Plné znění - 114/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

114

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. xxxxxxxxx 1970

x Dohodě o xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Valného shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1967 xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx návratu a x xxxxxxx předmětů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Moskvě, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxx 22. dubna 1968.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1968 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x depozitářů Xxxxxx, xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Británie, xxx 18. xxxxx 1969.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 7 xxxxxxxx 3 xxxx 3. prosince 1968. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku vstoupila x platnost dnem 18. února 1969.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxx význam Xxxxxxx x zásadách xxxxxxxx xxxxx xxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx přistání, rychlý x bezpečný xxxxxx xxxxxxxxxx x vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x využívání kosmického xxxxxxxx,

xxxxxx xxxx lidskosti,

dohodly xx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Každá smluvní xxxxxx, jež obdrží xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utrpěla nehodu xxxx se nachází x xxxxx nebo xxxxxxxx nouzové xx xxxxxxxxxxx přistání na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pravomoci, xxxx xx xxxxxx moři xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo, xxxxxx-xx je zjistit x xxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx k xxxxxxxxx, x

x) xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxx xxxxxx, tísně, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxx pravomocí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx ihned všechna xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx.Xxxxxxxx xxxxx vypouštějících orgánů xx mohla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx operace xxxxx xxxxxx a kontrolovány xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jednat za xxxxxxx a stálých xxxxxxxxxx x vypouštějícími xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xx objeví, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sestoupila na xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx učinit, xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx posádku, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Přistane-li posádka xxxxxxxx lodi x xxxxxxxx nehody, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx nezamýšleného xxxxxxxx na území, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xx volném xxxx xxxx xxxxx xxxxx, které nepatří xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx vypouštějících orgánů.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xx vrátily xx Xxxx xx xxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx moře či xxxxxxxxx xxxx místo, xxx nepatří xxx xxxxxxxx žádného státu, xxxxxx vypouštějící xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxxx pravomoc nad xxxxxx, xx xxxx xxx objeven kosmický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x x jejich xxxxxx, xxxx-xx o xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Objekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxx vráceny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx poskytnou, xxxxxx xx xxxxxx, identifikační xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řečené smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

5. Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxx účely xxxx dohody výraz "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx vypuštění odpovědná xxxxxxxxxxx vládní xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato organizace xxxx prohlášení x xxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a Smlouvy x xxxxxxxx činnosti xxxxx xxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx x podpisu všem xxxxxx. Xxxxx stát, xxxxx nepodepíše xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xx kdykoli xxxxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o přístupu xxxxx uloženy u xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx podpisu, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Každý xxxx, xxxxx xx stranou xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Změny xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, od xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx států, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx dohody, a xxxx xxx každý xxxxx stát, který xx stranou xxxx xxxxxx, xxx dne, xxx je xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxx, xxxxx anglický, ruský, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x archivech x depozitárních xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx, řádně xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x městech Moskvě, Xxxxxxx x Washingtonu xxx dvacátého xxxxxxx xxxxx, xxxx tisícího xxxxxxxxxxx šedesátého xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 114/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.2.1969.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.