Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 16. xxxxx 1989

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx prostředí (č. 155)

Xxx 23. xxxxxx 1981 xxxx xx 67. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (č. 155). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1988 xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 24 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxx xxx Československou socialistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2. xxxxxxxx 1989.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

JUDr. Xxxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 3. xxxxxx 1981 xx xxxx 67. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

přijímá xxx 23. xxxxxx 1981 tuto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx, 1981.

ČÁST X

XXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxx xx vztahuje xx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, který ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx, jestliže v xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x první xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynětí, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx zprávách xxxxxx xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx projednání xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx částečně nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx zprávě o xxxxx provádění, podávané xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyňaty xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx takového vynětí x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejné xxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "pracoviště" xxxxxxxx xxxxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx vzhledem xx xxx xxxxx x která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje všechna xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx daly xxxx xxxxxx;

x) xxxxx "zdraví" xx xxxxxx x xxxxx neznamená toliko xxxx xxx xxxxxx xxxx postižení; zahrnuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxx x bezpečností x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

ČÁST II

ZÁSADY XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Každý xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x po projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků xx stanovit, provádět x xxxxxxxxxx přezkušovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxx pracovníků x pracovního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx této xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxx x xxxxxxxxxxx x prací xxxx xxxxx xx, tím xx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příčiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx oblastem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx složek práce (xxxxxxxxxx, pracovní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx, fyzikální x biologické xxxxx x činitele, xxxxxxxx xxxxxxx);

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x osobami, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx práce x pracovních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků;

c) xxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx výchova, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupců xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněnou x článku 4 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x článku 4 xx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx x povinnosti veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x doplňující povaze xxxxxx xxxxxxxxxx x x vnitrostátním podmínkám x xxxxxxxxxx.

Článek 7

Ve vhodných xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx nejzávažnější xxxxxxxx, xxxxxxxxx účinné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXXX XX XXXXXXX ÚROVNI

Článek 8

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx projednání xx xxxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx článku 4.

Článek 9

1. Dohled xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a pracovním xxxxxxxxx xx být xxxxxxxx vhodnou a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx postih xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xx xxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelům x pracovníkům, xxx xx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xx účelem xxxxxxxxx politiky xxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx - xxx, kde xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vyžadují - xxxxxxxx pro projekci, xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) stanovit xxxxxxxx xxxxxxx, látky x xxxxxxxx, xxxxxxx nichž xx být expozice xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x provádět xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxx. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ústavy xxxx osobami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx šetření x případech, xxx xxxxxxxx xxxx, nemoc x povolání xxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví, x xxxxx xxxxx xxx práci xxxx x xxxxxxxxxxx s xx, xxxxxxx vážnost xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4, xxxxx x x pracovních xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxx práci nebo x souvislosti x xx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soustavu xxxxxxxx chemických, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx třeba učinit xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jakéhokoli důvodu xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx pracovní xxxxx,

x) se xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx osob, xxxxx xxxx správně xxxxxxx;

x) podávaly xxxxxxxxx x xxxxxx umístění x xxxxxxx xxxxxx x zařízení, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spojena xx stroji x xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Pracovník, xxxxx xxxxxxxxx práci, x xxx xxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx život xxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chráněn xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx důsledky.

Článek 14

Je třeba xxxxxx opatření, xxx xx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám a xxxxxxxxxx podpořilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx programů xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxx na všech xxxxxxxx xxxxxx vyššího xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx uspokojeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x článku 4 xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků x xxxx. s xxxxxx vhodnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxx úřady x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx II x XXX této xxxxxx.

2. Kdykoli to xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx taková opatření xxxxxxxxx xxxxxxx ústředního xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

1. Xx zaměstnavatelích je xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pracoviště, xxxxxx, zařízení a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činitele x látky, xxxxx xxxxxxxxx jejich kontrole, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Na zaměstnavatelích xx třeba xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, nakolik xx xx prakticky xxxxxxxxxxxxxx, předcházelo ohrožení x xxxxx xxxx xxxxxx škodlivých xxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Na zaměstnavatelích xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxx je xxxx xxxxx, učinili xxxxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pomoci.

Xxxxxx 19

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podniku, xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dostačující xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx reprezentativními organizacemi xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx nevyzradí obchodní xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxx zástupci x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx, x xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich prací x xxxxxxxxxxxxx xxxx x nimi xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx okamžitě xxxxxx svému bezprostřednímu xxxxxxxxxxx každou situaci, x xxx se xxxxxx xxxx domnívat, xx xxxxxxxxxxx bezprostřední x vážné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x vážné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zdraví.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a, xxxx. nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx základním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx opatření učiněných xxx provádění článků 16 xx 19 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Opatření xxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 22

Xxxx úmluva xxxxxxxxxx xxxxxx existující xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x práci.

Xxxxxx 23

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx vypovědět xx uplynutí xxxxxx xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, xxx xxxx zapsána.

2. Každý xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxxx ratifikace xxxxx k tomu, xxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx bez ohledu xx ustanovení článku 25, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx formě x xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 20/1989 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.12.1989.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.