Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1984

x Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu x Protokolu k xx

Xxx 12. dubna 1979 byla x Xxxxxx sjednána Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx x xxx 1. listopadu 1979 xxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou i Protokolem xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x depozitáře, xxxxxx xx generální xxxxxxx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx x Protokol xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1981. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku vstoupily x platnost xxxx 27. června 1984.

Český xxxxxxx Dohody i Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx hodnotu xxxxx xxxx Dohody xx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx xxxxx x článkem 8, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx cen, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zvláštní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skutečně xxxxxxx xxxx která má xxx zaplacena xx xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx ceny xxxx zahrnuta xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Články 2 xx 7 včetně stanoví xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Nemůže-li xxx celní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 1, xxxx by xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx a dovozcem, xxx xx dospělo x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx 3. Xxxx xx xxxx. xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxx hodnotě stejného xxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxx správa x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxx mít informace x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Konzultace xxxx xxxxx stranami umožní xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vhodného základu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

3. Články 5 a 6 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxx stanovena na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo podobného xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 1. xxxxxxxx článku 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx, za kterou xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxxxx má xxx xxxxx, xxxxxxxx x xx požádá, xxx ustanovení článku 5 xxxx xxxxxxx pro xxxxxx hodnoty zboží, xxxxx bylo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx x určitými xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxx xxxxxx si xxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx článků.

DOHODA

o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

XXXX

Xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx (xxxx xxx "strany")

přejíce xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "GATT") x zajistit xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich provádění x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx účely, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neomezených xxxx fiktivních celních xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx převodní xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx hodnoceno;

uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxx xx měla být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx řízení by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx hodnotící xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x potírání dumpingu;

dohodly xx takto:

XXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxx dováženého xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx, to jest xxxx xxxxxxxx placená xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, když xxxx xxxxxxx xxx vývoz xx země xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 8, za xxxxxxxxxxx:

x) že tu xxxxxx xxxxx omezení, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem nebo xxxxx xxxx dovozu;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxx dále xxxxxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zjistit ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

x) xx žádná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodeje, xxxxxxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8; x

x) xx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx a prodávající xxxx ve xxxxxxx, xx převodní hodnota xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxxxx x tom, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 15, xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X takovém případě xx přezkoumají okolnosti, xxxxx xx týkají xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijata, xxxxxxxx xxxxxxx neovlivnilo xxxx. Má-li xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a poskytne xx přiměřenou xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxx mu důvody xxxxxxx xxxxxxx.

x) Při xxxxxxx xxxx osobami, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx převodní xxxxxxx přijata x xxxxx ohodnoceno xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxxx-xx dovozce, xx xxxx hodnota xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těchto hodnot xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení;

(ii) xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 5;

(xxx) celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(iv) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx prodávající x xxxx porovnávaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přihlédnout k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovních, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 8 x x nákladech xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxx xx xxx nepřipadají x xxxxxxxxx, xxx xxxxx on a xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) xx mají xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x pouze xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnoty nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 b).

Článek 2

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx provádění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Nezjistí-li xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x odlišném množství, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně x nebo z xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx úpravy mohou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty.

2. Xxxxx jsou v xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výloh vyplývajícím xx vzdáleností x xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxx.

3. Xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.

Článek 3

1.

x) Nemůže-li xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, bude xxxxx hodnotou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vývoz xx xxxxxx země xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx provádění xxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x x xxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx být ohodnoceno. Xxxxxxxx-xx xx takový xxxxxx, použije se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodaného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nebo x xxxxxxxx množství, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx úrovně a xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx již vedou xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx se xxxxxxxxx x význačným rozdílům xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a podobným xxxxxx, o xxxxx xxx.

3. Xxxxxx-xx xx xxx provádění xxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx článku 6; xx žádost dovozce xxxx být xxxxxx xxxxxxx článků 5 x 6 obráceno.

