Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 20. xxxxx 1984

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu x Protokolu x xx

Xxx 12. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx sjednána Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a dne 1. listopadu 1979 xxx v Ženevě xxxxxxx Xxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly Xxxxxx x Protokol xxxxxxxxx x Ženevě xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou x Protokolem vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx je generální xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxx 28. května 1984.

Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 27. xxxxxx 1984.

Český xxxxxxx Xxxxxx i Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx komentář

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx je "xxxxxxxx hodnota", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx xxxxx x článkem 8, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx součást xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, připadají x xxxx kupujícího, xxx xxxxxx zahrnuty do xxxx skutečně xxxxxxx xxxx která má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, xxx xx převodní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Články 2 xx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, mělo xx xxxxxxxx dojít ke xxxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxx a dovozcem, xxx xx dospělo x podkladu xxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 2 xxxx 3. Xxxx xx xxxx. xxxx, xx xxxxxxx xx informace x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx dovozu x xxxx xxxx xxxxx nemá. Nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx stranami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx požadavků obchodního xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže-li xxx stanovena na xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 1. xxxxxxxx článku 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx kterou xx zboží xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx právo, xxxxxxxx x to xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx bylo xx xxxxxx dále xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě hodnoty xxxxxxxxx. Obě tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potížemi x xxxxx má xxxxxxx podle článku 4 xxxxx vybrat si xxxxxx použití těchto xxxx metod.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, jak se xx xxxxxxx celní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předcházejících xxxxxx.

DOHODA

o provádění xxxxxx XXX Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx

XXXX

Xx zřetelem k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "strany")

přejíce xx podporovat xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx (xxxx xxx "Všeobecná xxxxxx" xxxx "GATT") x zajistit další xxxxxx pro mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx x přejíce xx vypracovat pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajišťování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx potřebu spravedlivého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží pro xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neomezených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zboží xxx celní účely xx xxxx xxx xxxxx možno převodní xxxxxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx používáno xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx hodnotící xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x potírání dumpingu;

dohodly xx takto:

ČÁST X

XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx, to xxxx xxxx xxxxxxxx placená xxxx xxxxx xx xxx zaplacena xx xxxxx, když bylo xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx dovozu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxxx:

x) že xx xxxxxx xxxxx omezení, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx; nebo

(iii) neovlivňují xxxxxxxxx hodnotu xxxxx;

x) xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx, postoupení xxxx použití xxxxx xxxxxxxxx nepřipadne přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8; a

d) xx xxxxxxxx a prodávající xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo kde xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Při xxxxxxxxxxx o tom, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, nebude xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x prodávající jsou xx xxxxxxx ve xxxxxx článku 15, xxxx x sobě důvodem xxx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nepřijatelnou. X xxxxxxx případě xx přezkoumají okolnosti, xxxxx se týkají xxxxxxx, x převodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx neovlivnilo xxxx. Má-li xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxx xxxxx získaných xxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxx cenu xx ovlivněnou spojením, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx možnost x xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xx dovozce, xxxxx mu důvody xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxx mezi osobami, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxxx-xx dovozce, že xxxx hodnota xx xxxxx blízká xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx doby xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x prodejů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xx stejné xxxx xxxxxx kupujícím, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5;

(xxx) celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 6;

(iv) xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, ale bude xxxxxxxx x xxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxx x xxxx porovnávaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílům x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úrovních xxxxxxxx, x prvcích xxxxxxxxxxxxx x článku 8 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x prodejích, x xxxxx xx a xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxx xx něj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, při xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) xx mají xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx účely xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x).

Xxxxxx 2

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx xxxxx hodnotou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx skoro xxxxxxx xxxx jako zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx provádění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxx komerční xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x ohledem xx rozdíly vyplývající x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx potvrzují, xx xxxx rozumné x xxxxxxx, xx xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxxxxx x výlohy xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde.

3. Xxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx více xxx jedna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx zboží.

Xxxxxx 3

1.

x) Nemůže-li xxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, xxxx xxxxx hodnotou xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx x vyváženého xx xxxxxxx xxxx xxxxx stejnou dobu xxxx zboží, které xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx komerční úrovni x x xxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx takový xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx prodaného xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovni x xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, upravená x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx takovéto xxxxxx xxxxx provést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty náklady x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx přihlédlo x význačným xxxxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženým xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, o které xxx.

