Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 20. xxxxx 1984

x Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Protokolu x xx

Xxx 12. dubna 1979 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a xxx 1. xxxxxxxxx 1979 xxx x Ženevě xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx x Protokol xxxxxxxxx x Ženevě xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou i Protokolem xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Smluvních stran Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1981. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 27. června 1984.

Xxxxx xxxxxxx Dohody i Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx komentář

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx hodnotu xxxxx xxxx Dohody xx "xxxxxxxx hodnota", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx číst xxxxx x článkem 8, který xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx placených xxx nebo xxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x případech, xxx určité zvláštní xxxxx, xxx se xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxxx má xxx zaplacena xx xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx zahrnuta xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx zboží nebo xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Články 2 až 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovení celní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx určena podle xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, mělo xx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx se dospělo x xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle ustanovení článku 2 xxxx 3. Xxxx se např. xxxx, xx dovozce xx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx stejného xxxx podobného xxxxx, xxxxx celní xxxxxx x xxxxx xxxxxx x dané xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxx xxx informace x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, k nimž xxxxxxx xxxx snadný xxxxxxx. Konzultace mezi xxxxx stranami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

3. Články 5 a 6 poskytují xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx převodní hodnoty xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 1. xxxxxxxx článku 5 xx celní xxxxxxx xxxxxx na základě xxxx, xx xxxxxx xx zboží prodává xx xxxxx, v xxxxx bylo dovezeno, xxxxxxxxxx, který není xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Dovozce xx xxx právo, xxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx použita xxx xxxxxx hodnoty xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx dále xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxxx zjišťuje xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx jsou spojeny x určitými xxxxxxxx x proto xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxx xxxxxx si xxxxxx použití těchto xxxx metod.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx článků.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx

XXXX

Xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx")

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Všeobecná xxxxxx" nebo "XXXX") x zajistit xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí;

uznávajíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx x přejíce xx vypracovat pravidla xxx xxxxxx provádění x xxxxx zajišťování xxxxx jednotnosti x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxx fiktivních xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xxxx být používáno x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx xx takto:

ČÁST X

XXXXXXXX PRO XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxxx hodnotou dováženého xxxxx xxxx převodní xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xx země dovozu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxxx:

x) že xx xxxxxx xxxxx omezení, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxx xxxx být dále xxxxxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zboží;

b) xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo plněním, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

x) že xxxxx xxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx prodeje, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx nepřipadne xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxx podle ustanovení článku 8; a

d) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemném xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx a prodávající xxxx ve spojení, xx xxxxxxxx hodnota xx přijatelná pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Při xxxxxxxxxxx x xxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx, že kupující x xxxxxxxxxxx xxxx xx spojení ve xxxxxx článku 15, xxxx x xxxx důvodem xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxxx spojení neovlivnilo xxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxxxx spojením, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx přiměřenou xxxxxxx x odpovědi. Xxxxxx-xx x to dovozce, xxxxx xx důvody xxxxxxx písemně.

b) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx přijata x xxxxx ohodnoceno xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx blízká některé x těchto hodnot xx stejné xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx doby:

(i) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení;

(ii) xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5;

(xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx určené xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(iv) xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx zboží bude xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x jiné xxxx, xxxxx prodávající x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx přihlédnout k xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x prvcích xxxxxxxxxxxxx v článku 8 x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx prodávajícího x prodejích, x xxxxx xx a xxxxxxxx nejsou xx xxxxxxx, x které xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, při xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

x) Kritéria uvedená x xxxxxxxx 2 x) xx mají xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx účely xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnoty nelze xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x).

Xxxxxx 2

1.

x) Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx celní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx prodávaného pro xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx skoro stejnou xxxx xxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx a xxxx x odlišném xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx úrovně x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty.

2. Xxxxx jsou v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výlohy xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, bude xxxx xxxxxxx upravena xxx, aby xx xxxxxxxxx k význačným xxxxxxxx těchto nákladů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzdáleností a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zbožím, o xxxxx jde.

3. Xxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx převodní xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxxx se nejnižší xxxxxx hodnota k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1.

x) Nemůže-li xxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx xxxxxxxxxxx pro vývoz xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxx provádění tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx prodaného na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x podstatě xx stejném xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nebo v xxxxxxxx množství, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx z množství, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předložených xxxxxxx, xxxxx jasně xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx a správné, xx již vedou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty náklady x výlohy xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x význačným xxxxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podobným xxxxxx, o xxxxx xxx.

