Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.1990.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.11.1989 do 02.10.1990.
Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou o spolupráci mládeže ČSSR a Německé demokratické republiky
185/1989 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20
185
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 14. listopadu 1989
x Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 3. xxxxxx 1989 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 1989.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 xxxx 2. xxxxxxxxx 1989.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx v. r.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx mírovou xxxxxxxxxx, xxxxx upevnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, v xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou ze xxx 3. xxxxx 1977,
xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x významné xxxxx mladé generace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx sbližování svých xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx styky a xxxxxx přátelství mezi xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx a formou x xxxxxxx s xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx náleží prohloubení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx mezi národy xxxx států, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx protifašistického xxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těsnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx, odzbrojení x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx další všestranné xxxxxxx, upevnění x xxxxxxxxxxx internacionalistického xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx forem a xxxxx přátelské xxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styků mezi xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx společenských xxxxxxxxx těsnou spoluprací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mládeže x Xxxxxxxx xxxxxxx mládeže.
Xxxxxx 3
Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx působit, xxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky:
usilovala x xxxxxxx xxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství i x posílení x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx činorodě x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Jednotné xxxxxxxxxxxxx strany Xxxxxxx,
xxxxx xxxxxx využívala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx demokracie x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxx x xxxxx socialistického xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx socialistického společenství x aktivně uskutečňovala xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx revoluční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dělnického hnutí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráce národů xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx imperialismu, militarismu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx celosvětovém xxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mladé generace xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx socialistickými xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx, které xxxx xxxx xxxx uzavírány.
Vysoké xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x účasti xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnosti x obou státech, xxxxx i xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sledovat xxxxxx xxxxxx práce xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx volna a xxxxxx xx tvorbě x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx dětského, mládežnického x studentského xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx činnost Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx demokratických práv xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze zastupování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx zařízeními, podniky x xxxxxxxxxx kolektivy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx všestranné xxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a sportovci x pořádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mládeže x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úsporám materiálů, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dělníků, xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobních, xxxxxxxxx x racionalizačních úkolů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx iniciativ i xxxxxxxxxxxx společné xxxxx x mládežnických kolektivech x xxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx. Xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní činnosti xxxxxxx x druhém xxxxx v době xxxxxx dovolené.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Revolučního xxxxxxxxxx xxxxx x Svobodného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx širší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx odborovými organizacemi xxxx států. Xxxxxx xxxxx podporovat rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mládežnické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx prostředků politicko-výchovného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx pro vzájemné xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, přímé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prázdninové xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládežnických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozvoj a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx turistiky x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxx generace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx napomáhat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, v sídlištních xxxxxxx x střediscích xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx zapojení mladé xxxxxxxx do pravidelného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat širokému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mladých xxxxxxxxx, v organizování xxxxxxxxxxx soutěží dětských x xxxxxxxxxxxxx družstev. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx úsilí x xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mladých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx států. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx xxx sport x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx výchově, xxx xxxxxxxxxxxxx výcviku xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozvíjených xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxxxx Československého xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx bojovníků xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxx setkáním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dále xxxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx států, xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxx x obohacovat xxxx xxxxxxxxxx novými obsahy, xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přímých xxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zvláště x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x dalším vzdělávání xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx xxxx. Budou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx studentů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x germanistiky.
Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, technice x výrobě, v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x výměnné kolektivní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou států.
Xxxxxx 14
Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kultury, jednotlivců x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx oběma státy. Xxxxx podporovat společnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat přímé xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odbornými xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx styků xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními xxx xxxxxx.
Článek 15
Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx zpravodajství x xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxxxx x životě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx systematické a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx podporovat xxxxxx rozvoj xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mládežnickými xxxxxxxxx rozhlasu x xxxxxxxx obou států x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx děti a xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán. Rada xxxx hodnotit stav xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x předkládat státním xxxxxxx, institucím a xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rovnosti xx xxxxxxxx socialistických xxxxx xxxxxxx, státních xxxxxx, institucí a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž se xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxxxxxxxx Xxxx. Zasedání Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republice.
Xxxxxx 17
X příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx x zajištění xxxxxxx vyplývajících x xxxx smlouvy x x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx se její xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, organizace x xxxxxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných mezinárodních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státy.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx platnosti dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
Xxxxxx 20
Xxxx smlouva xx uzavírá xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vždy x xxxxxxx xxx xxx, neoznámí-li xxxxxxx xxxxx x vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 3. května 1989 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxx x. x.
Xxxxx Mohorita x. x.
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxx Aurich x. x.
Xxxx Xxxxxxx v. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 185/1989 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.11.1989.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 185/1989 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. x xxxxxxxxx xx 3.10.1990.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.