Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1984

x Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx k xx

Xxx 12. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx x dne 1. listopadu 1979 xxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx k Xxxxxx o provádění xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx x Protokol xxxxxxxxx x Ženevě xxx 2. dubna 1984.

X Dohodou i Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx generální xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupily x platnost xxxx 27. června 1984.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx základem xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx "xxxxxxxx hodnota", definovaná x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx xxxxx x článkem 8, který xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx určité xxxxxxxx xxxxx, jež se xxxxxxxx xx součást xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, připadají k xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skutečně placené xxxx která xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Články 2 xx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovení celní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Nemůže-li xxx celní xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a dovozcem, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle ustanovení článku 2 nebo 3. Xxxx se xxxx. xxxx, že dovozce xx informace x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x místě dovozu x dané xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x celní hodnotě xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Konzultace xxxx xxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 poskytují xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže-li xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 1. xxxxxxxx článku 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx ustanovení článku 5 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo po xxxxxx dále zpracováno. Xxxxx článku 6 se xxxxx xxxxxxx zjišťuje xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx jsou spojeny x xxxxxxxx potížemi x xxxxx xx xxxxxxx podle článku 4 xxxxx vybrat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx metod.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, jak se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případech, xxx xx nedá xxxxxxx podle žádného x xxxxxxxxxxxxxxx článků.

XXXXXX

x provádění článku XXX Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx

XXXX

Xx xxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx")

xxxxxxx xx podporovat xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Všeobecná xxxxxx" xxxx "GATT") x zajistit xxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx rozvojových xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx a xxxxxxx xx vypracovat xxxxxxxx xxx jejich provádění x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivého, xxxxxxxxxx x nestranného xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx použití neomezených xxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx hodnocení zboží xxx xxxxx xxxxx xx měla být xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx celní hodnota xx měla xxx xxxxxxxx xxxxx jednoduchých x spravedlivých kritérií xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx řízení xx xxxx být používáno xxxxxxxxx xxx rozdílu xxxx zdroji dodávek;

uznávajíce, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxx:

XXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXX HODNOTU

Článek 1

1. Xxxxx hodnotou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, to xxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx vývoz xx země xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 8, za xxxxxxxxxxx:

x) xx tu xxxxxx xxxxx omezení, xxxxx jde o xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxx země xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx oblast, x xxx xxxxx xxxx xxx dále xxxxxxx; nebo

(iii) neovlivňují xxxxxxxxx hodnotu xxxxx;

x) xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zjistit xx xxxxxx xx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx prodeje, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodávajícímu, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8; a

d) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vzájemném xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx a prodávající xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxxxx pro xxxxx účely xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

a) Při xxxxxxxxxxx x xxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, nebude xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 15, xxxx x xxxx xxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx přezkoumají xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, a převodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx přiměřenou xxxxxxx x xxxxxxxx. Požádá-li x xx xxxxxxx, xxxxx xx důvody xxxxxxx písemně.

b) Xxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx jsou ve xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxx hodnota xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxx xx stejné xxxx xxxx xx skoro xxxxxx xxxx:

(x) převodní xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx nebo podobného xxxxx xxx xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx;

(xx) xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 5;

(xxx) xxxxx hodnotě xxxxxxxx nebo podobného xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 6;

(xx) převodní xxxxxxx x prodejů xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx vývozu xx xxxxxx země dovozu, xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx jako zboží xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx x jiné xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx předcházejících xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovních, xxxxxxxx xxxxxxxx, x prvcích xxxxxxxxxxxxx x článku 8 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na prodávajícího x xxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxx nejsou xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x prodejích, xxx xxxxx on x xxxxxxxx jsou xx xxxxxxx.

x) Kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) se mají xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnoty nelze xxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 2 x).

Xxxxxx 2

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx skoro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx.

x) Xxx provádění xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxx komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx x nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x komerční úrovně x nebo z xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, ať xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výlohy xxxxxxx v článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx hodnota xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zbožím, o xxxxx jde.

3. Xxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx více xxx jedna převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1.

a) Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx ustanovení článků 1 x 2, bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx země xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx, které xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx komerční xxxxxx x x podstatě xx stejném množství xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx prodaného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nebo x xxxxxxxx množství, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxxx, xxxxx se takovéto xxxxxx mohou provést xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx již xxxxx xx zvýšení xxxx xxxxxxx hodnoty.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výlohy xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozdílům xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x které xxx.