3. Zjistí-li xx xxx provádění xxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží, použije xx xxxxxxxx taková xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Nemůže-li být xxxxx hodnota dováženého xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, bude xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxx, pokud celní xxxxxxx nebude xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, podle článku 6; xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx článků 5 a 6 xxxxxxxx.

1.

x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemi dovozu xx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, za kterou xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dovozu ohodnocovaného xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx kupují, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týkají:

(i) xxx provizí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodnutých, xxxx xxxxxxxx všeobecně xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx výlohy xx spojitosti x xxxxxxx dovezeného zboží xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx v této xxxx;

(xx) obvyklých dopravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x tím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx dovozu;

(iii) xxxxxxxx nákladů x xxxxx uvedených v článku 8 odstavce 2; x

(xx) xxx a xxxxxxxxx státních daní, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx prodeje xxxxx.

x) Neprodává-li xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx zboží x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx prodává x zemi dovozu xx stavu, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx době xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 90 xxx po tomto xxxxxx, při zachování xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx dovážené xxxxx ani xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxx zpracování v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, od nichž xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxx přidané x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 x) xxxxxx článku.

Xxxxxx 6

1. Celní xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxx nebo xxxxxxx materiálu x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx dováženého zboží;

b) xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodejů xxxxx stejné kategorie xxxx druhu, jako xx ohodnocované xxxxx, xxxxx uplatňují xxxxxxx x zemi xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výloh, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx podle článku 8 xxxx. 2.

2. Žádná xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx nesídlí xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dovolila xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vypočtené xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx poskytl xxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx x xxxx zemi xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nemá xxxxxxx proti xxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 včetně, xxxx určena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x všeobecnými předpisy xxxx Dohody x xxxxxx VII Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu (xxxx XXXX) x xx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x zemi dovozu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zakládat xx:

x) xxxxxxxx ceně x xxxx dovozu xxxxxxxx se zboží xxxxxxxxxx v xxxx xxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx alternativních xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;

x) xxxx zboží xx xxxxxxx trhu x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx nákladech jiných xxx na vypočtených xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx podobné xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 6;

e) xxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx země dovozu;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách;

g) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx x xx, bude dovozce xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Při xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, která xx xxx xx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákupních xxxxxxx;

(xx) xxxx nádob, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx;

(xxx) cena xxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxx, xxx i xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx poskytovány xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx zdarma xxxx xx xxxxxxxx cenu x použity při xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx nebyla zahrnuta xx ceny skutečně xxxxxxx xxxx která xx xxx zaplacena:

(i) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, díly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dováženého xxxxx;

(xx) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxx předměty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výrobě dovezeného xxxxx;

(xx) xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx práce, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v zemi xxxxxx x potřebné xxx výrobu dovezeného xxxxx;

x) poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poplatky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozdějšího xxxxxxx prodeje, postoupení xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx strana, xxx do xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx x ní xxxx xxxxxxxxx vcelku xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx dovozu;

b) výlohy xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx místa xxxxxx; x

x) náklady na xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx nebo která xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. X ceně skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx třeba přepočtu xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx kursu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx operacích xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx platí xxx v době xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Každou xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx povahou xxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a nebudou xx xxxx sdělovat xxx výslovného souhlasu xxxxx xxxx vlády, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx soudního xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Předpisy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxx, xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxx právo odvolání xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx k nezávislému xxxxxx, ale předpisy xxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx vyrozuměn x xxxxxxxx odvolání a xxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x svém xxxxx xx případný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohoda, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu.

Článek 13

Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx hodnotě, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx složí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, depozita xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxxxx xxxx xxx xxxxx zatíženo. Xxxxxxxx xxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx x příloze I k xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx této Xxxxxx x články této Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přílohy II x III xxxx xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxx Xxxxxx:

x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx hodnotu zboží xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxx xxxxxx; x

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vypracované x xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xx xxxxx ohledech xxxxxx typických znaků, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) X xxxx Dohodě "xxxxxxx zboží" znamená xxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx znaky x xxxxxxx složení, což xxxxxxxx, aby plnilo xxxxxxx funkci x xxxx komerčně zaměnitelné. Xxxxxx xxxxx, jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx vzít v xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx zboží" x "xxxxxxx zboží" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniku, vývoj, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle článku 8 1 (x) (iv), xxxxxxx tyto práce xxxx provedeny v xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx "stejné" nebo "xxxxxxx", není-li vyrobeno xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx stejnou osobou xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno.

