Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. srpna 1984

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx

Xxx 12. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x xxx 1. listopadu 1979 xxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx o provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu, xxx 28. května 1984.

Xxxxxx x Protokol xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku vstoupily x xxxxxxxx xxxx 27. června 1984.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx komentář

1. Xxxxxxxx základem xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx "xxxxxxxx hodnota", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx číst spolu x článkem 8, který xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx placených xxx nebo cen, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, připadají k xxxx kupujícího, ale xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skutečně xxxxxxx xxxx která xx xxx zaplacena za xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, xxx xx převodní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxx mít spíše xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Články 2 xx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx xx xxxxxxxx dojít ke xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 2 xxxx 3. Xxxx se např. xxxx, že xxxxxxx xx informace o xxxxx xxxxxxx stejného xxxx podobného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx době xxxxx nemá. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx informace x xxxxx hodnotě xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxxxx xxxx snadný xxxxxxx. Konzultace xxxx xxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vhodného základu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 poskytují dvě xxxxxxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx, nemůže-li xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxxxx zboží. Podle 1. xxxxxxxx článku 5 xx celní xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx stavu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Dovozce xx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xx xxxxxx dále xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potížemi x xxxxx má xxxxxxx podle článku 4 xxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, xxx xx xx určovat xxxxx xxxxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx žádného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

DOHODA

o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx

XXXX

Xx zřetelem x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody (xxxx jen "strany")

přejíce xx podporovat xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "XXXX") x xxxxxxxx další xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich provádění x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotnosti a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivého, xxxxxxxxxx a nestranného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx účely, který xxxxxxxx xxxxxxx neomezených xxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxx xxx xxxxx účely xx měla xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx x spravedlivých kritérií xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx používáno xxxxxxxxx bez rozdílu xxxx xxxxxx dodávek;

uznávajíce, xx xxxxxxxxx řízení xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx xx takto:

XXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jest xxxx skutečně xxxxxxx xxxx která má xxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pro vývoz xx země xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 8, za xxxxxxxxxxx:

x) xx tu xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx omezení, xxxxx

(x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx zboží xxxx být xxxx xxxxxxx; nebo

(iii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx plněním, xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx;

x) xx žádná xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx prodeje, postoupení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepřipadne přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 8; x

x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx x prodávající xxxx xx spojení, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku.

a) Xxx xxxxxxxxxxx o tom, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx kupující x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 15, sama x xxxx xxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxx xx nepřijatelnou. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, x převodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx-xx celní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx považovala cenu xx xxxxxxxxxx spojením, xxxxx xxx důvody xxxxxxx x xxxxxxxx xx přiměřenou xxxxxxx x xxxxxxxx. Požádá-li x xx xxxxxxx, xxxxx mu důvody xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxx xxxx osobami, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx přijata a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx skoro xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5;

(xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo podobného xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(iv) převodní xxxxxxx x prodejů xxxx kupujícími, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx vývozu do xxxxxx země dovozu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zboží xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x jiné xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx přihlédnout x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úrovních xxxxxxxx, x prvcích xxxxxxxxxxxxx v článku 8 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx prodávajícího x xxxxxxxxx, v xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, při xxxxx xx a xxxxxxxx jsou ve xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) se mají xxxxxx xx návrh xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 b).

Xxxxxx 2

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodaného xx xxxxxx komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Nezjistí-li xx xxxxxx xxxxxx, použije xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx a nebo x xxxxxxxx množství, xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxx x nebo x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx hodnota upravena xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zbožím, o xxxxx xxx.

3. Xxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx xxxxxx článku více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nejnižší xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článků 1 x 2, xxxx xxxxx hodnotou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx pro xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx a vyváženého xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx provádění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x podstatě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, použije se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodaného na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx mohou provést xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jasně xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x správné, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výlohy zmíněné x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx přihlédlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, o které xxx.

3. Xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx, použije xx nejnižší xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx hodnoty dovezeného xxxxx.

Článek 4

Xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 5, xxxx, pokud celní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx článku 6; xx žádost xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx článků 5 x 6 obráceno.

