Právní předpis byl sestaven k datu 30.07.1963.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.07.1963 do 17.05.2000.
CELNÍ ÚMLUVA o karnetech E. C. S. pro obchodní vzorky
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII Článek XVIIa Článek XVIII Článek XIX Článek XX Článek XXI Článek XXII Článek XXIII Článek XXIV Článek XXV Článek XXVI
CELNÍ ÚMLUVA o karnetu A. T. A. pro dovozní celní záznam zboží
KAPITOLA I - Definice a schvalování Článek 1 Článek 2
KAPITOLA II - Rozsah použití Článek 3
KAPITOLA III - Vystavování a používání karnetů A. T. A. Článek 4 Článek 5
KAPITOLA IV - Záruka Článek 6
KAPITOLA V - Vyřizování karnetů A. T. A. Článek 7 Článek 8 Článek 9
KAPITOLA VI - Různá ustanovení Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
KAPITOLA VII - Závěrečná ustanovení Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
89
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 21. xxxxxxxxx 1963
x Xxxxx úmluvě x karnetech E. X. X. pro xxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxx xxxxxx x karnetu X. X. X. xxx xxxxxxx xxxxx záznam xxxxx
Xxx 1. března 1956 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x karnetech X. X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 21. xxxxxxxx 1962 xxxx u belgického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx listina x xxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx k uvedené Xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx článku XXII, xxxxxxxx 3 vstoupila Úmluva xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1963.
Xxx 6. xxxxxxxx 1961 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx o karnetu X. X. A. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxx 21. xxxxxxxx 1962 xxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx se sídlem x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Podle xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dne 30. xxxxxxxx 1963 x xxxxx xxxx vstoupila xxxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx překlad Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x Úmluvám xxxx x xxxxxxxxxx x Československé xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x. x.
XXXXX XXXXXX
x karnetech X. X. S. xxx obchodní xxxxxx
Xxxxx, xxx podepsaly xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1952 a xxxxxxxx k xxxxxxx xxx 1. xxxxx 1953,
xxxxxxx se na xxxxx:
Xxxxxx X
Xxx účely xxxx Úmluvy:
a) Xxxxxxx "xxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx druh xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx které xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se připravuje, xxx podmínkou:
1. že xxxxx xxxxx usazené x xxxxxx a xx xxxx dováženy xxxxxx proto, xxx xxxx předvedeny x xxxxx, xxx se xxxxxxxx, a xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx dovezeno x xxxxxx;
2. xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx třeba k xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx jich xxx xxxxxx použito xxxxxxxxx xxxxx způsobem, ať x nájmu, xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx;
3. xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x
4. xx xx možné zjistit xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx se xx xx xxxxxxx,xxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxxx, xx, přihlédne-li xx x xxx jako x celku, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxx dávkami" xx xxxxxxxx cla x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx dovážené xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx účelům.
c) "Xxxxxxxx X. X. X." (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxx vzorky) se xxxxxx listina vypracovaná xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx x otištěná x xxxxxxx této Xxxxxx. Text xxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx, anglickém x x xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx vystavuje.
d) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx vystavování xxxxxxx X. X. X. nebo pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx.
x) "Vystavujícím xxxxxxxxx" xx xxxxxx schválené xxxxxxxx, xxxxx vystavuje xxxxxxx X. X. X. x zemi xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) "Xxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx částek xxxxxxxxx x článku II této Xxxxxx.
x) "Xxxxxxx o xxxxxxx Xxxx" xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci, xxxxxxxx x Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1950.
x) "Xxxxx" se xxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxx x) tohoto xxxxxx.
Článek II
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxx sdružení sídlo, xx xxxxxxxxx dovozních xxxxx a ostatních xxxxxx xxxxxxxxx xx 4. odstavci xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx E. X. S., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavujícím xxxxxxxxx. Xxxxxx sdružení xxxx xxxxxxx platit xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovozní xxxxx, xxxxxxxx x 10 %.
