Plné znění - 89/1963 Sb.

Vyhláška o Celních úmluvách

CELNÍ ÚMLUVA o karnetech E. C. S. pro obchodní vzorky

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIIa  Článek XVIII  Článek XIX  Článek XX  Článek XXI  Článek XXII  Článek XXIII  Článek XXIV  Článek XXV  Článek XXVI

Podpisový protokol

CELNÍ ÚMLUVA o karnetu A. T. A. pro dovozní celní záznam zboží

KAPITOLA I - Definice a schvalování Článek 1 Článek 2

KAPITOLA II - Rozsah použití Článek 3

KAPITOLA III - Vystavování a používání karnetů A. T. A. Článek 4 Článek 5

KAPITOLA IV - Záruka Článek 6

KAPITOLA V - Vyřizování karnetů A. T. A. Článek 7 Článek 8 Článek 9

KAPITOLA VI - Různá ustanovení Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

KAPITOLA VII - Závěrečná ustanovení Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28

INFORMACE

89

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 21. listopadu 1963

x Celní xxxxxx x xxxxxxxxx X. X. S. pro xxxxxxxx vzorky x x Celní úmluvě x karnetu A. X. X. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxx 1. března 1956 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x karnetech X. C. X. xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 21. xxxxxxxx 1962 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx listina x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené Xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx článku XXII, xxxxxxxx 3 vstoupila Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1963.

Xxx 6. xxxxxxxx 1961 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Celní xxxxxx x xxxxxxx X. X. X. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zboží.

Dne 21. xxxxxxxx 1962 xxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx se sídlem x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené Xxxxx xxxxxx. Podle xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1963 x xxxxx xxxx vstoupila xxxxxx x xxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Úmluv xx xxxxxxxxx současně. Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x Československé xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXX ÚMLUVA

o xxxxxxxxx X. C. S. xxx obchodní xxxxxx

Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dovoz x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x záměrům Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x reklamního xxxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1952 x xxxxxxxx x podpisu xxx 1. xxxxx 1953,

xxxxxxx xx na xxxxx:

Xxxxxx I

Pro účely xxxx Xxxxxx:

x) Xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx předměty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx vyrobeného, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:

1. xx xxxxx osobě xxxxxxx x cizině a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx předvedeny v xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a to xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx dovezeno x xxxxxx;

2. že xxxxxxx ani xxxxxxx xxx dány do xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx xxx xxxxxx použito jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx, ať x nájmu, xx xx úplatu za xxxxxx pobytu xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx;

3. xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, a

4. xx xx možné xxxxxxx xxxxxx totožnost xxx xxxxxxx vývozu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx,xxx xxxx xxxxxx jsou dováženy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx, přihlédne-li se x xxx jako x xxxxx, xxxxxx xxx povahu xxxxxx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) "Xxxxxxxxx dávkami" xx xxxxxxxx xxx x všechny jiné xxxxx a poplatky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem, xxxxx x spotřební dávky x vnitřní daně, xxxx xxxxxxx dovážené xxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jejichž xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx nepřímou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxxx xxxxxx.

x) "Xxxxxxxx X. X. X." (Xxxxxxxxxxxx commerciaux - Xxxxxxxxxx samples, tj. xxxxxxxx vzorky) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx názvem Xxxxx x otištěná x příloze xxxx Xxxxxx. Xxxx této xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxx x úředních jazyků xxxx, xxx xx xxxxxxx vystavuje.

d) "Schváleným xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx vystavování xxxxxxx X. C. X. nebo pro xxxxxx xx platbu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx.

x) "Vystavujícím sdružením" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) "Xxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx země, které xxxx za zaplacení xxxxxxxxx dávek a xxxxxxxxx částek xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx.

x) "Úmluvou x xxxxxxx Xxxx" xx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci, uzavřená x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950.

x) "Xxxxx" xx xxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxx x) tohoto článku.

