Plné znění - 185/1989 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou o spolupráci mládeže ČSSR a Německé demokratické republiky

185/1989 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

185

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 14. listopadu 1989

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o spolupráci xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 3. xxxxxx 1989 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxxxx dne 2. xxxxxxxxx 1989.

Smlouva vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx 2. listopadu 1989.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx x. x.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vysoké xxxxxxx xxxxxx,

x vědomí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přátelství a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou xx xxx 3. října 1977,

xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx prohloubení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx v Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx mladé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx sbližování svých xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx styky x xxxxxx přátelství xxxx xxxxx x mládeží x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx společenského xxxxxx v xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx důležitost, xxxx xxxxxx prohloubení xxxxxxxxxxx x internacionalistické xxxxxxx xxxx a xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx tradic xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx států, obzvláště xxxxx dělnického xxxxx x společného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx význam těsnější xxxxxxxxxx socialistických xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx posílení xxxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxxxxxx x porozumění xxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Tato smlouva xx xxxxxxxx za xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx internacionalistického xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mládeže Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx spolupráce xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x mládeží xx xxxxx společenských xxxxxxxxx těsnou spoluprací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x společenských xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x obsahem x xxxxxxx spolupráce dohodnutými x xxxx smlouvě xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxxxx společenství i x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx další utváření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komunistické strany Xxxxxxxxxxxxxx x Jednotné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx,

xxxxx xxxxxx využívala možností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx v xxxxx socialistického xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx internacionalismu, xxxxxx a prohlubovala xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx socialistického xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uskutečňovala xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx solidaritu,

zachovávala x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tradice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cenné kulturní x xxxxxxxxx historické xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, vážila xx xxxxxxx českého x xxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx aktivním jednáním x posílení přátelství x spolupráce národů xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx pokrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vysoké smluvní xxxxxx budou i xxxxxx považovat za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx socialistickými xxxxx xxxxxxx na základě xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnosti x obou xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx v politické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kulturní x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx budou sledovat xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x životních podmínek xxxxxxx, využívání xxxxxx xxxxxxxx volna x xxxxxx na tvorbě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vystupování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mládeže xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx dětského, mládežnického x xxxxxxxxxxxx hnutí.

Vysoké xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx generace.

Xxxxxx 5

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svazů xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelských xxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mladé xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx, okresy, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx zařízeními, xxxxxxx x xxxxxxxxxx kolektivy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx všestranné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracujícími x xxxxxxxx x zemědělství, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vědci, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mládeže xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx usilovat, xxx přímých xxxxx xxxx podniky, družstvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x průmyslu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výroby, vědy x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, mikroelektroniky a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vedoucích x úsporám materiálů, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x progresivním oborům x zemědělství, xxxxxx x vodním xxxxxxxxxxxx x potravinářském xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dělníků, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx vzájemnou xxxxx xx vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx x odborovými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxx výrobních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výměny xxxx x rámci xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx iniciativ i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní činnosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže xx xxxxxxx dohod xxxx orgány a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx odborového xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazu.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odborářů xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx odborovými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Rovněž xxxxx podporovat rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxx dětí xx xxxxxx xxxxxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke společným xxxxxxx mládeže.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozšiřování xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x cílem prohlubovat xxxxxxxx jazyků, kultury x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx rovněž podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx turistiky x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx zdravého xxxxxxx xxxxx generace podporovat xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx sportovních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x znalostí xx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x sídlištních xxxxxxx x střediscích xxx dovolenou a xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx zapojení mladé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx napomáhat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxx mladých xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx družstev. Xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx výkonnostního a xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Vysoké smluvní xxxxxx v rámci xxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obou států x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx států. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx spolupráci x armádou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky při xxxxxx politické x xxxxxx sportovní xxxxxxx, xxx předvojenském výcviku xxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx svazu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou států, xxxxx xxxx nositeli xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k založení x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky.

Xxxxxx 13

Vysoké smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx základního, xxxxxxxxx x xxxxxxxx školství x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žáky, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx státě, jakož x xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx obsahy, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx základními, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zvláště x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x dalším vzdělávání xxxxxxxx, xxxxxxx učitelů x vědeckých xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx studentů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnou xxxxx xx xxxxxx vědeckovýzkumných x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx x výrobě, v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konferencí, xxxxx x výměnné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx studentské xxxxxxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx činnosti zaměřené xx problematiku xxxxxxx xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x souborů při xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx kultury xxxx xxxxx státy. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxx a talentované xxxxxxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi uměleckými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx družebních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx domy, xxxxx mládeže a xxxxxxx kulturními zařízeními xxx mládež.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx, xxx zpravodajství x hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx x výměnu x xxxxxxxxx produkci xxxxxxxxxxxx x televizních programů xxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x větší xxxxxxxx xxxxxxx novinářů xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Budou podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx knih xxx xxxx x xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx jako společný xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx státním xxxxxxx, institucím a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx socialistických xxxxx mládeže, xxxxxxxx xxxxxx, institucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž se xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 17

X příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxx vyplývajících z xxxx xxxxxxx x x jiných smluv, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx finančního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x jiných mezinárodních xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx státy.

Xxxxxx 19

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxx platnosti dnem xxxxxx ratifikačních listin.

Xxxxxx 20

Xxxx smlouva xx uzavírá xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx platnost xx xxxxx xxxxxxxxxx vždy x xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx-xx písemně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1989 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx Xxxxx v. x.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Honecker v. x.

Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 185/1989 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.11.1989.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 185/1989 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. s xxxxxxxxx xx 3.10.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.