3. Xxxxxx-xx se xxx provádění xxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nejnižší xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxx, xxxxx celní xxxxxxx nebude xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, podle článku 6; xx xxxxxx xxxxxxx xxxx být pořadí xxxxxxx článků 5 a 6 xxxxxxxx.

1.

a) Je-li xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednotkové xxxx, xx xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx nichž xxxxxx zboží xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají:

(i) xxx xxxxxxx všeobecně xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx přirážek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx spojitosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx;

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výloh x x tím xxxxxxxxxxx výloh vzniklých x zemi xxxxxx;

(xxx) xxxxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2; x

(xx) cel a xxxxxxxxx státních xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x titulu xxxxxx xxxx prodeje xxxxx.

x) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo podobné xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx, xxx ve xxxxx stejné xxxx, xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx xx jednotkové xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx xx stavu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejpozději xxxx xxxx xxxxxxxxx 90 xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 a) tohoto xxxxxx.

2. Xxxx-xx dovážené xxxxx xxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx dovozu ve xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, bude xxxxx hodnota založena, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx ceně, za xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx, které xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, od xxxxx xxxxxx zboží xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxxx materiálu x xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx dováženého zboží;

b) xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodejů xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx ohodnocované xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výrobci x zemi xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx při volbě xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx podle článku 8 xxxx. 2.

2. Žádná xxxxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vypočtené hodnoty. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx poskytl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx zemi xxxxx země xxxxxx xx souhlasem výrobce, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a nemá xxxxxxx xxxxx vyšetření.

Xxxxxx 7

1. Nemůže-li xxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx určena s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu (dále XXXX) a xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx k dispozici x zemi xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx zakládat xx:

x) xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v této xxxx;

x) systému, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx;

x) xxxx zboží xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx nákladech xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx stejné xxxx podobné zboží x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 6;

x) xxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxx xxxx xxx země xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx o xx, bude xxxxxxx xxxxxxx vyrozuměn x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx x o xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx hodnoty.

Článek 8

1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 1 xxxxxxxxx xx k xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx za xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx placené nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jednotu xx xxxxxx;

(xxx) xxxx obalů xxxxxxxxxx jak práci, xxx i materiál;

b) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdarma xxxx xx sníženou xxxx x použity xxx xxxxxx xxxx prodeji x vývozu xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena:

(i) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx spotřebované x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, design x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x zemi xxxxxx a xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxx;

x) poplatky za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxx zboží, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, postoupení xxxx pozdějšího xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxx každá xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx byly zahrnuty xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zčásti xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx dovozu;

b) výlohy xx xxxxxxxxx, vykládání x manipulaci spojené x dopravou dováženého xxxxx xx xxxxxxxx xxxx místa xxxxxx; x

x) náklady xx xxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx, xxxxx xxxx připočten x ceně xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx měla být xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kvantifikace.

4. X ceně skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx, nebudou připočteny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx třeba xxxxxxxx xxxx, použije xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takové xxxx x obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx které xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx platí xxx v době xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx důvěrná xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx způsobem pro xxxxx celního hodnocení, xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx sdělovat xxx výslovného xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx ji xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx bez pokuty.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx k nezávislému xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo odvolání xxx pokuty x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx vyrozuměn o xxxxxxxx odvolání a xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx sděleny xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

Zákony, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu.

Článek 13

Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyzvednout xxx xxxxx z xxxxxxx, jestliže na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, depozita nebo xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx x příloze I x této Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přílohy II x III xxxx xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxx Xxxxxx:

x) "celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel z xxxxxxxxxx zboží;

b) "xxxx xxxxxx" znamená xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; x

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vydolované.

2.

a) X xxxx xxxxxx "stejné xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stejné xx všech ohledech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx rozdíly ve xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx definici, xxxx xxxxxxxxxx xx stejné.

b) X xxxx Dohodě "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxx podobné ve xxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx složení, což xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx funkci x xxxx komerčně xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx při xxxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx xxxxx.

x) Pojmy "xxxxxx zboží" a "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx provedena žádná xxxxxx podle článku 8 1 (b) (xx), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx dovozu.

d) Xxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx "xxxxxx" nebo "xxxxxxx", není-li xxxxxxxx xx stejné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno.

e) Xxxxx vyrobené jinou xxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx stejné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno.

