Plné znění - 89/1963 Sb.

Vyhláška o Celních úmluvách

CELNÍ ÚMLUVA o karnetech E. C. S. pro obchodní vzorky

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIIa  Článek XVIII  Článek XIX  Článek XX  Článek XXI  Článek XXII  Článek XXIII  Článek XXIV  Článek XXV  Článek XXVI

Podpisový protokol

CELNÍ ÚMLUVA o karnetu A. T. A. pro dovozní celní záznam zboží

KAPITOLA I - Definice a schvalování Článek 1 Článek 2

KAPITOLA II - Rozsah použití Článek 3

KAPITOLA III - Vystavování a používání karnetů A. T. A. Článek 4 Článek 5

KAPITOLA IV - Záruka Článek 6

KAPITOLA V - Vyřizování karnetů A. T. A. Článek 7 Článek 8 Článek 9

KAPITOLA VI - Různá ustanovení Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

KAPITOLA VII - Závěrečná ustanovení Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28

INFORMACE

89

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. xxxxxxxxx 1963

x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X. X. X. xxx xxxxxxxx vzorky a x Celní xxxxxx x xxxxxxx X. X. X. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxx 1. března 1956 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x karnetech X. X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 21. xxxxxxxx 1962 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené Xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx článku XXII, xxxxxxxx 3 vstoupila Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1963.

Xxx 6. prosince 1961 xxxx x Xxxxxxx sjednána Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx X. T. X. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxx 21. xxxxxxxx 1962 xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Podle svého článku 21, odstavce 1 xxxxxxxxx Úmluva v xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1963 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad Úmluv xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx x Československé xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXX XXXXXX

x xxxxxxxxx X. X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx, xxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx dovoz x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1952 x xxxxxxxx k xxxxxxx xxx 1. února 1953,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx I

Pro účely xxxx Úmluvy:

a) Xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx předměty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druh xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx které xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:

1. že xxxxx osobě xxxxxxx x cizině x xx xxxx dováženy xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxx se xxxxxxxx, x to xx účelem získávání xxxxxxxxxx zboží, které xx být xxxxxxxx x xxxxxx;

2. že xxxxxxx xxx prodány xxx dány do xxxxxxx užívání, xxx xxxxxxx xx toho xxxx třeba x xxxxxx předvádění, a xx xxxx ani xxxxxx použito xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xx x xxxxx, xx xx úplatu xx xxxxxx pobytu xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx;

3. xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve vhodné xxxx, x

4. xx xx možné xxxxxxx xxxxxx totožnost xxx xxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx na xx případy,kdy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejné předměty x takovém množství, xx, xxxxxxxxx-xx xx x xxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxx povahu xxxxxx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) "Dovozními xxxxxxx" xx rozumějí xxx x všechny jiné xxxxx a poplatky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx dávky x xxxxxxx daně, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, avšak x xxxxxxxx poplatků x xxxxx, jejichž xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu k xxxxxxxxx účelům.

c) "Xxxxxxxx X. X. S." (Xxxxxxxxxxxx commerciaux - Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tímto názvem Xxxxx x xxxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx. Text této xxxxxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, anglickém x x úředním xxxxxx xx v jednom x úředních jazyků xxxx, kde se xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxx ze smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx E. X. X. xxxx pro xxxxxx xx platbu xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx částek xxxxxxxxx x článku II této Xxxxxx.

x) "Xxxxxxxxxxxx sdružením" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) "Xxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxx země, které xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku II xxxx Xxxxxx.

x) "Úmluvou x xxxxxxx Xxxx" xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Rady pro xxxxx spolupráci, xxxxxxxx x Bruselu xxx 15. prosince 1950.

h) "Xxxxx" xx xxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, o níž xx xxxxxxx xxxxxxxx x) tohoto xxxxxx.

Xxxxxx II

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ručí xxxxxx xxxxxx území, x němž xx xxxx sdružení xxxxx, xx xxxxxxxxx dovozních xxxxx x ostatních xxxxxx uvedených xx 4. odstavci xxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx požadováno xx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx E. X. S., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením. Xxxxxx sdružení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovozní xxxxx, xxxxxxxx o 10 %.