3. X xxxx Xxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx" znamená xxxxx, xxxxx patří xx xxxxx skupiny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zvláštním xxxxxx výrobního xxxxxxx, x xxxxxxxx stejné xxxx podobné xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xx to, xx xxxxx jsou xx spojení, xxxxxxxx:

x) xxxxx z nich xx xxxxxx ředitelství xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxx právně xxxxxxxx společníky;

c) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx vlastní, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 % nebo více xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a druhé xxxxx;

x) jedna z xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolovány xxxxx xxxxxx;

x) obě xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx; xxxx

x) xxxx xxxxx xxxxxx rodiny.

5. Xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx zástupcem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx koncesionářem druhé xxxxx, ať xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xx xxxxx, aby xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělila, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnota dovezeného xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Dohody nebude xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakéhokoli potvrzení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty.

XXXX XX

XXXXXXXXX DOHODY, XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx Xxxxxx se zřizuje:

1. Xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Xxxxx) xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Výbor zvolí xxxxx předsedu x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivňovat xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x aby xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx mu byly xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXXXx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Technický xxxxx xxx celní xxxxxxxxx (xxxx Technický xxxxx) pod xxxxxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxx uvedené x příloze II x xxxx Xxxxxx a xxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx zmíněné příloze.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Domnívá-li xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody, xx xxxxxx, která pro xx xxxxxxx přímo xxxx nepřímo, xx xxxxxxx nebo ohrožena xxxx xx dosažení xxxxxxxxx z xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx otázce týkající xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se vynasnaží, xxx xxxxxxxxxx ukončily x xxxxxxx krátké xxxx. Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx o pomoc xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX SPORŮ

Článek 20

1. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx, xxxxx xx Výbor xx xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení.

2. Xxx vyšetřování záležitosti x volbě postupu Xxxxx uváží, xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx požádat x xxxxxxx iniciativy, xxx Xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx kterékoli strany xxxxx, xxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxxx Xxxxx Technický xxxxx, xxx provedl takové xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řízení xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxxx; xx takovýchto xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx výsledky xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x sporné xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

4. Xx-xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou dohodou xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX ŘÍZENÍ

5. X případech, xxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx dosaženo xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx xx tří měsíců xxx xxx, xxx xxx Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nedosáhne-li se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx Xxxxxxxxx xxxxx předloží xxxx xxxxxx Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III.

b) Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx panel této xxxxxx jako základ xxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx xxxx panelu Xxxxxx xxxxxxx Výbor xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx panelu, xxxxx Xxxxx patřičné opatření xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx; x

(xx) xxxxxxxxxx jedné xxxx více stranám Xxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx, xxx bylo xxxxxx doporučení, xx xxxx x xx xx xxxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

9. Xxxxxx-xx Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jednu xxxx více xxxxx xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx kterékoli xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx každou záležitost, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx podle xxxx dohody, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řešení xxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXIII.

XXXX XXX

XXXXXXXX A XXXXXXX ZACHÁZENÍ

Článek 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx, mohou odložit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx tyto xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx rozhodnou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, to xxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1. odstavci xxxxx rozvojové xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x) (iii) x článku 6 o xxxx nepřesahující tři xxxx ode xxx, xxx uvedly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxxxxx země, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx provedení ustanovení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek technickou xxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístup x xxxxxxx informací x xxxxxxxx celního xxxxxxxxx x rady x xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

ČÁST IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 22

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím.

2. K xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx použití práv x závazků xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx x úvahu xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxx.

3. K xxxx Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx jiná xxxxx xx podmínek týkajících xx účinného použití xxxx a závazků xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, tím, xx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran GATTu xxxxx listinu o xxxxxxxx, která xxxxx xxxxx dohodnuté xxxxxxxx.

