Právní předpis byl sestaven k datu 25.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.06.1984.
ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ
INSTITUCE Článek 18
KONZULTACE Článek 19
ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20
ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22
VÝHRADY Článek 23
NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24
NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25
PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26
ZMĚNY Článek 27
VÝPOVĚĎ Článek 28
SEKRETARIÁT Článek 29
ULOŽENÍ Článek 30
REGISTRACE Článek 31
PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY
PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu
120
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 20. srpna 1984
x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx k xx
Xxx 12. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx x dne 1. xxxxxxxxx 1979 xxx x Xxxxxx xxxxxxx Protokol x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.
Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly Xxxxxx x Protokol xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 2. xxxxx 1984.
X Dohodou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xxx 28. xxxxxx 1984.
Xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 27. xxxxxx 1984.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek x. x.
XXXXXX
x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxx úvodní komentář
1. Xxxxxxxx základem xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx je "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx xxxxx x článkem 8, který xxxxxxx mezi jiným xxxxxx xxxxxxxx placených xxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zvláštní xxxxx, jež se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx zahrnuty xx xxxx skutečně placené xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxx zahrnuta určitá xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Články 2 xx 7 včetně xxxxxxx xxxxxx stanovení celní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1.
2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x dovozcem, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx 3. Xxxx xx např. xxxx, xx dovozce xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx celní xxxxxx x xxxxx dovozu x dané xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx, celní správa xxxx mít xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx, x nimž xxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx požadavků obchodního xxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx celní xxxxx.
3. Články 5 x 6 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro určení xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Xxxxx 1. odstavce článku 5 xx xxxxx hodnota xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za kterou xx xxxxx prodává xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx právo, xxxxxxxx x to xxxxxx, xxx ustanovení článku 5 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx po xxxxxx dále xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 se xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx potížemi x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx metod.
4. Článek 7 xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx celní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxx žádného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
DOHODA
o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx
XXXX
Xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxx jen "strany")
přejíce xx xxxxxxxxxx cíle Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "XXXX") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx a přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajišťování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nestranného xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxx zboží pro xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx neomezených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx základem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží, které xx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xx měla xxx xxxxxxxx xxxxx jednoduchých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být používáno xxxxxxxxx xxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx hodnotící xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx dumpingu;
dohodly xx takto:
XXXX I
PRAVIDLA PRO XXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxx, když bylo xxxxxxx xxx xxxxx xx země xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 8, za xxxxxxxxxxx:
x) xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx omezení, xxxxx
(x) xxxx uložena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx země dovozu;
(ii) xxxxxxx zeměpisnou oblast, x xxx zboží xxxx xxx xxxx xxxxxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xx prodej nebo xxxx nejsou podrobeny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;
x) že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodeje, xxxxxxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxxx nepřipadne přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxx podle ustanovení článku 8; x
x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx x prodávající xxxx ve spojení, xx xxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx účely podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
x) Při xxxxxxxxxxx o tom, xx-xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1, nebude xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 15, xxxx x xxxx xxxxxxx xxx to, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nepřijatelnou. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx se týkají xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Má-li xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxx xxxxx získaných xxxxxx pro to, xxx xxxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxxxx spojením, xxxxx své xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx přiměřenou xxxxxxx x odpovědi. Xxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxx xx důvody xxxxxxx písemně.
b) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx přijata x xxxxx ohodnoceno xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxxx-xx dovozce, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxxx doby xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx kupujícím, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxx stejného xxxx podobného xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5;
(xxx) xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 6;
(iv) xxxxxxxx xxxxxxx x prodejů xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx vývozu xx xxxxxx země dovozu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx z xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovních, úrovních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 8 x v nákladech xxxxxxxxxxxxx na prodávajícího x xxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x které xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 x) se xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx účely srovnání. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 2 x).
Xxxxxx 2
1.
x) Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx xxxxx hodnotou xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxx stejnou xxxx jako xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx převodní hodnoty xxxxxxxx xxxxx prodaného xx stejné xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx prodej, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x odlišném xxxxxxxx, xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně x xxxx x xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ať xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx v xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxxxxx x výlohy xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx upravena xxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx zbožím x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde.
3. Xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx článku více xxx jedna převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nejnižší xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx celní hodnoty xxxxxxxxxx zboží.
Článek 3
1.
x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx stejnou dobu xxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodaného xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx stejném množství xxxx zboží, které xx být ohodnoceno. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx a xxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx vedou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty.
2. Pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady x výlohy xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxx.
3. Xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xx nejnižší taková xxxxxxx x xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx.
1.
x) Xx-xx xxxxxxxx zboží nebo xxxxxx nebo podobné xxxxxxxx xxxxx prodáváno x zemi dovozu xx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednotkové xxxx, xx xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx stejnou xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx s xxxxxxx, od xxxxx xxxxxx zboží xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
(x) xxx provizí všeobecně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx všeobecně xxxxxxxxxxx za zisk x xxxxxxxxx výlohy xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojišťovacích xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemi dovozu;
(iii) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uvedených x článku 8 xxxxxxxx 2; x
(xx) xxx x xxxxxxxxx státních daní, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Neprodává-li se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx zboží x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx době, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednotkové xxxx, za xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx prodává x xxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však xxxx uplynutím 90 xxx xx xxxxx xxxxxx, při zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a) xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx ani stejné xxxx podobné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx dovozu ve xxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx požádá, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prodává xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxx x zemi xxxxxx, které xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, xx nichž xxxxxx zboží xxxxxx, x xxxxxxxxx přihlédnutím x hodnotě xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a) xxxxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupu x xxxxxx xxxxxxxxxx zboží;
b) xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxx výlohy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie xxxx druhu, jako xx ohodnocované xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxx hodnoty všech xxxxxxxxx výloh, k xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx žádat xxx donutit žádnou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx dovolila xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo jiným xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx celní xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx x xxxx zemi xxxxx země dovozu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxxxx x nemá xxxxxxx proti xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Nemůže-li xxx celní hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xxxxxx s xxxxxxxx rozumných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy xxxx Xxxxxx x xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (dále XXXX) x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x zemi dovozu.
2. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx nebude zakládat xx:
x) xxxxxxxx xxxx x xxxx dovozu xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvou alternativních xxxxxx pro celní xxxxx;
x) ceně zboží xx domácím xxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx nákladech xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx čl. 6;
x) xxxx xxxxx xxx vývoz xx xxxx země xxx xxxx dovozu;
f) xxxxxxxxxxx celních hodnotách;
g) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Požádá-li o xx, xxxx dovozce xxxxxxx vyrozuměn x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx hodnoty.
Xxxxxx 8
1. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 1 xxxxxxxxx se k xxxx xxxxxxxx placené xxxx ceně, xxxxx xx xxx za xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx:
x) xxxx uvedené xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx:
(x) provize a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) cena xxxxx, xxxxx se xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx;
(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx práci, xxx x materiál;
b) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdarma xxxx xx xxxxxxxx cenu x xxxxxxx xxx xxxxxx nebo prodeji x xxxxxx dováženého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena:
(i) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, díly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dováženého xxxxx;
(xx) xxxxxx, matrice, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx použité x xxxxxx dovezeného xxxxx;
(xxx) materiály xxxxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;
(xx) technika, xxxxx, xxxxxxxx práce, design x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jinde xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx platit xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výnosu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodávajícímu.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx celní xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx z xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx dovozu;
b) xxxxxx xx xxxxxxxxx, vykládání x xxxxxxxxxx xxxxxxx x dopravou xxxxxxxxxx xxxxx do přístavu xxxx xxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx bude připočten x ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx údajích, xxxxx jsou objektivní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo která xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx článku.
Článek 9
1. Xx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přepočtu xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx operacích xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx oznámení.
2. Xxxxxxx se kursové xxxxx, xxxxx platí xxx v xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx každé strany.
Článek 10
Každou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné úřady xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx, xxxxx by nebylo xxxxx xx xxxxxx x rámci soudního xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxx, poskytnout možnost xxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pokuty může xxx poskytnuto x xxxxx celní správy xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předpisy xxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx soudní.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x svém xxxxx xx případný xxxxx opravný xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem X Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx-xx v xxxxxxx určování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx hodnotě, xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyzvednout xxx zboží z xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx složí xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, depozita xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx zatíženo. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Poznámky x příloze I x xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx mají xxx xxxxx a prováděny xx spojitosti s xxxxxxxxxxx poznámkami. Přílohy II x III také xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxx.
Článek 15
1. X xxxx Dohodě:
a) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxxxx zboží;
b) "země xxxxxx" xxxxxxx zemi xxxx celní území xxxxxx; x
x) "vyrobené" xxxxxxxx vypěstované, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.
x) V xxxx xxxxxx "stejné xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znaků, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx stejné.
b) X xxxx Dohodě "xxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx ohledech, xx xxxxxxx znaky a xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx patří xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx zboží.
c) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx praxi, xxxxxx xxxx plány x xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx provedena žádná xxxxxx xxxxx článku 8 1 (x) (xx), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx provedeny v xxxx dovozu.
d) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx "stejné" xxxx "xxxxxxx", není-li xxxxxxxx xx stejné zemi xxxx zboží, které xx xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx vyrobené xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx tehdy, není-li xx stejné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxx, které xx být ohodnoceno.
3. X xxxx Xxxxxx "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zboží.
4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xx to, xx osoby xxxx xx spojení, xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxx xx xxxxxx ředitelství xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem;
d) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo má xxxxx xxxx nepřímo x xxxxxx 5 % nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontroluje xxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolovány xxxxx xxxxxx;
x) obě xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx kontrolují třetí xxxxx; xxxx
x) jsou xxxxx stejné xxxxxx.
5. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxx, že xxxxx x xxxx xx výhradním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx koncesionářem druhé xxxxx, ať jakkoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxx spadají xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na písemnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx nebo zpochybňovalo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX DOHODY, XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx:
1. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Výbor) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx zvolí xxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nebo xxx xxxxx předvídáno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x otázkách xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxx hodnocení s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody nebo xxxxxxx jejích xxxx, x aby plnil xxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXXXx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (dále Xxxxxxxxx xxxxx) pod záštitou Xxxx pro celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze II x xxxx Xxxxxx x xxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příloze.
KONZULTACE
Článek 19
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konzultace xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxx otázce xxxxxxxx xx provádění xxxx Xxxxxx, se vynasnaží, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozumně krátké xxxx. Technický xxxxx xxxxxxxx na požádání xxxx x pomoc xxxxxxx, které zahájily xxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se Xxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xx dojití xxxxxxx, xxx vyšetřil xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x vlastní iniciativy, xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 jakékoli xxxxxx, která vyžaduje xxxxxxxxx posouzení. Na xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx otázek xxxxxxxxx povahy, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx provedl takové xxxxxxxxxxx.
3. V průběhu xxxxxxxxx xxxx řízení xxxxx být konzultovány x tomu způsobilé xxxxxxxxx x xxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxx xx xxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx může xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXX
4. Je-li Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Výboru xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxx, není-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxx Výbor xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyšetřil. Xxxx-xx záležitost xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřídí Xxxxx panel xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nedosáhne-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx, kdy Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zprávu Xxxxxx.
6.
x) Xx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.
x) Xxxxxxxxx-xx Technický xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sporné xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXX
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo po xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx posoudí Xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxx xx dojití zprávy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sporné xxxx; x
(xx) doporučení jedné xxxx více stranám Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx považovat xx xxxxxxxxx.
8. Domnívá-li xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx doporučení, xx xxxx s xx xx xxxxxxx, má xxxxx xxxxxx písemně xxxxxx Výboru. V xxxxx případě Xxxxx xxxxxxx, jaké další xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
9. Usoudí-li Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vážné, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jednu xxxx xxxx stran xxxx Dohody, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx této Dohody xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody v xxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxxx daným xxxxxxxxxx.
10. Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxx záležitost, x xxx vydal xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
11. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx týká xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx práva, xxxxx xxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXXX.
ČÁST XXX
XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou odložit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx rozhodnou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx GATTu.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 odstavce 2 (b) (xxx) x článku 6 o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.
3. Xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx vypracují vyspělé xxxx xxxxxxxx technické xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rady o xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx.
XXXX IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
PŘIJETÍ X PŘÍSTUP
Článek 22
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx vlády, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práv x závazků podle xxxx Dohody, xxxxx xxxxx v úvahu xxxxx x závazky xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxx.
3. X xxxx Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx jiná xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxx, xx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxx xxxxx GATTu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx jde x xxxxxxx, platí ustanovení xxxxxx XXXX odstavců 5x) x x) Xxxxxxxxx xxxxxx.
VÝHRADY
Článek 23
X xxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981 pro xxxxx,*) xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxx. Pro každou xxxxx vládu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
NÁRODNÍ XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xxxxx, která xxxxxx tuto Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx ni xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx předpisy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxx xxxx Dohody xxxx informovat Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x nařízeních, xxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
PŘEZKOUMÁNÍ
Článek 26
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přezkoumání.
XXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zkušenostem x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nevstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx.
VÝPOVĚĎ
Článek 28
Xxxxx strana xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět. Xxxxxxx nabývá účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx strana může xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požádat o xxxxxxxxx schůzi Xxxxxx.
SEKRETARIÁT
Článek 29
Sekretariát Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sekretariátu pro xxxx Dohodu s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nějž bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ihned xxxxx xxxxx xxxxxx této Xxxxxx a každé xxxxxxx straně Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opis xxxx Dohody x xxxxx xxxxx xxxxx článku 27, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx x xxxxx výpovědi xxxxx článku 28.
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 12. xxxxx xxxxx xxxxx xxx sedmdesát devět x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx autentické.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
1. Články 1 xx 7 xxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxx hodnota dováženého xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxx v xxxxxx, x xxxxx mají xxx používány. První xxxxxx celního hodnocení xx vymezena x článku 1 x dovezené xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě, kdy xxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx třeba xxxxxx xxxxxxxx x dalším xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxx, xxxxx něhož celní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx možno xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx pořad článků 5 x 6, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx dovozce xxxx xxxxxx, xxx xxxxx-xx xx xxxxx, xx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5, xx-xx xx možné.
4. Nedá-li xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7.
Použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnických xxxxx
1. "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" jsou xxxxxxxx, které xxxx x určité zemi x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a které xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x závazky xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx aktiva a xxxxxx, xxxxx xxxxx x aktivech a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx aktiva a xxxxxx x xxxxx x xxxx měřit, xxxxx informace mohou xxx sdělovány x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx výkazy mají xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených metodou xxxxxxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxxxxx x úvahu x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx. Xxxx. xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 5 budou xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx zásadám v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x všeobecné výlohy xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadám x xxxx výroby. Xxxx další xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxxxxxx 1b (xx) a provedený x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Poznámka x čl. 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx zaplacena, xx xxxxxxx cena zaplacená xxxx která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx. Placení se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx cennými xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Příkladem nepřímého xxxxxxx může xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodávajícímu, i xxxx se může xxx xx to, xx xxxxxxxxxxx x xx xx prospěch. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx zaplacena xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx výlohy xxxx náklady xx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozu;
c) xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx zboží. Xxxxx převod xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxx prodávajícímu, xxxxx xx netýká dovezeného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1a) (xxx)
Xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx placenou nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, patří xxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxxxxxxxx hodnotu xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx automobilů xx neprodával xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx modelového roku.
Odstavec 1x)
Xx-xx prodej xxxx xxxx učiněna závislou xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx cenu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účely přijatelná.
Může xxx xxxx. x xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženého xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxx x určitém xxxxxxxx;
x) xxxx dováženého xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx prodávajícímu xxxxxxxxxx zboží;
c) xxxx xx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx polotovarem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků.
Podmínky xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty. Xxxx. xxxxxxxxxx, xx kupující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx plány x xxxx xxxxxx, xxxxxx důvodem pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely čl. 1. Xxxxxx xxx, podnikne-li xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, třeba x x dohodě x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx celní hodnoty x tato činnost xxxx xxxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
1. Xxxxxxxx 2x) x 2x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přijatelnosti xxxxxxxx hodnoty.
2. Xxxxxxxx 2x) stanoví, xx x případech, xxx xxxxxxxx x prodávající xxxx ve xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodejem xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, aby okolnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx x přijatelnosti ceny. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxx přijata xxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xx dovozce. Xxxx. xxxxx správa mohla xxx xxxxx přezkoumat xxxxxxx xxxx mít xxx podrobné informace x kupujícím x xxxxxxxxxxxx x mohla xx xxx přesvědčit x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx informací x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu.
3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, jichž xx xxxx třeba, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx související s xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stránky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx kupující x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vztahy, x xxxxxxx, jakým se xxxxxxx x ceně, x kterou jde, xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ovlivnilo xxxx. Ukáže-li se, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, kupují x xxxxxxxxx jeden xx xxxxxxx, jako xxxxx nebyli xx xxxxxxx, xx to xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojením. Xxxx-xx xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx běžné xxxxxx xxxxx x dotyčné xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dohoduje xxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kteří x xxx xxxxxx xx spojení, xx xx xxxxxxx, xx xxxx nebyla ovlivněna xxxxxxxx. Jestli jako xxxxx příklad xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx x zisk, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dosaženému xx reprezentativní xxxxxx (xxxx. xx xxxxx xxxxxx) xxx prodejích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2b) poskytuje xxxxxxx možnost, aby xxxxxxxx, xx převodní xxxx xx velmi xxxxx xxxxxxxx ceně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1. Xxxxxxxx-xx některému x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2x). Má-li xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ujistila xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření, xx některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2b) xxxx xxxxxxx, není důvodu, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx. X odst. 2x) xxxxx "xxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx" xxxxxxx kupující, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x prodávajícím x žádném xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2b)
K tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx" druhé, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnují povahu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx, xxxxxx, x xxxx se zboží xxxxxx x xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx faktory xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxx. malý xxxxxx x hodnotě v xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx druh zboží, xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx rozdíl x případě, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 2b).
Xxxxxxxx x čl. 2
1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx. Nenajde-li xx xxxxxx prodej, xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jedné z xxxxxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx
x) prodej xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx prodej xxxxx xxxxx z xxxxxx xxx podmínek, provedou xx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) pouze x faktorům xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) jak x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx "a/nebo" xxxxxxxxx možnost použití xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxx účely článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1x) a 2 xxxxxx článku, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.
5. Xxxxxxxxx xxx úpravu odůvodněnou xxxxxxxx komerční úrovní xxxx xxxxxxxx množstvím xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx ceníků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se různých xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Např. skládá-li xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx, xx zásilky 10 xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxx z 500 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slevy podle xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ceny xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx třeba, xxx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx jiných množství, xx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxx-xx tu však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx určení celní xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 2 xxxxxx.
Xxxxxxxx x čl. 3
1. Xxx xxxxxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx možno prodeje xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx komerční xxxxxx x x podstatě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx se použít xxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx se uskuteční xx xxxxx z xxxxxx tří xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxx komerční xxxxxx x v odlišných xxxxxxxxxx.
2. Zjistí-li se xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx za xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x faktorům xxxxxxxx xxxxxx;
x) jak x xxxxxxxx komerční úrovně, xxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx potřebných xxxxx x xxxxx z xxxxxx popsaných tří xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxxxxxxx xxxxx celní hodnotu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1x) x 2 tohoto článku, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.
5. Xxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxx odlišnou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx úprava, xx již xx xx xxxxxxxx zvýšení xxxx snížení hodnoty, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zajišťují, že xx xxxxxxx x xxxxxx, např. platných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx množství. Např. xxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx ohodnoceno, ze xxxxxxx 10 xxxxxxxx x jediné podobné xxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, xx skládalo x 500 xxxxxxxx x xxxx uznáno, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx množství, xxxx xx potřebná úprava xxxxxxx s použitím xxxxxx a ceny xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Není xxxxx, xx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prodejů jiných xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx takového objektivního xxxxxxx, není xxxxxx xxxxx hodnoty podle xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.
Xxxxxxxx x čl. 5
1. Xxxxx "jednotková xxxx, xx kterou ... xx zboží prodává x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx cenu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx které se xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx. xxxxx se xxxxx podle xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx ceny pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx cenu |
|
1 - 10 xxxxxxxx |
100 |
10 xxxxxxx po 5 xxxxxxxxxx |
65 |
|
5 xxxxxxx po 3 xxxxxxxxxx |
55 |
||
|
11 x 25 xxxxxxxx |
95 |
5 xxxxxxx xx 11 xxxxxxxxxx |
|
|
xxx 25 jednotek |
90 |
1 xxxxxx 30 xxxxxxxx |
80 |
|
1 xxxxxx 50 jednotek |
Největší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 80; xxxxxxxxxx xxxx xx největší xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx xx xxxx 95 xxxxxxxx xxxxxxxx xx kus. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx cenu 90 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. X xxxxx xxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx jednotek xx 500; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy 95.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx situace, xxx xxxxx množství xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx.
x)
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxx |
|
40 xxxxxxxx |
100 |
|
30 xxxxxxxx |
90 |
|
15 xxxxxxxx |
100 |
|
50 jednotek |
95 |
|
25 xxxxxxxx |
105 |
|
35 xxxxxxxx |
90 |
|
5 xxxxxxxx |
100 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx množství |
Xxxxxxxxxx xxxx |
|
65 |
90 |
|
50 |
95 |
|
60 |
100 |
|
25&xxxx; |
105 |
X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je 65; xxxxxxxxxx cena největšího xxxxxxxx xxxxxxxx xx 90.
5. Xxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx nebo za xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx prodejem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 b), xxxxx brát x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx článku 5.
6. Xx xxxxx xx uvědomit, xx "zisk a xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 je xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x číselnými xxxxx vyplývajícími x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx kategorie nebo xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx založen xx xxxxxx xxxxxxxx informacích xxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jménem.
7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x nepřímé náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1 x (iv), xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 5 odst. 1 x) (x).
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 musí xxx xxxxxx, je-li xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx dané okolnosti. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejužší xxxxxxx xxxx třídy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx, xxx má být xxxxxxxxxx x xxx xxxxx je možno xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx. Xxx xxxxx čl. 5 "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx zboží, které xx xxx xxxxxxxxxx, xxx x zboží xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
10. Pro xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) bude "xxxxxxxxx xxxxx" doba, kdy xxxxx x prodejům xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
11. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxx založeny xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na takovou xxxxx. Výpočty se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, návodů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijatých x xxxx xxxxxx.
12. Uznává xx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx zboží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dovezené xxxxx xxxxxx svou povahu, xxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx. Naproti tomu xx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx si xxxxxxx svou povahu, xxx xxxxx tak xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovat případ xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x čl. 6
1. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx určuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxx. Xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx informací, xxxxx je xxxxx xxxxxxx mimo zemi xxxxxx. Xxxx xx xx většině případů xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dovozu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x poskytnout x xxxxxxx potřeby xxxxxxx pozdějšího xxxxxxx.
2. "Xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 xx určí na xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx výroby xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxx. Bude xxxxxxxx xx obchodních xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. "Cena nebo xxxxxxx" xxxxxx cenu xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) (xx) x (xxx) čl. 8. Bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 8, xxxxx byl xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx kupujícím x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dovezeného xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Hodnota prvků xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) (iv) čl. 8, xxxxx byly xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, bude zahrnuta xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x tíži výrobce. Xxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx dvakrát.
4. "Částka xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jménem, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v zemi xxxxxx xxx xxxxx xx země xxxxxx.
5. Xx nutno xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxx pro xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx" xx třeba xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x částkami, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx druhu. Xx xx xxxx xxxx, xxxx. uvádí-li xx xxxxxxx do xxxx dovozu x xxxxxxx xx xxxxxxxx x žádným nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx x nízkým xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží z xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů, xx xxxxx xxxx x xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odvětví. To xx může xxxx, xxxx. xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodávají-li xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vyráběných x zemi xxxxxx x xxxxxxxxx xx x nízkým xxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hodnocené xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobci x xxxx xxxxxx pro xxxxx do země xxxxxx, může být xxxxxx xxx zisk x xxxxxxxxx výlohy xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx informacích xxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx žádost o xxxxxx těchto xxxxxxxxx, x použitých údajích x o výpočtech xx základě těchto xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.
7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" zmíněné v xxxxxxxx 1 b) čl. 6 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx náklady xx výrobu x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 x) čl. 6.
8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx některé xxxxx xx "stejné xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx okolnostem. Xxx určování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 je nutno xxxxxxx prodeje na xxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx řady xxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx článku 6 xxxx xxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx" ze stejné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x čl. 7
1. Xxxxx xxxxxxx určované xxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xx xxxx být xxxxxxxx x největší xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Metody hodnocení xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxxx článku 7.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, co xxxxx xxxxxxx rozumnou xxxxxxxxx:
x) Stejné zboží - xxxxxxxxx, aby xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx ve stejnou xxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxx vykládán xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx zemi xxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 5 x 6.
x) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, aby podobné xxxxx xxxx vyvezeno xx xxxxxxx xxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx xxxxx, které xx hodnoceno, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx než x xxxx vývozu zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx", xxxxx je xxxxxxx v odstavci 1 x) čl. 5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx "devadesáti xxx" může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx k čl. 8
Xxxxxxxx 1 x) (x)
Xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx poplatky placené xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx zastupitelské služby x cizině xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 x) (xx)
1. Xxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 x) (xx) xx xxxxxxxx xxxxx přicházejí x xxxxx xxx faktory - hodnota xxxxx xxxx x způsob, xxxxx se tato xxxxxxx xxxxxxx dovezenému xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx rozumným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx okolnostem x v xxxxxxx x všeobecně přijatými xxxxxxxxxxx zásadami.
2. Pokud xxx o hodnotu xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx není xx xxxxxxx, za určitou xxxx, xx hodnotou xxxxx tato cena. Xxx-xx prvek xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x xxx xx ve xxxxxxx, xxxx xxxx hodnotou xxxxxx na jeho xxxxxxxxx. Xxx-xx prvek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx původní xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx dospělo x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx dovezenému xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zásilce, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnotu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx doby xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx - dovozce xxxx žádat, xxx xxxxxxx xxxx přičtena xx celou xxxxxxxxxxx xxxxxx, existují-li xxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xx dokumentaci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx formu x xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxx xxxxxxxx xx zakoupení 10000 xxxxxxxx. V xxxx xxxxxx první xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx formy xx 1000 xxxxxxxx; 4000 xxxxxxxx xxxx 10000 xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 x) (xx)
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 8 odstavci 1 x) (xx) xxxx xxx založeny xx objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Aby xx co nejvíce xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxx celní správu xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, mělo xx xx xxxxx možno xxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx kupujícím, xxxx xxxxxxxxxx hodnotou kupní xxxx nebo nájemné. Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx přičte pouze xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx.
3. Snadnost xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podniku, xxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx. xx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x různých xxxx, má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx připadající xx xxxx výrobek. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx patřičná xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 8.
5. V xxxxx případě xxxx xxxxx přenést xxxxxxx xx středisko designu xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výloh, xxxx by xx xxxxxxxxx na jednotlivé xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxxxx patřičnou xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, že xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výroby, která xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx x hodnotě xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx.
7. X xxxxxxx, že zhotovení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí a xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 1 x)
1. Poplatky xx xxxxxxxxx patentů a xxxxxxxx poplatky xxxxxxx x čl. 8 odst. 1 x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek x autorských xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovezené xxxxx x zemi xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx celní hodnoty xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxx má být xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxx xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx xx dovezené zboží xxxx která xx xxx xxxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx pro vývoz xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx-xx objektivní x xxxxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 8, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1. Tak xxxx xxxx xxxx. x xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xx použití xxxxxxx xx základě xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx výrobku v xxxx dovozu, který xxx dovezen x xxxxxxxxxxx a změněn x roztok xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx částečně xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxx. xxxxxxxx zboží smícháno x domácími xxxxxxxxx x nedá se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx finančních ujednání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Zakládá-li xx však xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na dováženém xxxxx x xx-xx xx snadno xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx má být xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x čl. 11
1. Článek 11 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolat se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxx hodnota xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx nejprve podat x xxxxx instituci xxxxx správy, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx odvolat xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
2. "Xxx xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x pouhého xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx ustanovení čl. 11 xxxxxxxxxxx však xxxxxx, xxx vyměřené xxx xxxx plně zaplaceno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x čl. 15
Odstavec 4
Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxx "osoby" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 4 x)
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx první x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x postavení, xx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXXXX II
Technický xxxxx xxx celní hodnocení
1. X souladu x článkem 18 této Xxxxxx xxxx xxx záštitou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Technický xxxxx, xxx po xxxxxxxxx stránce zajišťoval xxxxxxxxxx výkladu x xxxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x každodenním xxxxxxxxx xxxxxxx celního hodnocení xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx poradní xxxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx o technické xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx ke každé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Výborem. Xxxx xxxxxxxxx x posudky xxxxx mít formu xxxxxxxxx dobrozdání, komentářů xxxx xxxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám xxxx Xxxxxx x zájmu xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxx Dohody; x
Xxxxxxxxx
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx dokončil x xxxxxxx krátké xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx.
4. Xx xxx xxxxxxxx bude Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
5. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxx být xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx strana může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx zastoupená xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxx Xxxxxxxxxxx výboru. Zástupci xxxxx Technického výboru xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci, xxxxx nejsou stranami xxxx Xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx xxxx pozorovatelé.
7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru může xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxx spolupráci (xxxx jen "generální xxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ani xxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x obchodních organizací, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Technického výboru xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx
9. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Datum xxxxx schůze xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být změněno xx xxxxxx kteréhokoli xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostou většinou xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
10. Schůze Technického xxxxxx se xxxxx xxxxx v sídle Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud nebude xxxxxxxxxx xxxxx.
11. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy Technického xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x datu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru.
Jednací xxxxx
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx připraví xxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rozešle xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 nejméně xxxxxx dní xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx pořad bude xxxxxxxxx xxxxxxx body, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx body, xxxxx zahrnul předseda x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx, x jejichž zahrnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Technického xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jednací xxxxx xxx zahájení každého xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxxxx Technickým xxxxxxx xxxxxxxx změněn.
Činovníci x jednací xxx
14. Xxxxxxxxx výbor zvolí x xxxxxxxx svých xxxxx předsedu a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx předseda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zvoleni. Předseda xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxx.
15. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx právy a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako předseda x nikoli xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
17. Mimo xxxxxxxx, xxxxx mu xx xxxxxxx těmito pravidly, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx každou xxxxxx, vést xxxxxxx, xxxxxxxx slovo x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x pořádku, xxxxxx-xx xxxx poznámky xx xxxxx.
18. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh x xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzneseny xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
20. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
21. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Technického xxxxxx xxxx xxxxxxx většinou, xxxxxxxxxx alespoň dvě xxxxxxx přítomných xxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx hlasování x xxxxxx otázce může Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Výboru x Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx x xxxxx různé názory, xxxxx xxxx uplatněny x příslušné diskusi.
Jazyky x xxxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x španělština. Projevy xxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx tří jazyků xxxxx ihned přeloženy xx ostatních úředních xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxx x jiném xxxxxx xxxxx přeloženy xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x španělštiny. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, francouzštině x španělštině. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxx xxxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků.
23. Technický xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x každého xxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xx předseda xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx pověří, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru na xxxxx xxxxxx Xxxxxx x na xxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx Výborem xxxxx xxxx Xxxxxx budou xxx tyto úkoly:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx předána Xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sporu x xxxxxxxxxx xxx plnou xxxxxxx, xxx dospěly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; x
x) vyložit xxxxxxxxxxx případu, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx.
2. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx udržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního hodnocení x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X této souvislosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx předsedovi Xxxxxx xxxxxxx na počátku xxxxxxx roku jména xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro tuto xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx panelu, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sedmi xxx xx zřízení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx členů, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úředníků. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx sedmi xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx jmenování s xxxxxxxx naléhavých důvodů.
Občané xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být členy xxxxxx, xxxxx xx xx zabývat xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x nikoli xxxx xxxxxx zástupci xxx xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx instrukce xxxxxxxx se otázky, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxx svou xxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x sdělily xx Výboru, xxxxx xxx možnost, aby xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx x vyžádat si xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Každá xxxxxx xxxx Xxxxxx vyhoví xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx panelu x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštního xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, schválený xxxxx xxxx vládou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, předloží panel xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Panely xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx posuzování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců ode xxx, xxx xxx xxxxx zřízen.
7. Xxx xx podařilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxx sporu x aby xx xxxxxxx xxxxxx připomínky, xxx xx xxxxx xxxxx nejdříve předložit xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dotyčným stranám x pak předložit xxxxxxx xxxxx své xxxxxx nebo výtah x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX
x Xxxxxx o xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Dohoda"),
přihlížejíce k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním x x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxx jednání xx xxxx xxxxxx xx xxxxx 11. x 12. xxxxx 1979, xxx xxxx dohodnuto xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx;
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx při provádění xxxx Xxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx, že ustanovení článku 27 Dohody xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxx:
X.
1. souhlasí x vypuštěním xxxxxxxxxx článku 1 odstavce 2 (x/XX) xxxx Xxxxxx;
2. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxx být x xxxxx nedostatečný xxx xxxxxx rozvojové xxxx. X takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x porozuměním, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx země xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. uznávají, xx rozvojové země, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xx xxxx xxxxxx výhradu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx;
4. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle článku 4 Xxxxxx xxxx xxxxxxx skutečné xxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 s těmito xxxxxxxxxx:
"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx ustanovení článku 4 Xxxxxx xxxxx platit xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článků 5 x 6".
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;
5. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o článek 5 xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx ... si vyhrazuje xxxxx rozhodnout, xx článek 5, xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx poznámky x němu, xx x to dovozce xxxxxx xxxx nikoli".
Uplatní-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle článku 23 Xxxxxx;
6. xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx problémy xxx provádění článku 1 Xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, distributory a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxx, aby - xxxxxxxx-xx takové xxxxxxxx x rozvojových xxxxxx, xxxxx uplatňují Xxxxxx - xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx může při xxxxxxxxx Xxxxxx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxx pravdivost xxxx přesnost jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx článek takto xxxxxxxxx, xx xx xxxx přistoupit x xxxxxxx například xx xxxxxx ověření, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souvislosti x určením celní xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Uznávají, xx strany této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx očekávat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx šetřeních;
8. souhlasí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx která xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx straně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prodávajícího.
II.
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx Dohody.
2. Tento xxxxxxxx xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x xxxxxx vládami, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 22.
Dáno x Xxxxxx xxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1979 x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx znění xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 120/1984 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
*) Výraz "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.