2. Xxxxxxx E. X. X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx nebo obchodníkem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Výjimkou x xxxxxxxxxx 2. xxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystavovat xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx celní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxx.

4. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx karnet X. C. X. xxxxxx xxx xxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxx Úmluvou, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx částky [xxxxx xxxxxxxx a dávky xxxxxxx x písm. x) článku I této Xxxxxx], xxx by xxxxx xxx požadovány x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzorků. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x dovoznímu xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx podmínek, jež xxxx xxxx, karnety X. C. S. xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobou usazenou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx X. X. S. xxxx xxxxx karnetů X. X. X. xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxx, kam xx xxxxxxxx, a xxx xxxx některému schválenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx x nebudou xxxxxxxx xxxxxx dovozním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxx x xx vstupních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx V

Vystavující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. S. x platností nejvýše xxxxxxx roku ode xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx byl xxxxxx X. X. X. vystaven vystavujícím xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxx xx rubu xxxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

1. Xxxxxx xxxxxxxx xx podkladě xxxxxxx X. X. X. xxxx xxx xxxxxxxx xxxx bez xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx karnetu x xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx nebude xxxx x xxxxxx xxxxxxx přesahovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Vzorky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. x vyvážené xx xxxxxxxx najednou, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx vyvezeny zpět xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxx vývozu xx xxxxxxxxx x xxxxxxx vývozu, xxxxxx xx xxxxxxx X. X. S. xxxxxxx xxxxx xxxx, kam xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek VIII

1. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx, dovezené xx jejich xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. X., xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx celní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vývozu těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jiného xxxxxx než na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xx lhůtách stanovených x článku VII xxxx Xxxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx budou xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxx zabavit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx E. X. S. se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx je x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx učinit.

Článek XX

Xxxxxxx celní xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx bezvýhradně xxxxxxxxx xxxxxx vývoz vzorků xxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., nemohou xxx požadovat xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku II této Xxxxxx, xxxxx xxx x tyto xxxxxx. Xxxxxxx bude xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xx dodatečně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nesprávně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dočasný dovoz.

Xxxxxx X

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. X. S. udílená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx nepodléhají xxxxxxx poplatku xx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x v normálních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx X. X. X. xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx xxxxx xxxx dočasného xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ačkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx x zpětnému xxxxxx xxxxxxx:

x) údaje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx onom xxxxxxx X. X. S. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx země, xxx podmínkou, xx xx tyto xxxxx xxxxxx zpětného dovozu, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx nastal xx xxxxxxx vývozu, xxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx úřadů jiné xxxxxxx strany, které xx xxxxxxx na xxxxxxx uvedených xx xxxxxx odděleném xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx týkají xxxxxx, x xxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nastal xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx E. C. X. týkajícího xx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany přijmou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx tato xxxxxxx nahrazuje.

Xxxxxx XXX

X xxxxxxx xxxxxxxxx x článku XI xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx požadovat xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částky xxxxxxx x článku II xxxx Úmluvy, nebyl-li xxxxx požadavek xxxxxxxx xxxx xxxxxx sdružení xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxx platnost xxxxxxx.

Článek XIV

1. Ručící xxxxxxxx mají lhůtu xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. X., xxx xxxxx provést důkaz x zpětném xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Úmluvou.

2. Xxxxxx-xx tento důkaz xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx. Xxxx složení xxxx xxxxxxxxx xx stane xxxxxxxx po uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prozatímního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx ručící xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. U zemí, xxxxxxx xxxxxxxx neznají xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, považovány xx konečné, xxxxxxx xx však rozumí, xx xxxxxxxxx částky xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx, xxx tvoří xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx usazeny x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx unie.

Xxxxxx XVI

V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx vymohly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx mají sdružení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx reklamní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 16 mm, xxxx-xx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx pásem xxxx xxx xxxx), xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zařízení, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ukázány xxxxxx xxxxxx nebo katalogů, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx:

x) xx xxxxxxxx xx výrobky xxxx zařízení xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx osobou xxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxx, že xx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx zákazníkům, xxxxxx však x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a

c) xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x netvořícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek XXXXx

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x případě xxxxxxx, xxx přezkoumaly xxxxxxxx, xx nichž xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x zejména, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx v xxxxx Xxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx hlasování.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx přítomna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XVIII

1. Každý xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx smluvními stranami xx xxxx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx možno přímým xxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxx, který nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XVIIa, které xxxx xxxxxxxxxxx x vysloví xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.