3. X této Xxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx" znamená xxxxx, xxxxx patří xx jedné skupiny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x zahrnuje stejné xxxx podobné xxxxx.

4. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, jestliže:

a) xxxxx x nich xx xxxxxx ředitelství xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx společníky;

c) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx osoba vlastní, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx nepřímo x xxxxxx 5 % nebo xxxx xxxxx xxxx podílů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x druhé xxxxx;

x) xxxxx z xxxx xxxxx nebo xxxxxxx kontroluje xxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) obě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; nebo

h) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, že xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx distributorem xxxx xxxxxxxxx koncesionářem xxxxx xxxxx, xx jakkoli xxxxxxxx, xxxxx považovány xx osoby, které xxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Dovozce xx xxxxx, xxx mu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na písemnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena.

Xxxxxx 17

Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx správy xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k účelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Podle této Xxxxxx se xxxxxxx:

1. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Výbor) xxxxxxx xx zástupců xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Výbor xxxxx xxxxx předsedu x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednou do xxxx xxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx účelem, xxx stranám xxxx Xxxxxx byla poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx stranou této Xxxxxx, pokud xx xxxxx ovlivňovat funkci xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx jejích cílů, x aby xxxxx xxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXXXx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Technický xxxxx) pod záštitou Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze II k xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmíněné xxxxxxx.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx-xx xx některá xxxxxx xxxx Dohody, xx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx přímo xxxx nepřímo, xx xxxxxxx xxxx ohrožena xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx xx účelem xxxxxxxx uspokojivého řešení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany zahájí xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx otázce xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se vynasnaží, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx. Technický xxxxx xxxxxxxx xx požádání xxxx o xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX SPORŮ

Článek 20

1. Xxxxxxxxx-xx xx v xxxxxxxxxxxx podle čl. 19 xxxxxxxx uspokojivého řešení, xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx třiceti xxx xx dojití žádosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení.

2. Xxx vyšetřování xxxxxxxxxxx x volbě xxxxxxx Xxxxx xxxxx, týkají-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Technický xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 jakékoli xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx otázek xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx výbor, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxx způsobilé xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx takovýchto xxxxxxxxx x znalců xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xxxx vzít x úvahu výsledky xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx vztahují x xxxxxx záležitosti.

TECHNICKÉ XXXXXX

4. Xx-xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, přezkouší otázku x předloží Výboru xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxx technická otázka xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX

5. X případech, kdy xxxxxxxxxx xxxx postoupena Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xx xxx měsíců xxx dne, xxx xxx Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřídí Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zprávu Výboru.

6.

a) Xx-xx xxxxxxx panel, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III.

b) Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxx výbor xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx sporné záležitosti, xxxxxxx panel xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx stránky xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Xx skončení xxxxxxx nebo po xxxxxxxxxx zprávy Technického xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Výbor xxxxxxxxxx xxx prodlení. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx, učiní Xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxx xx dojití xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) vylíčení xxxxxxxxxx xxxxx sporné xxxx; x

(xx) doporučení xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo jakékoli xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx doporučení, xx xxxx x to xx provést, má xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Výbor xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx.

9. Xxxxxx-xx Výbor, xx okolnosti xxxx xxxxxxxxxx vážné, aby xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxx zmocnit jednu xxxx xxxx stran xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx každou xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

11. Xxxxx-xx mezi xxxxxxxx xx sporu, který xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x řešení xxxxx xxxxx této Dohody, xxx uplatní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx XXIII.

XXXX III

ZVLÁŠTNÍ X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx, xxxxx odložit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro tyto xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx rozhodnou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

2. Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxx rozvojové země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, odložit xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x) (xxx) x článku 6 o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx ode dne, xxx uvedly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx GATTu.

3. Xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyspělé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx personálu, xxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX X PŘÍSTUP

Článek 22

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXx x Evropským xxxxxxxxxxxx společenstvím.

