Plné znění - 114/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

114

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. listopadu 1970

x Dohodě x xxxxxx kosmonautům x xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx předmětů xxxxxxxxxxx do kosmického xxxxxxxx

Xxxxxxxx Valného shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1967 xxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx návratu x x vrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1968.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1968 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x depozitářů Xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, dne 18. února 1969.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 3 xxxx 3. xxxxxxxx 1968. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 18. xxxxx 1969.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Kurka v. x.

XXXXXX

x xxxxxx kosmonautům x jejich xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostoru

Smluvní xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxx význam Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, rychlý x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx rozvinout xxxx xxxxxxx x xxx xxx další xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx city lidskosti,

dohodly xx na xxxxx:

Článek 1

Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx posádka xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nehodu xxxx xx xxxxxxx x tísni xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xxxx pravomoci, xxxx xx xxxxxx moři xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxx pravomoc xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

x) zpraví xxxxxxxxxxxx orgány xxxx, xxxxxx-xx je xxxxxxx x xxxxx s xxxx navázat spojení, xxxxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxx všemi vhodnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, x

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx k xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nehody, xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, provede xxxx xxxxxx ihned xxxxxxx xxxxx opatření x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. Xxxx xxxxxxxxxx vypouštějící xxxxxx x xxxxxx generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x opatřeních, xxxxx provádí, a x jejich postupu.Jestliže xxxxx vypouštějících xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxx přispěla k xxxxxxxxx pátracích x xxxxxxxxxxx operací, budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx operace xxxxx xxxxxx x kontrolovány xxxxxxx stranou, xxx xxxx jednat xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Dojdou-li xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xx xxxx místo, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx ty xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx pátracích x xxxxxxxxxxx operacích pro xxxx posádku, xxx xxxxxxxxx xxxx urychlenou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nehody, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxx byla-li xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx pravomoc žádného xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vrácena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx vrátily xx Xxxx xx xxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádného xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, na xxxx xxx xxxxxxx kosmický xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, provede xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx objektu xxxx xxxx součástí.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx žádost, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx má xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx pravomoc nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou nebezpečného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx vypouštěcí xxxxxx, xxxxx neprodleně provedou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řečené xxxxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx.

5. Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zachránit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxx článku, ponesou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx orgány" se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx vypuštění xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx organizace jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xxxxx xxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx stát, xxxxx nepodepíše xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx x xx kdykoli přistoupit.

2. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx signatárních xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ustanoveny xx xxxxxxxxxxx vlády.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po uložení xxxxxxxxxxxxx listin pěti xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxx xx depozitární xxxxx.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx každého podpisu, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx x této dohodě, x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Tato dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Každý stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx x jenž xxxx xxxxx přijme, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, ode dne, xxx xx přijme.

Xxxxxx 9

Každý xxxx, xxxxx xx stranou xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx za xxx xx xxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxx, xxxxx anglický, ruský, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x archivech x depozitárních xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předány xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, řádně zmocněni, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x trojím xxxxxxxxxx x xxxxxxx Moskvě, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 114/1970 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.2.1969.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.