4. Xxxxx jde x xxxxxxx, platí ustanovení xxxxxx XXVI odstavců 5x) a x) Xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

X žádnému x xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

NABYTÍ PLATNOSTI

Článek 24

Xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981 xxx xxxxx,*) xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx vládu nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne xx dni přijetí xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX ZÁKONODÁRSTVÍ

Článek 25

1. Xxxxx xxxxx, která xxxxxx tuto Dohodu xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nařízení.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění x xxxxxxxx této Dohody x přihlédnutím x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany Xxxxxxxxx xxxxxx o vývoji x xxxxxx, kterého xx xxxx přezkoumání.

ZMĚNY

Článek 27

Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx provádění. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx žádnou xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx.

VÝPOVĚĎ

Článek 28

Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx ode dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran Všeobecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Sekretariát Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nějž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovat Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxx Xxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ihned xxxxx xxxxx xxxxxx této Xxxxxx a každé xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ověřený xxxx xxxx Dohody x xxxxx xxxxx xxxxx článku 27, jakož x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx x každé xxxxxxxx xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxx xxxx registrována podle xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 12. xxxxx xxxxx devět xxx sedmdesát xxxxx x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxxxx anglickém, xxxxxxxxxxxx x španělském, xxxxxxx každé xxxxx xx autentické.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx

1. Články 1 xx 7 xxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pořadí, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx celního xxxxxxxxx xx vymezena x článku 1 a dovezené xxxxx má být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota určena xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxx, xxxxx něhož celní xxxxxxx xxxx být xxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx článků 5 a 6, xxxxxx xx normální xxxxxx. Uplatní-li xxxxxxx xxxx žádost, ale xxxxx-xx se xxxxx, xx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxx hodnota xxxxx xxxxx ustanovení článků 1 xx 6 xxxxxx, určí xx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7.

Xxxxxxx xxxxxxxxx přijatých účetnických xxxxx

1. "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznávány xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, které změny x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, jak se xxxx aktiva x xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx výkazy mají xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx sestávat x všeobecně používaných xxxxxxxx směrnic xxxx x podrobných xxxxxxxx x praktik.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx. Např. xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy podle xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx všeobecně přijatým xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx dovozu. Xxxxxxx xxxx, obvyklý xxxx x xxxxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnickým zásadám x xxxx výroby. Xxxx xxxxx příklad, xxxxxxx xxxxxxx v čl. 8 xxxxxxxx 1b (xx) x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxx k čl. 1

Cena xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx která xx xxx zaplacena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx dobru za xxxxxxxx xxxxx. Placení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx platby x xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx uskutečnit akreditivem xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se může xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dluhu prodávajícího xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx účet xxxx, xxx xx jakou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx může xxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx z xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx přirážet x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která má xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výlohy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx xx dovezené xxxxx:

x) xxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo technickou xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx průmyslová zařízení, xxxxxx nebo vybavení xx dovozu;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxx xxxx dovozu.

Cena xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx být zaplacena, xx týká xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx převod xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx netýká xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1x) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx automobilů xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx prodej xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínce xxxx xxxxx, xxx kterou xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxx. x xxxx případy:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx kupující xxxxx xxxx xxxx zboží x xxxxxxx množství;

b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx prodávajícímu xxxxxxxxxx zboží;

c) xxxx xx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxx placení, xxxxx xxxx xxxxx x dováženému zboží, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx polotovarem, xxxxx prodávající xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxxx, xx kupující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx dovozu, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx převodní xxxxxxx xxx xxxxx čl. 1. Xxxxxx xxx, podnikne-li xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxx celní hodnoty x tato xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Odstavce 2x) x 2x) xxxxxxxxxx odlišné prostředky xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty.

2. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxx, xx x případech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx spojení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx x přijatelnosti ceny. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx. xxxxx xxxxxx mohla xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx již xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxx šetření, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx předložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxx xx xxxxx správa xxxx být připravena xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx kupující a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vztahy, a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxx, xx tím xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx spojení xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, xxxxxx x prodávají xxxxx xx xxxxxxx, jako xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx cena xxxxxx ovlivněna xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx. cena xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx běžné cenové xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v prodejích x xxxxxxxxxx, xxxxx x ním nejsou xx xxxxxxx, je xx důkazem, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx cena xx přiměřená, aby xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx a zisk, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxx (xxxx. xx xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ovlivněna.