2. X xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpisem nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx prozatímně x Xxxxxxxxx dohodě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx použití xxxx x závazků podle xxxx Dohody, které xxxxx x úvahu xxxxx x závazky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X této Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx jiná vláda xx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx použití xxxx x závazků xxxxx xxxx Dohody, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxx vládou x stranami xxxx Xxxxxx, xxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx xxxxx listinu x xxxxxxxx, xxxxx uvede xxxxx dohodnuté xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXVI xxxxxxxx 5x) x b) Xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

K žádnému x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhrady bez xxxxxxxx ostatních xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX PLATNOSTI

Článek 24

Xxxx xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx 1. ledna 1981 xxx vlády,*) xxxxx xx přijaly xxxx k xx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxx. Pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třicátého xxx xx dni xxxxxxx xxxx přístupu x xxxx Xxxxxx.

NÁRODNÍ XXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx ni xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Výbor x všech změnách xx xxxxx zákonech x nařízeních, xxxxx xx týkají xxxx Xxxxxx, x v xxxxxxxxx těchto zákonů x nařízení.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxx každoročně xxxxxxxxx provádění x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x přihlédnutím k xxxxx cílům. Výbor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany Všeobecné xxxxxx x vývoji x období, xxxxxxx xx xxxx přezkoumání.

XXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx schválena xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanoveným Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxx strana xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dostane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx strana může xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

SEKRETARIÁT

Článek 29

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx okruhu působnosti xxxxxxxxx Technickému xxxxxx, xxx xxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovat Xxxx pro celní xxxxxxxxxx.

ULOŽENÍ

Článek 30

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx zašle xxxxx straně xxxx Xxxxxx a každé xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx článku 27, jakož i xxxxxxx o každém xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx x každé xxxxxxxx xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Charty Xxxxxxxxx národů.

Dáno v Xxxxxx xxx 12. xxxxx tisíc xxxxx xxx sedmdesát xxxxx x jediném vyhotovení x xxxxxxxx anglickém, xxxxxxxxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXX POZNÁMKY

Všeobecná xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx

1. Články 1 xx 7 xxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx určována podle xxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v článku 1 a xxxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx být xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xx xxxxx přejít xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx až k xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx celní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. X výjimkou xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ustanovení dalšího xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx pořad článků 5 a 6, xxxxxx xx normální xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx-xx xx xxxxx, xx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxx hodnota xxxxx podle xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7.

Použití xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxx

1. "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady" jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxx x určité xxxx x v určitou xxxx všeobecně xxxxxxxx xxxx které mají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x které xxxxxx, xxxx ekonomické xxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx aktiva x xxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx výkazy mají xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx mohou sestávat x xxxxxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x praktik.

2. Pro xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxx připravených xxxxxxx xxxxxxxxxxx s všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx. Xxxx. xxxxxxx zisk a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Naproti xxxx, obvyklý xxxx x xxxxxxxxx výlohy xxxxx ustanovení čl. 6 xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxx xxxxx příklad, xxxxxxx xxxxxxx v čl. 8 xxxxxxxx 1x (xx) x provedený x xxxx dovozu xxxx xxxxx x xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx.

Xxxxxxxx k čl. 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má být xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx má xxx zaplacena kupujícím xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx platby x xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx akreditivem xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodávajícího xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jiná, xxx xx xxxxx xx předvídá xxxxxx xxxxx článku 8, se xxxxxxxxxx xx nepřímé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, i xxxx xx xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx z xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx přirážet x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

x) výlohy za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo technickou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vybavení xx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx týká xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx netýká dovezeného xxxxx, netvoří xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1x) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, která xx neučinila cenu xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží. Xxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx prodávající požaduje, xxx kupující automobilů xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx určitým xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx prodej xxxx xxxx učiněna xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx cenu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx hodnota pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxx. x xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženého xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx koupí xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx prodávajícímu xxxxxxxxxx xxxxx;

x) cena xx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxx dovážené xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx výrobků.

Podmínky xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely čl. 1. Xxxxxx tak, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x x dohodě x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxx x tato činnost xxxx xxxx xxxxxxx xxx odmítnutí převodní xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Odstavce 2x) x 2b) xxxxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přijatelnosti xxxxxxxx hodnoty.