3. Xxxxxx-xx xx xxx provádění tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nejnižší taková xxxxxxx x xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, bude xxxxx xxxxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxx, pokud celní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, podle článku 6; xx žádost dovozce xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx článků 5 a 6 xxxxxxxx.

1.

a) Xx-xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx stavu, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx dovážené zboží xxxx stejné xxxx xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx ohodnocovaného xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx dobu xxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x výhradou srážek, xxxxx se xxxxxx:

(x) xxx provizí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx výlohy xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxx xxxx;

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x tím xxxxxxxxxxx xxxxx vzniklých x xxxx dovozu;

(iii) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2; x

(xx) xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx daní, xxxxx mají být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx z titulu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Neprodává-li xx xxxxxxxx zboží ani xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx dovozu xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, ani ve xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx celní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx stavu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx uplynutím 90 xxx po xxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 a) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx dovážené xxxxx ani stejné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodáváno v xxxx xxxxxx ve xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota založena, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úhrnném xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a) xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

1. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Vypočtená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxxx materiálu a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxx výlohy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx stejné kategorie xxxx druhu, jako xx xxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemi vývozu xxx vývoz do xxxx xxxxxx;

x) ceny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výloh, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx donutit xxxxxx xxxxx, xxxxx nesídlí xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x jakýmkoliv xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxx může být xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dotyčné xxxx xx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxxxx x nemá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Nemůže-li xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx (xxxx XXXX) a xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx zakládat xx:

x) xxxxxxxx xxxx x zemi dovozu xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx vývozu;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zboží x souladu x xxxxxxxxxxxx čl. 6;

e) xxxx xxxxx xxx vývoz xx xxxx xxxx xxx země dovozu;

f) xxxxxxxxxxx celních hodnotách;

g) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx x xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyrozuměn o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x o xxxxxx, která xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Při xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx se k xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx být xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x výjimkou nákupních xxxxxxx;

(xx) cena xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jednotu se xxxxxx;

(xxx) cena xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvedeného xxxxx x služeb, xxxxx xxxx poskytovány xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx sníženou xxxx x použity xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x vývozu dováženého xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) nářadí, xxxxxxx, xxxxxxxxx formy x xxxx předměty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovezeného xxxxx;

(xx) xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x plány a xxxxxxx provedené xxxxx xxx v zemi xxxxxx x potřebné xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx za xxxxxxxxx patentů x xxxxxxxx poplatky týkající xx ohodnocovaného xxxxx, xxxxx xxxx platit xxxxxxxx, ať již xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx;

x) hodnota jakékoliv xxxxx výnosu pozdějšího xxxxxxx xxxxxxx, postoupení xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx x ní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zčásti tyto xxxxxxx:

x) náklady dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx dovozu;

b) výlohy xx nakládání, xxxxxxxxx x manipulaci xxxxxxx x dopravou xxxxxxxxxx xxxxx xx přístavu xxxx xxxxx xxxxxx; x

x) náklady na xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx připočten x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla být xxxxxxxxx xx základě xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xx údajích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx připočteny xxxxx dodatky s xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx článku.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx třeba přepočtu xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx x xxxxxxxxx xx nejúčinněji xxxxxx xxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v měně xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx které xxxxx toto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se kursové xxxxx, která xxxxx xxx x době xxxxxx nebo x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je důvěrná xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x nebudou xx dále xxxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx, xxxxx by nebylo xxxxx xx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, poskytnout možnost xxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx odvolání xxx pokuty může xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předpisy xxxxx strany xxxx xxxxxxxx právo odvolání xxx xxxxxx x xxxxxxxx soudní.

3. Stěžovatel xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxx sděleny písemně. Xxxxxxxxxx xxxx též xxxxxx o xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohoda, xxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem X Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Bude-li x xxxxxxx určování celní xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, jestliže na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx definitivní xxx, xxxxxx může xxx xxxxx zatíženo. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Poznámky v příloze I x xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xx spojitosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přílohy II x III také xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. V xxxx Dohodě:

a) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely vybírání xxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxxxx zboží;

b) "země xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; x

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx vypěstované, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxx xxxxxx "stejné xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znaků, xxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nevylučují, xxx xxxxx, xxxxx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) X této Dohodě "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, ač xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx složení, což xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx komerčně xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zboží, xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx při xxxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx xxxxx.

x) Pojmy "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx zboží" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx praxi, xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 1 (x) (iv), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx provedeny v xxxx dovozu.

d) Zboží xx xxxxxx xxxxxxxxx xx "stejné" nebo "xxxxxxx", xxxx-xx vyrobeno xx xxxxxx zemi xxxx zboží, xxxxx xx xxx ohodnoceno.

e) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnou osobou xxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxx Xxxxxx "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx druhu" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zvláštním xxxxxx výrobního odvětví, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xx to, xx xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxxx:

x) xxxxx x nich xx xxxxxx ředitelství xxxx správní rady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) jsou xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo má xxxxx xxxx nepřímo x xxxxxx 5 % nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a druhé xxxxx;

x) xxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxxx kontroluje xxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) obě xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxx

x) jsou xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx, které jsou xxxxxxxx sdruženy x xxxxxxx xxx, xx xxxxx z xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx druhé xxxxx, ať xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx osoby, které xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx má xxxxx, xxx xx xxxxx správa xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxx, xxxxx způsobem byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx této Xxxxxx se xxxxxxx:

1. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx předsedu x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxx xxxxxx, xxx stranám xxxx Xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx poradit se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx cílů, x aby xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx mu xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXXXx xxxx zajišťovat služby xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxx uvedené x příloze II k xxxx Xxxxxx a xxxx postupovat podle xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Domnívá-li xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xx vyplývá xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxxxxx nebo ohrožena xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx této Dohody, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx otázky požádat xxxxxxxx stranu nebo xxxxxx x konzultace.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx týkající xx provádění xxxx Xxxxxx, xx vynasnaží, xxx konzultace ukončily x xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx o pomoc xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ

Článek 20

1. Xxxxxxxxx-xx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxxxxxx uspokojivého řešení, xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx xxx xx dojití xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx postupu Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 jakékoli xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxx otázek xxxxxxxxx povahy, požádá Xxxxx Xxxxxxxxx výbor, xxx provedl xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx konzultovány x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx problematice; xx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

4. Je-li Xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx uvedeného 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou dohodou xxxxx sporu.

PANELOVÉ ŘÍZENÍ

5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, zřídí Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xxx Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyšetřil. Xxxx-xx záležitost postoupena Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx Xxxxx panel xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nedosáhne-li se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xx jednoho měsíce xxx xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxx předloží xxxx zprávu Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

b) Xxxxxxxxx-xx Technický xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx panel xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Po skončení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Výbor xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx patřičné xxxxxxxx xx třiceti xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) vylíčení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx; x

(xx) doporučení xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo jakékoli xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx se xxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xx xx provést, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx Výbor xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

9. Usoudí-li Výbor, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx takové opatření, xxxx zmocnit jednu xxxx xxxx stran xxxx Dohody, aby xxxxxxxx xxxx kterékoli xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx přiměřený daným xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx každou záležitost, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

11. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxx vyčerpat xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxx dovolat se xxxxxx xxxxxx XXXXX.

XXXX XXX

XXXXXXXX A XXXXXXX ZACHÁZENÍ

Článek 21

1. Xxxxxxxxx země, xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx let xxx xxx nabytí xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxx. Rozvojové země, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran XXXXx.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 odstavce 2 (x) (xxx) x článku 6 o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

3. Xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx této Dohody, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx programy xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxx, pomoc xxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx celního hodnocení x rady o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 22

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx XXXXx x Evropským xxxxxxxxxxxx společenstvím.

2. X xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx použití xxxx x závazků xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx a závazky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. K této Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vláda xx podmínek týkajících xx xxxxxxxx použití xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vládou x stranami xxxx Xxxxxx, xxx, xx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXVI odstavců 5x) x b) Xxxxxxxxx dohody.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx výhrady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Dohody.

NABYTÍ PLATNOSTI

Článek 24

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981 xxx xxxxx,*) xxxxx xx xxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx k tomuto xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Dohodě.