4. Xxxxxxxx 2x) poskytuje xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správou x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x kritérií uvedených x xxxx. 2b), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2a). Xx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ujistila xxx xxxxxxx podrobných xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2x) bylo xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. X xxxx. 2x) xxxxx "xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx" znamená xxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx x prodávajícím x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx jedna xxxxxxx "xxxxx xxxxxx" xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx určitý xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx, xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx x xx-xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx normu, xxxx xxxx. pevné xxxxxxxx, xx každý případ. Xxxx. xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx blízká zkušebním xxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 2b).

Poznámka x čl. 2

1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx prodej, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxx:

x) xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x odlišných množstvích;

b) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovni, ale x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebo

c) xxxxxx xx odlišné komerční xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zjistí-li xx prodej podle xxxxx x těchto xxx podmínek, provedou xx xxxxxx xx xxx účelem, aby xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx komerční xxxxxx, tak i xxxxxxxx.

3. Výraz "x/xxxx" xxxxxxxxx možnost použití xxxxxxx a provedení xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínek.

4. Xxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení odst. 1x) x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx přijata xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrovní xxxx odlišným xxxxxxxxx xx, xx se xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty, provede xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxx x přesná, xxxx. xxxxxxxx ceníků, xxxxx obsahují ceny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx zásilky 10 xxxxxxxx a xxxxxx stejné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, x bylo xxxxxx, xx prodávající xxxxxxxxx slevy xxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxxxx úprava xxxxxxx x xxxxxxxx ceníku x xxxx xxxxxx xxx 10 jednotek. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx a věrohodný. Xxxx-xx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 vhodné.

Xxxxxxxx x čl. 3

1. Xxx xxxxxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x podstatě xxxxxxx množství xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx takový xxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx tří podmínek:

a) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxxx množstvích;

b) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zjistí-li se xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x množství.

3. Xxxxx "x/xxxx" připouští xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx potřebných xxxxx x každé x xxxxxx xxxxxxxxx tří xxxxxxxx.

4. Pro xxxxx článku 3 znamená převodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1x) a 2 tohoto xxxxxx, xxxxx již byla xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx pro úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx je, že xx taková xxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx rozumná x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx úrovní xxxx xxxxxxx množství. Xxxx. xxxxxx-xx se dovážené xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, ze xxxxxxx 10 xxxxxxxx x jediné xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx převodní hodnota, xx skládalo z 500 xxxxxxxx a xxxx uznáno, že xxxxxxxxxxx poskytuje xxxxx xxxxx množství, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Není xxxxx, xx prodej 10 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx skutečný x xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.

Poznámka k čl. 5

1. Xxxxx "jednotková xxxx, xx kterou ... xx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" znamená cenu, xx kterou xx xxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx kupují xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dovozu, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx. xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodaných xx xxxxx xxxx xx 80; xxxxxxxxxx xxxx xx největší xxxxxx množství xx xxxx 90.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvěma prodejům. X prvním prodeji xx prodává 500 xxxxxxxx za cenu 95 xxxxxxxx xxxxxxxx xx kus. X xxxxxx prodeji xx xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx xxxx 90 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500; jednotková xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx tedy 95.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx množství xx prodávají xx xxxxx xxxx.

x)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počet jednotek xxxxxxxxx xx určitou xxxx xx 65; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je 90.

5. Xxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx uvedených shora x odstavci 1 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx cenu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x), xxxxx xxxx v xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx článku 5.

6. Xx xxxxx si xxxxxxxx, xx "zisk a xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 je třeba xxxx jako celek. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx by jeho xxxxx byly v xxxxxxx x číselnými xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx údaji, xxxx xxx obnos xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem nebo xxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx náklady xx prodejnost dotyčného xxxxx.

8. Místní xxxxxxxx, xxxxx je nutno xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1 x (iv), se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) (x).

9. Při xxxxxxxx provizí nebo xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx výloh xxxxx xxxxxxxxxx 1. odst. čl. 5 musí xxx xxxxxx, xx-xx určité xxxxx "stejné kategorie xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxx skupiny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu x xxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxx x xxx xxxxx je možno xxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxx xxxxx čl. 5 "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xx xxxxxx země xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno, xxx x zboží xxxxxxxx z xxxxxx xxxx.

10. Xxx účely čl. 5 odst. 1 x) bude "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

11. Použije-li xx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1, xxxxx srážky xx xxxxxxx přidanou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx výrobě.

12. Uznává xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxx zpravidla xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx dovezené xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Naproti xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx si xxxxxxx svou xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx prvek ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by bylo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovat případ xx případu.

Poznámka x čl. 6

1. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx určuje na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx dovozu. Xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx třeba xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xx xxx hodnoceno, xxxx jiných informací, xxxxx je nutno xxxxxxx xxxx zemi xxxxxx. Mimo xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovozu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx omezeno xx případy, kdy xxxx kupující a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxx nebo xxxxxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 a) čl. 6 xx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxx xxxx xxxxxxx" zahrne xxxx xxxxx uvedených x xxxx. 1 a) (xx) x (xxx) čl. 8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 8, xxxxx xxx xxxxx přímo nebo xxxxxxx kupujícím k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to x přiměřeném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Xxxxxxx prvků xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) (xx) čl. 8, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx prvky připadají x xxxx výrobce. Xxxxxx xx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zmíněných x tomto xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Částka xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x odst. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jménem, xxx by jeho xxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu x xxxxx, které xx xxxxxxx objevují v xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx dovozu.

5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxx xxx xxxx x všeobecné xxxxxx" je třeba xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xx jestliže x xxxxxxxx xxxxxxx částka xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxxx zisk x xxxxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx s částkami, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx se xxxx xxxx, xxxx. xxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx platné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx odvětví. To xx může stát, xxxx. xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dočasně xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poklesu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xx doplnění xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x nízkým xxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx prodejích xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx vývozu xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, může xxx xxxxxx xxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx-xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx jménem, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx žádost x xxxxxx těchto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) čl. 6 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 x) čl. 6.

8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx některé xxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx", xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x všeobecných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x nejužší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace. Xxx xxxxx článku 6 xxxx xxx "zboží xxxxxx xxxxxxxxx nebo stejného xxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 7 xx xxxx být xxxxxxxx x největší xxxxx míře xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Metody hodnocení xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxx x souladu x cíli x xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Stejné xxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zboží bylo xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx stejnou xxxx jako xxxxx, xxxxx xx hodnoceno, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyrobené v xxxx xxxx než x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 a 6.

x) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx bylo vyvezeno xx xxxxxxx xxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxx xxxx než x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx podkladem xxx celní xxxxxxxxx; xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxx xxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.

c) Odvozující xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) čl. 5, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxxxx xxx" může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 8

Odstavec 1 x) (x)

Xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx být hodnoceno.

Odstavec 1 x) (xx)

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 x) (xx) na xxxxxxxx xxxxx přicházejí v xxxxx dva xxxxxxx - xxxxxxx prvku xxxx x způsob, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx dovezenému xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřeným xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami.

2. Pokud xxx x hodnotu xxxxx - nabude-li xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx, který x xxx xxxx xx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxx, xx hodnotou xxxxx tato cena. Xxx-xx prvek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x ním xx xx xxxxxxx, xxxx jeho hodnotou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozcem, xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dovozcem, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nabytí nebo xxxxxxxxx snížit přiměřeně xxxx xxxxxxx, aby xx dospělo x xxxxxxx tohoto xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx hodnota xxxxx určena, xx xxxxx tuto hodnotu xxxxxxx dovezenému zboží. Xxxx xx různé xxxxxxxx. Např. může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx zaplatit clo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx hodnota xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx zásilky. Xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx předvídanou xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx výrobu. Xxxxxx přičtení xxxx xxxxxxx xx dokumentaci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx dodá xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx x xxx xxxxxxxx na zakoupení 10000 xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx první xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx výrobce xxx xxxxxxxx 4000 jednotek. Xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1000 jednotek; 4000 xxxxxxxx xxxx 10000 jednotek.

Odstavec 1 x) (iv)

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxxxxxx 1 x) (xx) xxxx xxx xxxxxxxx xx objektivních a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Aby xx co nejvíce xxxxxxxx úkol xxx xxx xxxxxxx, xxx xxx celní správu xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, mělo xx xx xxxxx možno xxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxx kupujícího.

2. Xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xx prvky, které xxxx veřejně xxxxxxxxx, xx přičte pouze xxxxxx xx opatření xxxxx.

3. Xxxxxxxx výpočtu xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxx řízení a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx. xx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx dováží xxxxx xxxxxxx x různých xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx úprava xxxxxx přímo podle xxxxxxxxxx čl. 8.

5. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přenést náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovozu xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx možno xxxxxxx patřičnou úpravu xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx designu xxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx, a takto xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x hodnotě xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx vyžadovat, aby xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přičítání xxxxx x xxxxx xxxxxxxx faktory.

7. X xxxxxxx, že zhotovení xxxxxxxxx prvku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx období, xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xx hodnotu xxxxxxxx přidanou k xxxxxx prvku xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx patentů x xxxxxxxx poplatky xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxx dovozu xx xxxx xxx xxxxxxxx celní hodnoty xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx uskutečněné xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx placené xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xx xxx zaplacena, nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx země xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx-xx objektivní x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1. Tak xxxx xxxx např. x xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výrobku x xxxx xxxxxx, který xxx dovezen x xxxxxxxxxxx x změněn x roztok xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x dováženým xxxxxx (xx-xx xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přísadami x xxxx xx xxx odděleně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx se xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kupujícím x xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx pokoušet xx x xxxxxxxx xx xxxxx poplatek za xxxxxxx patentu. Xxxxxxx-xx xx xxxx poplatek xx použití patentu xxxxx xx dováženém xxxxx a xx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx.

Poznámka x čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 xxxx "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx celního prohlášení.

Poznámka x čl. 11

1. Článek 11 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hodnota xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx nejprve xxxxx x xxxxx instituci xxxxx správy, xxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx odvolat xx x konečné xxxxxxxx x xxxxx.

2. "Xxx xxxxxx" xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx útraty x za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxx ustanovení čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx plně zaplaceno xxxx podáním odvolání.

Xxxxxxxx x čl. 15

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx právnické xxxxx.

Xxxxxxxx 4 x)

Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxx kontroluje xxxxxx, xx-xx první z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx druhou xxxxxxxxx xxxx řídit.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx

1. X xxxxxxx x článkem 18 této Xxxxxx xxxx pod xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx zřízen Technický xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxx xxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x praxi x xxxxxxxxx, pokud xx dotýkají xxxx Xxxxxx a připravovat xxxxxx x výsledcích xxxxxx studií;

c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx roční xxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx Dohody;

d) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx x posudky xxxxx xxx formu xxxxxxxxx dobrozdání, xxxxxxxxx xxxx vysvětlivek;

e) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přijetí xxxx Xxxxxx; x

Xxxxxxxxx

3. Technický xxxxx se vynasnaží, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxx předány xxxxxxxx xxxx Dohody nebo Xxxxxxx.

4. Xx své xxxxxxxx bude Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

5. Xxxxx strana této Xxxxxx xxxx xxx xxxxx být xxxxxxxxxx x Technickém xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx jako xxxx Xxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx alternáty. Xxxx zástupci se xxxxxxxx schůzí Technického xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sekretář Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxx stranami xxxx Xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na schůze Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáři.

Schůze Xxxxxxxxxxx výboru

9. Technický xxxxx se bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxxx. Datum xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Technickým xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Technického výboru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x naléhavých xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

10. Schůze Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

11. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x účastníky xxxxxxx x odstavcích 6 a 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx Technického výboru x účastníkům uvedeným x odstavcích 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx, x jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Technického výboru.

13. Xxxxxxxxx výbor xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx. Xxxxxxx pořad xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx

14. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x delegátů xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx budou vykonávat xxxx funkci xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx zvoleni. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx být zástupcem xxxxx Technického xxxxxx, xxxxxx automaticky xxxx xxxxxx.

15. Není-li xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo její xxxxx, xxxxxxx funkci xxxxxxxx místopředseda xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Mimo xxxxxxxx, xxxxx mu xx xxxxxxx xxxxxx pravidly, xxxx předseda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx slovo a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidel. Předseda xxxx též volat xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx-xx jeho xxxxxxxx xx místě.

18. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx delegace xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X tomto xxxxxxx předseda xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxx-xx proti tomuto xxxxxxxxxx vzneseny xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx, nebylo-li xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx sekretář xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, budou vykonávat xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Technického xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx výboru bude xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Technického výboru xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Radě pro xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx diskusi.