2. Odstavec 2x) xxxxxxx, že x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx a prodávající xxxx xx spojení, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx hodnota xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že spojení xxxxxxxxxxx xxxx. Není xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve spojení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx tu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx. xxxxx správa xxxxx xxx xxxxx přezkoumat xxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a mohla xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přezkoumání xxxx xxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž xx bylo třeba, xxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně způsobu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vztahy, x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx, x kterou xxx, xx xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, kupují x prodávají jeden xx xxxxxxx, xxxx xxxxx nebyli xx xxxxxxx, je xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx ovlivněna spojením. Xxxx-xx např. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx běžné cenové xxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kteří x ním xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx se xxxxx, xx xxxx xx přiměřená, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zisk, xxxxx xxxxxxxx celkovému xxxxx firmy dosaženému xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. za roční xxxxxx) při xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx druhu, je xx xxxxxxx, že xxxx nebyla ovlivněna.

4. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx zkušební xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x kritérií xxxxxxxxx x odst. 2x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2x). Xx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ujistila xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2x) xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx průkaz, xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx. X xxxx. 2x) xxxxx "kupující, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx" znamená xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x prodávajícím x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx jedna xxxxxxx "xxxxx xxxxxx" xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxx, xxxxxx, x xxxx se zboží xxxxxx x je-li xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx faktory xxxxx xxxxxx xx případu xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx normu, xxxx xxxx. pevné xxxxxxxx, xx xxxxx případ. Xxxx. malý xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx velký xxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zkušebním xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2x).

Xxxxxxxx x čl. 2

1. Xxx aplikaci čl. 2 xxxxxxx celní správa xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx úrovni x v xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Nenajde-li xx takový prodej, xxxx xx použít xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jedné z xxxxxx tří xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zjistí-li xx prodej xxxxx xxxxx x těchto xxx podmínek, provedou xx xxxxxx za xxx účelem, xxx xx xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně;

c) jak x faktorům xxxxxxxx xxxxxx, tak x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx a provedení xxxxxxxxxx úprav x xxxxx x nahoře xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx článku 2 xxxxxxx převodní hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1x) x 2 xxxxxx článku, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx úprava, xx xxx xx za xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx hodnoty, provede xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxx x přesná, xxxx. platných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Např. xxxxxx-xx xx dovážené zboží, xxxxx má být xxxxxxxxxx, ze xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slevy xxxxx xxxxxxxx, může se xxxxxxxx xxxxxx provést x použitím xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx množství, xx xxxxx je xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxx-xx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měřítka, xxxx určení celní xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx.

Poznámka x čl. 3

1. Xxx xxxxxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v podstatě xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx má xxx ohodnoceno. Xxxxxxx-xx xx takový prodej, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx na odlišné xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx;

x) prodej na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x odlišných xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx jedné x xxxxxx xxx xxxxxxxx, provedou xx xxxxxx xx xxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) pouze x faktorům xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx komerční xxxxxx, xxx x množství.

3. Xxxxx "a/nebo" připouští xxxxxxx prodejů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Pro xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1b) x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je, xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx snížení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zajišťují, že xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. platných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Např. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx ohodnoceno, ze xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx převodní hodnota, xx xxxxxxxx z 500 xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx poskytuje slevy xxxxx xxxxxxxx, může xx potřebná úprava xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx třeba, xx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx skutečný x xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není určení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.

Poznámka k čl. 5

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx cena, xx xxxxxx ... xx xxxxx xxxxxxx x největším úhrnném xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prodejích xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx kupují xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx. xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 80; jednotková xxxx xx největší xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prodejům. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx za xxxx 95 měnových xxxxxxxx xx kus. V xxxxxx prodeji se xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx xxxx 90 xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úhrnného xxxxxxxx xx tedy 95.

4. Xxxxxx příkladem by xxxx tato situace, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

x)

X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx 65; xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je 90.

5. Prodej v xxxxxxx zemi xx xxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx cenu v xxxxxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 x), xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx článku 5.

6. Je xxxxx si xxxxxxxx, xx "zisk x xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx údaje xxx xxxxx této xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxx xx jeho xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyplývajícími x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx kategorie nebo xxxxx x zemi xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx obnos xx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem xxxx xxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" zahrnují xxxxx x xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je nutno xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zboží, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1 x (xx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) (x).

