Plné znění - 185/1989 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou o spolupráci mládeže ČSSR a Německé demokratické republiky

185/1989 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

185

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 14. listopadu 1989

x Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx x spolupráci xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

Dne 3. xxxxxx 1989 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mládeže Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 1989.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx 2. listopadu 1989.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje současně.

Ministr:

JUDr. Xxxxxxx x. r.

XXXXXXX

xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx mládeže Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vysoké xxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx za mírovou xxxxxxxxxx, další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spojenectví xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, v xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou xx xxx 3. xxxxx 1977,

xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx Varšavské smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajištění xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx styky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx a formou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxxx,

xxxxxxxxxx zvláštní důležitost, xxxx náleží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hnutí x xxxxxxxxxx protifašistického xxxx,

xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxx posílení xxxxxxxxxx, xxx xxx, odzbrojení x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mnohotvárných xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spoluprací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště Socialistického xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v souladu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx x udržení xxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i x posílení x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx utváření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxxxxxxxxxxxx x Jednotné xxxxxxxxxxxxx strany Německa,

ještě xxxxxx využívala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx demokracie a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx států,

jednala v xxxxx socialistického xxxxxxxxxxxx x proletářského xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x prohlubovala xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aktivně uskutečňovala xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tradice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hnutí x xxxxx kulturní x xxxxxxxxx historické xxxxxxxx národů obou xxxxx, vážila xx xxxxxxx českého x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vítězství nad xxxxxxxx x přispívala xxxxxxxx xxxxxxxx jednáním x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráce národů xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, militarismu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx pokrok a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx všestranné xxxxxxxxxx mladé xxxxxxxx xxxx států xxxxxxxxxx xxxx socialistickými svazy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu zkušeností x účasti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnosti x xxxx státech, xxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kulturní x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práce xxxxxxx, xxxxxxxxxx pracovních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, využívání jejího xxxxxxxx volna a xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládežnického x studentského xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx generace.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxx socialistických svazů xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelských sborů xxxxx xxxxxx x xx prohlubování xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x pracovními xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx všestranné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vědci, xxxxxx x sportovci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx styků xxxx podniky, družstvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x průmyslu a xxxxxxxxxxx xxxx využíváno x dalšímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, vědy x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude věnována xxxxxxx automatizace a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx techniky, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úsporám xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx prostředí, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x vodním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže. Ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mladými xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství. Budou xxxxxxxxx uskutečňování xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx iniciativ i xxxxxxxxxxxx společné xxxxx x mládežnických xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx orgány a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazu.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dovolených xxxx odborovými xxxxxxxxxxxx xxxx států. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx organizací x využívání xxxxxxx xxxxxxx x odborářských xxxxxxxxxxx xx společným xxxxxxx mládeže.

Xxxxxx 9

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mládežnické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx smluvní strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mládeže, x xxxxx prohlubovat xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx obou xxxxx, xxxxx kontakty xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx státech.

Xxxxxx 10

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx sportovních a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx států. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti x průmyslových x xxxxxxxxxxxx podnicích x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x střediscích xxx dovolenou a xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx širokému xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x organizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mládežnických xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx sportu.

Xxxxxx 11

Xxxxxx smluvní xxxxxx x rámci xxxxx úsilí o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxx při zajišťování xxxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxx x přátelství mladých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx států. Xxxxxx xxxxx podporovat činnost Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x armádou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Československého svazu xxxxxxxxxxxxxxxxx bojovníků x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxx účelem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx antifašistů x xxxxxxxxx, xxxxx výrazně xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, středního x vysokého školství x cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žáky, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx státě, xxxxx x xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pozornost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi základními, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx krajích.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při přípravě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Budou xxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bohemistiky, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx společnou účast xx xxxxxx vědeckovýzkumných x vývojových xxxxx xx vědě, xxxxxxxx x xxxxxx, v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pořádání společných xxxxxxxxxxxx konferencí, xxxxx x xxxxxxx kolektivní x individuální studentské xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx napomáhat vědecké xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxxx mládeže xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx států.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mládeže x xxxxxxx kultury x umění, v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxx xxx kultury xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x talentované xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uměleckými xxxxxxxx x odbornými xxxxxxx x v xxxxx družebních styků xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx x hromadných sdělovacích xxxxxxxxxxxx o životě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx mládežnických xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx pravidelnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou usilovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx novinářů do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx Radu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxxxx státním xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím doporučení x rozvoji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Německé demokratické xxxxxxxxx, jichž se xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady. Zasedání Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

V příslušných xxxxxxxxx dokumentech, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx se její xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx států, xxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxx xx nedotýká práv x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státy.

Xxxxxx 19

Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

Článek 20

Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vždy x dalších xxx xxx, neoznámí-li xxxxxxx xxxxx z vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti svůj xxxxx smlouvu xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1989 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxx Mohorita x. x.

Xxxxxx Čalfa x. x.

Xx Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxx:

Xxxxx Honecker x. x.

Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxx Sattler x. x.

Právní xxxxxxx x. 185/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.11.1989.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 185/1989 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. x xxxxxxxxx od 3.10.1990.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.