2. Karnety X. X. X. xxxx xxxxxxxxxxx vystavujícími xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx osobám usazeným x zemi, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou prokázat, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Výjimkou x xxxxxxxxxx 2. xxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystavovat xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx vystavován, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X. C. X. xxxxxx xxx její xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx [vyjma xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx. x) článku I xxxx Xxxxxx], jež by xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx dovozu xxxxxxxxx vzorků. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx.
5. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímat xx podmínek, xxx xxxx xxxx, karnety X. C. S. xxx xxxxxx, xxx xxxxxx doprovázeny, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx usazenou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek III
Karnety X. X. S. xxxx xxxxx karnetů X. X. X. xxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx žádným dovozním xxxxxxx xxxx omezením. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxxxx sdružení xx xx xxxxxx x xx vstupních xxxxxxxx karnetu podle xxxxxxxxx xxxxx země, xxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx V
Vystavující xxxxxxxx xxxxx vystavovat xxxxxxx X. C. S. x xxxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Článek VI
Jakmile xxx xxxxxx X. X. X. xxxxxxxx vystavujícím xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx rubu xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VII
1. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. xxxx xxx xxxxxxxx xxxx bez xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx karnetu x xx xxxxx xxxxxxxxx celními úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx lhůta nebude xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx X. X. X. x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zpět xx vyvezeny xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jsou dotčeny, xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, vydané xx xxxxxxx X. X. S. celními xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx povolí, aby xxxxxx xxxxxx, dovezené xx jejich území xx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. S., xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxx xxxxxx xxxx vyřízena.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než xx xxxxxxxx soukromé xxxxx, xxxxxxxxx zpětného xxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x článku VII xxxx Xxxxxx se staví xx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx možno sdělovat xxxxxxxx sdružení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxx zabavit vzorky xxxxx karnetem X. X. X. xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x zpraví xx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx učinit.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vzorků xxxxxxx xxxxxxxx X. X. S., xxxxxxx xxx požadovat xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku II této Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx vzorky. Xxxxxxx bude xxxx xxx xxxx ručícímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x titulu xxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx osvědčení o xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dovoz.
Xxxxxx X
Celní potvrzení xx xxxxxxxxx X. X. X. udílená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxx xxxxxxx hlídek x v xxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx.
Xxxxxx XI
1. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx E. X. X. řádně xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxx, x xx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx karnetu x ačkoli nemají xxxxxxxxxxx x xxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) údaje xxxxxxx celními úřady xxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxx X. X. X. xxx zpětném xxxxxx xx výchozí xxxx, xxx podmínkou, že xx xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxx dovozu, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejž xx dokázat;
b) osvědčení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx strany, pod xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx týkají xxxxxx, o xxxx xxxx xxx prokázáno, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx má xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, že vzorky xxxx xxxxx než x xxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx E. X. X. týkajícího xx xxxxxx, jež xxxx xx území některé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx úřady této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vystavujícího xxxxxxxx x s xxxxxxxx podmínek, které xx tyto úřady xxxxxxxxx, xxxxxxxx listinu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxx xxxxxx, jejž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
X xxxxxxx xxxxxxxxx v článku XI xxxx Úmluvy xxxxx xxxxx úřady moci xxxxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku II xxxx Úmluvy, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx uplatněn xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XIV
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. X., aby xxxxx provést xxxxx x zpětném xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ihned xxxxxx jistotu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedené x článku II xxxx Úmluvy. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx této xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx využít xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. U zemí, xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx jistoty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxxxxx xx konečné, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx zaplacené xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx úřadům xxxxx důkaz x xxxxxxx vývozu xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx nevylučuje, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx unii, xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx osoby, xxxxx xxxx usazeny x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx XVI
V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx vymohly xxxxxxx dávky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto osoby xxxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx mají sdružení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XVII
Ustanovení této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 16 xx, xxxx-xx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx x filmy xxxxxxxxxxxxx hlavně xxxxxxxxxx (xx zvukovým xxxxx xxxx xxx něho), xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost výrobků xxxx zařízení, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ukázány pomocí xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx podmínkou, že xxxx xxxxx:
x) se xxxxxxxx xx výrobky xxxx zařízení dávané xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na území xxxx smluvní xxxxxx;
x) xxxx xxxxxx, že xx hodí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx však x xxxxxxxxx promítání, x
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x netvořícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XVIIa
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx x případě potřeby, xxx přezkoumaly xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxx Úmluva xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkladu a xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany; xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx v xxxxx Xxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx tato xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx nemohou učinit xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx, není-li xxxx přítomna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXXX
1. Každý xxxx, jenž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxx provádění této Xxxxxx, xxxx urovnán xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx předložen xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx došlo ke xxxxx, smluvním stranám xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XVIIa, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vysloví xxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek XIX
Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx 30. xxxx 1956 x xxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XX
Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxx vyrozumí o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily, jakož x generálního tajemníka Xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xx xxx měsíce xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tří xxxx, xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxxx xxxxx, která xxxx Úmluvu podepsala x svoji ratifikační xxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxx, nabude Xxxxxx xxxxxxxxx za xxx měsíce po xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Vláda xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx Úmluvu xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx stranou Xxxxxx x xxxxxxx Xxxx, xxxx přistoupit x xxxx Xxxxxx počínaje xx 1. října 1956.
1x. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Organizace xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx účelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxx, avšak xxxxxx dříve, xxx xxxxxx účinnosti podle xxxxxxxx 1 článku XXI xxxxx.
Článek XXIII
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku XXI xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx vyrozumí x došlé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx X. X. S. vydaný xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxx x platnosti x rovněž xxxxxxx x platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxx xxxxx může buď xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx belgickému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Úmluva xx xxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xx něž je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; Úmluva xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx území xx xxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obdrželo xxxx xxxxxxxx, avšak nikoli xxxxx, než xxxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx přijala Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zaslat oznámení x výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx Xxxxxx.
3. Belgické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx o xxxxxx xxxxxxxx, jež mu xxxxx podle tohoto xxxxxx.
Článek XXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Úmluvy.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx změnu takto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxx smluvním stranám, xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xx přistoupily, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady.
3. Xxxxx xxxxx změny, který xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevznese námitky xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx belgické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Belgické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx vznesena xxxxxxx xxxxx návrhu xxxxx, x v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx měsíce po xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxx xxxxxxxx stranám i xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx podepsaly nebo x ní xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx změny xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
6. X každé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx pozměňování xxxxxxx X. X. X., xxxxx xxxx x xxxxxxxxx k tomuto xxx.
7. Výjimkou x xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pozměňování xxxxxxx X. C. X.
Xxxxxx XXVI
K xxxx Xxxxxx nejsou přípustny xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1956, x xxxxxxxx francouzském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude uloženo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X. C. X. xxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, byvše x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx překážku aplikaci xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohly xx poskytovat xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx E. X. X. za xxxxx xxxxx x nikoli xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovážejícím dočasně xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx schváleným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxx:
x) potřebných x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx celními xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) půjde-li x xxxxxxx dovozních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XIV Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. C. S., xxx schváleným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sdružení.
Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx.
CELNÍ XXXXXX
x xxxxxxx X. X. A. xxx dovozní xxxxx xxxxxx zboží
(Úmluva X. X. A.)
PREAMBULE
Státy, které xxxxxxxxx tuto Úmluvu,
shromážděné xxx záštitou Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX) x xx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX),
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx při xxxxxxxx clu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxx:
XXXXXXXX I
Definice x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) "dovozními xxxxxxx" xxx x všechny xxxx dávky x xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx x spotřební xxxxx x vnitřní xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží, avšak x xxxxxxxx poplatků x xxxxx, jejichž xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx nepřímou xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx": xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx dávek, x xx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x článku 3, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx": xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx celnici xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "karnetem X. X. A.": (Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx Admission, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxx);
x) "xxxxxxxxxxxx sdružení": xxxxxxxx xxxxxxxxx celními xxxxx xxxxxxx smluvní strany xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. T. X. xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany;
f) "xxxxxxx xxxxxxxxx": xxxxxxxx schválené xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx poskytovalo záruku xx xxxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxx Xxxxxx;
x) "Xxxxx": xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Rady xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950;
x) "xxxxxx": jak xxxxx fyzická, tak xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx x xxxxxxxx (x) xxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx karnetu A. X. X. xxxx xxxxxxxxx poskytovaným službám.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx Xxxxxx karnety X. X. A. xxxxxx xxx xxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxx zboží xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx povolání, uzavřené x Xxxxxxx dne 8. června 1961,
b) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x použití xx výstavách, veletrzích, xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1961, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímat xxxxxxx X. T. X., xxxxxxxxx x xxxxxxx xx týchž xxxxxxxx, pro zboží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mezinárodních úmluv x xxxxxxxx dovozu, xxxxx i xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku podle xxxxx vlastních zákonů x xxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx X. T. X. xxxxxxxxx x xxxxxxx xx týchž xxxxxxxx.
4. Zboží, xxx xx být opracováno xxxx opraveno, nemůže xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx A. X. X.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx karnetů A. X. X.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. A. x xxxxx platností xxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx. Mají xx xxxxxx karnetu xxxxx země, xxx xxx tento xxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxx X. X. X. xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx již xxxxx xxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx dodatkových xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx stanovená xxx xxxxxx xxxxx xxxxx dovezeného na xxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. xxxxx xxxxx přesahovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx země, x xxx má toto xxxxxxxx své sídlo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxx xx této xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. T. X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením. Xxxx xxxxxxxx rukou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx částku připadající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o 10 %.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některý xxxxxx X. X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx již xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x toto xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx vůči ručícímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx záruky, zjistí-li xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx dočasný xxxxx xxxx tranzit.
4. Celní xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, nebyl-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx X. T. A.
Článek 7
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx celní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 hořejšího článku 6, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx jiném xxxxxxxxx vyřízení xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx tento důkaz xxxxxxxx v předepsané xxxxx, je ručící xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx částky nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx složení nebo xxxxxxxxx xx stane xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx této xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. U xxxx, xxxxxxx předpisy neznají xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozních xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxx, přičemž se xxxx rozumí, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx podány xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx tří xxxxxx po dni xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx x zpětném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx A. X. A. xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx na xxxxx karnetu celními xxxxx xxxx, kam xxxx xxx zboží xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx karnetu:
a) xxxxx xxxxxxx celními úřady xxxx xxxxxxx strany xx xxxx karnetu X. T. X. xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx těchto úřadů xxxxxx xx základě xxxxx zapsaných xx xxxxxxxxx útržku onoho xxxxxxx xxx xxxxxx xx zpětném xxxxxx xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx zpětném xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx;
x) jakýkoli xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx zboží xx xxxx xxxxx xxxx xxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx karnetu X. T. X., xxxxxxxx být vyvezeno xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zproštěno záruční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx jest vyřízena.
Xxxxxx 9
X případů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 8 xxxx Xxxxxx xxxxx celní xxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx ustanovení
Xxxxx potvrzení na xxxxxxxxx A. X. X. udílená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx provádějí x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x normálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
X případě xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. X. týkajícího xx xxxxx, xxx xx xx území xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx úřady této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx podmínek, xxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx platnost projde xxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Nemůže-li xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx-xx toto xxxxxxxx provedeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zpětného vývozu xx xxxxx po xxxx zabavení.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ručícímu xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo daly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx A. T. X. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx je o xxxxxxxxxx, xxxxx hodlají xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx X. X. X. xxxx xxxxx xxxxxxx X. X. X. xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, kam se xxxxxxxx, a xxx xxxx některému vystavujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx korespondujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx propuštěny xxx xxxxxxxxx xxxxx x nebudou podléhat xxxxxx dovozním xxxxxxx xxxx omezením. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Článek 14
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx celní xxxx xxxxxxxxxxxx unii, xxxxxxxxxx za jediné xxxxx.
Článek 15
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zahájit xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx vymohly xxxxxxx dávky a xxxxxxx dlužné xxxxxx, xxxxx x aby xxxxxxx uložení trestů, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X takovýchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Ustanovení této Xxxxxx xxxxxx minimální xxxxx a xxxxxx xx překážku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx poskytovat xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxx, kdykoli xx xxxx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx xxxx Úmluva prováděna, x xxxxxxx, aby xxxxx vhodná opatření x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x jejího jednotného xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxx Rady, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx řád xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx platné usnesení x jakékoli xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxx xxxx, jenž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx možno xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx.
2. Xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímého xxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxx ke xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18, které xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx doporučení x xxxx urovnání.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx nimiž xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že přijmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxx xxx výhrady ratifikace;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x podpisu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1962 x xxxxx Xxxx x Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxx x odstavci 1 x) tohoto xxxxxx xxxxxxx Úmluva schválení xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx organizací xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx, xx k xx přistoupí xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny o xxxxxxxx xxxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 21
1. Tato Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 20 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx ratifikuje xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx, kdy xxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx bez výhrady xxxxxxxxxx xxxx uložilo xxxxx ratifikační xxxxxxx xx listinu o xxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx účinnosti za xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx stát xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 22
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx neomezenou xxxx. Xxxxxxxxx smluvní strana xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (článek 21 xxxx Úmluvy) kdykoli xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx listinou, xxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx.
3. Výpověď nabude xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxx tajemníkem Rady.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuto Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 x) článku 23 xxxx xxxxxxxx 2 článku 25 xxxx Xxxxxx, zůstanou xxxxxxx xxxxxxx X. X. X. xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xx ono xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v platnosti x xxxxxx sdružení xxxxxxx zavázáno.
Xxxxxx 23
1. Každý xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3 článku 3 xxxx Úmluvy, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx buď xxxx xxx podpisu Xxxxxx, xxx xxxx ratifikaci xx xxx přístupu x ní, xxxxx xxxxxxx později, přičemž xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx přijímání xxxxxx.
2. Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxx xxxxxxxx dosah dřívějších xxxxxxxx, xxxx
x) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx aby xxx xxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 článku 22 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 18 této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx všem smluvním xxxxxxx, všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxx k xx přistoupily, generálnímu xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx XXXXXX.
3. Ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx:
x) xxx že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) nebo xx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh, xxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Dokud xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx odstavci 3 x), xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxxxxxx námitky proti xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Bude-li xxxxx doporučené změně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmínek uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x platnost.
6. Xxxxxx-xx proti návrhu xx xxxxx vznesena xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 3 x 4 tohoto xxxxxx, bude návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx níže xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x) xxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxx xxxx dnů:
i) xxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxxx, xxx zaslaly xxxxxx oznámení, sdělily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž se xxxx xxxx datum xxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této lhůty;
ii) xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx šest xxxxxx xx dni, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx nejdříve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podle odstavce 3 x) tohoto xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx, xxx xx došlo xxxxx xxxxxxxx 3 x). Xxxxxxxx xxx později xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jež xx zaslaly takové xxxxxxx, vznášejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx zda xx xxxxxxxxx.
9. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx přistupujícího xx xx za to, xx přijal xxxxxxx xxxxxx xx změnu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne uložení xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xxxx xxxx prohlásit xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, že xx tato Úmluva xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx tři xxxxxx xx xxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx platit xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dříve, xxx nabude účinnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, že xx xxxx Úmluva vztahuje xxx na některé xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, může oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx podle článku 22 xxxx Xxxxxx, xx xxx území xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx x xx, xxxxx - až xx stane xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx - xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. A., xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx poštovní xxxx. Xxxx oznámení nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx den xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, může ji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu tajemníku Xxxx.
3. Xxxx výhrada x xxxx Úmluvě xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu (XXXX) x xxxxxxxxxx XXXXXX:
x) xxxxxxx, ratifikace x xxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx Xxxxxx;
x) datum, xxx tato Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxx článku 21;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 22;
x) oznámení xxxxx xxxxx článku 23;
x) xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx článku 24, xxxxx i xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx došlá podle článku 25;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx učiněná xxxxx článku 26, xxxxx x xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx stává xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tato Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx francouzském x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, který xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 20 této Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 89/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.7.1963.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:
33/2000 Xx. x. x., x přijetí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
x účinností xx 18.5.2000
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.