Plné znění - 185/1989 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou o spolupráci mládeže ČSSR a Německé demokratické republiky

185/1989 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

185

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 14. xxxxxxxxx 1989

x Smlouvě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Německé xxxxxxxxxxxx republiky

Dne 3. xxxxxx 1989 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mládeže Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxxxx dne 2. xxxxxxxxx 1989.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 xxxx 2. xxxxxxxxx 1989.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx x. x.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx mládeže Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxx demokratické republiky

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vysoké xxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx upevnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou ze xxx 3. xxxxx 1977,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx prohloubení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx socialistických xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx Varšavské smlouvy xxx xxxxxxxx socialismu, xxx xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx mladé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx sbližování xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx x mládeží x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxx náleží prohloubení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx x duchu xxxxxxxxxxx tradic dějin xxxxxx mezi xxxxxx xxxx států, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx protifašistického xxxx,

xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx posílení xxxxxxxxxx, xxx mír, odzbrojení x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx všestranné xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx internacionalistického xxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxx společenských xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních orgánů, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x společenských xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxx německé mládeže.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx demokratické republiky:

usilovala x xxxxxxx míru xx světě x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, o prosazování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činorodě a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxxxxxxxxxxxx x Jednotné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx,

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx možností xxxxxxxxxxxxx demokracie a xxxxxxxxxx aktivně k xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství xxxx xxxxx,

xxxxxxx v xxxxx socialistického vlastenectví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x prohlubovala xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx socialistického společenství x aktivně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx kulturní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx, vážila xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lidu, xxxxx x xxxxxxxxx antifašistů x xxxxxxxxx nad xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přátelství x spolupráce xxxxxx xxxx států,

vystupovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx imperialismu, militarismu x revanšismu a xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx boji xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Vysoké smluvní xxxxxx budou x xxxxxx považovat xx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mladé xxxxxxxx xxxx států spolupráci xxxx socialistickými xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mladé xxxxxxxx a socialistických xxxxx mládeže xx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxxxx x xxxx státech, xxxxx i její xxxxxxxx x politické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vědecké oblasti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, zlepšování xxxxxxxxxx x životních podmínek xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mládeže obou xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládežnického x studentského xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx organizací a xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx demokratických práv xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxx xxxx mladými xxxxxxxx zastupitelských xxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx ze zastupování xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx decentralizované xxxxxxxxxx, především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx, okresy, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxx pracujícími x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, studenty, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mládeže obou xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx styků xxxx xxxxxxx, družstvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx výroby, vědy x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude věnována xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, mikroelektroniky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vedoucích x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x progresivním xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x potravinářském průmyslu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dělníků, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx států xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, rozvoji xxxxxxxxxx iniciativ i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx orgány x xxxxxxxxxxxx Revolučního odborového xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazu.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odborářů xx xxxxxx xxx dovolených xxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx podporovat rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxx dětí xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odborářských xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx mládeže xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mladou xxxxxxxx.

Xxxxxx smluvní strany xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mládeže, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx kontakty xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládežnických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxx generace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx dovolenou x xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mladé xxxxxxxx do pravidelného xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výchově mladých xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx družstev. Xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx smluvní xxxxxx v rámci xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx spolupráci x armádou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx xxx sport x techniku Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx předvojenském výcviku xxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxx rozvíjených xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx bojovníků xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivů xxxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx výrazně xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, středního x vysokého xxxxxxxx x xxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx svazky xxxx žáky, učni, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jejich znalosti x xxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxx x obohacovat xxxx xxxxxxxxxx novými xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx pozornost zaměřovat xx prohlubování přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx krajích.

Vysoké smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxx vzdělávání xxxxxxxx, mladých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a germanistiky.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účast xx řešení xxxxxxxxxxxxxxxxx x vývojových xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx x výrobě, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxxxx národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konferencí, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx studentské xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx problematiku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti kultury x umění, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx oběma xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnost mladých xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uměleckými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kulturními xxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou napomáhat xxxx, xxx zpravodajství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx druhého státu xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx bohaté. Xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x časopisů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a fotografických xxxxxxxxx. Budou podporovat xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mládežnickými xxxxxxxxx rozhlasu a xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxx xxx mládež.

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x větší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx děti a xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Rada xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy x předkládat státním xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zástupců socialistických xxxxx xxxxxxx, státních xxxxxx, institucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx smlouva xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady. Zasedání Xxxx xx xxxxx xxxxx každoročně střídavě x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Německé xxxxxxxxxxxx republice.

Xxxxxx 17

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx i x jiných smluv, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx finančního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx spolupráce.

Článek 18

Xxxx smlouva xx nedotýká xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx.

Článek 19

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních listin.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx-xx písemně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvu xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze dne 3. května 1989 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Jakeš x. x.

Xxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxx Čalfa v. x.

Xx Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.

Xxxx Sattler x. x.

Xxxxxx předpis x. 185/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.11.1989.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 185/1989 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. x xxxxxxxxx od 3.10.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.