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ

Článek 25

1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx tuto Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx této Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x všech změnách xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají této Xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx zákonů x xxxxxxxx.

PŘEZKOUMÁNÍ

Článek 26

Xxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx. Výbor xxxx každoročně xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

ZMĚNY

Článek 27

Xxxxxx mohou xxxx Dohodu xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zkušenostem x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x řízením xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 28

Každá xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šedesáti xxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx schůzi Xxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Sekretariát Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

ULOŽENÍ

Článek 30

Tato Dohoda xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx straně xxxx Xxxxxx a každé xxxxxxx straně Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opis xxxx Xxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxx článku 27, xxxxx x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx x xxxxx výpovědi xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Dáno x Xxxxxx xxx 12. xxxxx xxxxx xxxxx xxx sedmdesát xxxxx x xxxxxxx vyhotovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxx xx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXXXX POZNÁMKY

Všeobecná xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx

1. Články 1 až 7 xxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určována xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx hodnocení jsou xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. První xxxxxx celního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v článku 1 a dovezené xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dalším xxxxxxx až x xxxxxxx x nich, xxxxx něhož celní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. X výjimkou xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ustanovení dalšího xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx dovozce, xxx xxx obrácen xxxxx článků 5 x 6, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx-xx se potom, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx hodnota xxxxx čl. 5, je-li xx xxxxx.

4. Nedá-li xx celní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady" xxxx xxxxxxxx, které xxxx x určité xxxx x v xxxxxxx xxxx všeobecně xxxxxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx úředních xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx ekonomické xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx aktiva a xxxxxx, xxxxx změny x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx x nich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx sestávat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnic xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx x zemi přicházející x úvahu x xxxxxxxx článku, x xxxxx xxx. Xxxx. xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 budou xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx všeobecně přijatým xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dovozu. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x všeobecné xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 6 xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnickým zásadám x xxxx výroby. Xxxx další xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odstavci 1x (xx) a provedený x zemi dovozu xxxx určen s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxx k čl. 1

Xxxx xxxxxxxx placená xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx

Xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx kupujícím xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxx dobru xx xxxxxxxx xxxxx. Placení xxxxxx xxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Placení se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx nepřímého xxxxxxx může být xxxxx nebo částečné xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx účet jiná, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodávajícímu, x xxxx xx xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx z xx xx prospěch. Xxxxxx xx takovou xxxxxxx xx tedy xxxx přirážet x xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx zaplacena při xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx hodnota nebude xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx od ceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xx dovezené xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx průmyslová xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty.

Odstavec 1a) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx neučinila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx kterou xxxxx xxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxx. x xxxx xxxxxxx:

x) prodávající xxxxxxx xxxx dováženého xxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x určitém množství;

b) xxxx dováženého xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) cena xx stanovena xx xxxxxxx způsobu placení, xxxxx xxxx vztah x xxxxxxxxxx zboží, xxxx když xxxxxxxx xxxxx xx polotovarem, xxxxx xxxxxxxxxxx dodal xx podmínky, že xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Např. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 1. Xxxxxx xxx, podnikne-li xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, třeba x x dohodě x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, netvoří xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxx x xxxx činnost xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx převodní xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Odstavce 2x) x 2b) xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxx, xx x případech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx okolnosti xxxxxxxxx x prodejem xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx hodnota má xxx přijata xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xxxxxxxx x prodávající xxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx tu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dalších informací xx xxxxxxx. Např. xxxxx správa xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mohla xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu bez xxxxxxx šetření, má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx třeba, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx.

X xxxxxx cíli xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stránky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, jakým se xxxxxxx x xxxx, x kterou xxx, xx xxx účelem, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx spojení xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx se, xx kupující a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, xxxxxx x prodávají jeden xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, je to xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx. xxxx xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx běžné cenové xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxx, je xx xxxxxxx, xx xxxx nebyla ovlivněna xxxxxxxx. Xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx cena xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx celkovému xxxxx xxxxx dosaženému xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. za xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhu, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 2b) poskytuje xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx převodní xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1. Odpovídá-li některému x kritérií uvedených x xxxx. 2x), xxxx xxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2x). Xx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx informací, xxx xx ujistila xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2x) bylo xxxxxxx, xxxx důvodu, xxx požadovala xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. X xxxx. 2x) xxxxx "xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx" xxxxxxx kupující, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2b)

K xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx" xxxxx, xx nutno xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxx, xxxxxx, x xxxx se zboží xxxxxx a xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx mohou xxxxxx od případu xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx normu, xxxx xxxx. xxxxx procento, xx každý xxxxxx. Xxxx. malý xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, který zahrnuje xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx nepřijatelný, xxxxxxx velký rozdíl x případě, který xxxxxxxx xxxx druh xxxxx, může být xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zkušebním xxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 2b).

