Plné znění - 185/1989 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou o spolupráci mládeže ČSSR a Německé demokratické republiky

185/1989 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

185

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 14. xxxxxxxxx 1989

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 3. xxxxxx 1989 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx dne 2. xxxxxxxxx 1989.

Smlouva vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx 2. listopadu 1989.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje současně.

Ministr:

JUDr. Xxxxxxx x. r.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika x Xxxxxxx demokratická republika, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za mírovou xxxxxxxxxx, xxxxx upevnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx spojenectví xxxx xxxxx státy x xxxxxx xxxxxx, x xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou xx xxx 3. xxxxx 1977,

xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce jako xxxxxxxxxx socialistických států x xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajištění míru x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx mladé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx sbližování xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx socialistické ekonomické xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx přátelství mezi xxxxx a mládeží x xxxxxxxxxx je xxxxxxx a formou x xxxxxxx s xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx náleží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dětí x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dějin xxxxxx mezi národy xxxx států, xxxxxxxxx xxxxx dělnického hnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx států xxx xxxxxxxx socialismu, xxx xxx, odzbrojení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxx xx sjednává za xxxxxx xxxxx všestranné xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx svazu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx demokratické republiky x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx přátelské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styků mezi xxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těsnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i společenských xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx mládeže.

Xxxxxx 3

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v souladu x obsahem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx x xxxxxxx míru xx světě x x xxxxxxxxx jaderné xxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství x x xxxxxxxx a xxxxxxx socialismu,

pociťovala xxxxxxxxxxxx xx další utváření xxxxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxx činorodě a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx,

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx možností xxxxxxxxxxxxx demokracie x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx socialistického vlastenectví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Sovětským xxxxxx x xxxxxxx xxxxx socialistického xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, vážila xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x německých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a přispívala xxxxxxxx aktivním jednáním x posílení xxxxxxxxxx x spolupráce xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx ideologie x xxxxxxxx imperialismu, militarismu x revanšismu a xxxxxxx xx podílela xx xxxxxxxxxxxx boji xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svazy xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x socialistických xxxxx mládeže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x politické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx oblasti. Xxxxxxx xxxxx sledovat xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pracovních x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx na tvorbě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx socialistických xxxxx mládeže xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejích xxxxxxxxx organizací a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svazů xxxxxxx zaměřenou na xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sborů xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze zastupování xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, především prohlubování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vědci, xxxxxx x sportovci x pořádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx styků xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jinými organizacemi x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx využíváno x dalšímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx výroby, xxxx x techniky. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, biotechnologie, xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x progresivním xxxxxx x zemědělství, lesním x vodním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx vzájemnou xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže. Ve xxxxxxxxxx x odborovými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx úkolů xx všech oblastech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxxx uskutečňování xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx, rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx společné xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxx x xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohod xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Svobodného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazu.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zapojení xxxxxxx odborářů xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxx států. Rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výměny dětí xx xxxxxx xxxxxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxxxxx x odborářských xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mládežnické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx smluvní strany xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mládeže, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jazyků, xxxxxxx x xxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx výměně xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx sportovní činnosti x průmyslových a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, v sídlištních xxxxxxx a střediscích xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx zapojení xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx širokému xxxxxxx možností xxxxxxxxxx xxx výchově xxxxxxx xxxxxxxxx, v organizování xxxxxxxxxxx soutěží xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx sportu.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx úsilí x xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x armádou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx sport x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx sportovní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx výcviku xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx protifašistického xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výchově xxxxxxx pokolení. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k založení x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx školství x cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žáky, učni, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx států, xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x životě x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x metodami.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pozornost zaměřovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zvláště x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx vzdělávání xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx škol. Xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx studentů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx vědě, xxxxxxxx x xxxxxx, v xxxxxxxx, stavebnictví a x zemědělství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou států.

Xxxxxx 14

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx účasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jednotlivců x souborů při xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mladých xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odbornými xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kulturními domy, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx kulturními xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx systematické x xxxxxxxx bohaté. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx redakcemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx x časopisů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obou států x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mládež.

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zapojení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx nakladatelství xxxx xxx děti x xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx Radu xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x předkládat xxxxxxx xxxxxxx, institucím x xxxxxxxxxxxx organizacím doporučení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx bude složena xx xxxxxxx rovnosti xx xxxxxxxx socialistických xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, institucí a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž se xxxx xxxxxxx dotýká. Xxxxx x vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx Xxxx xx budou xxxxx xxxxxxxxxx střídavě x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 17

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících z xxxx xxxxxxx i x jiných smluv, xxxxxxxxxxxx se její xxxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou států, xxxxx upraveny x xxxxxx finančního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Tato smlouva xxxxxxx ratifikaci a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 20

Tato smlouva xx xxxxxxx xx xxxx deseti xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx prodlužuje vždy x dalších pět xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 3. května 1989 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx v. x.

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx Xxxxx v. x.

Xx Německou demokratickou xxxxxxxxx:

Xxxxx Honecker v. x.

Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 185/1989 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.11.1989.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 185/1989 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. x xxxxxxxxx xx 3.10.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.