Právní předpis byl sestaven k datu 30.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.02.1969.
114
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 10. listopadu 1970
x Dohodě o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx předmětů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx Valného shromáždění Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1967 xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x vrácení předmětů xxxxxxxxxxx do kosmického xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx byla Dohoda xxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Londýně xxx 22. xxxxx 1968.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1968 Národní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, vlády Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Británie, xxx 18. xxxxx 1969.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 7 odstavce 3 xxxx 3. xxxxxxxx 1968. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 18. xxxxx 1969.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxx. Xxxxx x. x.
XXXXXX
x xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich návratu x x xxxxxxx xxxxxxxx vypuštěných xx xxxxxxxxxx prostoru
Smluvní xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Měsíce x xxxxxx nebeských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx x případě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, rychlý x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx prostoru,
chtějící rozvinout xxxx xxxxxxx x xxx jim xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx city xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx na xxxxx:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx nachází x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx volném xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx pravomoc žádného xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo, xxxxxx-xx je zjistit x ihned x xxxx navázat xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, x
x) xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxx nehody, tísně, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, provede xxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxx opatření x xxxx záchraně x xxxxxxxx xx všechnu xxxxxxxxx pomoc. Xxxx xxxxxxxxxx vypouštějící xxxxxx x rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx.Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx napomoci x xxxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stranou, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, jež xxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x vypouštějícími xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx posádka kosmické xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xx xxxx místo, xxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx ty xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx její urychlenou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x x jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx-xx posádka xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nehody, xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území, xxxxx xxxxx pod xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxx na volném xxxx nebo jiném xxxxx, xxxxx nepatří xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x neprodleně vrácena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx informace xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxx na xxxxx pod xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jiné místo, xxx nepatří xxx xxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxx vypouštějící xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, na němž xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x jejich xxxxxx, xxxx-xx x xx požádáno, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx proveditelná k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Objekty xxxxxxxxx xx kosmického xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které budou xxxxxxxx mimo hranice xxxxx vypouštějících xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx vráceny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vypouštějících orgánů, xxx xxxxxxxxx, rovněž xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx odstavce 2 x 3 xxxxxx xxxxxx smluvní strana, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že kosmický xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx škodlivého xxxxxxxxxx, xxxx o tom xxxxxxx vypouštěcí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provedou xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx řečené smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxx x xxxxxx kosmický xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx xxxx dohody xxxxx "xxxxxxxxxxxx orgány" se xxxxxxxx xx stát xxxxxxxxx xx vypuštění xxxx, xxxx xx xx vypuštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládní xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx organizace xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx předtím, xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xx kdykoli přistoupit.
2. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx signatárních xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxx ustanoveny za xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlády.
4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude xxxxxx xxx dne uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx informovat xxxxxxx signatární a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x přístupu x xxxx xxxxxx, x datu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Změny nabudou xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x jenž xxxx xxxxx přijme, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx většinou států, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxx každý xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx, xxx dne, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxx, xxxxx je stranou xxxx dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx poté, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Tato výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx data xxxxxxxx písemného xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato dohoda, xxxxx anglický, ruský, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx autentické, bude xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx níže xxxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxx dvacátého druhého xxxxx, xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx předpis č. 114/1970 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.2.1969.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.