Xxxxxx II

1. Každé xxxxxx sdružení xxxx xxxxxx úřadům území, x němž xx xxxx sdružení xxxxx, xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených ve 4. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. S., vystavených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx platit xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o 10 %.

2. Xxxxxxx E. X. X. xxxx xxxxxxxxxxx vystavujícími sdruženími. Xxxxx být vystaveny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx x zemi, xxx xx karnet xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx, xx jsou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zástupcem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx 2. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystavovat xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx vystavován, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx karnet X. X. X. xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x použit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jistotu xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx [xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx v xxxx. x) článku I této Xxxxxx], xxx xx xxxxx xxx požadovány x titulu dovozu xxxxxxxxx vzorků. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Výjimkou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podmínek, xxx xxxx xxxx, xxxxxxx X. X. S. xxx vzorky, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx E. X. X. xxxx xxxxx xxxxxxx X. X. X. xxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajícímu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zasílány xxxxxxxxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx sdružení xx xx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx karnetu xxxxx xxxxxxxxx uvést xxxx, xxx které tento xxxxxx neplatí.

Článek X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. C. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxx xxxxxx X. X. X. xxxxxxxx vystavujícím xxxxxxxxx, nesmí být xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx karnetu.

Xxxxxx XXX

1. Vzorky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. xxxx být xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ve lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dočasného xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Vzorky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. C. S. x xxxxxxxx xx xxxxxxxx najednou, xxxx xxx xxxxxxxx zpět xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx najednou, pokud xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Důkazem x xxxxxxx vývozu xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx karnetu X. X. X. xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. X., xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx ručící xxxxxxxx xxxxxxxxx záruční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx otázka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx dočasně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zpětného xxxxxx xx xxxxxxx stanovených x článku VII této Xxxxxx se xxxxx xx xxxx zabavení.

3. Xxxxx úřady xxxxx xxxxx xxxxx sdělovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx zabavit xxxxxx xxxxx karnetem X. X. S. se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx E. X. X., nemohou xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx sdružení, aby xxxxxxxxx částky xxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx ručícímu xxxxxxxx ještě uplatněn xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx, xxxxx xx dodatečně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, nebo xx xxxxx x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxx potvrzení xx xxxxxxxxx X. X. X. udílená xx podmínek stanovených xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatku za xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxx celních xxxxxx x x normálních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

1. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx E. X. X. řádně xxxxxxx, xxxxx celní xxxxx xxxx dočasného xxxxxx přijmout xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxx X. X. X. xxx xxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx zakládá na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx při xxxxxx xx území xxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx údaje xxxxxx xxxxxx, o xxxx xxxx být prokázáno, xx xxxxxxx xxxxxx xx zpětném vývozu, xxxx má xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxx zemi.

3. X případě xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. X. xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmou xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, náhradní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nahrazuje.

Xxxxxx XII

U xxxxxxx xxxxxxxxx x článku XI xxxx Úmluvy xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx karnetu.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx úřady xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ostatní částky xxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx sdružení xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XIV

1. Ručící xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx E. X. S., xxx xxxxx provést xxxxx x xxxxxxx vývozu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x předepsané xxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ihned xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedené v článku II této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stane xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Během xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxxx odstavci, aby xxxxx docílit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxx, xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx jistoty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx rozumí, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být vráceny, xxxx-xx celním úřadům xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XV

Žádné ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx tvoří xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osoby, které xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx součást xxxx xxxx.

Xxxxxx XXX

X případě xxxxxxx, přestupku xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxx osobám xxxxxxxxxxxx karnetu, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dlužné xxxxxx, xxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxx trestu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XVII

Ustanovení této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx filmy xxxxxxxx xxxxxx x šířce xxxxxxxxxxxxx 16 xx, xxxx-xx xxxxxxxxxx prokázáno xxxxxx xxxxxx, xx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx), xxx předvádějí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx katalogů, xxx podmínkou, že xxxx filmy:

a) se xxxxxxxx xx výrobky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx prodeje xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na území xxxx smluvní xxxxxx;

x) xxxx takové, že xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx však x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXXx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx potřeby, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxx Úmluva xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkladu a xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak, konají xx x xxxxx Xxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád xxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx přítomna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XVIII

1. Každý xxxx, jenž vznikne xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx urovnán xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi.

2. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, mezi xxxxx došlo xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku XVIIa, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vysloví xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx nimiž xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx dohodnout, xx xxxxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx do 30. xxxx 1956 x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou Úmluvy x xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Úmluva xx podrobena ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx uložení xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx XXI

1. Za xxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxx x belgického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx vládu, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, nabude Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx listiny u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Vláda xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě počínaje xx 1. října 1956.

1x. Vláda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx obdržel za xxx účelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxx přistoupit x xxxx Úmluvě.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlády, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx měsíce po xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku XXI xxxxx.

Xxxxxx XXIII

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx dvanácti měsíců xx xxxxxx xxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx 1 článku XXI xxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxx xxxxxx E. X. X. xxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxx x platnosti x rovněž zůstane x platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Každá xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx později xxxxxxxxx xx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx na xxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; Úmluva xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxx měsíce xx xxx, kdy xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx pro některé xxxxx, xx které xx mezinárodně odpovědna, xxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx Úmluvy.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny vlády, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, jakož x generálního tajemníka Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx mu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx.

3. Každý xxxxx xxxxx, xxxxx xxx sdělen podle xxxxxxxxxxx odstavce, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nevznese námitky xx xxxxx šesti xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámilo xxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Belgické xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, změna xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx podepsaly nebo x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady přijaté xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

6. X xxxxx vlády xxxxxxxxxxxx tuto Úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxxxx se má xx xx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. S., xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. X.

Xxxxxx XXXX

X xxxx Xxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx důkaz toho xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx řádně zmocněni xxxxx vládami, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 1. xxxxxx 1956, x xxxxxxxx francouzském a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x archivu belgické xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx, ověřené xxxxx xxxx Úmluvy.

Podpisový xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X. C. X. pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx toto:

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx určují xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx překážku aplikaci xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohly xx xxxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxxxxx opatřeními, nebo xxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. X. X. xx xxxxx xxxxx x nikoli xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovážejícím xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxx, xxx schváleným xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) potřebných x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx-xx o xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxx xxxxxxxxxx článku XIV Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. C. S., xxx schváleným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx korespondující sdružení.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tento protokol, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.

XXXXX XXXXXX

x karnetu X. X. A. xxx dovozní celní xxxxxx xxxxx

(Xxxxxx A. X. A.)

PREAMBULE

Státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu,

shromážděné xxx záštitou Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX) x za xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů (UNESCO),

přihlížejíce x xxxxxxx vysloveným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx přejí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx společných pravidel xxx řízení xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx x zajistí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx a xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx tomto:

KAPITOLA X

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) "dovozními xxxxxxx" xxx a všechny xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx i spotřební xxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jejichž xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx nepřímou xxxxxxx domácích výrobků xxxx xxxxxxx xxxxxx x fiskálním xxxxxx;

x) "xxxxxxxx celním xxxxxxxx": xxxxx projednání x xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou uvedeny xxxx x článku 3, xxxx x xxxxxxxxx předpisech xxxxxxx xxxx;

x) "tranzitem": doprava xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxx xx témž xxxxx, xx podmínek stanovených xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) "karnetem X. X. A.": (Xxxxxxxxx Temporaire - Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx záznam);

e) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx karnetů X. X. X. xx xxxxx této xxxxxxx strany;

f) "xxxxxxx xxxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxx strany xxx xx, xxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx poskytovalo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx Xxxxxx;

x) "Xxxxx": xxxxxxxxxx ustavená Úmluvou x xxxxxxx Xxxx xxx celní spolupráci, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950;

x) "osobou": xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx souvislosti nevyplývá xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Schválení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celními úřady, x xxxx xx xxxxxx v odstavci (x) xxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, xxxx xxx podmíněno xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X. X. A. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dostatečnou xxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxx Úmluvy xxxxxxx X. X. X. xxxxxx xxx její xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx x dočasném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx povolání, xxxxxxxx x Xxxxxxx dne 8. června 1961,

b) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx k použití xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx x Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 1961, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluv.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. T. X., xxxxxxxxx x xxxxxxx za týchž xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx dovozu, xxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení.

