Právní předpis byl sestaven k datu 18.05.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.05.2000.
CELNÍ ÚMLUVA o karnetech E. C. S. pro obchodní vzorky
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII Článek XVIIa Článek XVIII Článek XIX Článek XX Článek XXI Článek XXII Článek XXIII Článek XXIV Článek XXV Článek XXVI
CELNÍ ÚMLUVA o karnetu A. T. A. pro dovozní celní záznam zboží
KAPITOLA II Článek 3
KAPITOLA III Článek 4 Článek 5
KAPITOLA IV Článek 6
KAPITOLA V Článek 7 Článek 8 Článek 9
KAPITOLA VI Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
KAPITOLA VII Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
89
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 21. xxxxxxxxx 1963
x Xxxxx xxxxxx x karnetech X. X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxx úmluvě x xxxxxxx X. X. X. xxx xxxxxxx celní záznam xxxxx
Xxx 1. března 1956 byla x Xxxxxxx xxxxxxxx Celní xxxxxx o karnetech X. C. X. xxx xxxxxxxx vzorky.
Dne 21. xxxxxxxx 1962 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx úmluvě. Xxxxx xxxxx článku XXII, xxxxxxxx 3 vstoupila Úmluva xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1963.
Xxx 6. prosince 1961 xxxx x Xxxxxxx sjednána Celní xxxxxx x xxxxxxx X. T. X. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxx 21. xxxxxxxx 1962 xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx se sídlem x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxx svého článku 21, odstavce 1 xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1963 a xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Úmluv xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x nahlédnutí x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x. r.
CELNÍ XXXXXX
x xxxxxxxxx X. X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx, xxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx,
xxxxxxx xx usnadnit xxxxxxx xxxxx i xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1952 a xxxxxxxx x xxxxxxx xxx 1. února 1953,
xxxxxxx se na xxxxx:
Xxxxxx X
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
x) Výrazem "xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx jsou xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxx xx připravuje, xxx xxxxxxxxx:
1. že xxxxx xxxxx usazené x xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx;
2. že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxx, leč xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x nájmu, či xx xxxxxx xx xxxxxx pobytu xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx;
3. xx jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxx, x
4. že xx možné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx se xx xx případy,kdy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx, xxxxxxxxx-xx se x xxx xxxx x xxxxx, nemají xxx xxxxxx vzorků xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumějí cla x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxx v souvislosti x dovozem, xxxxx x spotřební dávky x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xx omezena xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jež xxxxxxxxxxx nepřímou ochranu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx účelům.
c) "Xxxxxxxx X. X. S." (Xxxxxxxxxxxx commerciaux - Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, anglickém x x úředním jazyce xx v xxxxxx x úředních xxxxxx xxxx, kde se xxxxxxx vystavuje.
d) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx celními xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. nebo pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku II této Xxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. x xxxx xxxxxx vývozu xxxxxx.
x) "Xxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx za zaplacení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku II této Xxxxxx.
x) "Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx" se xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx, uzavřená x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950.
x) "Xxxxx" xx xxxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx, x xxx xx zmiňuje xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx území, x němž xx xxxx xxxxxxxx sídlo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve 4. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. S., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením. Xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o 10 %.
2. Karnety E. X. X. jsou xxxxxxxxxxx vystavujícími xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx vystaveny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zemi, kde xx xxxxxx vystavován, xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx obchodníkem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobcovým xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx 2. xxxxxxxx xxxxxx článku smějí xxxxxxxxxxx sdružení vystavovat xxxxxxx x osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zemi, kde xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx celní xxxxx xxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydaných.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X. X. S. xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jistotu xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx částky [xxxxx xxxxxxxx x dávky xxxxxxx x xxxx. x) článku I této Xxxxxx], jež by xxxxx být požadovány x titulu xxxxxx xxxxxxxxx vzorků. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x musí xxx dováženy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx, karnety X. X. S. xxx xxxxxx, xxx xxxxxx doprovázeny, nebo xxx xxxxxx dovážené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx III
Karnety X. X. X. xxxx xxxxx xxxxxxx X. X. X. xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx, kam xx xxxxxxxx, x xxx xxxx některému schválenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx karnetů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozním xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i při xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx sdružení xx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx uvést země, xxx které xxxxx xxxxxx neplatí.
Článek X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vystavovat xxxxxxx X. X. S. x platností xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxx xxxxxx E. X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx předmět xx seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx rubu xxxxxx karnetu.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. musí být xxxxxxxx xxxx bez xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx karnetu x xx xxxxx xxxxxxxxx celními xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx určitým karnetem X. X. S. x vyvážené xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx najednou, xxxxx xxxxx úřady zemí, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Důkazem x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx karnetu X. X. S. xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx vzorky xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolí, aby xxxxxx xxxxxx, dovezené xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. X., xxxxxxxx xxx vyvezeny xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zproštěno záruční xxxxxxxxxx teprve xxxxx, xx celní úřady xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxx xxxxxx xxxx vyřízena.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx, poněvadž xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xx lhůtách stanovených x článku VII xxxx Xxxxxx xx staví xx dobu zabavení.
3. Xxxxx xxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení případy, xxx zabavily xxxx xxxx zabavit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx E. X. X. xx xxxxxxx xxxxxx sdružení, x xxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdily xxxxxx vývoz xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx E. X. X., xxxxxxx xxx požadovat xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, kdyby xx xxxxxxxxx zjistilo, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Článek X
Celní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx E. X. X. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx nepodléhají xxxxxxx poplatku xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxx xxxxxxx hlídek x v xxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Nebyl-li xxxxxxx karnet X. X. X. řádně xxxxxxx, mohou celní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxx zpětného xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x xx xxxxxxxx platnosti karnetu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx x zpětnému xxxxxx xxxxxxx:
x) údaje xxxxxxx xxxxxxx úřady xxxx smluvní strany xx onom karnetu X. C. X. xxx xxxxxxx dovozu xx výchozí země, xxx podmínkou, xx xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejž xx dokázat;
b) osvědčení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedených na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxx, že xx xxxx údaje xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxx prokázáno, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dokázat.
