Plné znění - 114/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

114

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 10. listopadu 1970

x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x vrácení předmětů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1967 xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do kosmického xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Londýně xxx 22. dubna 1968.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1968 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x president xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, xxx 18. xxxxx 1969.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 7 xxxxxxxx 3 xxxx 3. prosince 1968. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 18. února 1969.

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXXX

x pomoci xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x vrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostoru

Smluvní strany,

připomínajíce xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výzkumu x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jiných nebeských xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, tísně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x bezpečný xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx prostoru,

chtějící xxxxxxxxx xxxx závazky x xxx jim xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxx lidskosti,

dohodly xx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Každá smluvní xxxxxx, jež obdrží xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx přistání xx xxxxx, xxxxx podléhá xxxx pravomoci, nebo xx xxxxxx moři xx kterémkoli jiném xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, okamžitě

a) xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx x ihned x xxxx xxxxxxx spojení, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředky, které xx x dispozici, x

x) zpraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx pravomocí xxxxxxx xxxxxx, provede xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření k xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. Bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx.Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxx přispěla x xxxxxxxxx pátracích a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxxx orgány spolupracovat xx smluvní xxxxxxx, xxx se dosáhlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx operace budou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Dojdou-li xxxxxxxxx xxxx xx objeví, xx posádka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx moře nebo xx xxxx místo, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx ty xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx posádku, aby xxxxxxxxx její urychlenou xxxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x x jejich xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx-xx posádka xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxx byla-li xxxxxxxx na volném xxxx xxxx jiném xxxxx, xxxxx nepatří xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx bezpečně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx informace nebo xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Zemi xx xxxxx xxx její xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx nepatří xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx kosmický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xx požádáno, taková xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx do kosmického xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, rovněž xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xx odstavce 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx pravomoc nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o tom xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx x odstranění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

5. Xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kosmický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, ponesou xxxxxxxxxxxx orgány.

Článek 6

Pro účely xxxx xxxxxx výraz "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládní xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx o xxxx přijetí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxx organizace xxxx xxxxxxxxx stranami této xxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Měsíce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxx. Každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx předtím, než xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxx přistoupit.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska, x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xxxx, co xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude platit xxx xxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

5. Depozitární vlády xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx každého xxxxxxx, xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxx registrována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx stranou xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx. Xxxxx nabudou xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx většinou xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx, a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx, který xx stranou xxxx xxxxxx, xxx xxx, xxx xx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxx stát, xxxxx je stranou xxxx dohody, může xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxx xxxxxx svou výpověď xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx platnosti za xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Tato dohoda, xxxxx xxxxxxxx, ruský, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx text xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x archivech x depozitárních xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami xxxxxxx xxxxxx signatárních x xxxxxxxxxxxxxx států.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx zmocněni, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx dvacátého xxxxxxx xxxxx, roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 114/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.2.1969.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.