Plné znění - 114/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

114

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 10. xxxxxxxxx 1970

x Xxxxxx o xxxxxx kosmonautům x xxxxxx xxxxxxx x x vrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1967 xxxx xxxxxxx Dohoda x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx předmětů xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 22. dubna 1968.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1968 Národní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Británie, dne 18. xxxxx 1969.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 7 odstavce 3 xxxx 3. prosince 1968. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 18. února 1969.

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx návratu x x vrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxx, tísně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx návrat xxxxxxxxxx x vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostoru,

chtějící rozvinout xxxx xxxxxxx x xxx xxx další xxxxxxxxxxxx výraz,

přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výzkumu x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utrpěla xxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx nouzové či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xx volném xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, okamžitě

a) xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány nebo, xxxxxx-xx je zjistit x ihned x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx k xxxxxxxxx, x

x) zpraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

Článek 2

Přistane-li xxxxxxx xxxxxxxx lodi v xxxxxxxx xxxxxx, tísně, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx x xxxx záchraně a xxxxxxxx jí všechnu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxx generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx provádí, x x xxxxxx xxxxxxx.Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přispěla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx operací, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dosáhlo xxxxxxxx provádění pátracích x záchranných xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Dojdou-li xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx posádka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádného xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, které xx xxxxx učinit, pomoc xxx pátracích x xxxxxxxxxxx operacích xxx xxxx posádku, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Přistane-li xxxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxx xxxxxx, tísně, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo byla-li xxxxxxxx na xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxxxx informace xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxx na xxxxx pod její xxxxxxxx xxxx na xxxxx moře xx xxxxxxxxx xxxx místo, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádného xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pravomoc nad xxxxxx, xx xxxx xxx objeven xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, provede xx xxxxxx vypouštějících xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, taková xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx objektu xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx mimo hranice xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx žádost, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Bez ohledu xx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx má důvodné xxxxx, xx kosmický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou nebezpečného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provedou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx.

5. Xxxxxx, vzniklé xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vrátit kosmický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxx xxxx dohody xxxxx "xxxxxxxxxxxx orgány" xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx odpovědná xxxxxxxxxxx vládní xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx prohlášení o xxxx přijetí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou x xxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami této xxxxxx x Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výzkumu x využívání kosmického xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

1. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxx. Každý stát, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku nabude xxxxxxxxx, xxxx x xx kdykoli xxxxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda podléhá xxxxxxxxxx signatárních států. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Spojených států xxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ustanoveny za xxxxxxxxxxx vlády.

3. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx depozitární vlády.

4. Xxx státy, jejichž xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx ratifikační listiny xxxx listiny x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx každého podpisu, xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx x této xxxxxx, x datu jejího xxxxxx v platnost x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxx registrována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx většinou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxx pro každý xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx, xxx xx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rok xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxx xx xxxx xxxxxxxx písemného oznámení.

Článek 10

Xxxx xxxxxx, xxxxx anglický, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vlád. Xxxxxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx států.

Na důkaz xxxx podepsali xxxx xxxxxx, xxxxx zmocněni, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šedesátého osmého.

Právní xxxxxxx x. 114/1970 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.2.1969.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.