Plné znění - 114/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

114

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. listopadu 1970

x Dohodě x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x vrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1967 xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx návratu x x xxxxxxx předmětů xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1968.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1968 Národní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, vlády Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x vlády Xxxxx Xxxxxxxx, xxx 18. xxxxx 1969.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 3 xxxx 3. xxxxxxxx 1968. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xxxx 18. xxxxx 1969.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx v. x.

DOHODA

o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx strany,

připomínajíce xxxxx xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Měsíce x jiných nebeských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx rozvinout xxxx xxxxxxx x xxx xxx další xxxxxxxxxxxx výraz,

přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Článek 1

Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx utrpěla nehodu xxxx xx xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pravomoci, xxxx xx xxxxxx xxxx xx kterémkoli xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádného xxxxx, okamžitě

a) xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány nebo, xxxxxx-xx je xxxxxxx x ihned x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, x

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx x dispozici.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx ihned xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx záchraně x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx vypouštějící orgány x rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx.Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rychlé xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx přispěla k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provádění pátracích x xxxxxxxxxxx operací. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a kontrolovány xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxx za xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx kosmické xxxx sestoupila na xxxxx xxxx nebo xx jiné místo, xxx xxxxxxx pod xxxxxxxx žádného xxxxx, xxxxxxxxx v případě xxxxxxx ty xxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx operacích pro xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx její urychlenou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx nebo nezamýšleného xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xx volném xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nepatří xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bude bezpečně x neprodleně vrácena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx Xxxx na xxxxx xxx její xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxx místo, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx, xx xxxx xxx objeven xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx vypouštějících xxxxxx x s jejich xxxxxx, bude-li o xx požádáno, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uzná xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx objektu xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx mimo hranice xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx vráceny nebo xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx vypouštějících xxxxxx, xxx poskytnou, rovněž xx xxxxxx, identifikační xxxxx před jejich xxxxxxxx.

4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, objevené xx xxxxx spadajícím xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o tom xxxxxxx vypouštěcí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provedou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxx škody.

5. Xxxxxx, vzniklé xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vrátit xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za vypuštění xxxx, když xx xx xxxxxxxxx odpovědná xxxxxxxxxxx vládní xxxxxxxxxx, xx xxxx organizaci, xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxx prohlášení o xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou a xxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami této xxxxxx a Smlouvy x zásadách činnosti xxxxx xxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x jiných nebeských xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx. Každý stát, xxxxx nepodepíše tuto xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx k xx xxxxxxx přistoupit.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, a Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxxx xxxxxx vlád xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy až xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární x xxxxxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx uložení každé xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx dohodě, x xxxx xxxxxx xxxxxx x platnost x x jiných xxxxxxxxxx.

6. Xxxx dohoda xxxx registrována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Každý stát, xxxxx je stranou xxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx. Změny nabudou xxxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx x jenž xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx, a xxxx pro xxxxx xxxxx stát, který xx stranou xxxx xxxxxx, xxx xxx, xxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výpověď xxxxxx rok xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxx xx xxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Tato dohoda, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx text xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x archivech x xxxxxxxxxxxxx vlád. Xxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami předány xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x trojím xxxxxxxxxx x městech Xxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 114/1970 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 18.2.1969.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.