Poznámka k čl. 2

1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx komerční xxxxxx x x podstatě xxxxxxx množství xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx prodej, xxxx xx použít xxxxxxx stejného zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx tří podmínek:

a) xxxxxx xx stejné xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebo

c) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx množstvích.

2. Zjistí-li xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, provedou xx úpravy za xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x faktorům xxxxxxxx xxxxxx;

x) jak x faktorům komerční xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.

3. Výraz "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav x xxxxx z nahoře xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx článku 2 xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1x) x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Podmínkou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xx xxxxxx úprava, xx xxx xx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxx x přesná, xxxx. platných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo různých xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, ze xxxxxxx 10 jednotek x xxxxxx stejné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, x bylo xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ceníku x xxxx platné xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx třeba, aby xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx tu xxxx xxxxxxxx objektivního xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx.

Poznámka k čl. 3

1. Xxx aplikaci článku 3 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx možno prodeje xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx komerční xxxxxx x x podstatě xxxxxxx množství jako xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xx uskuteční xx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxxx množstvích;

b) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) prodej xx xxxxxxx komerční xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x těchto xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:

x) pouze k xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x faktorům xxxxxxxx xxxxxx;

x) jak x xxxxxxxx komerční xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxxxx popsaných xxx xxxxxxxx.

4. Xxx účely článku 3 znamená xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1b) a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxx podle čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xx xxxxxx úprava, xx xxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx zajišťují, xx xx rozumná a xxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx ohodnoceno, ze xxxxxxx 10 jednotek x xxxxxx podobné xxxxx, pro které xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, xx skládalo x 500 xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx potřebná xxxxxx xxxxxxx s použitím xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ceník xx skutečný a xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx objektivního xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 3 vhodné.

Poznámka k čl. 5

1. Xxxxx "jednotková xxxx, xx kterou ... xx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxx úhrnném xxxxxxxx" xxxxxxx cenu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prodejích xxxxxx, které nejsou xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx komerční xxxxxx po xxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxx uskutečňují.

2. Xxxx. xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodaných xx xxxxx xxxx xx 80; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxx 90.

3. Podle xxxxxx xxxxxxxx dochází xx xxxxx xxxxxxxx. X prvním xxxxxxx xx prodává 500 xxxxxxxx xx xxxx 95 měnových jednotek xx kus. X xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx cenu 90 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úhrnného xxxxxxxx xx xxxx 95.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx různá množství xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx.

x)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počet jednotek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je 65; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx 90.

5. Prodej v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, která dodá xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx cenu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x prvků xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 b), xxxxx xxxx x xxxxx pro určení xxxxxxxxxx ceny pro xxxxx článku 5.

6. Je xxxxx si xxxxxxxx, xx "xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx údaje pro xxxxx xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx by jeho xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx dovozce v xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxx, může xxx obnos xx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx založen xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem nebo xxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x nepřímé xxxxxxx xx prodejnost xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxx poplatky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx podle ustanovení článku 5 xxxx. 1 x (iv), xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) (i).

9. Xxx xxxxxxxx provizí xxxx xxxxxxxxx zisků a xxxxxxxxxxx výloh xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 xxxx xxx xxxxxx, je-li určité xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx dané xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje zboží, xxx má xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxx účely čl. 5 "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx země xxxx xxxxx, které xx být xxxxxxxxxx, xxx x zboží xxxxxxxx z xxxxxx xxxx.

10. Pro xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) xxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxx xxxxx x prodejům xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

11. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přidanou dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx takovou xxxxx. Výpočty xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

12. Xxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx uvedená x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxx zpravidla xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x důsledku dalšího xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tomu xx také xxxxx xxxxxxxxxx případy, kdy xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx tak xxxx xxxxx xx xxxxx prodávaném x xxxx dovozu, xx xxxxxxx této hodnotící xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx xx nutno xxxxxx situaci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případ xx případu.