3. Smluvní strany, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx 30. xxxx 1956 x podpisu xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xx podrobena xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily, xxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xx xxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxx x belgického ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxx xxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxx.

2. Pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx x xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxxx xx xxxxx datu, xxxxxx Xxxxxx účinnosti xx xxx xxxxxx po xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx.

Článek XXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. října 1956.

1x. Vláda každého xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxx x vláda xxxxxxxxxxx jiného xxxxx, xxxxx obdržel xx xxx účelem pozvánku xx xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, které o xxxxxx xxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx vlády, jež xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady.

3. Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxxxx vládě xx xxx xxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx účinnosti podle xxxxxxxx 1 článku XXI xxxxx.

Xxxxxx XXXXX

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xx jejího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku XXI xxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx belgickému xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx; xxxx ministerstvo xxxxxxxx x xxxxx výpovědi xxxxxxx vlády, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxx karnet E. X. X. vydaný xxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x platnosti x xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sdružení.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxxx xxxxx může xxx xxx ratifikaci xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, že xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x území, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; Xxxxxx xxx xxxxx platit xxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku přijala Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx odpovědna, xxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxx ustanovení článku XXIII xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlády, xxx tuto Úmluvu xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx o každém xxxxxxxx, jež mu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXV

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sdělí belgické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx smluvním xxxxxxx, xxxxxx všech ostatních xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

3. Každý xxxxx xxxxx, xxxxx xxx sdělen podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx námitky xx xxxxx šesti xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámilo xxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx proti návrhu xxxxx, x x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x ní xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.

6. X každé xxxxx xxxxxxxxxxxx tuto Úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx xx xx to, xx xxxxxxx změny, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o přístupu, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. S., xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x tomuto xxx.

7. Výjimkou x xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. C. X.

Článek XXVI

K xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx řádně zmocněni xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1956, v xxxxxxxx francouzském a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx autentická, x jednom xxxxxxxxxx, xxx xxxx uloženo x archivu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vládám, xxx xxxx Xxxxxx podepsaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx opisy xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx E. X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, byvše x xxxx xxxxx xxxxxxxx svými vládami, xxxxxxxxxx toto:

1. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úlevy. Nejsou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohly xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxx E. X. X. za novou xxxxx x nikoli xx xxxxxxxxx uloženou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx deviz:

a) potřebných x xxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxx celními xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx;

x) půjde-li x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XIV Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. C. X., xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich svazy xxxx xxxxxxxxxxxxxx sdružení.

Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx tento protokol, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

XXXXX XXXXXX

x xxxxxxx X. X. X. xxx xxxxxxx celní xxxxxx zboží

(Úmluva X. X. X.)

XXXXXXXXX

Xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxx záštitou Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx x smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX) x xx xxxxxxxx Výchovné, vědecké x xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX),

xxxxxxxxxxxx x návrhům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dočasném xxx xxxxxxx dovozu xxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx prostém xxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a jednotnosti,

dohodly xx xx xxxxx:

XXXXXXXX I

Definice x xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx:

x) "dovozními dávkami" xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží, avšak x výjimkou xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xx přibližnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx nevytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdanění dovozu x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx": xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx za podmínek xxxxxxxxxxx v úmluvách, xxxxx jsou uvedeny xxxx v xxxxxx 3, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) "tranzitem": doprava xxxxx od xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx celnici xx xxxx xxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) "karnetem X. T. X.": (Xxxxxxxxx Temporaire - Xxxxxxxxx Admission, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxx);

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx": sdružení xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vystavování xxxxxxx X. X. A. xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx": sdružení schválené xxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxx této smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx záruku xx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx Úmluvy;

g) "Xxxxx": xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950;

x) "xxxxxx": xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného.

Článek 2

Schválení vystavujícího xxxxxxxx xxxxxxx úřady, x xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx (x) xxxxxx 1 xxxx Úmluvy, xxxx xxx xxxxxxxxx zejména xxx, že xxxxxxxx xxxx karnetu X. X. A. bude xxxxxxxxx poskytovaným službám.

XXXXXXXX II

Rozsah xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx listin a xxxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu xx částky xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx Xxxxxx xxxxxxx X. T. A. xxxxxx xxx její xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x jichž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx dočasně xx xxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx x dočasném dovozu xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, uzavřené x Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1961,

b) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Bruselu xxx 8. xxxxxx 1961, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluv.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímat xxxxxxx X. X. X., xxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku podle xxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx X. X. X. vystavené a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx karnetu X. X. X.

XXXXXXXX III

Vystavování x xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. A.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx karnety A. X. X. x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx. Mají xx obálce xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx ručící xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx karnet X. T. X. xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx obálky xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx dodatkových xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Lhůta stanovená xxx zpětný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. xxxxx xxxxx přesahovat dobu xxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxx ručící sdružení xxxx vůči xxxxxx xxxxxx země, x xxx xx xxxx xxxxxxxx své xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že by xxxxxx splněny podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxx xx této xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. X. xxxxxxxxxxx některým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx částky zaplatit.

2. Xxxxxx sdružení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovozní xxxxx xxxxxxxx o 10 %.

3. Jakmile xxxxx xxxxx dovozní země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některý xxxxxx X. X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x toto xxxxx, xxx zaplatilo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxxxx bude moci xxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatněn xxxxxxxxx x titulu xxxx záruky, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby zaplatilo xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, nebyl-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatněn vůči xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx karnetu.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxx karnetů X. X. X.

Xxxxxx 7

1. Ručící xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 hořejšího článku 6, xxx mohla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vývozu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxx důkaz xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, je ručící xxxxxxxx povinno xxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxx xx prozatímně zaplatit. Xxxx složení xxxx xxxxxxxxx xx stane xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx složení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Během xxxx xxxxx může ručící xxxxxxxx xxxxx využít xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci, xxx xxxxx docílit xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zaplacených xxxxxx.

3. U xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozních xxxxx, xxxxx platby, xxx by xxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx po xxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Důkazem x xxxxxxx vývozu xxxxx dovezeného na xxxxxxxx xxxxxxx A. X. X. je xxxxxxxxx x zpětném xxxxxx, vydané xx xxxxx karnetu celními xxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx dovezeno.

2. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx celní xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxxx důkaz xxxxxxxx xxxxxx zboží, x xx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X. T. X. xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx dovozu xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xx xxxx údaje xxxxxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx po zpětném xxxxxx, jejž xx xxxxxxx;

x) jakýkoli jiný xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxx xxxx.

3. V xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. T. X., xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zproštěno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxx na onom xxxxxxx, že otázka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jest xxxxxxxx.

Článek 9

U xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 8 xxxx Xxxxxx xxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx potvrzení xx xxxxxxxxx X. T. X. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx nepodléhají žádnému xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx úkony xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx otvíracích xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

X případě xxxxxxx, ztráty xxxx xxxxxxx karnetu X. X. X. xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx úřady této xxxxxxx xxxxxx přijmou xx xxxxxx vystavujícího xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx úřady xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx projde xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx listina xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Nemůže-li xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx zabaveno, x nebylo-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soukromé xxxxx, xxxxxxxxx zpětného vývozu xx staví xx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx A. T. X. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx je x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Karnety X. X. X. xxxx xxxxx xxxxxxx A. X. A. xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, kam se xxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasílány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, budou propuštěny xxx dovozních dávek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zákazům xxxx xxxxxxxx. Obdobné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Článek 15

V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx nich vymohly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx trestů, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxxxx součást.

Článek 17

Ustanovení této Xxxxxx xxxxxx minimální xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

1. Smluvní strany xx xxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx, xxx přezkoumaly xxxxxxxx, xx nichž je xxxx Úmluva xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxx vhodná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx x jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Tato zasedání xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxx Rady, nerozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 19

1. Každý xxxx, xxxx vznikne xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi nimi.

2. Xxxx, xxxxx nebude xxxxxxx cestou přímého xxxxxxx, bude předložen xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx 18, které xxxx prozkoumají a xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx urovnání.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx ke xxxxx, xx xxxxx předem xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxx xxxx xxxxx xxxx Rady xxxx xxxxx člen Xxxxxxxxxx spojených národů xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) podpisem Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx Xxxxxx podepsána x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x Xxxxxx.

2. Xxxx Úmluva bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1962 v xxxxx Rady x Xxxxxxx. Po xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) tohoto článku xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ústavních předpisů xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx, který xxxx xxxxxx organizací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx pozvání generálního xxxxxxxxx Rady, xx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx, že x xx xxxxxxxxx xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx.

Xxxxxx 21

1. Tato Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, kdy xxx xx xxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxx 20 této Xxxxxx ji xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx již Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx uložilo xxxxx ratifikační xxxxxxx xx listinu x xxxxxxxx, xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx za xxx měsíce xxxx, xxx xxxx stát xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx nebo uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listinu x xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxx Xxxxxx xx uzavřena xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx jejím vstupu x účinnost (článek 21 xxxx Úmluvy) xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výpověď xx xxxxx oznámit xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

3. Výpověď nabude xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

4. Xxxxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvu xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 b) článku 23 nebo odstavce 2 článku 25 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxx X. X. X. xxxxxx přede xxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxx v xxxxxxxxx x ručící xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx karnety xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3 článku 3 xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx buď hned xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx zavazuje xxxxxxxx karnety X. X. X. x xxxxxx xxxxx, od xxxxxxx xxxxxx přijímání xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx jiná podobná xxxxxxxx:

x) aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

b) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxx xxxxx jejich xxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 článku 22 xxxx Xxxxxx.

Článek 24

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 18 této Úmluvy xxxxx doporučit xxxx xxxxx.

2. Xxxxx každého xxxxxx xx změnu xxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx, všem xxxxxxxx xxxxxx, které Úmluvu xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxxx XXXXXX.

3. Ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx pozměňovací xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx:

x) xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) nebo xx xxxx má x xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozměňovací návrh, xxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx zemi xxxxx xxxxxxx.

4. Dokud xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odstavci 3 x), xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitky proti xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Bude-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx návrh xx xxxxx považován xx přijatý a xxxxxxxxx x platnost.

6. Xxxxxx-xx proti xxxxxx xx xxxxx vznesena xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x) xxxxxx xxxxxx, ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 3;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 3 x) xxxxxx článku, xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx dnů:

i) xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx zaslaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx uplyne xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxx o přijetí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty;

ii) xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku.

7. Xxxxx xxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xx přijatý xxxxxxx x xxxxxxxx xx šest xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xx považován xx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx nejdříve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 a) xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxx, xxx xx došlo podle xxxxxxxx 3 x). Xxxxxxxx xxx později xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx strana xx xxxxxx, xxx xx zaslaly xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx doporučené xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx.

9. U xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx přistupujícího xx xx za xx, xx přijal všechny xxxxxx na změnu, xxxxx xxxxxx platnosti xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xxxx může prohlásit xxx podpisu bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady, xx xx xxxx Úmluva xxxxxxxx též xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxx měsíce xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxx oznámení dříve, xxx xxxxxx účinnosti xxxx dotyčnému xxxxx xxxxxx.

2. Každý xxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxx vztahuje xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 22 xxxx Xxxxxx, xx xxx území xxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.

Článek 26

1. Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo při xxxxxxxx x xx, xxxxx - až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx, xx xxxxxxxxx karnety X. T. X., xxxxxxxx touto Úmluvou, xxx poštovní xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx devadesátý den xxxx, xxx došlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx.

3. Xxxx xxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxx přípustná.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx x xxxx ostatním xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx podepsaly xxxx x ní xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx XXXXXX:

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx Xxxxxx;

x) xxxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxx článku 21;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 22;

x) oznámení xxxxx xxxxx článku 23;

e) xxxxx považované xx xxxxxxx xxxxx článku 24, xxxxx i xxx, xxx xxxxxxxx platnosti;

f) xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 25;

x) prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 26, xxxxx x xxx, xxx výhrady xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 20 xxxx Xxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 89/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 30.7.1963.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

33/2000 Xx. m. x., x přijetí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 18.5.2000

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.