském.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxx dne 31. xxxxx 1958.

PROVÁDĚCÍ XXX

x Lisabonské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu

Xxxxxx 1

Žádost x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude vyhotovena xxxxxx v jazyku xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, ke xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatky, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx úřad xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xx jména xxxxxxxx xxxxxxxx původu;

2. xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zápis se xxxx;

3. výrobek, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxx xxxxxx;

5. název x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx;

6. datum xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxxx je zápis xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx opis xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše pod xxxxxx 5, x xx v původním xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx datem xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu, xx xxxxxx xxxxx označení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxx uvedenými x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx převzetí xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx odeslaných Mezinárodním xxxxxx úřadům xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 článku 5 Xxxxxx;

2. zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Zvláštní xxxx, xx kterém xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x chronologickém xxxxxx.

Článek 3

V xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že žádost x xxxxx xx xxxxxxxx nedostatky, xxxx xxxxxxx zápis označení xxxxxx x uvědomit x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad, xxx xxxx možno xxxxxxxxx závady.

Článek 4

(1) Xxxxxxx xx zápis v xxxxxxxxxxx proveden, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Jeden x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Mezinárodní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 5.

(4) Národní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx provede xxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Mezinárodní xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxx Xxxxxxxxxxxx x´xxxxxxx":

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x údaji xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1 x 6 článku 1 xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 3 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx k dalšímu xxxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx 6 Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) X xxxxxxx xx uplatňování článku 7 odstavec 2 Xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxxxxxxx úřad Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx čtvrtletí zvláštní xxxxxx x činnosti xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zápis xxxx x xxxxxxx 50 švýcarských xxxxxx.

Článek 8

Tento Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 81/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.9.1966.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

67/1975 Sb., x Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.58, revidované xx Stockholmu xxx 14.7.1967

x xxxxxxxxx xx 31.10.1973

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.