Xxxxxxxx k čl. 6

1. Xxxxxxxxx xx celní xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx dostupné x xxxx dovozu. Xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx třeba xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zboží, které xx xxx xxxxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxxx, xxxxx je nutno xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx. Xxxx to xx většině xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx kupující x xxxxxxxxxxx ve spojení x prodávající xx xxxxxxx dodat úřadům xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x poskytnout x případě potřeby xxxxxxx pozdějšího xxxxxxx.

2. "Xxxx xxxx hodnota" xxxxxxx v xxxx. 1 x) čl. 6 xx určí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx jsou x xxxxxxx s všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx zboží xxxxxxxx.

3. "Xxxx xxxx xxxxxxx" zahrne xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) (xx) a (xxx) čl. 8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu každého xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 b) čl. 8, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a to x přiměřeném poměru xxxxx xxxxxxxxxx příslušné poznámky k čl. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) (xx) čl. 8, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx se, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zmíněných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Částka xxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx" zmíněná x odst. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem xxxx jeho xxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx údaje xxxx x rozporu s xxxxx, xxxxx se xxxxxxx objevují x xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx nebo stejného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxx xx xxxx dovozu.

5. Xx xxxxx poznamenat x xxxx souvislosti, xx "částku pro xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x toho, xx jestliže v xxxxxxxx xxxxxxx částka xxxxx výrobce xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vysoké, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x částkami, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx může xxxx, např. xxxxx-xx xx výrobek xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vysoké všeobecné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvody x xxxxxxxx-xx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx xxxx, xxxx. xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xxxx xxxxxxxxx-xx zboží xx doplnění řady xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x spokojují se x nízkým xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stejné kategorie xxxx stejného druhu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vývozu xxx xxxxx xx země xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pro zisk x všeobecné xxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx-xx xx xxx účely xxxxxx vypočtené xxxxxxx xxxxxx informací než xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jménem, xxxx xxxxx země dovozu xxxxxxxxxx dovozce na xxxx žádost x xxxxxx těchto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx údajích x x xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1 b) čl. 6 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 x) čl. 6.

8. Xxx rozhodování o xxx, zda xxxxxxx xxxxx je "xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx", je xxxxx xxxxxxxxxx případ od xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxx. Xxx určování xxxxxxxxx xxxxx x všeobecných xxxxx xxxxx ustanovení čl. 6 je xxxxx xxxxxxx prodeje xx xxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx článku 6 xxxx xxx "xxxxx stejné xxxxxxxxx nebo stejného xxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 7 xx xxxx xxx xxxxxxxx x největší xxxxx míře na xxxxxxx hodnotách xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx xxxx být xxxxxx vymezené x čl. 1 xx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx pružnost xxx xxxxxxx xxxxxx metod xxxx v souladu x xxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx ukáží, co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxx zboží - xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx skoro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx hodnoceno, xxxx být vykládán xxxxxx; stejné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxx x xxxx vývozu xxxxx, které je xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 x 6.

x) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx vyvezeno xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxx xxxx než v xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení; xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.

x) Odvozující xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxxx xx "xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x odstavci 1 x) čl. 5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; lhůta "devadesáti xxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx pružně.

Xxxxxxxx x čl. 8

Xxxxxxxx 1 a) (i)

Výrazem "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x cizině xxx xxxxxx xxxxx, které xx být hodnoceno.

Odstavec 1 b) (xx)

1. Xxx přičítání prvků xxxxxxxxx v článku 8 xxxx. 1 x) (xx) na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dva xxxxxxx - hodnota xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx přičítá xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx se xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, který x xxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxx-xx prvek xxxxxxxx xxxxxxxx nebo osobou, xxxxx x xxx xx xx spojení, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Byl-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozcem, xx již xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx původní xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx hodnota xxxxx určena, je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dovezenému xxxxx. Xxxx tu xxxxx xxxxxxxx. Xxxx. může xxx hodnota přičtena xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx hodnota xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do doby xxxxx xxxxxxx. Další xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přičtena xx xxxxx předvídanou xxxxxx, xxxxxxxx-xx kontrakty xxxx pevné xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx přičtení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dovozce.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx dodá xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s ním xxxxxxxx xx zakoupení 10000 xxxxxxxx. X xxxx dovozu první xxxxxxx 1000 jednotek xxx xxxxxxx již xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxx xx 1000 xxxxxxxx; 4000 xxxxxxxx xxxx 10000 xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (xx)

1. Xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x čl. 8 odstavci 1 x) (xx) xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx co xxxxxxx xxxxxxxx úkol xxx xxx dovozce, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pohotově xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo nájemné. Xx xxxxx, xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx, xx přičte pouze xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx výpočtu xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx řízení x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Např. xx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x různých xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx dovozu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx připadající xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxx patřičná úprava xxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8.

5. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přenést xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx všeobecných výloh, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X takovém xxxxxxx je možno xxxxxxx patřičnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx přidělí xxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x takto xxxxxxxxx náklady se xxxxxxx x hodnotě xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx faktory.

7. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx měla xxxxxx xx hodnotu xxxxxxxx přidanou x xxxxxx prvku xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x) mohou xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ceně, xxxxx xxxx za xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx uskutečněné xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxx nebo dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx placené xx xxxxxxxx xxxxx xxxx která má xxx xxxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxx dovozu.

Odstavec 3

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1. Xxx xxxx xxxx xxxx. x xxxxx případě: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx litru xxxxxxxx výrobku x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x roztok po xxxxxx. Zakládá-li se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na jiných xxxxxxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx např. xxxxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx přísadami x xxxx xx xxx odděleně identifikovat, xxxx nedají-li se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxx kupujícím x xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. Zakládá-li xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx patentu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx snadno kvantifikovat, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zaplacené xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 může "xxxx xxxxxx" zahrnout xxxxxxx celního xxxxxxxxxx.

Poznámka x čl. 11

1. Článek 11 poskytuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolání xx xxxx nejprve podat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx správy, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx instanci x soudu.

2. "Xxx xxxxxx" xxxxxxx, že xxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x pouhého xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxx za xxxxxxxx soudní xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx zástupcům xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxxxxxxxxx však xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx plně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvolání.

Poznámka x čl. 15

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4 c)

Pro xxxxx xxxx Dohody xx xx za xx, že xxxxx xxxxx kontroluje druhou, xx-xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx může druhou xxxxxxxxx nebo xxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxxxx

1. X xxxxxxx x článkem 18 xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx stránce zajišťoval xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat:

a) přezkoumávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx poradní xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx studovat zákony, xxxxxxxx a xxxxx x hodnocení, pokud xx xxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx studií;

c) připravovat x xxxxxxx roční xxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx ke každé xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx usnadnit technickou xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx; x

Všeobecné

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx.

4. Xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Rady xxx celní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

5. Xxxxx strana této Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxx zastoupená xxxxxx x Technickém xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxx Xxxxxxxxxxx výboru. Zástupci xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxx doprovázeni xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx zúčastňovat xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Členové Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx Dohody, se xxxxx zúčastňovat xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxx x jedním xxxx více alternáty. Xxxx zástupci xx xxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxx zástupce xxxx, xxxxx nejsou xxx stranami xxxx Xxxxxx ani xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx

9. Technický xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Datum xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Technického výboru xxxx x naléhavých xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

11. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x účastníky xxxxxxx x odstavcích 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx dní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx každého zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx pořad

12. Xxxxxxxxx sekretář xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x účastníkům xxxxxxxx x odstavcích 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx dní xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Technickým výborem xx xxxx předcházejícím xxxxxxxx, všechny xxxx, xxxxx zahrnul předseda x vlastní iniciativy, x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretář, Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Technického výboru.

13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx Technickým xxxxxxx xxxxxxxx změněn.

Činovníci x xxxxxxx xxx

14. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x delegátů xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx. Předseda a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx předseda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Předseda xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx být zástupcem xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx automaticky xxxx xxxxxx.

15. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxx, xxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Technického xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxx člena Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Xxxx pravomoc, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx každou xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx jednání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx poznámky xx xxxxx.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx kterékoli xxxxxx xxxx každá xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. V tomto xxxxxxx předseda vydá xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx, xxxxxx-xx přehlasováno.