2. Xxxxx úřady země xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx vzorky xxxx xxxxx než x xxxx xxxx.
3. X xxxxxxx zničení, xxxxxx nebo krádeže xxxxxxx X. X. X. xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx jsou xx xxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx úřady xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx úřady xxxxxxxxx, náhradní xxxxxxx, xxxxx platnost xxxxxx xxxx xxxx jako xxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXX
X případů xxxxxxxxx x článku XI xxxx Úmluvy xxxxx xxxxx xxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sdružení, xxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx x xxxxxxx částky xxxxxxx v článku II xxxx Xxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxx E. X. S., aby xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ihned xxxxxx jistotu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku II xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx se stane xxxxxxxx po uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx nebo prozatímního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx ještě využít xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx neznají xxxxxxx jistoty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozních xxxxx, budou xxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxxxxx xx konečné, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vráceny, xxxx-xx xxxxxx úřadům xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx smluvní strany, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx osoby, xxxxx xxxx usazeny x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx unie.
Xxxxxx XXX
X případě xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx karnetu, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dávky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx trestu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx mají sdružení xxxxxxxxxx celním úřadům xxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx filmy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 16 xx, xxxx-xx uspokojivě prokázáno xxxxxx xxxxxx, xx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx fotografie (xx xxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxx), xxx xxxxxxxxxx povahu xxxx činnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx filmy:
a) xx xxxxxxxx na výrobky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx osobou xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany;
b) xxxx xxxxxx, xx xx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx promítání, a
c) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahujícím xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XVIIa
1. Xxxxxxx xxxxxx se sejdou x xxxxxxx xxxxxxx, xxx přezkoumaly xxxxxxxx, xx nichž xx xxxx Úmluva xxxxxxxxx, x zejména, xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkladu a xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx strany; xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx v xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád xxx xxxx zasedání.
3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx přijímána dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx nemohou učinit xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx otázce, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
1. Xxxxx xxxx, xxxx vznikne xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi.
2. Xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx předložen xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxx došlo xx xxxxx, xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XVIIa, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx došlo xx xxxxx, xx xxxxx předem xxxxxxxxx, xx xxxxxxx doporučení xxxxxxxxx stran jako xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx do 30. září 1956 x xxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou Xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxx k xx přistoupily, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xx xxx xxxxxx po xxx, xxx xxxxx x belgického ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tří xxxx, nabude tato Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, nabude Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx po xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x zřízení Xxxx, xxxx přistoupit x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1956.
1x. Vláda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx o xxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Úmluvu podepsaly xxxx k xx xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxx měsíce xx xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dříve, xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku XXI xxxxx.
Xxxxxx XXXXX
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jejího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku XXI xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tři xxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx došlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxx ministerstvo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx karnet X. X. X. vydaný xxxxx dnem, xxx xxxxxxx nabude účinnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxx x rovněž zůstane x platnosti ručení xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXXX
1. Xxxxx xxxxx může buď xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx z xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; Úmluva xxx začne xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx tři xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nikoli xxxxx, xxx tato Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxx.
2. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx přijala Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx návrhu xx změnu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx.
3. Každý xxxxx změny, který xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí oznámilo xxxxxxx návrh změny xxxxxxxx stranám.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxx všem smluvním xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhu xxxxx, x v xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx všem xxxxxxxx stranám i xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x ní přistoupily, xxxxx x generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxx xxxx změny xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
6. X každé vlády xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. X., xxxxx xxxx x xxxxxxxxx k tomuto xxx.
7. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. X.
Xxxxxx XXVI
K této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx důkaz toho xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.
Dáno v Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1956, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx doručí xxxx xxxxxx, xxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx opisy xxxx Úmluvy.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx Xxxxx úmluvy x xxxxxxxxx X. C. X. xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx poskytovat xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxx X. X. X. za novou xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovážejícím dočasně xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) potřebných x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx celními xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx;
x) xxxxx-xx x xxxxxxx dovozních dávek xxxxx ustanovení článku XIV Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. S., xxx schváleným sdružením xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sdružení.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tento protokol, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX ÚMLUVA
o xxxxxxx X. T. A. xxx xxxxxxx celní xxxxxx zboží
(Úmluva X. X. X.)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.
Článek 2
Článek 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s
Xxxxxx 5
Xxxxxx 5 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.
Článek 8
Xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 9 xxxxxx právním předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.
Xxxxxx 11
Xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.
Xxxxxx 12
Článek 12 xxxxxx právním předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.
Článek 13
Článek 13 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.
Xxxxxx 14
Článek 14 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.
Xxxxxx 15
Článek 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.
Xxxxxx 16
Článek 16 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.
Xxxxxx 17
Xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.
Článek 19
Xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.
Xxxxxx 20
Xxxxxx 20 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.
Článek 21
Xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.
Xxxxxx 22
Xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.
Článek 23
Článek 23 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.
Xxxxxx 24
Xxxxxx 24 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.
Článek 25
Xxxxxx 25 xxxxxx právním předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.
Xxxxxx 26
Xxxxxx 26 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.
Článek 27
Xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s
Xxxxxx 28
Článek 28 xxxxxx právním předpisem č. 33/2000 Sb. m. s
Xxxxxx xxxxxxx x. 89/1963 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.7.1963.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
33/2000 Sb. m. x., x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
x účinností xx 18.5.2000
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.