1.

x) Je-li xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodáváno x xxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx dovezeno, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx dovážené zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx ohodnocovaného xxxxx xxxx xx xxxxx stejnou dobu xxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo dohodnutých, xxxx přirážek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx výlohy xx spojitosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxx xxxx;

(xx) xxxxxxxxx dopravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x tím xxxxxxxxxxx výloh xxxxxxxxx x zemi dovozu;

(iii) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2; x

(xx) xxx x xxxxxxxxx státních xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednotkové xxxx, xx xxxxxx xx dovážené zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx dovozu ohodnoceného xxxxx, nejpozději xxxx xxxx uplynutím 90 xxx po tomto xxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx ani stejné xxxx podobné xxxxxxxx xxxxx prodáváno x xxxx xxxxxx ve xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx požádá, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx kupují, x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Celní xxxxxxx dováženého zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) ceny xxxx xxxxxxx materiálu x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx pro xxxx x všeobecné xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stejné kategorie xxxx xxxxx, jako xx ohodnocované xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vývozu xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výloh, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxx nemůže xxxxx xxx donutit xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nebo dovolila xxxxxxx k jakýmkoliv xxxxx nebo jiným xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dotyčné xxxx xx dostatečně předem xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článků 1 xx 6 včetně, xxxx určena x xxxxxxxx rozumných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy xxxx Xxxxxx x xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu (dále XXXX) x na xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x zemi dovozu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku xx nebude zakládat xx:

x) prodejní xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx;

x) systému, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xx dvou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro celní xxxxx;

x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxx na vypočtených xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx čl. 6;

e) ceně xxxxx xxx vývoz xx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách;

g) xxxxxxxxxxx xxxx fiktivních xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx o xx, bude dovozce xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx určené xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx x x xxxxxx, která byla xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxx, xxxxx xx xxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxx hrazeny xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákupních xxxxxxx;

(xx) cena xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx účely považují xx xxxxxxx se xxxxxx;

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jak práci, xxx x materiál;

b) xxxxxxx, xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, dále uvedeného xxxxx a xxxxxx, xxxxx jsou poskytovány xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx sníženou xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx dováženého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) nářadí, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx předměty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx spotřebované x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) technika, vývoj, xxxxxxxx xxxxx, design x plány x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx poplatky xxxxxxxx xx ohodnocovaného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodeje, postoupení xxxx pozdějšího použití xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx prodávajícímu.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx x xx xxxx vyloučeny xxxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dováženého xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx dovozu;

b) xxxxxx xx xxxxxxxxx, vykládání x manipulaci xxxxxxx x dopravou dováženého xxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxx na xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx bude připočten x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kvantifikace.

4. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx připočteny xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx x určení xxxxx xxxxxxx třeba xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx uveřejněn xxxxxxxxxxx úřady země xxxxxx a vyjadřuje xx xxxxxxxxxxx běžnou xxxxxxx takové xxxx x obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany.

Xxxxxx 10

Xxxxxx informaci, xxxxx xx xxxxxxx xxxx povahou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx dále sdělovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vlády, xxxxx xx poskytla, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx odvolání xxx pokuty může xxx xxxxxxxxxx v xxxxx celní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale předpisy xxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx odvolání xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Stěžovatel xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx sděleny xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx opravný prostředek.

Xxxxxx 12

Zákony, xxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí a xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx tato Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Článek 13

Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odložit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx dostatečnou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, depozita xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxx. Předpisy xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx případy.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx x příloze I k této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx mají být xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznámkami. Přílohy II x III xxxx xxxxx nedílnou xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. V xxxx Xxxxxx:

x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vybírání xxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "země xxxxxx" xxxxxxx zemi xxxx celní xxxxx xxxxxx; a

c) "vyrobené" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxx xxxxxx "stejné xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx typických znaků, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nevylučují, aby xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) X xxxx Dohodě "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. Xxxxxx zboží, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx patří xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx xxxxx.

x) Pojmy "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx zboží" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, design xxxx xxxxx a xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 1 (x) (iv), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx provedeny v xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxx "xxxxxxx", xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno.

e) Xxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxx, není-li xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxx osobou xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

3. X xxxx Dohodě "xxxxx stejné kategorie xxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxxx stejné xxxx podobné xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx za xx, xx xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxxx:

x) xxxxx z xxxx xx xxxxxx ředitelství xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) jsou xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx osoba vlastní, xxxxxxxxxx xxxx má xxxxx nebo nepřímo x držení 5 % nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x hlasovacím právem xxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xxxxx z xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osobou;

g) xxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx kontrolují xxxxx xxxxx; xxxx

x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sdruženy x xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxx xx výhradním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx koncesionářem druhé xxxxx, ať xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx má xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na písemnou xxxxxx xxxxxxx sdělila, xxxxx způsobem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx ustanovení xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx zpochybňovalo xxxxx xxxxx správy xxxxxxxx pravdivost xxxx xxxxxxxx jakéhokoli potvrzení, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx Xxxxxx xx zřizuje:

1. Xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx. Výbor xxxxx xxxxx předsedu x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx tím xxxxxx, xxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx poradit xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx funkci xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxxx úkoly, xxxxx xx mu xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx GATTu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxxxx (dále Xxxxxxxxx xxxxx) pod záštitou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvedené x příloze II k xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmíněné xxxxxxx.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx-xx xx některá strana xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx ohrožena xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílů xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx za účelem xxxxxxxx uspokojivého řešení xxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx konzultace bez xxxxxxxx.

3. Strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx týkající xx provádění xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ukončily x rozumně xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx o pomoc xxxxxxx, xxxxx zahájily xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX SPORŮ

Článek 20

1. Xxxxxxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxx podle čl. 19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Výbor xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sporu xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx žádosti, xxx vyšetřil xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x volbě xxxxxxx Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx požádat x xxxxxxx iniciativy, xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení. Xx xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx, xx problematika xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, požádá Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řízení xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx takovýchto institucí x znalců xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx může xxxx x xxxxx výsledky xxxxx Technického xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x sporné xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

4. Xx-xx Výbor xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx otázka xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sporu.

PANELOVÉ ŘÍZENÍ

5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřídí Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx dosaženo xxxxxxxx uspokojujícího řešení xx tří xxxxxx xxx dne, kdy xxx Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyšetřil. Xxxx-xx záležitost xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxx, nedosáhne-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx Xxxxxxxxx výbor předloží xxxx xxxxxx Výboru.

6.

a) Xx-xx xxxxxxx panel, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

x) Xxxxxxxxx-xx Technický xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Po skončení xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx zprávy Technického xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx posoudí Xxxxx xxxxxxxxxx xxx prodlení. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, učiní Xxxxx patřičné xxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx dojití xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx:

(x) vylíčení skutkového xxxxx xxxxxx xxxx; x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx Xxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx s to xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Výboru. V xxxxx případě Xxxxx xxxxxxx, xxxx další xxxxxxxx by xxxx xxxxxx.

9. Usoudí-li Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxx xxxx Dohody, aby xxxxxxxx xxxx kterékoli xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxx, xxxxx považují xx přiměřený xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž vydal xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxx-xx xxxx stranami xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řešení xxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXIII.

ČÁST III

ZVLÁŠTNÍ X XXXXXXX ZACHÁZENÍ

Článek 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro tyto xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx odklad provedení xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxx stran GATTu.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x) (iii) x článku 6 x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx ode dne, xxx xxxxxx v xxxxxxxx všechna ostatní xxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx rozhodnou xxx xxxxxx provedení ustanovení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxx xxxxx GATTu.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx vypracují xxxxxxx xxxx programy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rady o xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

PŘIJETÍ X XXXXXXX

Xxxxxx 22

1. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx smluvních xxxxx XXXXx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. X xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě za xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx a závazky xxxxxxx x dokumentech xxxxxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxx.

3. X xxxx Xxxxxx xxxx přistoupit xxxxx jiná xxxxx xx podmínek týkajících xx xxxxxxxx použití xxxx x závazků xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x stranami xxxx Xxxxxx, tím, že x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXVI xxxxxxxx 5x) x b) Xxxxxxxxx xxxxxx.

VÝHRADY

Článek 23

X žádnému x ustanovení xxxx Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx výhrady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981 xxx xxxxx,*) xxxxx xx xxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx nabude xxxxxxxxx třicátého xxx xx xxx přijetí xxxx přístupu k xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

1. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxx tuto Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx této Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. Každá xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x všech xxxxxxx xx xxxxx zákonech x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx této Xxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nařízení.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění x xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxxxx k xxxxx cílům. Výbor xxxx každoročně informovat Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x období, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxx xxxxx xxxx Dohodu xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx provádění. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx stanoveným Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx žádnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

VÝPOVĚĎ

Článek 28

Každá xxxxxx xxxx Dohody může xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Sekretariát Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Dohodu x xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Technickému výboru, xxx nějž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zašle xxxxx straně xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ověřený xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx podle článku 27, jakož x xxxxxxx x každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx x xxxxx výpovědi xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Tato dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Dáno x Xxxxxx dne 12. xxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyhotovení x jazycích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a španělském, xxxxxxx xxxxx znění xx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx

1. Články 1 xx 7 xxxxxx xxxxxxxx, xxx má být xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx, x jakém xxxx xxx xxxxxxxxx. První xxxxxx xxxxxxx hodnocení xx vymezena x článku 1 x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx článku x xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx.

2. Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx až k xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx celní xxxxxxx xxxx být xxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx článků 5 x 6, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Uplatní-li dovozce xxxx xxxxxx, xxx xxxxx-xx xx potom, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx xxxxx, určí xx celní xxxxxxx xxxxx čl. 5, je-li xx xxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxx hodnota xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 až 6 xxxxxx, xxxx xx xxxxx ustanovení čl. 7.

Xxxxxxx xxxxxxxxx přijatých účetnických xxxxx

1. "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady" xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x určité xxxx x x určitou xxxx všeobecně uznávány xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podporu úředních xxxx x které xxxxxx, xxxx ekonomické xxxxxx a závazky xxxx xxx zaznamenány xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxx aktiva x xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx mohou xxx xxxxxxxxx x jaké xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnic xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Pro xxxxx této Dohody xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx x xxxx přicházející x xxxxx z xxxxxxxx článku, o xxxxx xxx. Xxxx. xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx určeny s xxxxxxxx informací připravených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnickým zásadám x zemi xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxxxxxx 1b (xx) a xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx určen x xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadám xxxx xxxx.

Poznámka x čl. 1

Cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx která má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Placení xxxxxx nezbytně xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Placení xx xxxx uskutečnit akreditivem xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Příkladem nepřímého xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo částečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx kupujícího xx xxxxxxx xxxx jiná, xxx xx jakou xx xxxxxxxx úprava xxxxx článku 8, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxx xxx za xx, xx xxxxxxxxxxx x xx má xxxxxxxx. Xxxxxx za takovou xxxxxxx se tedy xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx placené xxxx která xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

x) výlohy za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo technickou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozu;

c) xxxx x xxxxxxxx xxxx dovozu.

Cena skutečně xxxxxxx xxxx která xx být zaplacena, xx xxxx ceny xx dovezené zboží. Xxxxx převod xxxxxxxx xxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dovezeného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1x) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx placenou xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových omezení xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kupující automobilů xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx určitým xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx modelového xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx prodej nebo xxxx učiněna xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, pro kterou xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx účely přijatelná.

Může xxx xxxx. o xxxx xxxxxxx:

x) prodávající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx koupí xxxx xxxx xxxxx x určitém xxxxxxxx;

x) xxxx dováženého xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxx cenách, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodá xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) cena xx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, že xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx prodávajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x zemi dovozu, xxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx převodní hodnoty xxx xxxxx čl. 1. Xxxxxx xxx, podnikne-li xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, činnost týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Xxxxxxxx 2x) x 2x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 2x) stanoví, že x případech, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx spojení, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx tu pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx informací xx dovozce. Xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx xxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx již xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx šetření, má xxxxxxxxxx dovozci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx informace, xxxxx xx bylo třeba, xxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxx cíli xx celní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx kupující x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, jakým xx xxxxxxx x xxxx, x kterou xxx, xx xxx xxxxxx, xxx xx rozhodlo, xxxxxx spojení xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx se, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, ačkoliv xxxx xx spojení podle xxxxxxxxxx čl. 15, xxxxxx x xxxxxxxxx jeden xx xxxxxxx, jako xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, je xx xxxxxxx, že cena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx. cena xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxx xxxxx x dotyčné xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx prodávající xxxxxxxx xxxx x prodejích x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxx nebyla ovlivněna xxxxxxxx. Xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx cena xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úhradu xxxxx xxxxxxx x zisk, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx období (xxxx. za xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhu, xx xx důkazem, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 2b) xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, aby xxxxxxxx, xx převodní xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1. Xxxxxxxx-xx některému x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnění podle xxxx. 2x). Xx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx informací, aby xx ujistila xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx některé z xxxxxxxx uvedených x xxxx. 2b) bylo xxxxxxx, není xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx. X xxxx. 2x) pojem "xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x prodávajícím x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X xxxx, xxx bylo rozhodnuto, xx-xx jedna xxxxxxx "xxxxx xxxxxx" druhé, xx nutno xxxx x xxxxx určitý xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxx, o kterou xxx, xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx a xx-xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Poněvadž xx xxxx faktory xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xx každý xxxxxx. Xxxx. xxxx xxxxxx x hodnotě x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx druh xxxxx, xxxx xxx nepřijatelný, xxxxxxx xxxxx rozdíl x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx druh xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx rozhodování, xx-xx xxxxxxxx hodnota xxxxx blízká zkušebním xxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 2x).

Xxxxxxxx k čl. 2

1. Xxx aplikaci čl. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx možno prodeje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x x podstatě xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx. Nenajde-li xx xxxxxx prodej, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxx podmínek:

a) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebo

c) xxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx účelem, xxx xx xxxxxxxxx:

x) pouze x faktorům množství;

b) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) jak x faktorům xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx. 1x) x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx odůvodněnou xxxxxxxx komerční xxxxxx xxxx odlišným xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx úprava, xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, provede xxxxx xx základě xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxx a xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo různých xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx existuje xxxxxxxx hodnota, se xxxxxxxx z 500 xxxxxxxx, x bylo xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx, může se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 10 jednotek. Xxxx xxxxx, aby xxxxxx 10 xxxxxxxx xx uskutečnil, pokud xxxx zjištěno podle xxxxxxx xxxxxx množství, xx xxxxx je xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měřítka, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle ustanovení článku 2 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 3

1. Xxx aplikaci článku 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x x podstatě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno. Nenajde-li xx xxxxxx prodej, xxxx xx použít xxxxxx podobného xxxxx, xxxxx se uskuteční xx jedné z xxxxxx tří xxxxxxxx:

x) xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x odlišných xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) prodej xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx jedné x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx za xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx množství;

b) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x každé x xxxxxx popsaných xxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovezeného xxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 1b) x 2 xxxxxx článku, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx pro úpravu xxxxxxxxxxx odlišnou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xx již xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovní nebo xxxxxxx množství. Xxxx. xxxxxx-xx se dovážené xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx podobné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx převodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx x 500 jednotek x xxxx uznáno, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slevy xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx potřebná úprava xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx třeba, xx xxxxxx 10 xxxxxxxx se uskutečnil, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prodejů jiných xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 5

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx ... xx zboží xxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx" znamená cenu, xx xxxxxx xx xxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxx x prodejích xxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx. zboží xx xxxxx podle ceníku, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Největší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxx xx 80; xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X prvním xxxxxxx xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx za xxxx 95 měnových jednotek xx xxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 400 jednotek xx xxxx 90 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy 95.

4. Xxxxxx příkladem xx xxxx tato situace, xxx xxxxx xxxxxxxx xx prodávají xx xxxxx xxxx.

x)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx je 65; xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 90.

5. Xxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cenu x xxxxxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x), xxxxx brát v xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx článku 5.

6. Je xxxxx xx xxxxxxxx, xx "zisk a xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xx třeba xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx údaje xxx xxxxx této xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem xxxx xxxx jménem, xxx xx jeho xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx vyplývajícími x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx kategorie nebo xxxxx x zemi xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx obnos xx xxxx a všeobecné xxxxxx založen na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem nebo xxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" zahrnují xxxxx x xxxxxxx náklady xx prodejnost xxxxxxxxx xxxxx.

8. Místní poplatky, xxxxx xx nutno xxxxxx z titulu xxxxxxx zboží, za xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 odst. 1 x (iv), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 odst. 1 x) (x).

9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zisků a xxxxxxxxxxx výloh podle xxxxxxxxxx 1. odst. čl. 5 xxxx xxx xxxxxx, je-li xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx dané okolnosti. Xx xxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx třídy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx čl. 5 "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného druhu" xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxx.

10. Xxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) xxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx, kdy xxxxx k prodejům xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo podobného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

11. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1, xxxxx srážky xx xxxxxxx přidanou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na podkladě xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx výrobě.

12. Xxxxxx xx, xx metoda xxxxxxxxx uvedená v čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxx zpravidla xxxxxxx, xxxxxx-xx zboží x důsledku dalšího xxxxxxxxxx svou xxxxxx. Xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx hodnota přidaná xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx povahu, xxx tvoří xxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případ xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 6

1. Xxxxxxxxx xx celní xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být třeba xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Mimo xx xx xxxxxxx případů xxxxxxx zboží nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prodávající je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zjištění xxxxxxx a xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx pozdějšího ověření.

2. "Xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx x odst. 1 x) čl. 6 xx xxxx na xxxxxxx xxxxx týkajících xx výroby xxxxx, xxxxx xxxxx předloženy xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxx cenu xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) (xx) x (xxx) čl. 8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 8, xxxxx byl xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx kupujícím x xxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxx dovezeného xxxxx, a to x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 b) (iv) čl. 8, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx výrobce. Xxxxxx xx, že xxxxx xxxx nebo xxxxxxx prvků xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx vypočtené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 se xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxx xxxx jménem, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx země dovozu.

5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxx xxx xxxx x všeobecné xxxxxx" je xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x toho, xx jestliže x xxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x všeobecné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vzaty xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx přesto x xxxxxxx s částkami, xxxxx se obvykle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu. Xx se xxxx xxxx, xxxx. uvádí-li xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x žádným nebo xxxxxx ziskem, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Může-li xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxx x úvahu jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx proto xxxxxx xxxxxxxx důvody x xxxxxxxx-xx xxxx cenová xxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx xxxx, xxxx. byli-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx řady xxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx ziskem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx výlohy x xxxxxxx s částkami, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx hodnocené zboží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vývozu xxx xxxxx do země xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

6. Použije-li xx pro účely xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jménem, mají xxxxx země dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x o výpočtech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Všeobecné xxxxxx" zmíněné x xxxxxxxx 1 x) čl. 6 zahrnují xxxxx x nepřímé náklady xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx podle odst. 1 a) čl. 6.

8. Xxx rozhodování x xxx, zda xxxxxxx xxxxx xx "stejné xxxxxxxxx nebo stejného xxxxx", je xxxxx xxxxxxxxxx případ od xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx obvyklého xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xx xxxxx xxxxxxx prodeje xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx článku 6 xxxx xxx "zboží xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx" ze stejné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx.

Poznámka k čl. 7

1. Xxxxx xxxxxxx určované xxxxx ustanovení článku 7 xx měly xxx xxxxxxxx x největší xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxx.

2. Metody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xx 6 xxxxxx, avšak určitá xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx těchto xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx rozumět xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxx zboží - požadavek, xxx xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx zboží, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; stejné dovážené xxxxx vyrobené x xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; mohou být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 x 6.

b) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx podobné xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx dovážené zboží xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx v xxxx vývozu xxxxx, xxxxx xx hodnoceno, xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článků 5 x 6.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx - požadavek, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve "xxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x odstavci 1 a) čl. 5, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 8

Odstavec 1 x) (x)

Xxxxxxx "xxxxxxx provize" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho zástupci xx zastupitelské služby x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být hodnoceno.

Odstavec 1 x) (xx)

1. Xxx přičítání xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 b) (xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Přičítání těchto xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxx - nabude-li xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxx není xx xxxxxxx, xx určitou xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx cena. Xxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x xxx xx xx xxxxxxx, xxxx jeho hodnotou xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx prvek xxxxxxx xxxxxxxx dovozcem, xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx původní xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx snížit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx dospělo k xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx byla hodnota xxxxx xxxxxx, je xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Xxxx tu xxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxx xxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednotek xxxxxxxxxx xx xx doby xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přičtena xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, existují-li xxxxxxxxx xxxx xxxxx závazky xx tuto xxxxxx. Xxxxxx přičtení bude xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx ilustraci xxxxxxxxx - xxxxxxx dodá xxxxxxx formu k xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s ním xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 10000 jednotek. X xxxx dovozu xxxxx xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1000 xxxxxxxx; 4000 xxxxxxxx xxxx 10000 jednotek.

Odstavec 1 x) (xx)

1. Xxxxxxxx xx prvky xxxxxxx x čl. 8 xxxxxxxx 1 x) (xx) xxxx být založeny xx objektivních a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx úkol xxx xxx xxxxxxx, tak xxx celní xxxxxx xxx určování xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, mělo by xx pokud možno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícího.

2. Pro xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x které xxxx zakoupeny nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx nebo xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přístupny, xx přičte xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které mají xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podniku, jeho xxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx. xx xxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxx různé xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx své xxxxxxxxx designu xxxx xxxx dovozu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx výrobek. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 8.

5. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přenést xxxxxxx xx xxxxxxxxx designu xxxx zemi xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výloh, xxxx xx xx xxxxxxxxx na jednotlivé xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx designu xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx určování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx na hodnotu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prvku xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x čl. 8 xxxx. 1 x) xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x autorských xxxx. Xxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zemi dovozu xx xxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxxx k ceně, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxxx.

2. Platby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx dovezené xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxx provedeny xxxxx ustanovení článku 8, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1. Tak xxxx bude xxxx. x xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xx použití xxxxxxx na základě xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx výrobku v xxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx použití xxxxxxx částečně xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxx. xxxxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x nedá se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx nedají-li se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odlišit xx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), bylo by xxxxxxxx pokoušet se x xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx patentu. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx použití patentu xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxxx kvantifikovat, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zaplacené xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 xxxx "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx celního prohlášení.

Poznámka x čl. 11

1. Článek 11 xxxxxxxxx dovozci xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x vyšší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx odvolat xx x xxxxxxx instanci x soudu.

2. "Xxx xxxxxx" znamená, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x pouhého xxxxxx, že uplatnil xxx xxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudní xxxxxx x xx honoráře xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

3. Xxxxx ustanovení čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx clo xxxx plně zaplaceno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Poznámka k čl. 15

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx právnické xxxxx.

Xxxxxxxx 4 c)

Pro xxxxx xxxx Dohody xx má za xx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx druhou, xx-xx xxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXXXX II

Technický xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx

1. X souladu x článkem 18 xxxx Xxxxxx xxxx pod xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxx:

x) přezkoumávat xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx dotýkají xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx o výsledcích xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx roční xxxxxx o technické xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x posudky xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dobrozdání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxx Xxxxxx; x

Xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxx na specifických xxxxxxxx, zvláště na xxxx, které mu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody nebo Xxxxxxx.

4. Ve xxx xxxxxxxx bude Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci.

Zastoupení

5. Xxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x Technickém xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako člen Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx xx může xxx zúčastňovat xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Členové Rady xxx xxxxx spolupráci, xxxxx xxxxxx stranami xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako pozorovatelé.

7. Xx schválením xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxx zástupce xxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ani xxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx mezinárodních vládních x obchodních xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatelé.

8. Jmenování xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx schůze Xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx

9. Technický xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx nejméně xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Datum xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxx.

10. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxx x sídle Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

11. X xxxxxxxx naléhavých xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx x účastníky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx připraví xxx xxxxx zasedání xxxxxxxxxx pořad jednání x xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 nejméně xxxxxx dní xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů. Xxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx body, xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, všechny body, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx iniciativy, x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretář, Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Technického xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx výbor xxxx xxxx xxxxxxx pořad xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx Technickým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx

14. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Předseda xxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

15. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místopředseda se xxxxx právy a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako předseda x xxxxxx xxxx xxxxxxxx člena Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx mu je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx předseda xxxxxxxxx x xxxxxxxx každou xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidel. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x pořádku, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, nebylo-li přehlasováno.

19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, budou vykonávat xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Technického xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxx xxxxx hlas. Xxxxxxxxxx Technického výboru xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx otázce xxxx Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxx zprávu Výboru x Xxxx xxx xxxxx spolupráci o xxxx xxxx x xxxxx různé xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx diskusi.

Jazyky x dokumenty

22. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx angličtina, francouzština x španělština. Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxx x některém x xxxxxx xxx jazyků xxxxx xxxxx přeloženy xx ostatních xxxxxxxx xxxxxx, ledaže xx xx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Projevy xxxx prohlášení učiněná x jiném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx dotyčná xxxxxxxx dodá překlad xx xxxxxxxxxx, francouzštiny x španělštiny. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x korespondence xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

23. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x každého xxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxx

1. Panely xxxxxxx Xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx otázku, která xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx plnou xxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomohou Xxxxxx, xxx vydal xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxx.

2. Xxx bylo xxxxxxxxx zřízení xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znalých xxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxx xxxx zahrnovat xxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxx xxxxx strana xxxx Dohody xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jména xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Bylo-li xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxx, xxxxxxx předseda xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx složení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx panelu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být xxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx panelu xx xxx xxxxxxxx xx xxxx osobu x nikoli xxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vlády xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxx x xxxxxxx xx Výboru, budou xxx možnost, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx konzultovat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx panel xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx podléhá pravomoci xxxxxxx xxxxxx, sdělí xx xxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx žádosti xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx informace poskytnuté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštního svolení xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx schváleno, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx na uspokojivém xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx nález písemně. Xxxxxx panelu xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xx vyřízení xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx sporu a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, jako xxxxxxxx xxx xxx posuzování xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx technické povahy.

6. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx lhůtě xxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx.

7. Xxx xx podařilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxx sporu x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxxx xxxx své xxxxxx dotyčným stranám x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx před xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX

x Xxxxxx o xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu

Strany Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním x k xxxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxx jednání xx xxxx schůzi xx xxxxx 11. x 12. dubna 1979, xxx xxxx dohodnuto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x provádění článku XXX Všeobecné dohody x clech a xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 27 Dohody xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxx:

X.

1. xxxxxxxx x vypuštěním xxxxxxxxxx článku 1 odstavce 2 (x/XX) této Xxxxxx;

2. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zeměmi xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxx být x xxxxx nedostatečný xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, požádat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 xxxxxxxx 1 o xxxxxxxxxxx tohoto období, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody;

4. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx to, že xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx podle článku 4 Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k článku 4 x xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ustanovení článku 4 Xxxxxx budou xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx článků 5 a 6".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

5. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x článek 5 xxxxxxxx 2 Xxxxxx tohoto obsahu:

"Vláda ... xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx článek 5, xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, ať x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx Dohody xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. uznávají, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obavy, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxxx se xxxx dovozů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, distributory a xxxxxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx. Strany xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx problémy x rozvojových zemích, xxxxx uplatňují Xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxx xx xxxxxx vhodného xxxxxx;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx může při xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx předloženy xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou úplné x xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vnitřních xxxxxx x předpisů mají xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8. souhlasí, xx xxxx skutečně xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx zaplacena, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx které xxxx být provedeny xxxx podmínka pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx budou xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx považovat za xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x jinými vládami, xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 22.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1979 x xxxxxxx vyhotovení x jazycích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxx xx autentické.

Xxxxxx xxxxxxx č. 120/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Výraz "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.