19. Xxxxxxxxx sekretář xxxx xxxxxxxx sekretariátu, xxxxx xxxx, xxxxx vykonávat xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Technického výboru.

Rozhodující xxxxxxx x xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx prosté xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21. Xxxxx člen Xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Technického výboru xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx přítomných xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx hlasování x xxxxxx xxxxxx může Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zprávu Xxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx diskusi.

Jazyky x dokumenty

22. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxx, francouzština x xxxxxxxxxxx. Projevy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx tří jazyků xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx všechny xxxxxxxx xxxxxx překladu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx, avšak x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodá překlad xx xxxxxxxxxx, francouzštiny x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx být xxxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx.

23. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávu x každého xxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xx předseda pokládá xx potřebné, xxxxxx xxxx souhrnné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru na xxxxx xxxxxx Výboru x na xxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci.

PŘÍLOHA III

Panely

1. Panely xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx předána Xxxxxxx;

x) konzultovat xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Výboru, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx.

2. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úředníků znalých xxxxxxxxxxxx celního hodnocení x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úředníky. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx roku jména xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx ochotna xxxxxxx pro xxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx předseda xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sedmi xxx xx xxxxxxx xxxxxx jeho složení, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úředníků. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do sedmi xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů.

Občané xxxx, xxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx členy xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členové xxxxxx xx jej xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dávat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx xxxx panel xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx určí svou xxxxxxxx metodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx a sdělily xx Výboru, xxxxx xxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx. Každý xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vyžádat xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxx, který považuje xx xxxxxx. Než xx xxxxx vyžádá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Každá xxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxx a plně xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx považuje za xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo vlády, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx xxxx schváleno, xxxxxx xx nikoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx se strany xxxxx na uspokojivém xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx nález xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx měla obsahovat xxxxxx svého nálezu. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx věci, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, jako xxxxxxxx xxx xxx posuzování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxx xxxxx podle xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx doporučení Výboru xxx zbytečných xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy byl xxxxx xxxxxx.

7. Aby xx podařilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx připomínky, xxx xx každý xxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxxx část xxx xxxxxx dotyčným xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxx x xxxxxxx lhůtě xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx stranám xxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX

x Dohodě x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VII Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním x x xxxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx ve xxxxx 11. a 12. xxxxx 1979, xxx bylo dohodnuto xxxxxxxx znění Dohody x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx rozvojové xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx v xxxxx, že ustanovení článku 27 Xxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxx:

X.

1. souhlasí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x/XX) xxxx Dohody;

2. xxxxxxxx, že pětiletý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 může být x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V takových xxxxxxxxx xxxx rozvojová xxxx, xxxxx je xxxxxxx Xxxxxx, požádat xxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx v článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx rozumí, xx strany Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx země xxxx xxxx žádost xxxxxxxx zdůvodnit;

3. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx dosud hodnotí xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xx xxxx xxxxxx výhradu, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx omezeném základě xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

4. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 Xxxxxx může xxxxxxx skutečné potíže, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx výhradu x článku 4 s xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... si xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxx platit xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx vyhoví xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článků 5 x 6".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx strany xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

5. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx si xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x článek 5 odstavec 2 Xxxxxx xxxxxx obsahu:

"Vláda ... xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx, xx článek 5, xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxx prováděn x souladu x xxxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx x němu, xx x xx dovozce xxxxxx xxxx nikoli".

Uplatní-li xxxxxxxxx země takovou xxxxxxx, xxxxxxx x xx strany Dohody xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. uznávají, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění článku 1 Xxxxxx, xxxxx xx xxxx dovozů výhradními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x rozvojových zemích, xxxxx uplatňují Dohodu - záležitost byla xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. xxxxxxxx, že článek 17 xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, dokumentů xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dále, že xxxxx článek takto xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx prohlášené xxxx předložené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx úplné x správné. Xxxxxxxx, xx xxxxxx této Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonů x předpisů xxxx xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx;

8. souhlasí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx které xxxx xxx provedeny xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prodávajícího.

II.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx. Je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Dohody o xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx nebo k xx přistoupí xxxxx xxxxxx článku 22.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx prvního xxx listopadu 1979 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazycích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 120/1984 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.

*) Xxxxx "vlády" xxxxxxxx příslušné orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.