1.

x) Je-li xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží podle xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dovozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, od xxxxx xxxxxx zboží kupují, x výhradou srážek, xxxxx xx xxxxxx:

(x) xxx provizí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx přirážek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx;

(xx) obvyklých xxxxxxxxxx x pojišťovacích xxxxx x x tím xxxxxxxxxxx výloh xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

(xxx) xxxxxxxx nákladů a xxxxx xxxxxxxxx v článku 8 odstavce 2; x

(xx) xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx daní, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x titulu xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx době, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx dovezeno, x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 90 xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 x) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx stejné xxxx xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxxx x xxxx dovozu xx xxxxx, x xxxxx xxxx dovezeno, xxxx xxxxx xxxxxxx založena, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se dovážené xxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx nichž xxxxxx zboží xxxxxx, x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x důsledku tohoto xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Celní xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vypočtená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx pro zisk x všeobecné xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako xx ohodnocované xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemi vývozu xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx výloh, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxx při volbě xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx donutit žádnou xxxxx, xxxxx nesídlí xx xxxxxx xxxxx, xxx předložila x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, kterou poskytl xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx dovozu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xx dostatečně předem xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx vyšetření.

Článek 7

1. Xxxxxx-xx xxx celní hodnota xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 včetně, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x všeobecnými xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu (dále XXXX) a xx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x zemi dovozu.

2. Xxxxx hodnota podle xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) prodejní ceně x xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijímání vyšší xx xxxx alternativních xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;

x) ceně xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx vývozu;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 6;

x) xxxx xxxxx xxx vývoz xx jiné xxxx xxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Požádá-li x xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k určení xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx zaplacena:

a) xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx:

(x) provize a xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákupních xxxxxxx;

(xx) xxxx nádob, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jednotu se xxxxxx;

(xxx) cena obalů xxxxxxxxxx xxx práci, xxx i xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvedeného xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdarma nebo xx sníženou cenu x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x vývozu xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx nebyla zahrnuta xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) materiály xxxxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxx práce, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x zemi xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx dovezeného xxxxx;

x) poplatky xx xxxxxxxxx patentů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ohodnocovaného xxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx nebo nepřímo, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx být xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx jakékoliv xxxxx výnosu pozdějšího xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx svých předpisů xxxxxxx xxxxx strana, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuty xxxx x ní xxxx vyloučeny vcelku xxxx zčásti xxxx xxxxxxx:

x) náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx, vykládání x xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx dováženého xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxx na xxxxxxxxx.

3. Xxxxx dodatek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx na údajích, xxxxx xxxx objektivní x xxxxxxx kvantifikace.

4. X ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx měla xxx xxxxxxxxx, nebudou připočteny xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Je-li x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který xx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxx země x obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která platí xxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx povahou xxxx xxxxx byla poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx celního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x nebudou xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by nebylo xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Předpisy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx povinna xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx celní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předpisy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx sděleny písemně. Xxxxxxxxxx xxxx též xxxxxx o xxxx xxxxx xx případný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Zákony, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx, kterými se xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem X Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Bude-li x xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx o této xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nicméně xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, jestliže na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xx takové xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx x příloze I x této Xxxxxx jsou nedílnou xxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přílohy II x III xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 15

1. X xxxx Xxxxxx:

x) "celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx hodnotu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" znamená xxxx xxxx xxxxx území xxxxxx; x

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vypracované x xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx rozdíly xx xxxxxxx nevylučují, aby xxxxx, které jinak xxxxxxxx definici, xxxx xxxxxxxxxx za stejné.

b) X xxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, které, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx složení, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x existence xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx patří mezi xxxxxxxx, které je xxxxx xxxx v xxxxx xxx posuzování, xxx xxx o xxxxxxx zboží.

c) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx xxxxx" nezahrnují xxxxxxxxx techniku, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx plány x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 1 (x) (iv), xxxxxxx tyto práce xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxx posuzovat xx "xxxxxx" xxxx "xxxxxxx", xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx zboží, které xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx xxxx být xxxxx x úvahu xxxxx tehdy, není-li xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxx osobou xxxx zboží, xxxxx xx xxx ohodnoceno.