3. Každá xxxxxxx strana může xxxxxxxx xxx tranzit xxxxxxx X. X. X. xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx, jež xx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx X. X. A.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx karnetů X. X. A.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxxx sdružení nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. s xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xx obálce xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx sdružení.

2. Xxxxxxx xxx karnet X. T. A. xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx již xxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx vyjmenovaného xx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx x němu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx stanovená xxx xxxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx X. X. A. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx karnetu.

XXXXXXXX IV

Záruka

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxx sdružení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, v xxx xx xxxx xxxxxxxx své sídlo, xx zaplacení dovozních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. xxxxxxxxxxx některým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nerozdílnou s xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovozní xxxxx xxxxxxxx x 10 %.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některý xxxxxx X. X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxx zboží, xxx xxxxxxxxx částky xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bude moci xxx vůči ručícímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x titulu xxxx xxxxxx, zjistí-li xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxx moci x xxxxxx případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxx sdružení xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx X. T. X.

Xxxxxx 7

1. Ručící sdružení xxxx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx článku 6, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx povinno xxxxx xxxxxx jistotu za xxxx xxxxxx xxxx xx prozatímně zaplatit. Xxxx složení nebo xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo prozatímního xxxxxxxxx. Xxxxx této xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx zaplacených xxxxxx.

3. X zemí, xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaplacení dovozních xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, považovány xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx rozumí, xx xxxxxxxxx částky xxxxx xxxxxxx, budou-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx po dni xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx A. X. X. xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx země, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx dovezeno.

2. Nebyl-li xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx důkaz xxxxxxxx vývozu xxxxx, x to xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx celními xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X. X. X. xxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx onoho xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx podmínkou, že xx tyto údaje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx být xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxx zboží xx mimo xxxxx xxxx xxxx.

3. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zboží, xxxxxxxx xx xxxxxx území xx xxxxxxxx karnetu X. T. A., xxxxxxxx být xxxxxxxx xxxx, bude ručící xxxxxxxx zproštěno xxxxxxx xxxxxxxxxx teprve tehdy, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, že otázka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jest vyřízena.

Článek 9

X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 8 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX VI

Různá ustanovení

Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx X. X. X. udílená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx otvíracích xxxxxxxx.

Článek 11

V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. X. xxxxxxxxxx xx zboží, xxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany přijmou xx žádost vystavujícího xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, náhradní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx karnetu, jejž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xx staví xx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx budou pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. X. se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx je x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx A. X. A. xxxx xxxxx xxxxxxx A. X. X. xxxxxx x xxxx, xxx xxxx vystaveny v xxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx celním xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx propuštěny xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Obdobné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Pro účely xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx tvoří xxxxx xxxx hospodářskou xxxx, xxxxxxxxxx xx jediné xxxxx.

Xxxxxx 15

X případě xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx právo xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx proti osobám xxxxxxxxxxxx karnetu, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dlužné xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx uložení trestů, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxxx celním úřadům xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx nutno xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Ustanovení xxxx Xxxxxx určují xxxxxxxxx xxxxx x nejsou xx xxxxxxxx aplikaci xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx nebo by xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxx dohod.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxxx xx sejdou, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx přezkoumaly podmínky, xx xxxxx je xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x zejména, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx x jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx generální tajemník Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád pro xxxxx zasedání. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany nemohou xxxxxx platné xxxxxxxx x jakékoli otázce, xxxx-xx jich přítomna xxxxxxxxxxxx většina.

Článek 19

1. Xxxxx xxxx, xxxx vznikne xxxx smluvními stranami xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx.

2. Xxxx, který nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, smluvním stranám xxxxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx 18, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx urovnání.

