Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 20. srpna 1984

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx

Xxx 12. dubna 1979 byla v Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx x xxx 1. xxxxxxxxx 1979 xxx v Ženevě xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x obchodu, xxx 28. května 1984.

Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupily x xxxxxxxx xxxx 27. června 1984.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

o xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx

Všeobecný úvodní xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx hodnotu xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx", definovaná x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx xxxxx x článkem 8, který xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zvláštní xxxxx, xxx se xxxxxxxx xx součást xxxxxxx xxx celní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, aby xx převodní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx spíše xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Články 2 až 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx dospělo x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx 3. Xxxx xx xxxx. xxxx, že xxxxxxx xx informace x xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx dovozu x xxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Konzultace xxxx xxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základu xxxxxxx pro xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 poskytují xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxx stanovena na xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Xxxxx 1. xxxxxxxx článku 5 xx celní hodnota xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx není xx spojení s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx má xxx xxxxx, jestliže x xx xxxxxx, xxx ustanovení článku 5 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx hodnoty zboží, xxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxxx zjišťuje xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx použití těchto xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx celní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx nedá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předcházejících xxxxxx.

XXXXXX

x provádění článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

XXXX

Xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody (xxxx jen "strany")

přejíce xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu (xxxx xxx "Všeobecná xxxxxx" nebo "XXXX") x xxxxxxxx další xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojových zemí;

uznávajíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotnosti a xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxx účely, který xxxxxxxx použití neomezených xxxx fiktivních xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx základem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x spravedlivých kritérií xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx řízení by xxxx xxx používáno xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xxxx být xxxxxxxxx x potírání xxxxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxx:

ČÁST I

PRAVIDLA XXX XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxxx hodnotou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jest xxxx skutečně placená xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx vývoz xx xxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxxx:

x) xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx omezení, která

(i) xxxx uložena xxxx xxxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxx země xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx zboží xxxx xxx dále xxxxxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxx;

x) xx xxxxxx xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo plněním, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx nepřipadne xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 8; a

d) xx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xx vzájemném xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx přijatelná pro xxxxx účely xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Při xxxxxxxxxxx x tom, xx-xx převodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx, že kupující x prodávající xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 15, xxxx x xxxx důvodem xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx týkají xxxxxxx, x převodní xxxxxxx xxxx přijata, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx považovala cenu xx ovlivněnou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx přiměřenou xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxx xxxx osobami, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx přijata a xxxxx ohodnoceno xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxxx-xx dovozce, xx xxxx xxxxxxx je xxxxx blízká xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx ze skoro xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx kupujícím, xxxxx xxxxxx xx spojení;

(ii) xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle ustanovení čl. 5;

(xxx) celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(xx) xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx vývozu xx xxxxxx xxxx dovozu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx z jiné xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úrovních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 8 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na prodávajícího x xxxxxxxxx, x xxxxx on x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxx xx něj xxxxxxxxxxx x prodejích, při xxxxx on x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

x) Kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) se mají xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x pouze xxx xxxxx srovnání. Xxxxxxxx hodnoty nelze xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x).

Xxxxxx 2

1.

a) Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží určena xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx celní hodnotou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxx zboží prodaného xx stejné komerční xxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx prodej, použije xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nebo x odlišném množství, xxxxxxxx x ohledem xx rozdíly vyplývající x xxxxxxxx úrovně x nebo x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx rozumné x xxxxxxx, xx již xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladů x výloh vyplývajícím xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zbožím, o xxxxx jde.

3. Xxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nejnižší xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.

Článek 3

1.

a) Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx, které xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx komerční úrovni x x xxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxx xxxxx, které xx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx prodaného xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovni x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, upravená x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x množství, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx již vedou xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 odst. 2, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx.

3. Zjistí-li xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xx xxxxxxxx taková xxxxxxx x určení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx článku 6; xx žádost xxxxxxx xxxx být pořadí xxxxxxx článků 5 x 6 xxxxxxxx.

1.

x) Xx-xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x zemi dovozu xx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx v největším xxxxxxx množství x xxxx xxxxxx ohodnocovaného xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx dobu xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxx kupují, x výhradou srážek, xxxxx xx týkají:

(i) xxx provizí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx výlohy xx spojitosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxx;

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x s tím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemi dovozu;

(iii) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx 2; x

(xx) cel a xxxxxxxxx xxxxxxxx daní, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo podobné xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednotkové xxxx, za kterou xx dovážené xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prodává x zemi dovozu xx stavu, x xxxxx bylo xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejpozději xxxx xxxx xxxxxxxxx 90 xxx xx tomto xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení odstavce 1 x) tohoto xxxxxx.

2. Není-li dovážené xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx ceně, za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prodává xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx:

x) ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx pro xxxx x všeobecné xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhu, xxxx xx ohodnocované zboží, xxxxx xxxxxxxxx výrobci x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 8 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx žádat xxx donutit xxxxxx xxxxx, xxxxx nesídlí xx xxxxxx území, xxx předložila x xxxxxxxxxxx nebo dovolila xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo jiným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, kterou poskytl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx země xxxxxx xx souhlasem xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx země xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (xxxx XXXX) a xx xxxxxxx údajů, které xxxx x dispozici x zemi dovozu.

2. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) prodejní xxxx x xxxx dovozu xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx;

x) systému, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx;

x) xxxx zboží xx xxxxxxx xxxx x xxxx vývozu;

d) xxxxxxxxx nákladech jiných xxx na vypočtených xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 6;

x) ceně xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx dovozu;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách;

g) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx o xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx, která xxxx xxxxxxx k určení xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx uvedené xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx:

(x) provize x xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) xxxx nádob, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx považují xx jednotu xx xxxxxx;

(xxx) xxxx obalů xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou poskytovány xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx zdarma xxxx xx sníženou xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx prodeji x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx nebyla zahrnuta xx ceny xxxxxxxx xxxxxxx nebo která xx xxx zaplacena:

(i) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, díly x xxxxxxx položky xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx použité x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx práce, design x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jinde xxx x xxxx xxxxxx x potřebné xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx patentů a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxxx xxxx nepřímo, xxxx podmínku prodeje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodeje, xxxxxxxxxx xxxx pozdějšího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx do xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxx xxxxx dovozu;

b) výlohy xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x manipulaci spojené x dopravou dováženého xxxxx xx přístavu xxxx místa xxxxxx; x

x) náklady xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xx údajích, xxxxx xxxx objektivní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. X xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx uveřejněn xxxxxxxxxxx úřady země xxxxxx x xxxxxxxxx xx nejúčinněji xxxxxx xxxxxxx takové xxxx x obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx dovozu xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x době xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx informaci, xxxxx xx důvěrná xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx za přísně xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx výslovného souhlasu xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxx ji xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Předpisy xxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez pokuty.

2. Xxxxx xxxxx odvolání xxx pokuty xxxx xxx poskytnuto x xxxxx celní xxxxxx xxxx x nezávislému xxxxxx, ale předpisy xxxxx strany xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx soudní.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx odvolání a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx sděleny xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx zemí dovozu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx-xx x xxxxxxx určování xxxxx xxxxxxx dováženého zboží xxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nicméně xxxxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx složí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, depozita xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx strany budou xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx v příloze I x této Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx této Dohody x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznámkami. Přílohy II x III také xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxx.

Článek 15

1. V xxxx Xxxxxx:

x) "celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx zemi xxxx celní xxxxx xxxxxx; x

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxx dohodě "xxxxxx xxxxx" znamená xxxxx, xxxxx xx stejné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx typických xxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) X xxxx Xxxxxx "xxxxxxx zboží" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxx podobné xx xxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby plnilo xxxxxxx xxxxxx x xxxx komerčně xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx zboží" x "xxxxxxx zboží" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx praxi, xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 1 (x) (iv), xxxxxxx tyto práce xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxx posuzovat xx "stejné" xxxx "xxxxxxx", není-li vyrobeno xx stejné xxxx xxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx vyrobené jinou xxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxx, není-li xx stejné xxxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxx Dohodě "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx" znamená xxxxx, které xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx řady xxxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x zahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxx zboží.

4. Xxx xxxxx této Xxxxxx se xxxx xxx xx xx, xx xxxxx jsou xx xxxxxxx, jestliže:

a) xxxxx z nich xx členem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx 5 % xxxx více xxxxx xxxx xxxxxx x hlasovacím xxxxxx xxxxx x druhé xxxxx;

x) jedna x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolovány xxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolují xxxxx xxxxx; xxxx

x) xxxx xxxxx stejné rodiny.

5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sdruženy v xxxxxxx xxx, že xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx zástupcem, xxxxxxxxx distributorem xxxx xxxxxxxxx koncesionářem xxxxx xxxxx, xx jakkoli xxxxxxxx, xxxxx považovány xx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xx xxxxx, aby mu xxxxx xxxxxx země xxxxxx xx písemnou xxxxxx písemně sdělila, xxxxx způsobem xxxx xxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx správy xxxxxxxx pravdivost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx k účelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Podle xxxx Xxxxxx xx zřizuje:

1. Xxxxx xxx celní xxxxxxxxx (xxxx Výbor) xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx předsedu x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx xx x otázkách týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivňovat xxxxxx xxxx Dohody nebo xxxxxxx xxxxxx cílů, x xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Sekretariát GATTu xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx Výboru.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (dále Xxxxxxxxx xxxxx) pod xxxxxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx, který bude xxxxx úkoly uvedené x příloze II x xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příloze.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Domnívá-li xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xx vyplývá xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx že dosažení xxxxxxxxx z xxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx xxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxx stranu xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konzultace o xxxxxxx otázce týkající xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xx vynasnaží, xxx xxxxxxxxxx ukončily x xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX SPORŮ

Článek 20

1. Xxxxxxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Výbor xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxx uváží, xxxxxx-xx xx sporné xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx technické xxxxxxxxx. Xxxxx může xxxxxxx x vlastní iniciativy, xxx Xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx, xx problematika xx xxxx otázek xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx výbor, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx fáze řízení xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxx způsobilé xxxxxxxxx x xxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx záležitosti.

TECHNICKÉ XXXXXX

4. Xx-xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx otázka xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx lhůta nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sporu.

PANELOVÉ XXXXXX

5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, není-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xx xxx měsíců xxx dne, xxx xxx Výbor xxxxxxx, xxx záležitost xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xx jednoho měsíce xxx xxx, kdy Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx pravidly xxxxxxxxx v příloze III.

x) Xxxxxxxxx-xx Technický xxxxx xxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx panel této xxxxxx jako xxxxxx xxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx panelu Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx věci; x

(xx) doporučení xxxxx xxxx xxxx stranám Xxxxxx xxxx jakékoli xxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

8. Domnívá-li se xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xx xx xxxxxxx, má xxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxx Výboru. X xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xxxx další xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

9. Xxxxxx-xx Xxxxx, xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxx zmocnit xxxxx xxxx více xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx závazků podle xxxx Xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx přiměřený xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxx záležitost, x níž vydal xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

11. Xxxxx-xx mezi xxxxxxxx xx sporu, xxxxx xx xxxx xxxx x závazků xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx sporů xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx Xxxxxxxxx dohody včetně xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx XXXXX.

ČÁST XXX

XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

2. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx 1. odstavci xxxxx rozvojové xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Dohody, odložit xxxxxxxxx článku 1 odstavce 2 (x) (iii) x článku 6 x xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxx xxx dne, xxx uvedly v xxxxxxxx všechna ostatní xxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

3. Vyspělé xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemím, xxxxx x xx xxxxxxxx. Na tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přípravě prováděcích xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

XXXXXXX X PŘÍSTUP

Článek 22

1. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. K xxxx Dohodě mohou xxxxxxxxxx podpisem nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx prozatímně x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx použití xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, které xxxxx v úvahu xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxx.

3. X této Xxxxxx xxxx přistoupit xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závazků xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx touto xxxxxx x stranami xxxx Xxxxxx, tím, že x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx, platí ustanovení xxxxxx XXXX xxxxxxxx 5x) x x) Xxxxxxxxx dohody.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

X žádnému x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX PLATNOSTI

Článek 24

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1981 pro xxxxx,*) xxxxx ji xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pro xxxxxx xxxxx xxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

1. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx této Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx informovat Xxxxx x všech xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Výbor každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx cílům. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany Všeobecné xxxxxx x xxxxxx x období, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX

Xxxxxx 27

Strany xxxxx xxxx Xxxxxx měnit, xxxxxxx x přihlédnutím xx zkušenostem x xxxxxx xxxxxxxxx. Bude-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 28

Každá xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xx uplynutí šedesáti xxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxx o výpovědi. Xxxxx strana může xx přijetí takového xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx bude zajišťovat xxxxxx sekretariátu xxx xxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Technickému výboru, xxx nějž bude xxxxxx sekretariátu zajišťovat Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

ULOŽENÍ

Článek 30

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx straně této Xxxxxx a každé xxxxxxx straně Všeobecné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx i xxxxx xxxxx podle článku 27, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 nebo x každé výpovědi xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Dáno x Xxxxxx dne 12. xxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyhotovení x xxxxxxxx anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx

1. Články 1 xx 7 xxxxxx vymezují, xxx xx xxx xxxxx hodnota dováženého xxxxx určována xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx celního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v článku 1 x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dalším xxxxxxx xx k xxxxxxx z xxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx může být xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx článků 5 x 6, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx žádost, ale xxxxx-xx xx potom, xx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx xxxxx, xxxx xx celní xxxxxxx xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxx hodnota xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, určí xx xxxxx ustanovení čl. 7.

Použití xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxx

1. "Všeobecně přijaté xxxxxxxxx xxxxxx" jsou xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxx x x určitou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x nich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Pro xxxxx této Dohody xxxx celní xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených metodou xxxxxxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxx. Např. xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx zásadám x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy xxxxx ustanovení čl. 6 xxxxx určeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výroby. Xxxx další xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odstavci 1x (xx) a xxxxxxxxx x xxxx dovozu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxx x čl. 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena, xx xxxxxxx xxxx zaplacená xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx kupujícím xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxx dobru xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx. Placení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx. Příkladem xxxxxxxxx xxxxxxx může být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx jiná, xxx xx jakou xx předvídá úprava xxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx xx nepřímé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, i xxxx xx xxxx xxx xx to, xx xxxxxxxxxxx x xx má prospěch. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx náklady za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, montáž, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx průmyslová zařízení, xxxxxx nebo xxxxxxxx xx dovozu;

b) přepravní xxxxxxx xx dovozu;

c) xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxx zaplacena, xx týká ceny xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx dividend xxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx prodávajícímu, xxxxx xx netýká dovezeného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1x) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, která podstatně xxxxxxxxxxx hodnotu xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neprodával xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx určitým xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx modelového xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx závislou xx podmínce xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxx. x xxxx případy:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx placení, xxxxx xxxx vztah x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx, nebudou xxxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxxx, xx kupující xxxxxx prodávajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx dovozu, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxx čl. 1. Xxxxxx tak, podnikne-li xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx x x dohodě x xxxxxxxxxxxx, činnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx činnost xxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Xxxxxxxx 2x) x 2x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 2x) stanoví, xx x případech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx být okolnosti xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Není xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx přezkoumávány ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx, měla xx xxx přijata xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací xx dovozce. Xxxx. xxxxx správa xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx informace x kupujícím x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx již přesvědčit x tohoto přezkoumání xxxx xxxxxxxxx o xxx, že spojení xxxxxxxxxxx cenu.

3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stránky xxxxxxx včetně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, jakým xx xxxxxxx x ceně, x kterou xxx, xx tím xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxxxx spojení xxxxxxxxx xxxx. Ukáže-li xx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, xxxxxx x prodávají xxxxx xx xxxxxxx, jako xxxxx nebyli ve xxxxxxx, je to xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx. cena xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx běžné xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxx, je xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxxxx. Jestli xxxx xxxxx příklad se xxxxx, xx xxxx xx přiměřená, aby xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx a zisk, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dosaženému xx reprezentativní xxxxxx (xxxx. za roční xxxxxx) při prodejích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, je xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx ovlivněna.

4. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx velmi xxxxx zkušební xxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x je xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 1. Odpovídá-li xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2x), xxxx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2x). Xx-xx xxxxx xxxxxx již xxxxxxxx informací, xxx xx ujistila xxx xxxxxxx podrobných xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2x) xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx požadovala od xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx může být xxxxxxx. X xxxx. 2x) xxxxx "xxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x prodávajícím x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X xxxx, xxx bylo rozhodnuto, xx-xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx blízká" druhé, xx xxxxx xxxx x úvahu určitý xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, povahu xxxxxx, x xxxxxx xxx, období, x xxxx xx xxxxx xxxxxx x je-li xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx faktory xxxxx xxxxxx od případu xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. pevné xxxxxxxx, xx xxxxx případ. Xxxx. malý xxxxxx x hodnotě x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx druh xxxxx, xxxx být nepřijatelný, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě, xxxxx xxxxxxxx jiný xxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxx rozhodování, xx-xx xxxxxxxx hodnota xxxxx xxxxxx zkušebním xxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 2x).

Xxxxxxxx x čl. 2

1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx množství jako xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Nenajde-li xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, ale x odlišných xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebo

c) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx množstvích.

2. Zjistí-li xx xxxxxx xxxxx xxxxx x těchto xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx účelem, xxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x faktorům xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tak i xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx účely článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx upravenou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1x) x 2 xxxxxx xxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Podmínkou xxx xxxxxx odůvodněnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx úprava, xx xxx xx xx xxxxxxxx zvýšení nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx jasně xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. platných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. skládá-li xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xx zásilky 10 jednotek x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, x bylo xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slevy xxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxx x ceny platné xxx 10 jednotek. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 3

1. Xxx aplikaci článku 3 xxxxxxx celní správa xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x v xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx takový xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx na stejné xxxxxxxx xxxxxx, ale x odlišných xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx na odlišné xxxxxxxx úrovni, ale x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) prodej xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x odlišných xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx jedné x těchto xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx za tím xxxxxx, aby se xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) pouze x xxxxxxxx komerční xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" připouští xxxxxxx prodejů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Pro xxxxx článku 3 znamená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1x) x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx podle čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xx taková xxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Např. xxxxxx-xx xx dovážené xxxxx, které xx xxx ohodnoceno, ze xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxx x 500 jednotek x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx potřebná úprava xxxxxxx s použitím xxxxxx a xxxx xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx prodej 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že ceník xx skutečný a xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 5

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx cena, xx xxxxxx ... xx zboží prodává x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx největší počet xxxxxxxx x prodejích xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx kupují xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po dovozu, xx které xx xxxxxx xxxxxxx uskutečňují.

2. Xxxx. xxxxx xx xxxxx podle ceníku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Největší xxxxx jednotek xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 80; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx množství xx xxxx 90.

3. Xxxxx xxxxxx příkladu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx xx xxxx 95 xxxxxxxx xxxxxxxx xx kus. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 400 jednotek xx xxxx 90 xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úhrnného xxxxxxxx xx xxxx 95.

4. Xxxxxx příkladem xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx různá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx.

x)

X tomto xxxxxxx xxxxxxxx počet jednotek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx 65; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je 90.

5. Prodej x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dováženého xxxxx xxx vývoz xxxxxxx x prvků xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x), xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ceny pro xxxxx článku 5.

6. Xx xxxxx xx uvědomit, xx "zisk x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x článku 5 odst. 1 je xxxxx xxxx jako xxxxx. Xxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxx srážky xx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx by xxxx xxxxx byly x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx vyplývajícími x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx obnos za xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx založen xx xxxxxx platných xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

7. "Všeobecné xxxxxx" xxxxxxxx přímé x nepřímé xxxxxxx xx prodejnost dotyčného xxxxx.

8. Místní poplatky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx podle ustanovení článku 5 xxxx. 1 x (iv), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 odst. 1 x) (x).

9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 xxxx být xxxxxx, je-li xxxxxx xxxxx "stejné xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx třeba zkoumat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx třídy dovezeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného druhu x xxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx má xxx xxxxxxxxxx a pro xxxxx je xxxxx xxxxxxx potřebné informace. Xxx xxxxx čl. 5 "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného druhu" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxx x zboží xxxxxxxx x jiných xxxx.

10. Xxx xxxxx čl. 5 odst. 1 x) bude "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxx xxxxx x prodejům xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxxxx zboží v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

11. Použije-li xx metoda podle čl. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx za xxxxxxx přidanou dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, návodů, výrobních xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

12. Xxxxxx xx, že metoda xxxxxxxxx uvedená x čl. 5 odst. 2 xxxxxx xxx zpravidla xxxxxxx, ztratí-li zboží x důsledku dalšího xxxxxxxxxx svou xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx případy, kdy xxxx dovezené xxxxx xxxxxx svou xxxxxx, xxx xxxxxxx přidaná xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx přílišných xxxxxx. Xxxxxxx tomu xx xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zboží si xxxxxxx svou xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případ xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 6

1. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx dostupné x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx třeba xxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx. Xxxx xx xx většině xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxx dovozu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vůbec omezeno xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ve spojení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dodat úřadům xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx x zjištění xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxx nebo hodnota" xxxxxxx v xxxx. 1 x) čl. 6 xx určí na xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. "Cena xxxx xxxxxxx" xxxxxx cenu xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) (xx) a (xxx) čl. 8. Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 8, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx ve spojitosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x přiměřeném xxxxxx xxxxx ustanovení příslušné poznámky k čl. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 b) (xx) čl. 8, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx zahrnuta xxx xxxxx, xxxxx xxxx prvky xxxxxxxxx x tíži xxxxxxx. Xxxxxx xx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zmíněných x tomto xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dvakrát.

4. "Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx na základě xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx objevují v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx hodnocené xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxx xx xxxx xxxxxx.

5. Xx nutno xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx "částku xxx xxxx a všeobecné xxxxxx" xx xxxxx xxxx jako xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx výrobce xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vysoké, xxxxx xxxx zisk x xxxxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x částkami, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x prodejích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx se xxxx xxxx, např. xxxxx-xx xx xxxxxxx do xxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx výrobce xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při prodejích xxxxxxxxxx zboží z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx ziskové částky, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx stát, xxxx. byli-li výrobci xxxxxxxx xxxxxx dočasně xxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx poklesu poptávky xxxx xxxxxxxxx-xx zboží xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x spokojují se x xxxxxx ziskem, xxx xx zachovali xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx částky xxx zisk x xxxxxxxxx výlohy x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx prodejích xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx stejného druhu xxxx hodnocené zboží xxxxxxxxxxxxxxx výrobci x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx pro zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informacích xxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jménem.

6. Použije-li xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací než xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Všeobecné xxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) čl. 6 xxxxxxxx xxxxx x nepřímé náklady xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 a) čl. 6.

8. Xxx rozhodování x xxx, zda xxxxxxx xxxxx xx "stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx", xx nutno xxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx obvyklého xxxxx x všeobecných xxxxx podle ustanovení čl. 6 je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnocené xxxxx, pro které xx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx článku 6 xxxx xxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo stejného xxxxx" xx xxxxxx xxxx jako xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx.

Poznámka x čl. 7

1. Xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 7 xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxx.

2. Metody hodnocení xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx xxxx xxx xxxxxx vymezené x čl. 1 xx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx pružnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, co xxxxx xxxxxxx rozumnou xxxxxxxxx:

x) Xxxxxx zboží - požadavek, aby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx skoro xxxxxxx xxxx xxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx zemi xxx x xxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx celní hodnoty xxxxxxxx dovezeného xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 x 6.

x) Xxxxxxx zboží - xxxxxxxxx, xxx podobné xxxxx xxxx vyvezeno xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xx hodnoceno, xxxx xxx vykládán pružně; xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx než v xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podobného xxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článků 5 x 6.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx - požadavek, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) čl. 5, xxxx být vykládán xxxxxx; xxxxx "devadesáti xxx" xxxx být xxxxxxxxxx pružně.

Xxxxxxxx x čl. 8

Xxxxxxxx 1 x) (i)

Výrazem "xxxxxxx provize" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho zástupci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x cizině při xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx hodnoceno.

Odstavec 1 x) (xx)

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 b) (xx) na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx se tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx rozumným xxxxxxxx, přiměřeným xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, který s xxx není ve xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, je hodnotou xxxxx xxxx xxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x ním xx ve xxxxxxx, xxxx jeho hodnotou xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxx používán xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx určena, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dovezenému xxxxx. Xxxx tu xxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxx xxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jiný xxxxxxx - dovozce xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx doby xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx tuto výrobu. Xxxxxx přičtení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx předloží dovozce.

4. Xxx ilustraci xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx s xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 10000 xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1000 jednotek xxx výrobce xxx xxxxxxxx 4000 jednotek. Xxxxxxx xxxx požádat xxxxx správu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1000 xxxxxxxx; 4000 jednotek nebo 10000 xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (iv)

1. Přirážky xx prvky uvedené x čl. 8 xxxxxxxx 1 b) (iv) xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx údajích. Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx úkol xxx xxx xxxxxxx, tak xxx xxxxx xxxxxx xxx určování xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z obchodních xxxxxxxxxx kupujícího.

2. Xxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nájemné. Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx na opatření xxxxx.

3. Xxxxxxxx výpočtu xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxx účetních xxxxxxxx.

4. Xxxx. xx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovozu, xxx xx ukázaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx výrobek. V xxxxxxxx případech xx xxxx patřičná xxxxxx xxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8.

5. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přenést xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx všeobecných výloh, xxxx xx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, že se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx designu xxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x hodnotě xxxxxx na jednotkovém xxxxxxx.

6. Změny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xx xxx určování xxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxx.

7. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k ceně, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxxx.

2. Platby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za právo xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx k xxxx skutečně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxx dovozu.

Odstavec 3

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být provedeny xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1. Tak xxxx bude xxxx. x xxxxx případě: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx x roztok xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dováženým xxxxxx (xx-xx xxxx. xxxxxxxx zboží smícháno x xxxxxxxx přísadami x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx nedají-li xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx), bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx za xxxxx poplatek xx xxxxxxx xxxxxxx. Zakládá-li xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx patentu xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx snadno kvantifikovat, xxxx se provést xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx má xxx xxxxxxxxx.

Poznámka k čl. 9

Pro xxxxx čl. 9 xxxx "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx celního prohlášení.

Poznámka x čl. 11

1. Článek 11 xxxxxxxxx dovozci xxxxx xxxxxxx se xxxxx rozhodnutí celní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolání se xxxx nejprve podat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx odvolat se x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

2. "Xxx xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx honoráře xxxxxxx zástupcům xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxx ustanovení čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx plně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 15

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx "osoby" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4 c)

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xx za xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx první x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x postavení, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXXXX II

Technický xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx

1. X xxxxxxx x článkem 18 této Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx Technický xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu x xxxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxx Technického výboru xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxxx xx xxxxxxxxx x každodenním provádění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx poradní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx studovat xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x hodnocení, xxxxx xx dotýkají xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x vydávat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provádění a xxxxx této Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyžádány kteroukoli xxxxxxx této Dohody xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx dobrozdání, xxxxxxxxx xxxx vysvětlivek;

e) na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám této Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody; a

Xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxx xxxxx se vynasnaží, xxx dokončil v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx specifických xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx, které mu xxxx xxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx.

4. Ve své xxxxxxxx xxxx Technický xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady xxx celní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

5. Xxxxx strana xxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxx být xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx delegátů, xxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx jako xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Sekretariát Xxxxxxxxx xxxxxx se může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci, xxxxx nejsou stranami xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx více alternáty. Xxxx zástupci xx xxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx xxxx pozorovatelé.

7. Xx schválením předsedy Xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx sekretář Xxxx xxx xxxxx spolupráci (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxx stranami této Xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zúčastnili xxxxxx Technického xxxxxx xxxx pozorovatelé.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, alternátů a xxxxxxx xx schůze Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx

9. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Technickým xxxxxxx xx xxxx předcházející xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx změněno xx xxxxxx kteréhokoli xxxxx Technického xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx jinak.

11. S xxxxxxxx naléhavých případů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 6 a 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru.

Jednací xxxxx

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx připraví xxx každé zasedání xxxxxxxxxx xxxxx jednání x xxxxxxx xxx xxxxxx Technického xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx pořad xxxx xxxxxxxxx všechny xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výborem xx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx body, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx iniciativy, x xxxxxxx xxxx, x jejichž xxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx, Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx výbor xxxx xxxx jednací xxxxx xxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx. Jednací pořad xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx kdykoliv změněn.

Činovníci x xxxxxxx řád

14. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxx jednoho xxxx. Xxxxxxxxxxx předseda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Předseda xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx, xxxxxx automaticky xxxx xxxxxx.

15. Není-li předseda xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místopředseda xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx předseda.

16. Xxxxxxxx schůze xx xxxxxxxx xxxxxxx Technického xxxxxx xxxx předseda x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Mimo xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx předseda zahajovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx diskusi, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidel. Předseda xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx-xx jeho xxxxxxxx xx xxxxx.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh x xxxxxxx. X tomto xxxxxxx předseda xxxx xxxxx xxx rozhodnutí. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx předseda xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Technického xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx prosté xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx většinou, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x příslušné diskusi.

Jazyky x xxxxxxxxx

22. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx x španělština. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx přeloženy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ledaže xx xx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx učiněná x xxxxx jazyku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Úřední xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx vyhotoveny xxxxx x angličtině, francouzštině x xxxxxxxxxxx. Memoranda x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx Technického xxxxxx xxxx xxx předložena x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků.

23. Technický xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy xx xxxxx schůzí. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx pověří, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx Výboru x xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX III

Panely

1. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx úkoly:

a) xxxxxxxxxx otázku, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx;

x) konzultovat xx xxxxxxxx sporu a xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; a

c) vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxx nálezy, xxxxx pomohou Výboru, xxx xxxxx doporučení xxxx rozhodnutí x xxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx obchodních xxxxxx x hospodářského xxxxxxx. Xxxxxx může zahrnovat xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vládními xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxx Dohody vyzvána, xxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx xx počátku xxxxxxx xxxx jména xxxxxxx nebo dvou xxxxxxxx expertů, xxxxx xx xxxx ochotna xxxxxxx xxx tuto xxxxx. Bylo-li xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx předseda xx xxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx xx sedmi xxx po xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx členů, x xx především x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx dnů k xxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jmenování x xxxxxxxx naléhavých xxxxxx.

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxxx tímto xxxxxx. Xxxxxxx panelu xx xxx zúčastní xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx zástupci ani xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázky, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Každý panel xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxx x sdělily xx Xxxxxx, xxxxx xxx možnost, aby xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vyžádat xx xxxxxxxxx a technické xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodný. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Každá strana xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x informace, které xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx a vhodné. Xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx takové informace xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výtah x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytla.

4. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx panel xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nálezu. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx krátký xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx řešení.

5. Xxxxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx své posuzování xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx podle xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx doporučení Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ve lhůtě xxx měsíců ode xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx.

7. Aby xx podařilo xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivých xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx x nich v xxxxxxx lhůtě xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx stranám xxxx Xxxxxx.

PROTOKOL

k Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a obchodu

Strany Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxx jednání na xxxx schůzi xx xxxxx 11. x 12. dubna 1979, xxx bylo dohodnuto xxxxxxxx znění Dohody x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 27 Dohody xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti;

tímto:

I.

1. souhlasí x xxxxxxxxxx ustanovení článku 1 odstavce 2 (x/XX) xxxx Xxxxxx;

2. xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx rozvojovými zeměmi xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxx být x xxxxx nedostatečný xxx xxxxxx rozvojové xxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozvojová xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, požádat xxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx rozumí, xx strany Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rozvojová xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zdůvodnit;

3. uznávají, xx xxxxxxxxx země, xxxxx dosud xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx přechodně x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx;

4. xxxxxxxx, že rozvojové xxxx, xxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k článku 4 s xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxx platit xxxxx, xxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x převrácení xxxxxx článků 5 a 6".

Uplatní-li xxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx, vysloví x xx xxxxxx souhlas xxxxx článku 23 Dohody;

5. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o článek 5 xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

"Xxxxx ... si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že článek 5, odstavec 2 Xxxxxx bude prováděn x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx x xxxx, ať x xx dovozce xxxxxx nebo xxxxxx".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vysloví x xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obavy, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Strany xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby - xxxxxxxx-xx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích, xxxxx uplatňují Dohodu - xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, že celním xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx Dohody vzniknout xxxxxxx přešetřit xxxxxxxxxx xxxx přesnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx článek xxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx přistoupit x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx celní xxxxxxx xxxx úplné x xxxxxxx. Uznávají, xx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxx xxxxx očekávat xxxxx xxxxxxxxxx dovozců při xxxxxx xxxxxxxxx;

8. xxxxxxxx, xx cena skutečně xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx podmínka xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx straně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx považovat za xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx nebo jinak, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vládami, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx k xx přistoupí xxxxx xxxxxx článku 22.
 

Dáno x Xxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1979 x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx znění xx xxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 120/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.6.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Výraz "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.