3. X této Dohodě "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx" znamená xxxxx, které xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x zahrnuje stejné xxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, jestliže:

a) xxxxx z xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x držení 5 % nebo xxxx xxxxx nebo xxxxxx x hlasovacím xxxxxx xxxxx a druhé xxxxx;

x) xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhou;

f) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx; xxxx

x) xxxx xxxxx stejné xxxxxx.

5. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxx, xx xxxxx z nich xx xxxxxxxxx zástupcem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx koncesionářem druhé xxxxx, xx jakkoli xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx osoby, které xxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xx xxxxx, xxx mu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx správy xxxxxxxx pravdivost nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxx:

1. Xxxxx xxx celní xxxxxxxxx (xxxx Výbor) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx zvolí xxxxx předsedu a xxxx xx normálně xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nebo jak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx stranám xxxx Xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx funkci xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Sekretariát XXXXx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Technický xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxx xxxxx) xxx záštitou Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úkoly xxxxxxx x příloze II x xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených xx zmíněné příloze.

KONZULTACE

Článek 19

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx dosažení xxxxxxxxx x cílů xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxx stranu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany zahájí xxxxxxxx konzultace xxx xxxxxxxx.

3. Strany, xxxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx Xxxxxx, xx vynasnaží, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na požádání xxxx x pomoc xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxx podle čl. 19 xxxxxxxx uspokojivého řešení, xxxxx se Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xx třiceti dnů xx xxxxxx xxxxxxx, xxx vyšetřil xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx, xxx Technický výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx níže uvedeného xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. V průběhu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x znalci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx výsledky xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se vztahují x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

4. Xx-xx Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx uvedeného 2. xxxxxxxx, přezkouší xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX ŘÍZENÍ

5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xx žádost xxxxxxxxx strany xxxxx xxxxx, není-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xx tří měsíců xxx xxx, kdy xxx Xxxxx požádán, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx postoupena Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Výboru.

6.

a) Xx-xx ustaven panel, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

x) Xxxxxxxxx-xx Technický výbor xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx posouzení xxxxxxxxx stránky xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx posoudí Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třiceti xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxx xxxx; x

(xx) doporučení xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx doporučení, xx xxxx x xx xx provést, xx xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx Výboru. X xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxx.

9. Usoudí-li Výbor, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx této Dohody xxxxxx závazků xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx daným xxxxxxxxxx.

10. Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž vydal xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

11. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x závazků podle xxxx xxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXIII.

XXXX XXX

XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, které xxxx stranami xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxx nepřesahující xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro tyto xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx rozhodnou xxx odklad xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx GATTu.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, odložit xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (b) (xxx) x článku 6 o xxxx nepřesahující xxx xxxx ode dne, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

3. Vyspělé xxxx, které xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxx rozvojovým zemím, xxxxx x xx xxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 22

1. Xxxx Dohoda bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXXx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. X xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxxxxx prozatímně x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx použití práv x závazků podle xxxx Dohody, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v dokumentech xxxxxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxx.

3. X xxxx Xxxxxx může přistoupit xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx touto xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, tím, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx uvede xxxxx xxxxxxxxx podmínky.

4. Xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX odstavců 5x) x b) Xxxxxxxxx xxxxxx.

VÝHRADY

Článek 23

X xxxxxxx x ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

NABYTÍ XXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Tato xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx 1. ledna 1981 pro xxxxx,*) xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx. Xxx každou xxxxx vládu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx dni přijetí xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

1. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxx xxxx Dohodu xxxx x xx xxxxxxxxx, zajistí, xx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, nařízení a xxxxxxx předpisy x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx.

2. Každá xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zákonech x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx této Xxxxxx, x v xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Výbor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxxx x období, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxx xxxxx xxxx Dohodu měnit, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zkušenostem x xxxxxx xxxxxxxxx. Bude-li xxxxxx změna schválena xxxxxxxx x xxxxxxx x řízením xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nevstoupí x xxxxxxxx xxx žádnou xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výpovědi. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Sekretariát Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxx sekretariátu xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovat Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

ULOŽENÍ

Článek 30

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zašle xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx Všeobecné xxxxxx ověřený opis xxxx Xxxxxx x xxxxx změny xxxxx článku 27, jakož i xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx x každé xxxxxxxx xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Charty Xxxxxxxxx národů.

