Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1984

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx k xx

Xxx 12. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x dne 1. xxxxxxxxx 1979 xxx v Xxxxxx xxxxxxx Protokol x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky byly Xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupily x xxxxxxxx dnem 27. června 1984.

Xxxxx xxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxxxx úvodní komentář

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx xxxxx x článkem 8, který xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx skutečně placených xxx xxxx cen, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zvláštní xxxxx, jež xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, připadají x xxxx kupujícího, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx zajišťuje, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, než formu xxxxx. Články 2 xx 7 včetně stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud nemůže xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxx podle ustanovení článku 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x dovozcem, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 2 xxxx 3. Xxxx xx např. xxxx, xx xxxxxxx xx informace o xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx správa x místě xxxxxx x xxxx době xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx, celní správa xxxx mít informace x celní xxxxxxx xxxxxxxx nebo podobného xxxxx, k nimž xxxxxxx nemá snadný xxxxxxx. Konzultace xxxx xxxxx stranami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx vhodného základu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx, nemůže-li xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxxxx xxxxx. Podle 1. odstavce článku 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx zboží xxxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx. Dovozce má xxx právo, xxxxxxxx x xx požádá, xxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 se xxxxx xxxxxxx zjišťuje xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx. Obě tyto xxxxxx jsou xxxxxxx x určitými potížemi x proto má xxxxxxx podle článku 4 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx použití těchto xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx podle žádného x předcházejících článků.

XXXXXX

x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx

XXXX

Xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody (xxxx xxx "strany")

přejíce xx xxxxxxxxxx cíle Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Všeobecná xxxxxx" xxxx "XXXX") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí;

uznávajíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx a přejíce xx vypracovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nestranného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží pro xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, že základem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx celní účely xx xxxx xxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx x spravedlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s obchodní xxxxx x že xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x potírání xxxxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxx:

XXXX X

XXXXXXXX PRO XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx převodní xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx placená xxxx která xx xxx zaplacena za xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx země dovozu x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxxx:

x) xx xx xxxxxx xxxxx omezení, xxxxx jde x xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxxx uložena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx zboží xxxx xxx xxxx xxxxxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xx prodej nebo xxxx xxxxxx podrobeny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx zboží, xxxxx má xxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxxx nepřipadne xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 8; a

d) že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo kde xxxxxxxx a prodávající xxxx ve spojení, xx xxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxxxx pro xxxxx účely xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx spojení xx xxxxxx článku 15, sama x sobě xxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X takovém případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx neovlivnilo xxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx získaných xxxxxx xxx to, xxx považovala xxxx xx ovlivněnou xxxxxxxx, xxxxx xxx důvody xxxxxxx a poskytne xx přiměřenou xxxxxxx x odpovědi. Xxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x) Při xxxxxxx mezi osobami, xxxxx jsou ve xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx některé x těchto xxxxxx xx xxxxxx doby xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x prodejů xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx pro vývoz xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení;

(ii) xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 5;

(xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(xx) xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx kupujícími, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx vývozu do xxxxxx země xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jako zboží xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxx.

Xxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úrovních xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 8 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x prodejích, x xxxxx on a xxxxxxxx nejsou ve xxxxxxx, a které xx něj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx on x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) se mají xxxxxx xx návrh xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x).

Xxxxxx 2

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží určena xxxxx ustanovení článku 1, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx stejné xxxx dovozu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx skoro stejnou xxxx xxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stejné komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxx zboží, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, použije xx převodní xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nebo x odlišném xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx úrovně x xxxx z xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazů, které xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx jsou v xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx zbožím a xxxxxxx xxxxxx, o xxxxx jde.

3. Xxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx xxxxxx článku více xxx jedna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hodnota k xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, xxxx xxxxx hodnotou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx stejnou dobu xxxx xxxxx, xxxxx xx být ohodnoceno.

b) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx úrovni x x xxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxx ohodnoceno. Xxxxxxxx-xx xx takový xxxxxx, použije xx xxxxxxxx hodnota podobného xxxxx prodaného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

2. Pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty xxxxxxx x výlohy zmíněné x článku 8 odst. 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx přihlédlo x xxxxxxxxx rozdílům xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxx.

3. Xxxxxx-xx se xxx provádění tohoto xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nejnižší taková xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, xxxx xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxx, pokud celní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, podle článku 6; xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pořadí xxxxxxx článků 5 x 6 obráceno.

1.

x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží podle xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxx xx jednotkové xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx stejné nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zboží xxxxxx, x výhradou srážek, xxxxx xx xxxxxx:

(x) xxx xxxxxxx všeobecně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx přirážek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za zisk x všeobecné xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx;

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výloh x x xxx xxxxxxxxxxx výloh vzniklých x zemi dovozu;

(iii) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 odstavce 2; x

(xx) xxx x xxxxxxxxx státních daní, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx nebo prodeje xxxxx.

x) Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx zboží v xxxx xxxxxx zboží, xxxxx má být xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prodává x xxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx dovozu ohodnoceného xxxxx, xxxxxxxxxx však xxxx uplynutím 90 xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení odstavce 1 x) tohoto xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ve xxxxx, x jakém xxxx dovezeno, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zpracování x xxxxxxxxx úhrnném množství xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxx přidané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sestávat ze xxxxxx:

x) ceny xxxx xxxxxxx materiálu x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxx zisk x xxxxxxxxx výlohy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stejné kategorie xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx uplatňují výrobci x zemi xxxxxx xxx vývoz do xxxx dovozu;

c) ceny xxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žádnou xxxxx, která xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxx předložila k xxxxxxxxxxx xxxx dovolila xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx celní xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ověřována x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výrobce, xx předpokladu, že xxxxx xxxxxxx země xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nemá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx určena s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zásadami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (xxxx XXXX) x na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) prodejní xxxx x zemi dovozu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xx dvou alternativních xxxxxx pro xxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx vývozu;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxx xx vypočtených xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 6;

x) xxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx země xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Požádá-li x xx, bude xxxxxxx xxxxxxx vyrozuměn x xxxxx hodnotě xxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx x x xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, která xx xxx za xxxxxxxx zboží zaplacena:

a) xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx účely považují xx jednotu xx xxxxxx;

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x použity při xxxxxx xxxx prodeji x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx x podobné xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxx, matrice, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx předměty xxxxxxx x xxxxxx dovezeného xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovezeného xxxxx;

(xx) xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx provedené jinde xxx v zemi xxxxxx x potřebné xxx výrobu dovezeného xxxxx;

x) poplatky za xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx strana, xxx do celní xxxxxxx byly zahrnuty xxxx x xx xxxx vyloučeny xxxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxxxx:

x) náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přístavu xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x dopravou xxxxxxxxxx xxxxx xx přístavu xxxx xxxxx dovozu; x

x) náklady xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx objektivní x xxxxxxx kvantifikace.

4. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těch, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx x určení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx uveřejněn xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx nejúčinněji běžnou xxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx které xxxxx xxxx oznámení.

2. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx platí xxx x době xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxx.

Xxxxxx 10

Každou informaci, xxxxx xx důvěrná xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx celního hodnocení, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x nebudou xx dále xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx poskytla, xxxxx xx xxxxxx xxxxx ji sdělit x rámci soudního xxxxxx.

Článek 11

1. Předpisy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx povinna xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx pokuty.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx celní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předpisy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx pokuty k xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx vyrozuměn x xxxxxxxx odvolání a xxxxxx rozhodnutí mu xxxxx sděleny písemně. Xxxxxxxxxx bude xxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.

Článek 13

Bude-li x xxxxxxx určování celní xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx nicméně xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxxxx může být xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx x příloze I k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přílohy II x III xxxx xxxxx nedílnou xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxx Xxxxxx:

x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "země xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxx xxxxxx; x

x) "vyrobené" xxxxxxxx vypěstované, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxx dohodě "xxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za stejné.

b) X xxxx Xxxxxx "xxxxxxx zboží" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxx podobné ve xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx složení, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx funkci x xxxx komerčně xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zboží, xxxx xxxxx x existence xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" a "xxxxxxx xxxxx" nezahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxx xxxxx, design xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxx podle článku 8 1 (x) (xx), xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx dovozu.

d) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx "stejné" xxxx "xxxxxxx", xxxx-xx vyrobeno xx stejné zemi xxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx stejné zboží xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnou osobou xxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxx Xxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhu" xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xx jedné xxxxxxx xxxx řady xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětvím xxxxxx xxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx bude xxx za xx, xx xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxxx:

x) xxxxx z xxxx xx xxxxxx ředitelství xxxx správní xxxx xxxxxxx druhé a xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem;

d) xxxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx 5 % xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxxx kontroluje xxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo kontrolovány xxxxx osobou;

g) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxx

x) xxxx xxxxx stejné xxxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sdruženy x xxxxxxx tím, xx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ať xxxxxxx xxxxxxxx, budou považovány xx xxxxx, které xxxx ve spojení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Dovozce xx xxxxx, aby mu xxxxx správa xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXX II

PROVÁDĚNÍ DOHODY, XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx této Xxxxxx se zřizuje:

1. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Výbor) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx normálně xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx stranám xxxx Xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx xx x otázkách xxxxxxxxxx xx provádění systému xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx funkci xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx plnil xxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXXXx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Technický xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxx xxxxx) xxx záštitou Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx úkoly xxxxxxx x příloze II x xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených xx zmíněné xxxxxxx.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Domnívá-li xx některá strana xxxx Xxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo, je xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílů xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uspokojivého řešení xxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxx stranu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxxxxx konzultace bez xxxxxxxx.

3. Strany, xxxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění této Xxxxxx, xx vynasnaží, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xx požádání xxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ROZHODOVÁNÍ XXXXX

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx-xx se v xxxxxxxxxxxx podle čl. 19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se Výbor xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sporu xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx, xxx vyšetřil záležitost xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx záležitosti x xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx požádat x vlastní xxxxxxxxxx, xxx Technický výbor xxxxxxx přezkoumání ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx, xx problematika xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řízení xxxxx být konzultovány x xxxx způsobilé xxxxxxxxx x znalci x xxxxxxxxx problematice; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x znalců je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pomoc. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

4. Je-li Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, přezkouší xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx ode xxx, kdy mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx lhůta nebyla xxxxxxxxxxx vzájemnou dohodou xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX ŘÍZENÍ

5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, není-li dosaženo xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xxx Výbor požádán, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx postoupena Xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřídí Xxxxx panel xx xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxx, nedosáhne-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zprávu Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx ustaven xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

x) Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx panel xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Xx skončení xxxxxxx nebo po xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx patřičné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx zprávy. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxx xxxx; x

(xx) doporučení jedné xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxxx.

8. Domnívá-li xx xxxxxx, jíž bylo xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx s to xx provést, xx xxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxx.

9. Xxxxxx-xx Výbor, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vážné, xxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxx zmocnit xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxxx daným xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx záležitost, x níž xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

11. Xxxxx-xx xxxx stranami xx xxxxx, xxxxx xx týká práv x xxxxxxx podle xxxx dohody, xxxx xxxxxx vyčerpat řízení x xxxxxx xxxxx xxxxx této Dohody, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx XXXXX.

XXXX III

ZVLÁŠTNÍ X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou odložit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dobu nepřesahující xxx let xxx xxx nabytí xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx odklad provedení xxxx Dohody, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

2. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx 1. odstavci xxxxx xxxxxxxxx země, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 odstavce 2 (x) (xxx) x článku 6 x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx dne, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx provedení ustanovení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx GATTu.

3. Xxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx podle vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemím, xxxxx x to xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyspělé xxxx programy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx personálu, xxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 22

1. Xxxx Dohoda bude xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx XXXXx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. K xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx prozatímně x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxx.

3. K této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx této Dohody, xxxxx xxxxx dohodnuty xxxx xxxxx vládou x stranami xxxx Xxxxxx, xxx, že x generálního ředitele Xxxxxxxxx xxxxx GATTu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx uvede xxxxx xxxxxxxxx podmínky.

4. Xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX odstavců 5x) a x) Xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

X xxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX PLATNOSTI

Článek 24

Tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1981 pro xxxxx,*) xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx. Xxx každou xxxxx vládu xxxxxx xxxxxxxxx třicátého dne xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX ZÁKONODÁRSTVÍ

Článek 25

1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx informovat Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nařízení.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx cílům. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Všeobecné xxxxxx o xxxxxx x období, xxxxxxx xx xxxx přezkoumání.

XXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxx mohou xxxx Xxxxxx měnit, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx šedesáti xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxx x výpovědi. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

SEKRETARIÁT

Článek 29

Xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx bude xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ihned xxxxx xxxxx xxxxxx této Xxxxxx a každé xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxx článku 27, jakož x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo přístupu xxxxx článku 22 xxxx x xxxxx výpovědi xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxx xxxx registrována podle xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 12. xxxxx tisíc devět xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyhotovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x španělském, xxxxxxx každé xxxxx xx autentické.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx

1. Články 1 až 7 xxxxxx xxxxxxxx, xxx má být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určována xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx celního hodnocení xx xxxxxxxx v článku 1 x dovezené xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx článku x xxxxxx případě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx určena xxxxx ustanovení článku 1, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dalším xxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx celní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článku.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxx xxx obrácen xxxxx článků 5 x 6, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx-xx se xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5, je-li xx xxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxx hodnota xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 až 6 xxxxxx, určí xx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx všeobecně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx ekonomické xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx aktiva a xxxxxx, xxxxx změny x aktivech x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x nich měřit, xxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx mohou xxx xxxxxxxxx x jaké xxxxxxxx výkazy mají xxx připravovány. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x podrobných xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami x xxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx. Xxxx. xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, obvyklý zisk x všeobecné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx určeny x xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadám x xxxx výroby. Xxxx další příklad, xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxxxxxx 1x (xx) x xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadám této xxxx.

Xxxxxxxx x čl. 1

Cena xxxxxxxx placená nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx placená xxxx xxxxx xx xxx zaplacena, xx xxxxxxx xxxx zaplacená xxxx která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxx dobru xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx platby v xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx uskutečnit akreditivem xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nepřímého xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx kupujícího xx xxxxxxx účet xxxx, xxx na jakou xx předvídá xxxxxx xxxxx článku 8, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, i xxxx xx xxxx xxx xx to, xx xxxxxxxxxxx x xx xx prospěch. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx přirážet x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má xxx zaplacena xxx xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxxx má být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží, jako xxxx průmyslová xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx po dovozu;

c) xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx zaplacena, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1x) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx neučinila cenu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, patří xxxxxxx, která podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx případ, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kupující automobilů xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx roku.

Odstavec 1x)

Xx-xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx zboží, není xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxx. x xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx kupující xxxxx xxxx xxxx zboží x určitém xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx závislá xx xxxx xxxx cenách, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží;

c) xxxx xx stanovena na xxxxxxx xxxxxxx placení, xxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxx dovážené xxxxx xx polotovarem, xxxxx xxxxxxxxxxx dodal xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Např. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technické xxxxx xxxx xxxxx x zemi dovozu, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely čl. 1. Xxxxxx tak, podnikne-li xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx i x dohodě s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx převodní xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Xxxxxxxx 2x) x 2x) xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxx zjištění přijatelnosti xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx spojení, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx přijata jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx přezkoumávány xx xxxxx případech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve spojení. Xxxxxx přezkoumání se xxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx tu xxxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx již xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx šetření, má xxxxxxxxxx dovozci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx informace, jichž xx xxxx xxxxx, xxx mohla přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X tomuto cíli xx celní xxxxxx xxxx xxx připravena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizují xxx xxxxxxxx vztahy, a xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x ceně, x xxxxxx jde, xx tím účelem, xxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx se, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, ačkoliv jsou xx spojení podle xxxxxxxxxx čl. 15, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx druhého, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx. cena xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x dotyčné xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dohoduje xxxx v prodejích x xxxxxxxxxx, xxxxx x ním xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx příklad se xxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxx firmy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx období (xxxx. za xxxxx xxxxxx) při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx ovlivněna.

4. Xxxxxxxx 2b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1. Odpovídá-li xxxxxxxxx x kritérií xxxxxxxxx x xxxx. 2x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnění xxxxx xxxx. 2x). Xx-xx xxxxx správa xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ujistila bez xxxxxxx podrobných šetření, xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2x) bylo xxxxxxx, není důvodu, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx může být xxxxxxx. V odst. 2x) pojem "xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx" znamená xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x prodávajícím x xxxxxx konkrétním xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X xxxx, xxx xxxx rozhodnuto, xx-xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx blízká" xxxxx, xx nutno xxxx x úvahu xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxx, xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx a xx-xx xxxxxx x hodnotách xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx použít xxxxxxxxx normu, xxxx xxxx. xxxxx procento, xx xxxxx xxxxxx. Xxxx. malý xxxxxx x hodnotě x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx druh xxxxx, xxxx být nepřijatelný, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě, xxxxx xxxxxxxx xxxx druh xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx blízká zkušebním xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2b).

Xxxxxxxx x čl. 2

1. Xxx aplikaci čl. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x v xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno. Xxxxxxx-xx xx takový xxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx jedné z xxxxxx tří podmínek:

a) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebo

c) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx množstvích.

2. Zjistí-li xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx úpravy za xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx množství;

b) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínek.

4. Xxx účely článku 2 xxxxxxx převodní hodnota xxxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxx xxxxxxx upravenou xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1x) a 2 xxxxxx xxxxxx, která xxx byla xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odlišným xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, ať xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx ceníků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se různých xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. skládá-li xx dovážené xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx stejné zboží, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxx x 500 xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx, xx prodávající xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxx provést x použitím xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx třeba, xxx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měřítka, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 vhodné.

Xxxxxxxx x čl. 3

1. Xxx aplikaci článku 3 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které má xxx xxxxxxxxxx. Nenajde-li xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx podobného xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx jedné x xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) prodej xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v odlišných xxxxxxxxxx.

2. Zjistí-li xx xxxxxx xxxxx jedné x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx množství;

b) pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně, xxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Pro xxxxx článku 3 znamená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1b) x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx již byla xxxxxxx podle čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odlišnou komerční xxxxxx xxxx odlišným xxxxxxxxx xx, xx xx taková xxxxxx, xx již xx xx následek xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx rozumná a xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx množství. Xxxx. xxxxxx-xx xx dovážené xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 jednotek x xxxxxx podobné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx převodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx x 500 jednotek a xxxx uznáno, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx úprava xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx pro 10 xxxxxxxx. Xxxx třeba, xx xxxxxx 10 xxxxxxxx se uskutečnil, xxxxx xxxx zjištěno xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx objektivního xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx hodnoty podle xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 5

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx ... xx zboží prodává x největším xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx x prodejích xxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx kupují xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx prodeje uskutečňují.

2. Xxxx. zboží xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx ve větších xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodaných xx xxxxx xxxx xx 80; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90.

3. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prodejům. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx xx cenu 95 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. V xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx cenu 90 xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx je 500; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úhrnného množství xx tedy 95.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tato situace, xxx xxxxx xxxxxxxx xx prodávají xx xxxxx ceny.

a)

X xxxxx případě xxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx je 65; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je 90.

5. Prodej x xxxxxxx zemi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odstavci 1 xxxxx, xxxxx dodá xxxxx nebo nepřímo xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dováženého xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 x), xxxxx xxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxx článku 5.

6. Xx xxxxx si xxxxxxxx, xx "xxxx x xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x článku 5 odst. 1 xx třeba xxxx jako xxxxx. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx poskytnutých dovozcem xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x číselnými xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxx za xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx založen na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx informacích xxxxxxxxxxxx dovozcem nebo xxxx jménem.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx přímé x xxxxxxx xxxxxxx xx prodejnost dotyčného xxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1 x (xx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) (x).

9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx zisků a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 musí xxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx "xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx druhu" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejužší xxxxxxx xxxx třídy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx účely čl. 5 "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx dovezené xx xxxxxx země xxxx zboží, xxxxx xx xxx ohodnoceno, xxx i xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxx.

10. Xxx xxxxx čl. 5 odst. 1 x) xxxx "xxxxxxxxx xxxxx" doba, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být zjištěna xxxxxxxxxx cena.

11. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1, xxxxx srážky xx xxxxxxx přidanou dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx takovou xxxxx. Výpočty se xxxxxxxx xx podkladě xxxxxx, návodů, výrobních xxxxx a jiných xxxxxxx přijatých v xxxx xxxxxx.

12. Xxxxxx xx, že metoda xxxxxxxxx uvedená v čl. 5 odst. 2 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ztratí-li xxxxx x xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxx povahu. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tomu xx také xxxxx xxxxxxxxxx případy, kdy xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx svou povahu, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx hodnotící xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Poznámka x čl. 6

1. Xxxxxxxxx xx celní xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx snadno xxxxxxxx x zemi xxxxxx. Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty může xxxx xxx třeba xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxx hodnoceno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Mimo xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x případě potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx v odst. 1 x) čl. 6 xx xxxx na xxxxxxx údajů týkajících xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxx nebo xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) (xx) x (xxx) čl. 8. Bude rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxx. 1 b) čl. 8, xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx spojitosti x výrobou xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Xxxxxxx prvků xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) (iv) čl. 8, které xxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx připadají x xxxx výrobce. Xxxxxx xx, xx xxxxx cena nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxx xxx při xxxxxxxx vypočtené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" zmíněná x xxxx. 1 x) čl. 6 se xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx údaje xxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxx objevují x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hodnocené xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx dovozu.

5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx, xx "částku xxx xxxx a všeobecné xxxxxx" xx třeba xxxx jako xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxxx zisk a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx celek xxx xxxxxx v xxxxxxx x částkami, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x prodejích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxxx, xxxx. uvádí-li xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxx x žádným xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx. Může-li xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x nízkým xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba vzít x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx platné xxxxxxxx důvody x xxxxxxxx-xx xxxx cenová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx odvětví. To xx může xxxx, xxxx. byli-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dočasně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poklesu poptávky xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x nízkým xxxxxx, xxx xx zachovali xxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxx xxxx x všeobecné výlohy xxxxxxxx na jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

6. Použije-li xx pro xxxxx xxxxxx vypočtené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobcem nebo xxxx xxxxxx, mají xxxxx země dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx žádost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x použitých xxxxxxx x o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Všeobecné xxxxxx" zmíněné x xxxxxxxx 1 x) čl. 6 zahrnují xxxxx x nepřímé xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 a) čl. 6.

8. Xxx rozhodování x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx je "stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx", je xxxxx xxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx okolnostem. Xxx určování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xx xxxxx xxxxxxx prodeje xx xxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx článku 6 musí xxx "xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx" xx stejné xxxx jako xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xx měly být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x cíli x xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx ukáží, co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxx zboží - xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx ve stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx x xxxx zemi než x zemi vývozu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx pro celní xxxxxxxxx; xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 a 6.

x) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx podobné xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx x jiné xxxx xxx x xxxx vývozu zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx být použity xxxxx xxxxxxx podobného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "xxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx", který xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) čl. 5, xxxx xxx vykládán xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxxxx xxx" xxxx být xxxxxxxxxx pružně.

Xxxxxxxx x čl. 8

Xxxxxxxx 1 x) (i)

Výrazem "xxxxxxx provize" xx xxxxxx xxxxxxxx placené xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx zastupitelské xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být hodnoceno.

Odstavec 1 x) (ii)

1. Xxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx v článku 8 xxxx. 1 x) (xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx - xxxxxxx prvku xxxx a xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxx přičítá xxxxxxxxxx xxxxx. Přičítání těchto xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx rozumným xxxxxxxx, přiměřeným xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx cena. Xxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobou, xxxxx s xxx xx ve xxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx již byl xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx dovozcem, xxxx xxxxx xxxxxxx náklad xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxx použití, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxx tohoto xxxxx.

3. Xxxxxxx byla hodnota xxxxx určena, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx tu xxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxx xxx xxxxxxx přičtena xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnotu xxxxxxxx. Jiný příklad - xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby hodnota xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxx zásilky. Xxxxx xxxxxxx - dovozce xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přičtena xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, existují-li xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx přičtení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dovozce.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - dovozce xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 10000 xxxxxxxx. V xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx výrobce xxx xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx správu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1000 jednotek; 4000 jednotek nebo 10000 xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (iv)

1. Xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x čl. 8 xxxxxxxx 1 x) (xx) xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxx úkol jak xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, mělo by xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx zakoupeny nebo xxxxxxx kupujícím, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx nebo nájemné. Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx opatření xxxxx.

3. Snadnost xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny, xxxx xxxxxxx xx struktuře xxxxxx podniku, xxxx xxxxx řízení x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Např. xx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx různé xxxxxxx z různých xxxx, má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx přesně xxxxxxx připadající na xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx patřičná xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 8.

5. V xxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemi dovozu xx všeobecných výloh, xxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 8 xx dovážené zboží xxx, že se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x takto xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx x xxxxxxxxx okolnostech xxxxx xxxxxxxxxx vyžadovat, aby xx při určování xxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxx.

7. V xxxxxxx, xx zhotovení xxxxxxxxx prvku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, úprava xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prvku mimo xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Poplatky za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 c) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, obchodních xxxxxx x autorských xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx však xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx x ceně, xxxxx xxxx za xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx xxx xxxxx xx xxxx dovozu.

Odstavec 3

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxx provedeny xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 1. Tak xxxx xxxx např. x tomto případě: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx částečně xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (je-li xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxx odděleně identifikovat, xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx pokoušet se x přirážku za xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dá-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 9

Xxx xxxxx čl. 9 může "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 11

1. Článek 11 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolat se xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx celní hodnota xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x konečné instanci x soudu.

2. "Bez xxxxxx" xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x pouhého xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx právo xxxxxxx xx. Poplatky za xxxxxxxx xxxxxx útraty x za honoráře xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx pokuty.

3. Xxxxx ustanovení čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx straně, xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Poznámka x čl. 15

Xxxxxxxx 4

Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4 x)

Xxx xxxxx této Xxxxxx xx xx xx xx, xx jedna xxxxx kontroluje druhou, xx-xx první x xxxx právně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídit.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx výbor xxx celní hodnocení

1. X souladu x článkem 18 této Dohody xxxx pod xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx stránce zajišťoval xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxx:

x) přezkoumávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x každodenním provádění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx poradní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx studovat xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x hodnocení, xxxxx xx dotýkají xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx studií;

c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx každé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxx vyžádány kteroukoli xxxxxxx této Xxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxx Xxxxxx; x

Xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx dokončil x xxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxx xx specifických xxxxxxxx, zvláště xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx.

4. Xx xxx xxxxxxxx bude Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxx spolupráci.

Zastoupení

5. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x Technickém výboru. Xxxxx strana může xxxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxx xxxx delegátů, xxx xx zastupovali x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Technickém xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako člen Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Členové Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "generální xxxxxxxx") xxxxxx zástupce xxxx, které nejsou xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ani xxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zúčastnili xxxxxx Technického xxxxxx xxxx pozorovatelé.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx

9. Technický xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx roka. Datum xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx předcházející xxxxxx. Datum xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxx v xxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx, pokud nebude xxxxxxxxxx jinak.

11. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální sekretář xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x účastníky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx pořad jednání x xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx dní xxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx případů. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx předcházejícím xxxxxxxx, všechny body, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx, x jejichž zahrnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx výbor určí xxxx xxxxxxx pořad xxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx. Xxxxxxx pořad xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx

14. Xxxxxxxxx výbor xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx jednoho roku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx, xxxxxx automaticky xxxx xxxxxx.

15. Není-li předseda xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, zastane xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx schůze se xxxxxxxx xxxxxxx Technického xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx.

17. Mimo xxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx každou xxxxxx, vést diskusi, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx jednání podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx též xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vydá xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx proti xxxxxx xxxxxxxxxx vzneseny xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx sekretář nebo xxxxxxxx sekretariátu, které xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce xx xxxxxxxx Technického xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx xxxxx tvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21. Xxxxx člen Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxx většinou, xxxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxx členů. Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx otázce xxxx Xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxx zprávu Výboru x Xxxx xxx xxxxx spolupráci x xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx

22. Úředními xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxx, francouzština x xxxxxxxxxxx. Projevy xxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ihned xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodá xxxxxxx xx angličtiny, xxxxxxxxxxxxx x španělštiny. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx vyhotoveny xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Memoranda x korespondence xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx být předložena x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků.

23. Technický xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxx a, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xx potřebné, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx pověří, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xx každé xxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci.

XXXXXXX XXX

Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx podle xxxx Dohody xxxxx xxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla předána Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, aby dospěly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; a

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxxxx xx týkají provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx panelů, xxxx předseda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úředníků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního hodnocení x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxx může zahrnovat xxx osoby, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx každá xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx expertů, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxx. Bylo-li rozhodnuto x zřízení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do sedmi xxx po xxxxxxx xxxxxx xxxx složení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx úředníků. Strany xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx panelu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx naléhavých důvodů.

Občané xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx stranami xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx jej xxxxxxxx xx svou xxxxx x nikoli xxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx panel xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx panel xx určí svou xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x sdělily xx Xxxxxx, xxxxx xxx možnost, xxx xx vyjádřily. Každý xxxxx může konzultovat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x technické xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx panel vyžádá xxxxxxxxx nebo technický xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Každá xxxxxx xxxx Xxxxxx vyhoví xxxxx x plně xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštního xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovány od xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výtah x informace, schválený xxxxx xxxx vládou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nálezu. Xxxxxxxx-xx se strany xx vyřízení xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx krátký xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxx.

5. Panely xxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx posuzování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy.

6. Xxxx potřebná xxx xxxxxx se xxxx xxxxx podle xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx.

7. Xxx xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sporu xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX

x Xxxxxx o xxxxxxxxx článku VII Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x k přání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx ve xxxxx 11. x 12. dubna 1979, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Dohody;

berouce x xxxxx, xx ustanovení článku 27 Xxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxx:

X.

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení článku 1 odstavce 2 (x/XX) xxxx Xxxxxx;

2. xxxxxxxx, xx pětiletý xxxxxx provádění ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21, odstavce 1 může xxx x praxi xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx Dohody, xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x porozuměním, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. uznávají, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx omezeném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx a podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody;

4. xxxxxxxx, že rozvojové xxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx pořádku xx xxxxxx xxxxxxx podle článku 4 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si přát xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 x těmito xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx budou xxxxxx xxxxx, jestli xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x převrácení xxxxxx článků 5 x 6".

Uplatní-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xx strany xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

5. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx si xxxxx xxxx xxxxxx výhradu, xxxxx xxx x článek 5 xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx článek 5, odstavec 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, ať x xx xxxxxxx xxxxxx nebo nikoli".

Uplatní-li xxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx, vysloví x xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle článku 23 Xxxxxx;

6. xxxxxxxx, xx xxxxxx rozvojové xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxx. Xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Dohodu - záležitost xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokumentů xxxx xxxxxxxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx takto xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ověření, xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x určením xxxxx xxxxxxx xxxx úplné x xxxxxxx. Uznávají, xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x výhradou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8. xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx být zaplacena, xxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx Xxxxxx.

2. Tento xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx. Je xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x xxxxxx vládami, xxxxx přijmou xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 22.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx prvního xxx listopadu 1979 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazycích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a španělském, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx autentické.

Právní xxxxxxx x. 120/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.6.1984.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

*) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.