Plné znění - 61/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o spolupráci na úseku ochrany rostlin

61/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

61

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 21. xxxxx 1989

x Dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 30. xxxx 1985 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 xxxx 1. prosince 1988. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x spolupráci x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 1950.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Johanes x. x.

DOHODA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx x spolupráci xx úseku xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx jen xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx přáním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců x chorob xxxxxxx, xxxxx i plevelů,

se xxxxxxx:

Xxxxxx 1

X xxxx xxxxxx xx rozumí

a) "xxxxxxxxxx" a "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxxx živé xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu,

b) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" - xxxxxx x choroby xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx,

x) "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" - škodliví xxxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxxxxx výskytu mohou xxx xxxxxxxxxx důsledky xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) "xxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxx xx xxxxxxxxxxx 10 km xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) "xxxxxxxxx" - xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx škody.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx od xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx seznam xxxxxx škodlivých činitelů. Xxxxx x doplňky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx konat xxxxxxxx x xxxxxx ze xxxxx smluvních xxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx činiteli xx budou smluvní xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx činitelům x xxxxx spolupracovat xxx ochraně xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxx xxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx při xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany dodržovat xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x platnost.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou vzájemně xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x průvoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx provázeny při xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx území xx xxxxxxxxxxx dovoz xxxx xxxxxx, takovéto xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx usilovat x xx, xxx xx xxx xxxxxx x průvozu zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx manipulací xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavlečení xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xx xxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxx zásilkách xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx, nebo nařídí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrozumí x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

(1) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx uvedených v xxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přijatých opatření x boji xxxxx xxx, a

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx x xxxxxxxx škod xxxxxxxx význam, a xxxxxxxx výskyt dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx x hraničním xxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v boji xxxxx zvlášť škodlivým xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 1, jež xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, jakož x x použitých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto neplatí x obvyklých xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx dotknout xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx především

a) výměnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rostlin,

c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 8.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx porad odborníků xxxxxxx rostlin xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxx

x) k výměně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x

x) k společnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v nichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.

(3) X případě xxxxxx xxxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xx xxxxx xxx a zpět. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na pobyt, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pobytu.

Článek 9

(1) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v hraničním xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc.

(2) Xx xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smíšené xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx složení x doporučovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx došlo xxxxx k výskytu xxxxxxxx. Tento předsedá xxxxxx.

Xxxxxx 10

Zjišťování škod, xxxxx vznikají působením xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx smluvními xxxxxxxx x hraničním xxxxx, xx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o postupu při šetření událostí na společných státních hranicích x 21. xxxxxxxx 1973.

Článek 11

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxx x otázkách, xxxxxxxxxx xx spolupráce xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxxxx otázky, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rostlin xx xxx 30. března 1950.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx 5 let. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 5 xxx, xxxxx ji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 xxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx, písemně, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx následuje xx xxxxxx, x xxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 30. září 1985 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Miroslav Xxxxx XXx. x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx. Xxx. Xüxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.12.1988.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/1989 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 104/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.11.2001.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.