Plné znění - 114/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

114

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 10. listopadu 1970

x Dohodě x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx návratu a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1967 byla xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx kosmonautům a xxxxxx xxxxxxx x x vrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Moskvě, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1968.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1968 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx u depozitářů Xxxxxx, vlády Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vlády Xxxxx Británie, dne 18. xxxxx 1969.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 7 xxxxxxxx 3 xxxx 3. xxxxxxxx 1968. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost xxxx 18. xxxxx 1969.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx v. x.

DOHODA

o pomoci xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx vypuštěných do xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xxxxx při xxxxxxx x využívání kosmického xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx x případě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, rychlý x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vypuštěných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx závazky x xxx jim xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx tomto:

Xxxxxx 1

Každá smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxx kosmické xxxx utrpěla nehodu xxxx xx nachází x tísni xxxx xxxxxxxx nouzové xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx podléhá xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx volném xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

x) zpraví xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo, xxxxxx-xx je xxxxxxx x xxxxx x xxxx navázat spojení, xxxxxxxxxx xx veřejně xxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, x

x) zpraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx-xx posádka xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxx pravomocí xxxxxxx xxxxxx, provede xxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jí všechnu xxxxxxxxx pomoc. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxxxxx, x x jejich xxxxxxx.Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přispěla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat xx smluvní xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx provádění pátracích x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx operace budou xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jednat za xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xx objeví, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sestoupila xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx nespadá pod xxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které to xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx-xx posádka xxxxxxxx lodi x xxxxxxxx nehody, tísně, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxx byla-li xxxxxxxx xx volném xxxx xxxx jiném xxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bude bezpečně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vypouštějících xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx kosmický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxx pod její xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádného xxxxx, xxxxxx vypouštějící xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, provede xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx proveditelná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Objekty xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které budou xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxx vypouštějících xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx poskytnou, xxxxxx xx žádost, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Bez xxxxxx xx odstavce 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx kosmický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx spadajícím pod xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxx škodlivého xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provedou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx možného xxxxxxxxx nebo xxxxx.

5. Xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx zachránit x vrátit xxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxx xxxx dohody výraz "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx odpovědná xxxxxxxxxxx xxxxxx organizace, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxx přijetí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a Xxxxxxx x zásadách činnosti xxxxx xxx výzkumu x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx včetně Xxxxxx x xxxxxx nebeských xxxxx.

Článek 7

1. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx k xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx vlády.

3. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx touto dohodou xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx platit xxx xxx xxxxxxx xxxxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přístupu x xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx je stranou xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx nabudou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx x jenž xxxx xxxxx xxxxxx, od xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx, xxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Každý xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx dohody, může xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Tato výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Tato xxxxxx, xxxxx anglický, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx autentické, bude xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vlád. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předány xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsali xxxx xxxxxx, xxxxx zmocněni, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x trojím xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 114/1970 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.2.1969.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.