Plné znění - 61/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o spolupráci na úseku ochrany rostlin

61/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

61

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. xxxxx 1989

x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci na xxxxx ochrany xxxxxxx

Xxx 30. xxxx 1985 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rostlin. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 15 xxxx 1. prosince 1988. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx ochrany xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1950.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Johanes v. x.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx o spolupráci xx úseku xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx jen xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vzájemné přátelské xxxxxx na základě Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx ochrany rostlin x odstranění nebezpečí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx rozšiřováním škůdců x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x plevelů,

se xxxxxxx:

Xxxxxx 1

X této xxxxxx xx xxxxxx

x) "xxxxxxxxxx" a "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i jejich xxxxx a výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" - xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i plevele,

c) "xxxxxx škodlivými xxxxxxxx" - xxxxxxxx činitelé, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx důsledky xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) "hraničním xxxxxx" - území xx xxxxxxxxxxx 10 xx xxxxxxxx čarou xx xxx strany xx xxxxxxxxxx státních hranic,

e) "xxxxxxxxx" - xxxxx xxxxxxxxxxxx x hromadný xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx materiální xxxx xxxxxxxxxx škody.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx dohodnou xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx a doplňky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxx střídavě x jednom xx xxxxx smluvních xxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx škodlivým činitelům x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozšiřováním xxxxxxxxxx činitelů xx xxx xxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxxxx x průvozu rostlin xx xxxx přes xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Za xxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx zasílat xxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx původu.

Článek 4

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x průvozu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx příslušnou organizací xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx území xx uskutečňuje xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadují.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx, aby xx při xxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxx obalového materiálu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, zamezilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nesmí na xxxxxx zásilkách xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nebo xxxx své xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx x xxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx

x) předávat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx škodlivých činitelů xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx území x xxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxx, a

b) neprodleně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 1, xxxxx mají x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx výskyt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x hraničním xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx zvlášť škodlivým xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 1, xxx xxxxx prováděna x xxxxxxxxx xxxxx, jakož x o použitých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x obvyklých xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dotknout porostů xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx výměnou odborných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx podle pracovních xxxxx xxxxxxxxx v článku 8.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx potřeby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx střídavě xx xxxxxxx svých xxxxx

x) k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkretizována xxxxxx ujednání x xxxxxx odborníků.

(2) Náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) X případě xxxxxx xxxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx na xxxxx xxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx spojených s xxxxxx pobytu.

Článek 9

(1) Xxx xxxxxxxxxx výskytu škodlivých xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx činitelům a xxxxxxxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odbornou xxxxx.

(2) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx dohodě xxxxxx x xxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Komisi xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Zjišťování xxxx, xxxxx vznikají působením xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx smluvními stranami x hraničním území, xx xxxx řešit xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o postupu při šetření událostí na společných státních hranicích x 21. xxxxxxxx 1973.

Xxxxxx 11

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Sporné otázky, xxxxx by xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rakouskou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. března 1950.

Článek 14

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx 5 xxx. Xxxx platnost xx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx 5 let, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 rok xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, písemně, diplomatickou xxxxxx.

Článek 15

Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne třetího xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 30. září 1985 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Toman XXx. v. x.

Xx Xxxxxxxxx republiku:

Dipl. Xxx. Xüxxxx Xxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 61/1989 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.12.1988.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/1989 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 104/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.11.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.