3. Smluvní xxxxxx, mezi xxxxx xxxxx ke sporu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx přijmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx.

Článek 20

1. Smluvní xxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx specializovaných xxxxxxx:

x) podpisem Úmluvy xxx xxxxxxx ratifikace;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxx-xx Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x Úmluvě.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx do 1. xxxxxxxx 1962 x xxxxx Xxxx v Xxxxxxx. Xx tomto xxxx jim xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) tohoto článku xxxxxxx Úmluva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady, xx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx, že x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx uloženy x generálního tajemníka Xxxx.

Xxxxxx 21

1. Tato Xxxxxx nabude účinnosti xx tři měsíce xxxx, kdy xxx xx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx 20 xxxx Xxxxxx ji xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.

2. Xxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx podpisuje tuto Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo který xx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx účinnosti za xxx xxxxxx xxxx, xxx onen xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxx Xxxxxx xx uzavřena xx neomezenou dobu. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx vstupu x účinnost (článek 21 xxxx Úmluvy) xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx.

3. Výpověď nabude xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx o výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.

4. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 b) článku 23 xxxx odstavce 2 článku 25 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxx A. X. X. vydané xxxxx xxxx, xxx ona xxxxxxx xx ono xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx přijímat xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 článku 3 xxxx Úmluvy, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxx podpisu Úmluvy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. a xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxx xxxxxxxx dosah dřívějších xxxxxxxx, nebo

b) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx aby xxx zúžen xxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4 článku 22 xxxx Xxxxxx.

Článek 24

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxx každého xxxxxx xx xxxxx xxxxx doporučeného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx nebo k xx xxxxxxxxxxx, generálnímu xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stranám Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu (XXXX) a xxxxxxxxxx XXXXXX.

3. Ve lhůtě xxxxx měsíců xxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx pozměňovací návrh xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxx:

x) xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změně,

b) xxxx xx xxxx xx x úmyslu xxxxxxxx xxxx pozměňovací xxxxx, xxxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx nejsou v xxxx zemi xxxxx xxxxxxx.

4. Dokud smluvní xxxxxx, xxxxx zaslala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x), xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxxxx, xx přijímá xxxxxxxxxxx změnu, může xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Bude-li xxxxx xxxxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx, nebude xxxxx xx změnu xxxxxxxxx xx přijatý x xxxxxxxxx x platnost.

6. Xxxxxx-xx xxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přijatý xx xxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 b) xxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxx uplynula xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx 3;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x) xxxxxx článku, tím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx:

x) xxx, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady, xx xxxxxxxxx doporučenou xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

xx) xxx, xxx uplyne xxxxxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

8. Generální xxxxxxxx Xxxx oznámí xx nejdříve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx každou xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 a) xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxx, xxx xx došlo podle xxxxxxxx 3 x). Xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx doporučené xxxxx, xx zda ji xxxxxxxxx.

9. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx nabyly xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx území, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx oznámení xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotyčnému státu xxxxxx.

2. Každý xxxx, xxxxx oznámil xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx Úmluva vztahuje xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx podle článku 22 xxxx Xxxxxx, xx xxx území přestane xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxx xxxx xxxx prohlásit xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xx, xxxxx - až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx, xx nepřijímá xxxxxxx X. T. A., xxxxxxxx touto Úmluvou, xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx došlo xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, může xx xxxxxxx odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx.

3. Xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx přípustná.

Článek 27

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx ostatním xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx podepsaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx stranám Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx XXXXXX:

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx Xxxxxx;

x) xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21;

x) xxxxxxxx došlé xxxxx článku 22;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 23;

e) xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx článku 24, xxxxx i den, xxx nabývají xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx podle článku 25;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxx i xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, který xxxxxx jeho ověřené xxxxx xxxx státům xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 20 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 89/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.7.1963.

Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

33/2000 Sb. x. x., x xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 18.5.2000

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.