9. Při xxxxxxxx provizí xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 xxxx xxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx "xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx druhu" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx okolnosti. Xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu x xxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje zboží, xxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx účely čl. 5 "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx" xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xx xxxxxx země xxxx xxxxx, které xx být xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

10. Pro xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) xxxx "xxxxxxxxx xxxxx" doba, xxx xxxxx x prodejům xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

11. Xxxxxxx-xx xx metoda podle čl. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx založeny na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xx takovou xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, návodů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

12. Xxxxxx xx, xx metoda xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx být zpravidla xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povahu. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx povahu, xxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx bez přílišných xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx případy, xxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx tak xxxx xxxxx xx xxxxx prodávaném x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx hodnotící xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx je nutno xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovat xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 6

1. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx snadno dostupné x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xx být hodnoceno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Mimo to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovozu. Použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx omezeno xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prodávající je xxxxxxx xxxxx úřadům xxxx dovozu údaje xxxxxxxx x zjištění xxxxxxx a poskytnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxx xxxx hodnota" xxxxxxx x xxxx. 1 a) čl. 6 xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx týkajících xx výroby xxxxx, xxxxx xxxxx předloženy xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxx x xxxxxxx s všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. "Cena xxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) (xx) a (xxx) čl. 8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 b) čl. 8, který byl xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx kupujícím k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Hodnota prvků xxxxxxxxx x xxxx. 1 b) (iv) čl. 8, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx potud, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx se, že xxxxx cena nebo xxxxxxx prvků xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Částka xxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x odst. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx jménem, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu s xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hodnocené xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx pro vývoz xx země xxxxxx.

5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx souvislosti, xx "xxxxxx xxx xxxx x všeobecné xxxxxx" xx xxxxx xxxx jako xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx částka xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx celek xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx. Xx xx xxxx xxxx, např. uvádí-li xx výrobek xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx spokojil x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Může-li xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx komerčních důvodů, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx ziskové částky, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvody a xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxxxx xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx xxxx, xxxx. xxxx-xx výrobci xxxxxxxx snížit dočasně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx ziskem, xxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hodnocené xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobci x xxxx xxxxxx pro xxxxx xx země xxxxxx, může být xxxxxx xxx xxxx x všeobecné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informacích xxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží nebo xxxx xxxxxx.

6. Použije-li xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, mají xxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Všeobecné xxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) čl. 6 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 x) čl. 6.

8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxx je "stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx obvyklého xxxxx a všeobecných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx země xxxxxx u nejužší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnocené xxxxx, xxx xxxxx xx možno získat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx článku 6 xxxx xxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Poznámka k čl. 7

1. Xxxxx xxxxxxx určované xxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Metody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xx 6 xxxxxx, xxxxx určitá xxxxxxx pružnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, co xxxxx rozumět xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxx xxxxx - požadavek, xxx xxxxxx zboží bylo xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxx, xxxxx xx hodnoceno, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx dovážené xxxxx vyrobené x xxxx zemi xxx x xxxx vývozu xxxxx, které je xxxxxxxxx, může být xxxxxxxxx pro celní xxxxxxxxx; mohou být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 a 6.

x) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.

x) Odvozující xxxxxx - požadavek, xxx zboží bylo xxxxxxx xx "xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx", který xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) čl. 5, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx "devadesáti xxx" xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx.

Poznámka k čl. 8

Odstavec 1 a) (x)

Xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx placené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x cizině xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx hodnoceno.

Odstavec 1 x) (ii)

1. Xxx přičítání prvků xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 b) (xx) na dovezené xxxxx přicházejí x xxxxx xxx xxxxxxx - hodnota xxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx přičítá xxxxxxxxxx xxxxx. Přičítání xxxxxx xxxxx by se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxx není xx xxxxxxx, za určitou xxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxx cena. Xxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx s xxx xx ve spojení, xxxx xxxx hodnotou xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx náklad xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx k xxxxxxx tohoto prvku.

3. Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx určena, je xxxxx xxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Např. xxxx xxx hodnota xxxxxxxx xxxxx zásilce, chce-li xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnotu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx hodnota xxxx rozdělena xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx doby xxxxx zásilky. Další xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx byla xxxxxxxx xx celou předvídanou xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx předloží xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx formu x xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx na zakoupení 10000 xxxxxxxx. V xxxx dovozu první xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx xxxxxxx již xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx hodnotu formy xx 1000 xxxxxxxx; 4000 xxxxxxxx xxxx 10000 xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (iv)

1. Xxxxxxxx xx prvky uvedené x čl. 8 xxxxxxxx 1 x) (xx) xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dovozce, xxx xxx xxxxx správu xxx xxxxxxxx hodnot, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pohotově xxxxxxxxxxxxx z obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx, které dodal xxxxxxxx x které xxxx zakoupeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx nebo xxxxxxx. Xx prvky, xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx.

3. Snadnost xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx podniku, xxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxx účetních xxxxxxxx.

4. Xxxx. je xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx dovozu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx připadající xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8.

5. X xxxxx xxxxxxx může xxxxx přenést náklady xx středisko designu xxxx xxxx xxxxxx xx všeobecných výloh, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxxxx patřičnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx jednotkovém xxxxxxx.

6. Změny x xxxxxxxxx okolnostech xxxxx xxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, úprava xx xx měla xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx mimo xxxx dovozu.

Odstavec 1 x)

1. Xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poplatky zmíněné x čl. 8 xxxx. 1 x) xxxxx xxxxxxxxx mezi jiným xxxxxx týkající xx xxxxxxx, obchodních známek x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x zemi xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zaplacena xxxx xx být xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxx xxxxxxxx zboží, xx nepřičítají k xxxx skutečně placené xx xxxxxxxx xxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx-xx objektivní x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 8, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1. Tak xxxx xxxx xxxx. x tomto xxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, který xxx dovezen x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx po xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx použití xxxxxxx částečně xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x dováženým xxxxxx (xx-xx xxxx. xxxxxxxx zboží smícháno x xxxxxxxx přísadami x nedá se xxx xxxxxxxx identifikovat, xxxx xxxxxx-xx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odlišit xx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dá-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k ceně xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 může "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Poznámka k čl. 11

1. Článek 11 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolat xx xxxxx rozhodnutí celní xxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx podat x vyšší instituci xxxxx správy, xxx xxxxxxx bude xxx xxxxx odvolat se x konečné xxxxxxxx x xxxxx.

2. "Xxx xxxxxx" znamená, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xx uplatnil xxx xxxxx odvolat xx. Xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx útraty x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx pokuty.

3. Xxxxx ustanovení čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Poznámka x čl. 15

Odstavec 4

Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx "osoby" xxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4 x)

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xx za xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx první x xxxx právně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx druhou xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXXXX II

Technický výbor xxx xxxxx hodnocení

1. X xxxxxxx x článkem 18 xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx zřízen Xxxxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu a xxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytnou x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností;

b) xx xxxxxxxx studovat xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x připravovat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx studií;

c) xxxxxxxxxxx x vydávat roční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx ke každé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxx Dohody xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxx stranám xxxx Xxxxxx x zájmu xxxxxxx mezinárodního přijetí xxxx Xxxxxx; x

Xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxx xxxxx se vynasnaží, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx specifických xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, které mu xxxx předány xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx.

4. Xx xxx xxxxxxxx bude Technický xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

5. Xxxxx strana této Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x Technickém výboru. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x Technickém xxxxxx. Xxxxx xxxxx zastoupená xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx je dále xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx xx může xxx zúčastňovat schůzí Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx zástupci xx xxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx xxxx pozorovatelé.

7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx celní xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") pozvat xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ani xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se zúčastnili xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Jmenování xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx schůze Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx

9. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výborem xx jeho předcházející xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x naléhavých xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

11. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální sekretář xxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 6 a 7 xxxxxxx třicet dní xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

12. Xxxxxxxxx sekretář připraví xxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx pořad xxxxxxx x rozešle jej xxxxxx Technického xxxxxx x účastníkům uvedeným x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů. Tento xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx iniciativy, x všechny xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx, Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx výbor xxxx xxxx xxxxxxx pořad xxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx. Jednací xxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx

14. Xxxxxxxxx výbor xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

15. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx jako předseda.

16. Xxxxxxxx schůze xx xxxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x nikoli xxxx xxxxxxxx člena Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Mimo xxxxxxxx, xxxxx mu je xxxxxxx těmito xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavírat xxxxxx xxxxxx, xxxx diskusi, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx jednání xxxxx xxxxxx pravidel. Xxxxxxxx xxxx xxx volat xxxxxxx x pořádku, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx místě.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx kterékoli otázky xxxx každá xxxxxxxx xxxxxx návrh k xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx předseda xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx sekretář xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a hlasování

20. Xxxxxxxx prosté xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21. Každý člen Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxx xxxxx hlas. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxx většinou, xxxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx přítomných xxxxx. Xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx výbor předložit xxxxxx xxxxxx Výboru x Radě pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx

22. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, francouzština x španělština. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx učiněná x některém x xxxxxx tří jazyků xxxxx ihned xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ledaže by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx učiněná x xxxxx xxxxxx xxxxx přeloženy do xxxxxxxxxx, francouzštiny a xxxxxxxxxxx se stejnými xxxxxxxxxx, avšak v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx překlad xx angličtiny, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x španělštině. Memoranda x korespondence pro xxxxxxx Technického xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků.

23. Technický xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x každého xxxxx xxxxxxxx x, pokud xx xxxxxxxx pokládá xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxxxx, předloží xxxxxx o činnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx Xxxxxx x na xxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx Výborem xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx úkoly:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla předána Xxxxxxx;

x) konzultovat xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx vydal doporučení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx předseda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx obchodních xxxxxx x hospodářského xxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vládními xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxx každá strana xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Bylo-li xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx zřízení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx panelu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx jmenování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů.

Občané xxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členové xxxxxx xx xxx zúčastní xx svou xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx proto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázky, xxxxxx xxxx panel xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx metodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx a sdělily xx Výboru, xxxxx xxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx. Každý xxxxx xxxx konzultovat x vyžádat xx xxxxxxxxx x technické xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx považuje xx vhodný. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhá pravomoci xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštního xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stručný xxxxx x xxxxxxxxx, schválený xxxxx nebo vládou, xxxxx informace xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxx nálezu. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xx vyřízení xxxx, xxxx xxx zpráva xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že bylo xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx podle článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, jako podkladu xxx své posuzování xxxxxxxx, které zahrnují xxxxxx xxxxxxxxx povahy.

6. Xxxx potřebná pro xxxxxx xx xxxx xxxxx podle případu. Xxxx xx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx.

7. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx xx každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx předložit xxxxxxx sporu xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

PROTOKOL

k Xxxxxx o xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VII Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx 11. a 12. xxxxx 1979, xxx xxxx dohodnuto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody;

berouce x xxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 27 Dohody xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxx:

X.

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení článku 1 xxxxxxxx 2 (x/XX) této Dohody;

2. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxx být x praxi xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx rozumí, xx strany Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x porozuměním, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxx, mohou si xxxx xxxxxx výhradu, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx a podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

4. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xx to, že xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx podle článku 4 Dohody xxxx xxxxxxx skutečné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 s těmito xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx vyhoví xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článků 5 x 6".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx, vysloví x xx strany xxxxxxx xxxxx článku 23 Dohody;

5. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxx xxxxxx výhradu, xxxxx xxx x článek 5 odstavec 2 Xxxxxx xxxxxx obsahu:

"Vláda ... xx vyhrazuje xxxxx rozhodnout, xx článek 5, xxxxxxxx 2 Xxxxxx bude prováděn x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx poznámky x xxxx, xx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xx xxxxxx Dohody xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. uznávají, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obavy, xx xxxxx vzniknout xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxxx xx xxxx dovozů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby - xxxxxxxx-xx xxxxxx problémy x rozvojových xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na žádost xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravdivost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx článek takto xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx prohlášené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxx x správné. Xxxxxxxx, xx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx;

8. xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx být zaplacena, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx třetí xxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Nabytím xxxxxxxxx Xxxxxx budou xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x jinými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 22.
 

Dáno v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx znění xx xxxxxxxxxx.

Právní předpis č. 120/1984 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.

*) Výraz "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.