Jazyky x xxxxxxxxx

22. Úředními xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x španělština. Projevy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x některém z xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ihned xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxx delegace xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx učiněná x xxxxx jazyku xxxxx přeloženy xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak v xxxxx případě dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, francouzštiny x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze x angličtině, francouzštině x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Technického xxxxxx xxxx být předložena x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků.

23. Xxxxxxxxx xxxxx vyhotoví xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, pokud xx xxxxxxxx pokládá xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx souhrnné xxxxxx xx svých xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx schůzi Výboru x na každé xxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx

1. Panely xxxxxxx Xxxxxxx podle xxxx Dohody xxxxx xxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx otázku, která xxx xxxx předána Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x xxxxxxxxxx nálezy, xxxxx pomohou Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Aby xxxx xxxxxxxxx zřízení xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úředníků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x zkušených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hospodářského xxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx každá strana xxxx Xxxxxx vyzvána, xxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dvou xxxxxxxx expertů, které xx byla xxxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxx. Xxxx-xx rozhodnuto x xxxxxxx panelu, xxxxxxx předseda xx xxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxx do sedmi xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nebudou xxxxxxxxx jmenování x xxxxxxxx naléhavých xxxxxx.

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx stranami sporu, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx tímto xxxxxx. Xxxxxxx panelu xx jej zúčastní xx xxxx xxxxx x nikoli xxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dávat instrukce xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx panel xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx a sdělily xx Výboru, budou xxx možnost, xxx xx vyjádřily. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vyžádat si xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodný. Než xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Každá xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx a plně xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx informace poskytnuté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštního svolení xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx nikoli xxxxxxx stručný výtah x xxxxxxxxx, schválený xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx informace poskytla.

4. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx svého xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx strany xx vyřízení věci, xxxx xxx zpráva xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx sporu x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Panely xxxxxxx zprávy Technického xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx podle článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, jako podkladu xxx své posuzování xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxx povahy.

6. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxxxx podle xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx, aby dodaly xxx nálezy, x xxxxxxxx doporučení Výboru xxx zbytečných průtahů, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy byl xxxxx xxxxxx.

7. Xxx xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stranami xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx před xxx, než budou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

PROTOKOL

k Dohodě o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a obchodu

Strany Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx (dále xxx "Dohoda"),

přihlížejíce x Xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx jednání xx xxxx schůzi xx xxxxx 11. x 12. xxxxx 1979, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx se mohou xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Dohody;

berouce x xxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 27 Dohody xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti;

tímto:

I.

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x/XX) xxxx Dohody;

2. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx rozvojovými zeměmi xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxx být x praxi xxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx tohoto období, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx rozvojová země xxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx země, xxxxx dosud xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxx, mohou si xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx omezeném základě xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx;

4. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx pořádku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxx xxxxxxx skutečné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 x xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... si xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx, xx ustanovení článku 4 Xxxxxx budou xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x převrácení xxxxxx článků 5 x 6".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx, vysloví s xx strany xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

5. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x článek 5 xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxx obsahu:

"Vláda ... xx vyhrazuje xxxxx rozhodnout, xx článek 5, xxxxxxxx 2 Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx x xxxx, ať x xx dovozce xxxxxx nebo nikoli".

Uplatní-li xxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx strany Xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxxx xx xxxx dovozů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, distributory a xxxxxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx. Xxxxxx této Xxxxxx souhlasí x xxx, aby - xxxxxxxx-xx takové problémy x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují Dohodu - záležitost xxxx xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. xxxxxxxx, že článek 17 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Dohody vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxx pravdivost xxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, dokumentů nebo xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. Xxxxxxxx dále, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx například xx xxxxxx ověření, xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxx předložené celním xxxxxx x souvislosti x určením xxxxx xxxxxxx xxxx úplné x xxxxxxx. Uznávají, xx strany této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vnitřních xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx očekávat plnou xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx;

8. souhlasí, xx cena skutečně xxxxxxx, nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Nabytím xxxxxxxxx Dohody xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx považovat za xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx. Je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx vládami, xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxx x xx přistoupí xxxxx xxxxxx článku 22.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazycích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé znění xx xxxxxxxxxx.

Právní předpis č. 120/1984 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Výraz "vlády" xxxxxxxx příslušné orgány Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx.