Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1984

x Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx

Xxx 12. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x xxx 1. listopadu 1979 xxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu.

Jménem Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx x Protokol xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx generální xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupily x xxxxxxxx dnem 27. xxxxxx 1984.

Český xxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx komentář

1. Xxxxxxxx základem xxx xxxxx hodnotu xxxxx xxxx Xxxxxx je "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx spolu x článkem 8, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx součást xxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx zahrnuty xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ceny xxxx zahrnuta určitá xxxxxx kupujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Články 2 až 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx by xxxxxxxx dojít xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x dovozcem, xxx xx dospělo x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 2 nebo 3. Xxxx se xxxx. xxxx, xx dovozce xx informace x xxxxx hodnotě stejného xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x místě dovozu x xxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx x celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Konzultace xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vhodného základu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže-li xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 1. odstavce článku 5 xx celní xxxxxxx xxxxxx na základě xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx právo, xxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx použita pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx. Obě tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x proto xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případech, xxx xx nedá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předcházejících xxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx

XXXX

Xx xxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxx této Dohody (xxxx xxx "xxxxxx")

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cíle Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxx xxxxxx" nebo "GATT") x xxxxxxxx další xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojových zemí;

uznávajíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx a přejíce xx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fiktivních celních xxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxx xxx celní účely xx měla být xxxxx xxxxx převodní xxxxxxx zboží, které xx xxx hodnoceno;

uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x spravedlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být používáno xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx hodnotící xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx xx takto:

XXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxx dováženého xxxxx bude převodní xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx placená xxxx xxxxx xx xxx zaplacena xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pro vývoz xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxxx:

x) xx tu xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx nebo použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx omezení, která

(i) xxxx uložena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dovozu;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxxx oblast, x xxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx; xxxx

(xxx) neovlivňují xxxxxxxxx hodnotu xxxxx;

x) xx prodej xxxx xxxx xxxxxx podrobeny xxxxxxxxx xxxx plněním, xxxxxxx hodnota xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo prodávajícímu, xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8; x

x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx převodní xxxxxxx xx přijatelná xxx xxxxx účely xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx-xx převodní xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1, nebude xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx článku 15, xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za nepřijatelnou. X xxxxxxx xxxxxxx xx přezkoumají xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, x převodní xxxxxxx xxxx přijata, xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx xxxx. Xx-xx celní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem xxxx xxxxx získaných xxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxxxx spojením, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a poskytne xx přiměřenou xxxxxxx x odpovědi. Požádá-li x xx xxxxxxx, xxxxx xx důvody xxxxxxx xxxxxxx.

x) Při xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx, xxxx převodní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxxx-xx dovozce, xx xxxx xxxxxxx je xxxxx blízká xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stejné doby xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x prodejů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 5;

(xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(xx) převodní xxxxxxx x prodejů xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx do xxxxxx xxxx dovozu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zboží xxxxxxxx, ale bude xxxxxxxx x xxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx předcházejících xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx rozdílům x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úrovních xxxxxxxx, v prvcích xxxxxxxxxxxxx x článku 8 x v nákladech xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxx nejsou xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 x) xx xxxx xxxxxx xx návrh xxxxxxx x pouze xxx účely xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x).

Článek 2

1.

a) Nemůže-li xxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xxxx celní hodnotou xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx prodávaného pro xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx provádění xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx převodní hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx prodej, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx x odlišném xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xx rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazů, které xxxxx potvrzují, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx upravena xxx, aby xx xxxxxxxxx x význačným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzdáleností a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zbožím a xxxxxxx zbožím, x xxxxx xxx.

3. Zjistí-li xx xxx provádění xxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx převodní xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hodnota x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1.

a) Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx zboží určena xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxx vývoz xx xxxxxx xxxx xxxxxx a vyváženého xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno.

b) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x podstatě xx stejném xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být ohodnoceno. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, použije se xxxxxxxx hodnota podobného xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx komerční xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, upravená x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx takovéto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předložených xxxxxxx, xxxxx jasně xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx zvýšení nebo xxxxxxx hodnoty.

2. Pokud xxxx x převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 odst. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozdílům xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženým xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx.

3. Xxxxxx-xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx zboží, použije xx nejnižší xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 5, xxxx, pokud xxxxx xxxxxxx nebude xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx článku 6; xx žádost dovozce xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx článků 5 a 6 xxxxxxxx.

1.

a) Xx-xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx nebo podobné xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxx dovozu xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx dovozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xx spojení s xxxxxxx, od nichž xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týkají:

(i) xxx provizí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodnutých, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za zisk x všeobecné xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxx xxxx;

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojišťovacích výloh x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzniklých x xxxx dovozu;

(iii) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx 2; x

(xx) xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx daní, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x titulu xxxxxx xxxx prodeje xxxxx.

x) Neprodává-li se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx zboží v xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxx ve xxxxx stejné xxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx dovážené zboží xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx prodává x xxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx dovezeno, x nejbližší xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx 90 xxx xx tomto xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 x) tohoto xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxx, bude xxxxx hodnota xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxx zpracování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zboží kupují, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hodnotě přidané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

1. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle ustanovení xxxxxx článku xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Vypočtená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx pro zisk x všeobecné výlohy xx výši xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx uplatňují xxxxxxx x zemi vývozu xxx vývoz xx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx výloh, k xxxx xx nutno xxxxxxxxx xxx volbě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2.

2. Žádná xxxxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jakýmkoliv xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, kterou poskytl xxxxxxx zboží za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jiné zemi xxxxx země dovozu xx souhlasem výrobce, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxx x nemá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx (dále XXXX) x xx xxxxxxx údajů, které xxxx k dispozici x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx hodnota podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) prodejní ceně x zemi xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijímání vyšší xx dvou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx celní xxxxx;

x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx nákladech xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxx xxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 6;

x) xxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx země dovozu;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx x xx, xxxx dovozce xxxxxxx vyrozuměn x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx a x xxxxxx, která xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ceně, xxxxx xx být xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx uvedené xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxxx v ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx:

(x) provize x xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx považují xx xxxxxxx xx xxxxxx;

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx práci, xxx i xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxxx uvedeného xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx poskytovány xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cenu x použity xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x vývozu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx být zaplacena:

(i) xxxxxxxxx, součástky, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxx xxxxx, design x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jinde xxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx patentů a xxxxxxxx poplatky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodeje, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxx každá xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx přístavu xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx nakládání, xxxxxxxxx x manipulaci xxxxxxx x dopravou xxxxxxxxxx xxxxx xx přístavu xxxx xxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxx na xxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx měla xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx objektivní x schopné xxxxxxxxxxxx.

4. X ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx připočteny xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx x určení celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a vyjadřuje xx xxxxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x měně xxxx dovozu xxx xxxxxx, na které xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxx v xxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany.

Článek 10

Xxxxxx informaci, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx ji xxxxxx x rámci soudního xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Předpisy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xx povinna zaplatit xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx.

2. Xxxxx právo xxxxxxxx xxx pokuty xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx celní správy xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předpisy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx soudní.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx též xxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx opravný prostředek.

Xxxxxx 12

Xxxxxx, nařízení, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem X Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx-xx v xxxxxxx určování celní xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxx odložit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx definitivní xxx, xxxxxx může být xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx x příloze I k xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznámkami. Přílohy II x III také xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxx Xxxxxx:

x) "celní xxxxxxx dováženého zboží" xxxxxxx hodnotu xxxxx xxx xxxxx vybírání xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "země xxxxxx" znamená zemi xxxx xxxxx území xxxxxx; a

c) "vyrobené" xxxxxxxx vypěstované, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx je stejné xx xxxxx ohledech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxx. Xxxxx rozdíly xx xxxxxxx nevylučují, xxx xxxxx, které jinak xxxxxxxx definici, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

x) X této Dohodě "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, ač xxxx xxxxxxx xx xxxxx ohledech, xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zboží, jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx jde o xxxxxxx zboží.

c) Xxxxx "xxxxxx zboží" a "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx praxi, design xxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxx článku 8 1 (x) (xx), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxx "xxxxxxx", xxxx-xx vyrobeno xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx stejné xxxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobou xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxx Xxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhu" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx řady xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxxx:

x) xxxxx z nich xx členem ředitelství xxxx správní xxxx xxxxxxx druhé x xxxxxxxx;

x) jsou právně xxxxxxxx společníky;

c) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 % nebo xxxx xxxxx nebo xxxxxx x hlasovacím xxxxxx xxxxx a druhé xxxxx;

x) xxxxx z xxxx přímo nebo xxxxxxx kontroluje xxxxxx;

x) xxx jsou přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) obě xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxx

x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxx x nich xx xxxxxxxxx zástupcem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx druhé xxxxx, ať xxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 16

Dovozce má xxxxx, xxx mu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena.

Článek 17

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx zpochybňovalo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravdivost xxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účelům xxxxxxxxxx celní hodnoty.

XXXX II

PROVÁDĚNÍ XXXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx Xxxxxx se zřizuje:

1. Xxxxx xxx celní xxxxxxxxx (dále Xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Výbor zvolí xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxx nebo xxx xxxxx předvídáno příslušnými xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xx tím účelem, xxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivňovat xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx jejích xxxx, x xxx xxxxx xxxx úkoly, xxxxx xx xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXXXx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Výboru.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (dále Xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úkoly xxxxxxx x příloze II x xxxx Dohodě x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příloze.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Domnívá-li xx některá xxxxxx xxxx Xxxxxx, že xxxxxx, která xxx xx vyplývá xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx jiných xxxxx této Dohody, xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxx požádat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany zahájí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx otázce týkající xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ

Článek 20

1. Xxxxxxxxx-xx se v xxxxxxxxxxxx podle čl. 19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xx Xxxxx xx žádost kterékoli xxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx, xxx vyšetřil záležitost xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x volbě xxxxxxx Xxxxx xxxxx, týkají-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení. Xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx iniciativy, xxx Technický výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx problematika xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxx.

3. X průběhu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx způsobilé xxxxxxxxx x xxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxxx; xx takovýchto institucí x xxxxxx xx xxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx vztahují x xxxxxx záležitosti.

TECHNICKÉ XXXXXX

4. Je-li Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx otázku x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxx sporu.

PANELOVÉ XXXXXX

5. X případech, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřídí Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxx, xxxx-xx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xxx Xxxxx požádán, xxx záležitost xxxxxxxx. Xxxx-xx záležitost postoupena Xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřídí Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xx xxxxxxx měsíce xxx xxx, kdy Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxx zprávu Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx ustaven xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III.

b) Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o technické xxxxxxx sporné záležitosti, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx sporné xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx posoudí Výbor xxxxxxxxxx xxx prodlení. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sporné xxxx; x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx považovat za xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx, xxx bylo xxxxxx doporučení, xx xxxx x to xx provést, xx xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxx.

9. Usoudí-li Výbor, xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zmocnit jednu xxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx vůči kterékoli xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx daným xxxxxxxxxx.

10. Výbor bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo rozhodnutí.

11. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, který xx xxxx práv x závazků podle xxxx dohody, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řešení xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx uplatní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku XXXXX.

XXXX III

ZVLÁŠTNÍ X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou odložit xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxx. Rozvojové xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, to xxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran XXXXx.

2. Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx 1. odstavci xxxxx rozvojové xxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx Dohody, odložit xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x) (xxx) x článku 6 x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemím, xxxxx x xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx vypracují xxxxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx personálu, xxxxx xxx přípravě prováděcích xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rady o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČÁST IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 22

1. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx nebo jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. K xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpisem xxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práv x závazků xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x závazky xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. K této Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vláda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx použití xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx budou dohodnuty xxxx xxxxx vládou x stranami xxxx Xxxxxx, xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx GATTu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx, platí xxxxxxxxxx xxxxxx XXVI xxxxxxxx 5x) x x) Xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

K žádnému x ustanovení této Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx výhrady bez xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx 1. xxxxx 1981 xxx xxxxx,*) xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxx přístupu x xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xxxxx, která xxxxxx tuto Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xx budou xxxxxx, nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. Každá xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx informovat Výbor x xxxxx xxxxxxx xx svých zákonech x nařízeních, xxxxx xx týkají této Xxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nařízení.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxx každoročně xxxxxxxxx provádění x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx cílům. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx týká přezkoumání.

ZMĚNY

Článek 27

Xxxxxx mohou xxxx Dohodu xxxxx, xxxxxxx x přihlédnutím xx zkušenostem x xxxxxx xxxxxxxxx. Bude-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx stanoveným Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

VÝPOVĚĎ

Článek 28

Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šedesáti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx Výboru.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nějž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovat Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

ULOŽENÍ

Článek 30

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx straně xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx straně Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Dohody x xxxxx xxxxx xxxxx článku 27, jakož i xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx x xxxxx výpovědi xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Xxxx dohoda xxxx registrována xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx dne 12. xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx znění xx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx

1. Články 1 xx 7 xxxxxx vymezují, xxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x jakém mají xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x článku 1 a xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx článku x xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx.

2. Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dalším xxxxxxx až x xxxxxxx z nich, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx možno xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxx xxx obrácen pořad článků 5 x 6, xxxxxx se normální xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx-xx xx potom, xx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx možné, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7.

Použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnických xxxxx

1. "Xxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx zásady" xxxx xxxxxxxx, které jsou x xxxxxx zemi x x xxxxxxx xxxx všeobecně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx aktiva x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, jak se xxxx xxxxxx x xxxxxx x změny x nich měřit, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx mohou být xxxxxxxxx a jaké xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x podrobných xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zemi přicházející x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde. Xxxx. xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 budou xxxxxx x použitím xxxxxxxxx připravených způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dovozu. Naproti xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnickým zásadám x xxxx xxxxxx. Xxxx další xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v čl. 8 odstavci 1b (xx) a xxxxxxxxx x zemi dovozu xxxx určen s xxxxxxxx informací způsobem xxxxxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadám xxxx xxxx.

Poznámka x čl. 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx cena zaplacená xxxx která xx xxx zaplacena kupujícím xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nezbytně xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx cennými xxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Příkladem nepřímého xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo částečné xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx jiná, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx se může xxx xx to, xx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx takovou xxxxxxx se xxxx xxxx přirážet x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena při xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx placené nebo xxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

x) výlohy xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, montáž, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx zboží, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx po dovozu;

c) xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo která xx xxx zaplacena, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx převod xxxxxxxx xxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dovezeného xxxxx, netvoří xxxxxxx xxxxx hodnoty.

Odstavec 1x) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx má být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, patří xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx automobilů xx neprodával nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx např. x xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženého xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zboží x xxxxxxx množství;

b) xxxx dováženého xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx cenách, xx které kupující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) cena xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx způsobu placení, xxxxx nemá vztah x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx dovážené xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dodal xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx prodeje dováženého xxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx prodávajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx plány x zemi xxxxxx, xxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx účely čl. 1. Xxxxxx tak, podnikne-li xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, třeba x x dohodě s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tato xxxxxxx xxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Xxxxxxxx 2x) a 2x) xxxxxxxxxx odlišné prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodejem xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx přijata jako xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx přezkoumávány xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx ve spojení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx. Xxxx-xx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Např. xxxxx správa mohla xxx dříve přezkoumat xxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přezkoumání xxxx informací x xxx, xx spojení xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxx správa xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx šetření, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx související s xxxxxxxx.

X xxxxxx cíli xx xxxxx správa xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx kupující a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxx, xx tím účelem, xxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, kupují x xxxxxxxxx jeden xx xxxxxxx, xxxx xxxxx nebyli ve xxxxxxx, xx to xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx. cena xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxx xxxxx x dotyčné xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx prodávající dohoduje xxxx x xxxxxxxxx x kupujícími, xxxxx x ním nejsou xx spojení, xx xx xxxxxxx, xx xxxx nebyla ovlivněna xxxxxxxx. Jestli xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx a zisk, xxxxx xxxxxxxx celkovému xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. za xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ovlivněna.

4. Xxxxxxxx 2x) poskytuje xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx velmi xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předtím xxxxxxx xxxxx správou x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x kritérií xxxxxxxxx x xxxx. 2x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2x). Má-li xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx informací, aby xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2b) xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. X xxxx. 2x) xxxxx "kupující, xxxxx nejsou xx xxxxxxx" znamená kupující, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x prodávajícím x žádném xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx hodnota "xxxxx xxxxxx" druhé, xx nutno xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnují povahu xxxxxxxxxx zboží, povahu xxxxxx, x kterou xxx, období, x xxxx xx xxxxx xxxxxx a xx-xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx faktory xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx použít xxxxxxxxx normu, xxxx xxxx. pevné xxxxxxxx, xx xxxxx případ. Xxxx. xxxx rozdíl x xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx druh xxxxx, xxxx být nepřijatelný, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx rozhodování, xx-xx převodní hodnota xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2x).

Poznámka x čl. 2

1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx možno prodeje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx komerční úrovni x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, které xx xxx ohodnoceno. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx prodej, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx stejné xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx; xxxx

x) prodej xx xxxxxxx komerční xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zjistí-li xx prodej xxxxx xxxxx x těchto xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xx přihlédlo:

a) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) jak x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxx.

3. Xxxxx "a/nebo" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínek.

4. Xxx účely článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1x) x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla přijata xxxxx čl. 1.

5. Podmínkou xxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerční xxxxxx xxxx odlišným xxxxxxxxx xx, xx se xxxxxx xxxxxx, ať xxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx hodnoty, provede xxxxx na základě xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx ceníků, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Např. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx z 500 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slevy podle xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx úprava xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx platné xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx třeba, xxx xxxxxx 10 jednotek xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ceník xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx tu však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měřítka, xxxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 vhodné.

Xxxxxxxx x čl. 3

1. Xxx xxxxxxxx článku 3 xxxxxxx celní správa xxxxx možno prodeje xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx úrovni x v xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx prodej, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uskuteční xx xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) prodej xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i množství.

3. Xxxxx "a/nebo" připouští xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx popsaných tří xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx článku 3 xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1b) a 2 tohoto xxxxxx, xxxxx již byla xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je, xx xx taková xxxxxx, xx xxx xx xx následek xxxxxxx xxxx snížení xxxxxxx, xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxx týkající se xxxxxxx úrovní xxxx xxxxxxx množství. Např. xxxxxx-xx xx dovážené xxxxx, které má xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx podobné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx převodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx poskytuje slevy xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s použitím xxxxxx x xxxx xxxxxx pro 10 xxxxxxxx. Není xxxxx, xx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prodejů xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Není-li tu xxxx xxxxxxxx objektivního xxxxxxx, xxxx určení xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.

Poznámka k čl. 5

1. Xxxxx "jednotková xxxx, xx xxxxxx ... xx xxxxx prodává x největším úhrnném xxxxxxxx" znamená xxxx, xx kterou se xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx x prodejích xxxxxx, které xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx, xx které xx xxxxxx prodeje uskutečňují.

2. Xxxx. xxxxx xx xxxxx podle xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxx xx jednu xxxx xx 80; xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxx 90.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvěma prodejům. X xxxxxx xxxxxxx xx prodává 500 xxxxxxxx xx xxxx 95 xxxxxxxx xxxxxxxx xx kus. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx xxxx 90 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. V xxxxx xxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy 95.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx situace, xxx různá xxxxxxxx xx prodávají za xxxxx xxxx.

x)

X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx 65; xxxxxxxxxx xxxx největšího xxxxxxxx xxxxxxxx je 90.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxx nebo xx xxxxxxxx cenu x xxxxxxxxxxx x výrobou xxxx prodejem xxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 b), xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ceny pro xxxxx článku 5.

6. Je xxxxx si xxxxxxxx, xx "xxxx a xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx jako celek. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx této xxxxxx xx xx xxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jménem, xxx by xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyplývajícími x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx x zemi xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxx xx xxxx a všeobecné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx platných informacích xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jménem.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx přímé x xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Místní poplatky, xxxxx xx nutno xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zboží, xx xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 5 xxxx. 1 x (xx), xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) (i).

9. Při xxxxxxxx provizí xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx výloh xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 musí xxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx "stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx dané xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx účely čl. 5 "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xx stejné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno, xxx i xxxxx xxxxxxxx z jiných xxxx.

10. Pro účely čl. 5 xxxx. 1 x) xxxx "nejbližší xxxxx" doba, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx množství, aby xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

11. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx podle čl. 5 odst. 1, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, návodů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijatých x xxxx výrobě.

12. Uznává xx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, ztratí-li xxxxx x xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxx povahu. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxx, xxx hodnota přidaná xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx povahu, xxx xxxxx xxx xxxx prvek xx xxxxx prodávaném v xxxx dovozu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx případu.

Xxxxxxxx k čl. 6

1. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx x xxxx dovozu. Xx účelem určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxx zboží, které xx být hodnoceno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je nutno xxxxxxx xxxx zemi xxxxxx. Xxxx to xx xxxxxxx případů xxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxx pravomoci úřadů xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vypočtené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx případy, kdy xxxx kupující x xxxxxxxxxxx ve spojení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dodat xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a poskytnout x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ověření.

2. "Xxxx nebo xxxxxxx" xxxxxxx v xxxx. 1 x) čl. 6 xx určí na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výroby zboží, xxxxx xxxxx předloženy xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtech xxxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. "Cena xxxx xxxxxxx" xxxxxx cenu xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) (xx) a (xxx) čl. 8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) čl. 8, který byl xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výrobou dovezeného xxxxx, a xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 b) (xx) čl. 8, které xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxx potud, pokud xxxx xxxxx připadají x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxxx cena xxxx xxxxxxx xxxxx zmíněných x tomto odstavci xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Částka xxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x odst. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx jako hodnocené xxxxx, které uskutečňují xxxxxxx x xxxx xxxxxx pro vývoz xx xxxx xxxxxx.

5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx souvislosti, xx "částku pro xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xx třeba xxxx jako celek. Xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobce xx xxxxx a všeobecné xxxxxx vysoké, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzaty xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu. Xx xx může xxxx, xxxx. xxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx. Může-li xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x nízkým xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx-xx jeho cenová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx odvětví. Xx xx může xxxx, xxxx. byli-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se x xxxxxx ziskem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx částky xxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy v xxxxxxx x částkami, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu xxxx hodnocené xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxx do xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pro xxxx x všeobecné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informacích než xx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx jménem.

6. Xxxxxxx-xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx jménem, mají xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovozce na xxxx xxxxxx o xxxxxx těchto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx údajích x o xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Všeobecné xxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x) čl. 6 zahrnují přímé x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zboží xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 x) čl. 6.

8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx je "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx určování obvyklého xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do země xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx článku 6 xxxx xxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo stejného xxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxx zboží, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx xxxx xxx xxxxxx vymezené x čl. 1 až 6 xxxxxx, xxxxx určitá xxxxxxx pružnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Stejné xxxxx - požadavek, xxx xxxxxx zboží bylo xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx stejnou xxxx jako xxxxx, xxxxx xx hodnoceno, xxxx xxx vykládán xxxxxx; xxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx než x zemi vývozu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx podle ustanovení čl. 5 x 6.

b) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx podobné xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx v xxxx vývozu zboží, xxxxx xx hodnoceno, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.

c) Xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve "xxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx", který xx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x) čl. 5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx pružně.

Xxxxxxxx x čl. 8

Odstavec 1 x) (i)

Výrazem "xxxxxxx provize" xx xxxxxx poplatky placené xxxxxxxx xxxx zástupci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 b) (xx)

1. Xxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx v článku 8 xxxx. 1 x) (xx) na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dovezenému xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by se xxxx xxxxxxxx rozumným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x hodnotu xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx prvek xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx není ve xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx hodnotou xxxxx xxxx xxxx. Xxx-xx xxxxx zhotoven xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x xxx xx xx spojení, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx prvek xxxxxxx používán xxxxxxxx, xx xxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dovozcem, bude xxxxx původní náklad xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxxx xxxx použití, aby xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prvku.

3. Xxxxxxx xxxx hodnota xxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx hodnotu xxxxxxx dovezenému zboží. Xxxx tu xxxxx xxxxxxxx. Např. může xxx xxxxxxx přičtena xxxxx xxxxxxx, chce-li xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnotu xxxxxxxx. Jiný xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx rozdělena xx xxxxx xxxxxxxx vyrobených xx do xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx žádat, aby xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx předvídanou xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx tuto xxxxxx. Xxxxxx přičtení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx předloží dovozce.

4. Xxx xxxxxxxxx uvedeného - xxxxxxx dodá xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx 10000 xxxxxxxx. V xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx výrobce xxx xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx může požádat xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx hodnotu formy xx 1000 xxxxxxxx; 4000 xxxxxxxx xxxx 10000 xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (xx)

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxxxxxx 1 x) (iv) xxxx být xxxxxxxx xx objektivních a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx údajích. Xxx xx co nejvíce xxxxxxxx xxxx xxx xxx dovozce, tak xxx xxxxx správu xxx xxxxxxxx hodnot, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, mělo xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxx kupujícího.

2. Xxx xxxxx, xxxxx dodal xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx, xx přičte xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny, xxxx xxxxxxx xx struktuře xxxxxx podniku, xxxx xxxxx řízení a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx. je xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx různé xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx své xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx dovozu, xxx xx xxxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx výrobek. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8.

5. V xxxxx xxxxxxx může xxxxx přenést xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemi xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výloh, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx x xxxxxxxxx okolnostech budou xxxxxxxxxx vyžadovat, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přičítání xxxxx x úvahu xxxxxxxx faktory.

7. X xxxxxxx, xx zhotovení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, úprava xx se měla xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx prvku xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poplatky xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, obchodních xxxxxx x autorských xxxx. Xxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx dovozu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nepřičítají x xxxx xxxxxxxx placené xx dovezené zboží xxxx která má xxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx-xx objektivní a xxxxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx přirážek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1. Xxx xxxx xxxx xxxx. x tomto xxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx x roztok xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx za použití xxxxxxx částečně xx xxxxxxxxx zboží a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx např. xxxxxxxx xxxxx smícháno x domácími xxxxxxxxx x nedá xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x přirážku xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Zakládá-li xx však xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na dováženém xxxxx x xx-xx xx xxxxxx kvantifikovat, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxxxxx zaplacené nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 xxxx "xxxx xxxxxx" zahrnout xxxxxxx xxxxxxx prohlášení.

Xxxxxxxx x čl. 11

1. Článek 11 poskytuje xxxxxxx xxxxx odvolat xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx, kterým byla xxxxxx xxxxx hodnota xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx instituci xxxxx správy, ale xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x konečné xxxxxxxx x xxxxx.

2. "Bez xxxxxx" znamená, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudní útraty x xx honoráře xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxx ustanovení čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx clo xxxx plně xxxxxxxxx xxxx podáním odvolání.

Xxxxxxxx k čl. 15

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4 x)

Xxx xxxxx této Xxxxxx xx má za xx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx druhou, xx-xx xxxxx z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x postavení, xx může druhou xxxxxxxxx nebo řídit.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx

1. X souladu x článkem 18 xxxx Dohody xxxx pod xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx zřízen Xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx stránce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) přezkoumávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x každodenním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx poradní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností;

b) xx xxxxxxxx studovat xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx dotýkají xxxx Xxxxxx x připravovat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx studií;

c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx této Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx každé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a posudky xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dobrozdání, komentářů xxxx xxxxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxx usnadnit technickou xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx; x

Xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx krátké xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx stranami xxxx Dohody xxxx Xxxxxxx.

4. Ve xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

5. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx být xxxxxxxxxx x Technickém výboru. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxx xxxx delegátů, xxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Technickém xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx člen Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zástupci xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx být doprovázeni xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se může xxx xxxxxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx Rady xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx jako pozorovatelé.

7. Xx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx sekretář Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxx zástupce xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládních x xxxxxxxxxx organizací, xxx xx zúčastnili xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx pozorovatelé.

8. Jmenování xxxxxxxx, alternátů x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáři.

Schůze Xxxxxxxxxxx výboru

9. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle potřeby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Datum xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výborem xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx schůze xxxx být změněno xx xxxxxx kteréhokoli xxxxx Technického xxxxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx.

10. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx se budou xxxxx v xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud nebude xxxxxxxxxx xxxxx.

11. X xxxxxxxx naléhavých xxxxxxx xxxxxxxx generální sekretář xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x účastníky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx třicet dní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx pořad

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednání x xxxxxxx xxx xxxxxx Technického výboru x xxxxxxxxxx uvedeným x odstavcích 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx pořad xxxx xxxxxxxxx všechny xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx předseda x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretář, Xxxxx xxxx kterýkoli xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxxx určí xxxx jednací pořad xxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxx řád

14. Xxxxxxxxx xxxxx zvolí x delegátů xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx předseda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx místopředseda, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx automaticky xxxx xxxxxx.

15. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxx, xxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx schůze se xxxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx člena Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Mimo pravomoc, xxxxx xx xx xxxxxxx těmito xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zahajovat x xxxxxxxx každou xxxxxx, vést xxxxxxx, xxxxxxxx slovo x xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx též xxxxx xxxxxxx x pořádku, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh x xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je předseda xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx, nebylo-li xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sekretariátu, které xxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru.

Rozhodující xxxxxxx x xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxx Technického xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21. Xxxxx člen Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Technického xxxxxx xxxx přijato většinou, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členů. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx hlasování x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxx zprávu Xxxxxx x Radě xxx xxxxx spolupráci x xxxx xxxx x xxxxx xxxxx názory, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x dokumenty

22. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Projevy xxxx prohlášení učiněná x některém z xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úředních xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxx delegace xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, francouzštiny x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodá xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, francouzštiny x španělštiny. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyhotoveny pouze x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Memoranda x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Technického výboru xxxx xxx předložena x jednom x xxxxxxxx xxxxxx.

23. Technický xxxxx vyhotoví xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xx potřebné, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy xx svých schůzí. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x činnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx schůzi Xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx

1. Panely xxxxxxx Xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla předána Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x vzájemně uspokojivému xxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx týkají provádění xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Výboru, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx indikativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx vyzvána, xxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx ochotna xxxxxxx pro xxxx xxxxx. Bylo-li xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx jeho složení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx členů, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úředníků. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx panelu xxxxxxxxx a nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx stranami xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx zabývat tímto xxxxxx. Členové panelu xx xxx xxxxxxxx xx xxxx osobu x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx panel xx xxxx svou xxxxxxxx metodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem ve xxxx a xxxxxxx xx Xxxxxx, budou xxx xxxxxxx, xxx xx vyjádřily. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxx. Než xx panel xxxxxx xxxxxxxxx xxxx technický xxxxxxx x pramene, xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Každá xxxxxx xxxx Xxxxxx vyhoví xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx panelu x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštního svolení xxxxx nebo vlády, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxx xx nikoli xxxxxxx xxxxxxx výtah x xxxxxxxxx, schválený xxxxx nebo vládou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx nález písemně. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xx vyřízení věci, xxxx být xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx sporu x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx řešení.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx podle článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy.

6. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx bude xxxxx podle xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx dodaly xxx xxxxxx, x xxxxxxxx doporučení Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx byl xxxxx xxxxxx.

7. Xxx xx podařilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx stranami xxxxx x aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxx část xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxx xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx před xxx, xxx budou xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.

PROTOKOL

k Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním x x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxx jednání xx xxxx xxxxxx xx xxxxx 11. x 12. xxxxx 1979, xxx xxxx dohodnuto xxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se zvláštními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody;

berouce v xxxxx, že xxxxxxxxxx článku 27 Dohody týkající xx xxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti;

tímto:

I.

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x/XX) této Xxxxxx;

2. xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozvojová xxxx, která xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx uplynutím období xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx rozumí, xx strany Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx hodnotí xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xx xxxx učinit xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx přechodně a xx omezeném xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty s xxxxxxxxx a podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

4. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle článku 4 Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 s xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx celní xxxxx xxxxxx žádosti x převrácení xxxxxx článků 5 a 6".

Uplatní-li xxxxxxxxx země takovou xxxxxxx, xxxxxxx s xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Dohody;

5. xxxxxxxx, že rozvojové xxxx xx xxxxx xxxx učinit xxxxxxx, xxxxx xxx o článek 5 odstavec 2 Xxxxxx tohoto xxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že článek 5, odstavec 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx x xxxx, xx x to dovozce xxxxxx xxxx nikoli".

Uplatní-li xxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle článku 23 Xxxxxx;

6. xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obavy, xx xxxxx xxxxxxxxx problémy xxx provádění článku 1 Xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx souhlasí x xxx, aby - xxxxxxxx-xx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx zemí xx xxxxxx vhodného řešení;

7. xxxxxxxx, že článek 17 xxxxxx, xx celním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx přešetřit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, dokumentů xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx celního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx takto xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ověření, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x určením xxxxx xxxxxxx jsou úplné x správné. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x výhradou xxxxx xxxxxxxxx zákonů x předpisů mají xxxxx očekávat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8. xxxxxxxx, xx cena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx podmínka xxx xxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxx xx ustanovení tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu. Je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijmou tuto Xxxxxx nebo x xx přistoupí podle xxxxxx článku 22.
 

Dáno x Xxxxxx tohoto prvního xxx xxxxxxxxx 1979 x jediném xxxxxxxxxx x jazycích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 120/1984 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Výraz "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.