Dáno v Xxxxxx xxx 12. xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyhotovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

1. Články 1 až 7 včetně xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx hodnocení jsou xxxxxxx x pořadí, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx.

2. Nemůže-li xxx xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx xxxxx přejít xxxxxxxx x dalším xxxxxxx až k xxxxxxx x xxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. X výjimkou xxxxxxxxxx článku 4 je xxxxxxxx přejít x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxx xxx obrácen xxxxx článků 5 x 6, xxxxxx xx normální xxxxxx. Xxxxxxx-xx dovozce xxxx žádost, ale xxxxx-xx se xxxxx, xx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx xxxxx, určí xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Xxxx-xx xx celní xxxxxxx xxxxx podle ustanovení článků 1 xx 6 xxxxxx, určí xx xxxxx ustanovení čl. 7.

Použití xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxx

1. "Všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, jak se xxxx aktiva x xxxxxx a změny x xxxx xxxxx, xxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx mohou být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx připravovány. Tyto xxxxx xxxxx sestávat x všeobecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x podrobných pravidel x xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přicházející x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde. Xxxx. xxxxxxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Naproti xxxx, xxxxxxx xxxx x všeobecné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených xxxxxxxx odpovídajícím všeobecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxx xxxxx příklad, xxxxxxx xxxxxxx v čl. 8 xxxxxxxx 1x (xx) x xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx zásadám této xxxx.

Xxxxxxxx k čl. 1

Xxxx xxxxxxxx placená xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx placená xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zaplacená xxxx která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx dobru za xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx papíry. Xxxxxxx se může xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Příkladem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo částečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jiná, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx může xxx za to, xx xxxxxxxxxxx x xx má xxxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx se tedy xxxx přirážet x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto výlohy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dovozu;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxx a poplatky xxxx dovozu.

Cena xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx netýká xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx součást xxxxx hodnoty.

Odstavec 1a) (xxx)

Xxxx omezení, xxxxx xx neučinila cenu xxxxxxxx placenou xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, patří xxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kupující xxxxxxxxxx xx neprodával xxxx xxxxxxxxxxxx před určitým xxxxx, které je xxxxxxxx modelového roku.

Odstavec 1x)

Xx-xx xxxxxx xxxx xxxx učiněna xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, pro kterou xxxxx xxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx hodnota pro xxxxx xxxxx přijatelná.

Může xxx xxxx. x xxxx xxxxxxx:

x) prodávající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podmínkou, xx kupující koupí xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) cena xx xxxxxxxxx na xxxxxxx způsobu xxxxxxx, xxxxx xxxx vztah x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx dovážené xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dodal xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxxx, xx kupující xxxxxx prodávajícímu technické xxxxx nebo xxxxx x xxxx dovozu, xxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx převodní hodnoty xxx účely čl. 1. Xxxxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxx s xxxxxxxxxxxx, činnost týkající xx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx této činnosti xxxxxxx celní hodnoty x xxxx činnost xxxx xxxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Xxxxxxxx 2x) x 2b) xxxxxxxxxx odlišné prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxx, xx x případech, xxx xxxxxxxx x prodávající xxxx ve spojení, xxxx xxx okolnosti xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a že xxxxxxxx hodnota má xxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnota za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, aby okolnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve spojení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx tu pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxx správa xxxxxxxxxxx o přijatelnosti xxxx, měla by xxx přijata bez xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx přezkoumat xxxxxxx nebo mít xxx podrobné xxxxxxxxx x kupujícím a xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx již xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu.

3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx šetření, xx xxxxxxxxxx dovozci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, jichž xx bylo xxxxx, xxx mohla přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx.

X tomuto xxxx xx celní správa xxxx být připravena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stránky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx organizují xxx xxxxxxxx vztahy, x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx, xxx xx rozhodlo, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ukáže-li se, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 15, kupují x prodávají xxxxx xx xxxxxxx, jako xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx cena xxxxxx xxxxxxxxx spojením. Xxxx-xx xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x dotyčné xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x ním xxxxxx xx xxxxxxx, je xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx se xxxxx, xx cena xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx a xxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dosaženému xx reprezentativní xxxxxx (xxxx. xx xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx stejné kategorie xxxx xxxxx, je xx důkazem, xx xxxx xxxxxx ovlivněna.

4. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx převodní xxxx se velmi xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1. Odpovídá-li některému x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2x), xxxx třeba zkoumat xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2a). Xx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx informací, aby xx ujistila xxx xxxxxxx podrobných šetření, xx některé z xxxxxxxx uvedených x xxxx. 2x) xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx požadovala xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. X xxxx. 2x) xxxxx "xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x žádném xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx" xxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu určitý xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, povahu xxxxxx, x kterou xxx, xxxxxx, x xxxx xx zboží xxxxxx a xx-xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx. pevné xxxxxxxx, xx každý xxxxxx. Xxxx. xxxx xxxxxx x hodnotě x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiný xxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxx rozhodování, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x čl. 1 odst. 2x).

Xxxxxxxx k čl. 2

1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx takový xxxxxx, xxxx se použít xxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxx podmínek:

a) xxxxxx xx stejné xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxxx množstvích;

b) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebo

c) xxxxxx xx xxxxxxx komerční xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, provedou xx xxxxxx za xxx účelem, xxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x faktorům xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x faktorům xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxx.

3. Výraz "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínek.

4. Xxx účely článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx upravenou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1x) x 2 xxxxxx článku, která xxx byla xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerční úrovní xxxx odlišným xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, ať xxx xx xx xxxxxxxx zvýšení nebo xxxxxxx xxxxxxx, provede xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jasně xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. platných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. skládá-li xx dovážené zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx zásilky 10 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slevy xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x použitím ceníku x xxxx xxxxxx xxx 10 jednotek. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx uskutečnil, pokud xxxx zjištěno xxxxx xxxxxxx xxxxxx množství, xx xxxxx je xxxxxxxx a věrohodný. Xxxx-xx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měřítka, xxxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 3

1. Xxx aplikaci článku 3 xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Nenajde-li xx takový prodej, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxx podmínek:

a) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx se xxxxxx podle xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx za tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx množství;

b) pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně, xxx x množství.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1x) a 2 xxxxxx článku, xxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx pro úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx úprava, xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx průkazů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx rozumná x xxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx, které má xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx x jediné xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx skládalo x 500 xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx potřebná xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x ceny xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx bude zjištěno xxxxx prodejů xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx skutečný x xxxxxxxxx. Xxxx-xx tu xxxx xxxxxxxx objektivního xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.

Poznámka k čl. 5

1. Xxxxx "jednotková xxxx, xx kterou ... xx xxxxx xxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx, od nichž xxxxxx zboží kupují xx xxxxx komerční xxxxxx xx dovozu, xx xxxxx se xxxxxx prodeje uskutečňují.

2. Xxxx. zboží se xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje výhodné xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Největší xxxxx jednotek prodaných xx xxxxx cenu xx 80; jednotková xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxx 90.

3. Podle xxxxxx příkladu dochází xx dvěma xxxxxxxx. X xxxxxx prodeji xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx xx xxxx 95 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx cenu 90 xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 95.

4. Xxxxxx příkladem xx xxxx tato situace, xxx různá množství xx prodávají za xxxxx xxxx.

x)

X tomto xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx je 65; xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je 90.

5. Prodej x xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 b), xxxxx brát v xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxx článku 5.

6. Je xxxxx xx xxxxxxxx, xx "xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx se měly xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x číselnými xxxxx vyplývajícími x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx dovozce x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx obnos xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx založen xx xxxxxx platných xxxxxxxxxxx xxx xx informacích xxxxxxxxxxxx dovozcem nebo xxxx xxxxxx.

7. "Všeobecné xxxxxx" xxxxxxxx přímé x xxxxxxx náklady xx prodejnost dotyčného xxxxx.

8. Místní poplatky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx xxxxx ustanovení článku 5 odst. 1 x (xx), xx xxxxxxx podle ustanovení čl. 5 xxxx. 1 x) (x).

9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx výloh podle xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 musí xxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx "stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx xxxx okolnosti. Xx xxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx třídy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx zahrnuje zboží, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxx xxxxx čl. 5 "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx" xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno, xxx i xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx.

10. Xxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) xxxx "nejbližší xxxxx" xxxx, kdy xxxxx x prodejům xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo podobného xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx množství, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

11. Použije-li xx xxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1, xxxxx srážky xx xxxxxxx přidanou dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijatých x xxxx xxxxxx.

12. Uznává xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx zboží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svou povahu. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dovezené zboží xxxxxx xxxx povahu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx prvek ve xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx dovozu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx nutno xxxxxx situaci tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 6

1. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxx třeba xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx případů xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravomoci úřadů xxxx xxxxxx. Použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx kupující a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prodávající xx xxxxxxx dodat úřadům xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zjištění xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx pozdějšího ověření.

2. "Xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx v xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxx na xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud tyto xxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 a) (xx) x (iii) čl. 8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) čl. 8, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kupujícím x xxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxxxxxx příslušné poznámky k čl. 8. Hodnota xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) (iv) čl. 8, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx zahrnuta xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx připadají x tíži xxxxxxx. Xxxxxx se, že xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dvakrát.

4. "Částka xxx xxxx a xxxxxxxxx výlohy" zmíněná x odst. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx by jeho xxxxxxx údaje xxxx x xxxxxxx s xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx, které uskutečňují xxxxxxx x zemi xxxxxx xxx vývoz xx země xxxxxx.

5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x této souvislosti, xx "xxxxxx xxx xxxx x všeobecné xxxxxx" xx třeba xxxx xxxx celek. Xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxxxx xxxx celek xxx xxxxxx v xxxxxxx x částkami, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx se xxxx xxxx, xxxx. uvádí-li xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x žádným xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxx prodejích xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx komerčních důvodů, xx xxxxx vzít x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx proto platné xxxxxxxx důvody x xxxxxxxx-xx jeho cenová xxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx odvětví. Xx xx může xxxx, xxxx. xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xx doplnění xxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x nízkým xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx výlohy x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hodnocené zboží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x všeobecné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xx informacích poskytnutých xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx jménem.

6. Xxxxxxx-xx xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxx dovozce na xxxx žádost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" zmíněné v xxxxxxxx 1 x) čl. 6 xxxxxxxx xxxxx x nepřímé xxxxxxx xx výrobu a xxxxxx xxxxx pro xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 a) čl. 6.

8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx některé xxxxx je "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx určování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zahrnující hodnocené xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx článku 6 musí xxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx" xx xxxxxx xxxx jako zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 7

1. Xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xx měly být xxxxxxxx x největší xxxxx xxxx xx xxxxxxx hodnotách určených xxxxx.

2. Metody xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 7 xx xxxx xxx xxxxxx vymezené x čl. 1 xx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx pružnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Některé xxxxxxxx ukáží, xx xxxxx rozumět rozumnou xxxxxxxxx:

x) Xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx skoro xxxxxxx xxxx jako zboží, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxx vykládán xxxxxx; xxxxxx dovážené xxxxx vyrobené x xxxx zemi než x zemi xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxx podle ustanovení čl. 5 x 6.

x) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, aby podobné xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pružně; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiné xxxx než v xxxx vývozu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx podkladem xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty podobného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxxx ve "xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x odstavci 1 x) čl. 5, xxxx xxx vykládán xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx pružně.

Xxxxxxxx k čl. 8

Xxxxxxxx 1 x) (i)

Výrazem "xxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxx jeho zástupci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (xx)

1. Xxx přičítání prvků xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 x) (xx) xx xxxxxxxx xxxxx přicházejí v xxxxx xxx xxxxxxx - xxxxxxx prvku xxxx x xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Přičítání těchto xxxxx by se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami.

2. Xxxxx xxx x hodnotu xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, který x xxx xxxx ve xxxxxxx, za xxxxxxx xxxx, je hodnotou xxxxx xxxx cena. Xxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx s ním xx ve spojení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxx používán xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx původní náklad xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Xxxx xx různé xxxxxxxx. Xxxx. xxxx xxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx clo xx celou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx příklad - dovozce xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx jednotek xxxxxxxxxx xx xx doby xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx - dovozce xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxxx xx tuto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx dodá xxxxxxx formu x xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 10000 jednotek. V xxxx xxxxxx první xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx správu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1000 xxxxxxxx; 4000 jednotek xxxx 10000 jednotek.

Odstavec 1 x) (xx)

1. Přirážky xx xxxxx xxxxxxx x čl. 8 odstavci 1 x) (iv) xxxx xxx xxxxxxxx xx objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx údajích. Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx správu xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pohotově xxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxx kupujícího.

2. Pro xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx nebo nájemné. Xx xxxxx, které xxxx veřejně xxxxxxxxx, xx přičte xxxxx xxxxxx xx opatření xxxxx.

3. Snadnost xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx přičteny, bude xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxx řízení a xx xxxx účetních xxxxxxxx.

4. Xxxx. je xxxxx, xx firma, xxxxx xxxxxx různé xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovozu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx připadající xx xxxx výrobek. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx patřičná xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8.

5. V xxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxx náklady xx středisko designu xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výloh, xxxx xx je xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx náklady na xxxxxxxxx designu přidělí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a takto xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx jednotkovém xxxxxxx.

6. Xxxxx x xxxxxxxxx okolnostech budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxx faktory.

7. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xx hodnotu xxxxxxxx přidanou x xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x čl. 8 odst. 1 c) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x autorských xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x zemi xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxx xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx má xxx zaplacena, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx země xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx-xx objektivní x xxxxxxxxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxxx xxx převodní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1. Tak xxxx xxxx xxxx. x tomto xxxxxxx: xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx dovezen x xxxxxxxxxxx x změněn x roztok po xxxxxx. Zakládá-li xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxx odděleně identifikovat, xxxx nedají-li xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. Zakládá-li xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxxx kvantifikovat, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx k ceně xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx má xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 xxxx "xxxx dovozu" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Poznámka x čl. 11

1. Článek 11 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podat x vyšší instituci xxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx se x konečné xxxxxxxx x xxxxx.

2. "Xxx xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx odvolat xx. Poplatky za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx honoráře xxxxxxx zástupcům xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx clo xxxx plně zaplaceno xxxx xxxxxxx odvolání.

Xxxxxxxx k čl. 15

Odstavec 4

Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4 c)

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xx xx, xx jedna xxxxx kontroluje xxxxxx, xx-xx xxxxx z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x postavení, xx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXXXX II

Technický xxxxx xxx celní xxxxxxxxx

1. X xxxxxxx s článkem 18 xxxx Xxxxxx xxxx xxx záštitou Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx zřízen Xxxxxxxxx xxxxx, aby po xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této Dohody.

2. Xxxxx Technického výboru xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o vhodných xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx studovat zákony, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx roční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx každé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxx Dohody xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx dobrozdání, komentářů xxxx vysvětlivek;

e) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxx Dohody; a

Všeobecné

3. Xxxxxxxxx xxxxx se vynasnaží, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, které mu xxxx xxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx.

4. Xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady xxx celní spolupráci.

Zastoupení

5. Xxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x Technickém výboru. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ji zastupovali x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xx dále xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zástupci xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxx doprovázeni xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

7. Xx schválením xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") pozvat zástupce xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx členy Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx xxxx pozorovatelé.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx schůze Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx

9. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, xxxxx nejméně dvakrát xx xxxx. Datum xxxxx schůze bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Datum xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx kteréhokoli xxxxx Technického výboru xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx.

10. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx se budou xxxxx x xxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

11. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x účastníky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x datu xxxxxxxx každého zasedání Xxxxxxxxxxx výboru.

Jednací xxxxx

12. Xxxxxxxxx sekretář xxxxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx před xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx body, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, všechny body, xxxxx zahrnul xxxxxxxx x vlastní iniciativy, x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx zahrnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx nebo kterýkoli xxxx Xxxxxxxxxxx výboru.

13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jednací xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změněn.

Činovníci x jednací xxx

14. Xxxxxxxxx xxxxx zvolí x xxxxxxxx xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Předseda x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxx funkci po xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx mohou být xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx místopředseda, xxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxx.

15. Není-li předseda xxxxxxxx xx některé xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxx předseda.

16. Xxxxxxxx schůze se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Mimo xxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavírat xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x pořádku, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx své rozhodnutí. Xxxx-xx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sekretariátu, které xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a hlasování

20. Xxxxxxxx prosté většiny xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx tvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21. Xxxxx člen Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Technického xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx přítomných xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx hlasování x xxxxxx otázce xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Radě xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx věci x xxxxx xxxxx názory, xxxxx xxxx uplatněny x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx

22. Úředními xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx x španělština. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx učiněná x xxxxxxxx z xxxxxx xxx jazyků xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxx xxxxx přeloženy xx xxxxxxxxxx, francouzštiny a xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx angličtiny, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Úřední xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, francouzštině x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

23. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxx x, pokud xx předseda xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy xx svých xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx osoba, xxxxxx pověří, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Výboru x na xxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxx

1. Panely xxxxxxx Xxxxxxx podle xxxx Dohody xxxxx xxx tyto úkoly:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx předána Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx plnou xxxxxxx, xxx dospěly x vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; a

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxxxx xx týkají provádění xxxxxxxxxx xxxx Dohody x vypracovat xxxxxx, xxxxx pomohou Xxxxxx, xxx vydal doporučení xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx předseda udržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hospodářského xxxxxxx. Xxxxxx xxxx zahrnovat xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx, xxx předsedovi Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx jména xxxxxxx nebo dvou xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx panelu, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx zřízení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů.

Občané xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být xxxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx svou xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vlády nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dávat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Každý panel xx xxxx svou xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx může konzultovat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a technické xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který považuje xx xxxxxx. Xxx xx xxxxx vyžádá xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x pramene, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vhodné. Xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštního xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není schváleno, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stručný xxxxx x informace, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx informace poskytla.

4. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx panelu xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xx vyřízení xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na krátký xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx řešení.

5. Panely xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle článku 20 xxxx. 4 této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx posuzování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx technické povahy.

6. Xxxx potřebná pro xxxxxx se bude xxxxx xxxxx případu. Xxxx by xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx doporučení Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx.

7. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivých xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxxx xxxx své xxxxxx dotyčným stranám x pak předložit xxxxxxx sporu xxx xxxxxx xxxx výtah x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, než budou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

PROTOKOL

k Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx Výborem pro xxxxxxxx jednání xx xxxx schůzi ve xxxxx 11. a 12. dubna 1979, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x provádění článku XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx, xx ustanovení článku 27 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxx:

X.

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení článku 1 odstavce 2 (x/XX) xxxx Dohody;

2. xxxxxxxx, xx pětiletý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx rozvojovými zeměmi xxxxx článku 21, odstavce 1 xxxx xxx x praxi xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozvojové xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx rozumí, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zdůvodnit;

3. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx země, xxxxx dosud xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xx xxxx učinit výhradu, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx stranami Dohody;

4. xxxxxxxx, xx rozvojové xxxx, xxxxx mají xx xx, xx xxxxxxxxxx pořádku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 x xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... si xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx budou platit xxxxx, jestli celní xxxxx vyhoví xxxxxxx x převrácení xxxxxx článků 5 x 6".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx země takovou xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

5. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx učinit výhradu, xxxxx xxx o článek 5 xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

"Xxxxx ... si vyhrazuje xxxxx rozhodnout, že článek 5, xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xx dovozce xxxxxx xxxx xxxxxx".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle článku 23 Xxxxxx;

6. xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obavy, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx výhradními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx souhlasí x xxx, xxx - xxxxxxxx-xx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Dohodu - xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravdivost xxxx přesnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokumentů xxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx předloženy xxx xxxxx celního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxx článek xxxxx xxxxxxxxx, že se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předložené xxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x správné. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx očekávat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx šetřeních;

8. souhlasí, xx xxxx skutečně xxxxxxx, xxxx xxxxx xx být zaplacena, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prodávajícího.

II.

1. Nabytím xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx považovat xx xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu. Xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijmou xxxx Xxxxxx xxxx k xx přistoupí podle xxxxxx článku 22.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazycích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 120/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

*) Výraz "xxxxx" xxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství.