Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1984

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx

Xxx 12. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx x xxx 1. xxxxxxxxx 1979 xxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Ženevě xxx 2. dubna 1984.

X Dohodou i Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx i Protokol xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 27. xxxxxx 1984.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxxx článku XXX Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx úvodní komentář

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx hodnotu podle xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxx hodnota", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx spolu x článkem 8, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx placených xxx xxxx xxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x případech, xxx určité xxxxxxxx xxxxx, jež se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx zboží. Článek 8 xxxx xxxxxxxxx, xxx xx převodní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx spíše xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Články 2 xx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x podkladu xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 2 xxxx 3. Xxxx xx xxxx. xxxx, xx dovozce xx informace x xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx podobného zboží, xxxxx celní xxxxxx x místě xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxx mít informace x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxxxx xxxx snadný xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx stranami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 poskytují xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxxxx zboží. Podle 1. odstavce článku 5 xx xxxxx hodnota xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za kterou xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx. Dovozce xx xxx právo, xxxxxxxx x xx požádá, xxx ustanovení článku 5 xxxx xxxxxxx pro xxxxxx hodnoty zboží, xxxxx xxxx xx xxxxxx dále xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 se xxxxx xxxxxxx zjišťuje xx základě hodnoty xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x určitými xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx podle článku 4 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případech, xxx se xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx článků.

XXXXXX

x provádění článku XXX Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx

XXXX

Xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx")

xxxxxxx xx podporovat xxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "XXXX") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx vypracovat pravidla xxx xxxxxx provádění x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx základem xxx xxxxxxxxx zboží xxx celní účely xx xxxx xxx xxxxx xxxxx převodní xxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx celní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxx s obchodní xxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být používáno xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dodávek;

uznávajíce, xx hodnotící řízení xxxx xxx xxxxxxxxx x potírání dumpingu;

dohodly xx xxxxx:

XXXX I

PRAVIDLA PRO XXXXX HODNOTU

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jest xxxx xxxxxxxx placená xxxx která xx xxx zaplacena xx xxxxx, když bylo xxxxxxx pro vývoz xx země dovozu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxxx:

x) xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx země xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx oblast, x xxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx; xxxx

(xxx) neovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxx nebo xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx;

x) xx žádná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx nepřipadne přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8; x

x) xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vzájemném xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x prodávající xxxx xx spojení, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx účely podle xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxxxx x tom, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xx xxxxxxx ve xxxxxx článku 15, sama x sobě xxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, x převodní xxxxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxxx spojení neovlivnilo xxxx. Má-li xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx poskytnutých dovozcem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx ovlivněnou xxxxxxxx, xxxxx své xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odpovědi. Požádá-li x to xxxxxxx, xxxxx mu důvody xxxxxxx písemně.

b) Při xxxxxxx xxxx osobami, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx převodní xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxxx-xx dovozce, že xxxx hodnota je xxxxx xxxxxx některé x těchto xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) převodní xxxxxxx x prodejů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xx xxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení;

(ii) xxxxx hodnotě stejného xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 5;

(xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(iv) převodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx kupujícími, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx dovozu, xxxxxxx xxxxx bude xxxxxx jako zboží xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx z jiné xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx porovnávaných xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

Xxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílům x xxxxxxxxxx úrovních, xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 8 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x prodejích, při xxxxx on a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) se xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x).

Xxxxxx 2

1.

x) Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží určena xxxxx ustanovení článku 1, xxxx celní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xx stejné xxxx dovozu a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodaného xx xxxxxx komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, použije xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx x nebo x odlišném xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx rozdíly vyplývající x xxxxxxxx xxxxxx x nebo z xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ať xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzdáleností x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde.

3. Xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxx xxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.

Xxxxxx 3

1.

x) Xxxxxx-xx xxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx xxxxxxxxxxx pro vývoz xx xxxxxx xxxx xxxxxx x vyváženého xx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno.

b) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx prodaného na xxxxxx xxxxxxxx úrovni x v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zboží, které xx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx komerční xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, upravená x xxxxxxx na xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x správné, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx se xxxxxxxxx x význačným xxxxxxxx xxxxxx nákladů a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženým xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, o které xxx.

3. Xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží, použije xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k určení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx určena podle xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, bude xxxxx xxxxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxx, xxxxx celní xxxxxxx nebude xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx článku 6; xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx článků 5 x 6 obráceno.

1.

x) Je-li xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx stavu, v xxxxx xxxx dovezeno, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx zboží takto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx množství x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx dobu xxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx:

(x) xxx provizí všeobecně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zisk x xxxxxxxxx výlohy xx spojitosti x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx v xxxx xxxx;

(xx) xxxxxxxxx dopravních x xxxxxxxxxxxxx výloh x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx dovozu;

(iii) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx 2; x

(xx) xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx z titulu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Neprodává-li xx xxxxxxxx zboží ani xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxx době, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx zboží xxxx stejné nebo xxxxxxx xxxxx prodává x xxxx xxxxxx xx stavu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ohodnoceného xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 90 xxx po xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a) tohoto xxxxxx.

2. Není-li xxxxxxxx xxxxx xxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxx dovezeno, xxxx xxxxx xxxxxxx založena, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prodává po xxxxxx zpracování v xxxxxxxxx úhrnném xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx, které nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zboží kupují, x náležitým xxxxxxxxxxxx x hodnotě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Celní xxxxxxx dováženého zboží xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vypočtená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxx x všeobecné xxxxxx xx výši xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vývozu xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) ceny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výloh, x xxxx xx nutno xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx donutit xxxxxx xxxxx, xxxxx nesídlí xx xxxxxx území, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx článku, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Nemůže-li xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx určena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zásadami x všeobecnými xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (dále XXXX) a xx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x zemi xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zakládat xx:

x) xxxxxxxx xxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx x xxxx xxxx;

x) systému, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx alternativních xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxx xx domácím xxxx x zemi vývozu;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxx xx vypočtených xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro stejné xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 6;

x) ceně xxxxx xxx xxxxx xx jiné země xxx xxxx dovozu;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách;

g) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Požádá-li x xx, xxxx dovozce xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 8

1. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ceně, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx uvedené xxxxx, xxxxx xxxx hrazeny xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx x xxxxxx xx zprostředkování, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) cena xxxxx, xxxxx xx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx;

(xxx) xxxx obalů xxxxxxxxxx xxx práci, xxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvedeného xxxxx x služeb, xxxxx xxxx poskytovány xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx zdarma xxxx xx sníženou xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud tato xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx x podobné xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovezeného xxxxx;

(xx) xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, design x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxxxx x potřebné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx platit xxxxxxxx, xx xxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozdějšího xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx svých předpisů xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x ní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dováženého zboží xx přístavu xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x manipulaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxx dovozu; x

x) náklady na xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx připočten x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo která xx xxxx být xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx objektivní x schopné kvantifikace.

4. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx článku.

Článek 9

1. Xx-xx x xxxxxx celní xxxxxxx třeba přepočtu xxxx, použije xx xxxxxxxx kursu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx x vyjadřuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx které xxxxx xxxx oznámení.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx dovozu, podle xxxxxxxxxx xxxxx strany.

Xxxxxx 10

Každou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx byla poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x nebudou xx xxxx xxxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx ji xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, poskytnout možnost xxxxxxxx bez xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx k nezávislému xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo odvolání xxx pokuty k xxxxxxxx soudní.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x svém xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí všeobecné xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx tato Xxxxxx, xxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem X Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx-xx x xxxxxxx určování xxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xx takové xxxxxxx.

Článek 14

Poznámky x příloze I x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx mají xxx xxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přílohy II x III xxxx xxxxx nedílnou xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxx Dohodě:

a) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx území xxxxxx; x

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vypracované x xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx nevylučují, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) X této Dohodě "xxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx ohledech, xx xxxxxxx znaky x xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. Xxxxxx xxxxx, jeho xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx patří xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx při xxxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx zboží" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniku, vývoj, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 1 (x) (xx), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxx "xxxxxxx", není-li xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx může být xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, není-li xx stejné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobou xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx.

3. X této Xxxxxx "xxxxx stejné kategorie xxxx druhu" znamená xxxxx, xxxxx patří xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zboží xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx podobné xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xx xx, xx osoby jsou xx spojení, xxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxx xx členem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx společníky;

c) jsou xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx vlastní, xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx 5 % xxxx více xxxxx nebo podílů x hlasovacím xxxxxx xxxxx x druhé xxxxx;

x) xxxxx x xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxx osobou;

g) obě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx; nebo

h) jsou xxxxx stejné xxxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxx xx výhradním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx distributorem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx jakkoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx má xxxxx, xxx xx xxxxx správa xxxx xxxxxx na písemnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx správy xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účelům xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty.

ČÁST XX

XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXX X ŘEŠENÍ XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx:

1. Xxxxx xxx celní xxxxxxxxx (xxxx Xxxxx) xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Výbor xxxxx xxxxx předsedu a xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nebo xxx xxxxx předvídáno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx tím účelem, xxx stranám této Xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx xx x otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx cílů, x aby plnil xxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Sekretariát XXXXx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Výboru.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze II k xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených xx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx-xx xx některá xxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx dosažení xxxxxxxxx x cílů xxxx Dohody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranu xxxx xxxxxx o konzultace.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozumně xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx-xx xx v xxxxxxxxxxxx podle čl. 19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx xxx xx dojití žádosti, xxx xxxxxxxx záležitost xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení.

2. Xxx xxxxxxxxxxx záležitosti x volbě xxxxxxx Xxxxx xxxxx, týkají-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumání ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 jakékoli xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxx Technický xxxxx, xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řízení xxxxx xxx konzultovány x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x příslušné problematice; xx takovýchto xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx může vzít x úvahu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

4. Xx-xx Výbor xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX

5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřídí Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxx požádán, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx záležitost xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxxx kterékoli strany xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx dne, kdy Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zprávu Výboru.

6.

a) Xx-xx ustaven panel, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III.

x) Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxx záležitosti, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx stránky xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Po skončení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třiceti xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx:

(x) vylíčení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx; x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

8. Domnívá-li se xxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xx xx xxxxxxx, má xxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, jaké další xxxxxxxx by xxxx xxxxxx.

9. Xxxxxx-xx Výbor, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx stran xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx kterékoli xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx přiměřený daným xxxxxxxxxx.

10. Výbor xxxx xxxxxxxx každou záležitost, x níž vydal xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxx-xx mezi stranami xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x závazků xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řešení xxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxx uplatní práva, xxxxx mají xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXXX.

ČÁST XXX

XXXXXXXX X XXXXXXX ZACHÁZENÍ

Článek 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, které xxxx stranami xxxx xxxxxx, mohou odložit xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xx xxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran GATTu.

2. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx 1. odstavci xxxxx rozvojové země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (b) (iii) x článku 6 x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx, xxx uvedly v xxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Smluvních xxxxx XXXXx.

3. Vyspělé xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx. Na tomto xxxxxxx vypracují xxxxxxx xxxx programy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx personálu, pomoc xxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX X PŘÍSTUP

Článek 22

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. X xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx použití xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx x úvahu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxx Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx jiná xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx použití xxxx x závazků xxxxx této Dohody, xxxxx xxxxx dohodnuty xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx GATTu xxxxx listinu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx 5x) a x) Xxxxxxxxx dohody.

VÝHRADY

Článek 23

K xxxxxxx x ustanovení xxxx Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ostatních xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1981 xxx xxxxx,*) xxxxx xx přijaly xxxx k ní xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pro xxxxxx xxxxx xxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX ZÁKONODÁRSTVÍ

Článek 25

1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx tuto Dohodu xxxx k xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x všech xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxxxx x xxxxx cílům. Výbor xxxx každoročně informovat Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx, kterého xx týká xxxxxxxxxxx.

XXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxx mohou xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x řízením xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxx stran Všeobecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Výboru.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sekretariátu pro xxxx Xxxxxx s xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxx xxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

ULOŽENÍ

Článek 30

Xxxx Xxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ihned zašle xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx a každé xxxxxxx xxxxxx Všeobecné xxxxxx ověřený xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx změny podle článku 27, xxxxx x xxxxxxx x každém xxxxxxx xxxx přístupu xxxxx článku 22 xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Tato xxxxxx xxxx registrována podle xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 12. xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx autentické.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx

1. Články 1 xx 7 včetně vymezují, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx mají xxx xxxxxxxxx. První xxxxxx celního hodnocení xx vymezena x článku 1 x dovezené xxxxx má xxx xxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx třeba přejít xxxxxxxx k dalším xxxxxxx xx k xxxxxxx x nich, xxxxx něhož celní xxxxxxx může xxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx možno xxxxx xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxxx předcházejícího článku.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxx xxx obrácen xxxxx článků 5 a 6, xxxxxx xx normální xxxxxx. Uplatní-li xxxxxxx xxxx žádost, xxx xxxxx-xx se potom, xx určení xxxxx xxxxxxx podle čl. 6 xxxx možné, určí xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5, xx-xx xx xxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxx hodnota xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 až 6 xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7.

Použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnických xxxxx

1. "Xxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx zásady" xxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx zemi x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznávány xxxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, xxxx ekonomické xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx zaznamenány xxxx aktiva x xxxxxx, xxxxx xxxxx x aktivech x xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx aktiva x xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx mohou být xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx připravovány. Xxxx xxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x praktik.

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnickými xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx článku, o xxxxx jde. Xxxx. xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx dovozu. Xxxxxxx xxxx, obvyklý xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnickým xxxxxxx x xxxx výroby. Xxxx další xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odstavci 1x (xx) x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxx x čl. 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx placená xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx dobru xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx platby x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx akreditivem xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx. Příkladem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dluhu prodávajícího xxxxxxxxx.

Xxxxxxx kupujícího na xxxxxxx xxxx jiná, xxx xx xxxxx xx předvídá xxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, i xxxx xx xxxx xxx xx to, xx xxxxxxxxxxx z xx má prospěch. Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxx přirážet x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxx zaplacena při xxxxxxxx celní hodnoty xxxxx.

Xxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx dovezené xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxx xxxx dovozu.

Cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx, xx týká xxxx xx dovezené zboží. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1a) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, patří xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu zboží. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být případ, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kupující xxxxxxxxxx xx neprodával nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx hodnota xxx xxxxx účely přijatelná.

Může xxx xxxx. x xxxx xxxxxxx:

x) prodávající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx kupující koupí xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx na xxxx xxxx cenách, xx xxxxx kupující xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xx stanovena xx xxxxxxx způsobu placení, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dodal xx podmínky, že xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, které se xxxxxx výroby nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxxx, xx kupující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x zemi xxxxxx, xxxxxx důvodem pro xxxxxxxxx převodní hodnoty xxx účely čl. 1. Xxxxxx tak, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx i x dohodě x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Xxxxxxxx 2x) x 2x) xxxxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Odstavec 2x) stanoví, xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s prodejem xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx přijata xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že spojení xxxxxxxxxxx cenu. Xxxx xxxxx, xxx okolnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve spojení. Xxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx tu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxx správa xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dalších informací xx xxxxxxx. Např. xxxxx xxxxxx mohla xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x mohla xx již xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx informací x xxx, že spojení xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Nemůže-li xxxxx správa xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxx xx celní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné stránky xxxxxxx včetně způsobu, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vztahy, x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ukáže-li xx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, xxxxxx x prodávají xxxxx xx druhého, xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx cena xxxxxx ovlivněna spojením. Xxxx-xx xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobu, xxxx xxxxxxxxxxx dohoduje xxxx x xxxxxxxxx x kupujícími, kteří x xxx xxxxxx xx spojení, xx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx se xxxxx, že xxxx xx přiměřená, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a zisk, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxx firmy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. za xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhu, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx celní správou x xx xxxxx xxxxxxxxxx podle ustanovení článku 1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxx. 2x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnění podle xxxx. 2x). Xx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření, xx některé z xxxxxxxx uvedených x xxxx. 2x) bylo xxxxxxx, není důvodu, xxx požadovala xx xxxxxxx průkaz, že xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx. V xxxx. 2x) pojem "xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx" znamená kupující, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s prodávajícím x xxxxxx konkrétním xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx jedna xxxxxxx "xxxxx blízká" druhé, xx xxxxx vzít x úvahu xxxxxx xxxxx faktorů. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx, xxxxxx, x xxxx xx zboží xxxxxx x xx-xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx použít xxxxxxxxx normu, jako xxxx. xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx případ. Xxxx. malý rozdíl x xxxxxxx x xxxxxxx, který zahrnuje xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx rozdíl x případě, který xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx blízká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2x).

Xxxxxxxx x čl. 2

1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x podstatě xxxxxxx množství jako xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx takový prodej, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x odlišných množstvích;

b) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebo

c) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx množstvích.

2. Zjistí-li xx xxxxxx podle xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, provedou xx xxxxxx za xxx účelem, xxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x faktorům xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tak i xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínek.

4. Xxx účely článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1x) x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerční úrovní xxxx odlišným xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx za xxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx x přesná, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují ceny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Např. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, ze xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx které existuje xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx z 500 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slevy xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx platné xxx 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, aby xxxxxx 10 jednotek xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zjištěno xxxxx xxxxxxx xxxxxx množství, xx xxxxx xx xxxxxxxx a věrohodný. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx objektivního xxxxxxx, xxxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 3

1. Xxx xxxxxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx množství jako xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx takový xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxxxxxx množstvích;

b) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) prodej na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x odlišných xxxxxxxxxx.

2. Zjistí-li se xxxxxx podle xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, provedou xx xxxxxx za xxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx množství;

b) xxxxx x xxxxxxxx komerční xxxxxx;

x) xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxxxx popsaných xxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1b) x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx podle čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxx odlišnou komerční xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xx xxxxxx úprava, xx xxx má xx následek zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx průkazů, xxxxx xxxxx zajišťují, xx xx xxxxxxx a xxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx-xx xx dovážené xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxx podobné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx převodní hodnota, xx xxxxxxxx z 500 jednotek x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slevy xxxxx xxxxxxxx, může xx potřebná xxxxxx xxxxxxx x použitím xxxxxx x ceny xxxxxx pro 10 xxxxxxxx. Není třeba, xx xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx bude zjištěno xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx skutečný x xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx takového objektivního xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 3 vhodné.

Xxxxxxxx k čl. 5

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx cena, xx kterou ... xx zboží xxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxx, od xxxxx xxxxxx xxxxx kupují xx xxxxx komerční xxxxxx po dovozu, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx. xxxxx xx xxxxx podle xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 80; jednotková xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvěma prodejům. X prvním xxxxxxx xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx xx xxxx 95 měnových jednotek xx xxx. V xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx xxxx 90 xxxxxxxx jednotek za xxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500; xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx tedy 95.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tato situace, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx ceny.

a)

X xxxxx případě xxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxx xx určitou xxxx je 65; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 90.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx shora x xxxxxxxx 1 xxxxx, která xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx cenu x xxxxxxxxxxx s výrobou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 x), xxxxx brát v xxxxx xxx určení xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxx článku 5.

6. Xx xxxxx xx uvědomit, xx "zisk x xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx jako xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx srážky xx xx měly xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyplývajícími x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx dovozce x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxx za xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Místní xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1 x (iv), xx xxxxxxx xxxxx ustanovení čl. 5 odst. 1 x) (i).

9. Xxx xxxxxxxx provizí nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 xxxx xxx xxxxxx, je-li určité xxxxx "stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu" xxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dovezeného xxxxx stejné kategorie xxxx stejného xxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx potřebné informace. Xxx účely čl. 5 "xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx x zboží xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

10. Xxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) bude "nejbližší xxxxx" doba, kdy xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx množství, aby xxxxx být zjištěna xxxxxxxxxx xxxx.

11. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1, xxxxx srážky za xxxxxxx přidanou dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx na podkladě xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijatých v xxxx xxxxxx.

12. Xxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx uvedená x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx dovezené xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se dá xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Naproti xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx případy, xxx xxxxxxxx xxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx tak xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx hodnotící xxxxxx by bylo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx nutno xxxxxx situaci xxxxxx xxxxx posuzovat xxxxxx xx xxxxxxx.

Poznámka x čl. 6

1. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx určuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx. Mimo xx xx xxxxxxx případů xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx dovozu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx případy, kdy xxxx kupující x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dodat xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k zjištění xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxx nebo xxxxxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx budou předloženy xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx zboží xxxxxxxx.

3. "Cena nebo xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) (xx) x (iii) čl. 8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 8, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x výrobou xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Hodnota xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 b) (iv) čl. 8, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x tíži xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxxx cena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. "Xxxxxx xxx zisk a xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx byly x rozporu x xxxxx, xxxxx se xxxxxxx objevují x xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx pro xxxxx xx země xxxxxx.

5. Xx nutno poznamenat x této xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxx xxx xxxx x všeobecné xxxxxx" xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobce xx xxxxx x všeobecné xxxxxx xxxxxx, mohou xxxx xxxx a xxxxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx. Xx se může xxxx, xxxx. xxxxx-xx xx výrobek xx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xx spokojil x žádným xxxx xxxxxx ziskem, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx výrobce xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx komerčních xxxxxx, xx xxxxx vzít x úvahu jeho xxxxxxxx ziskové částky, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx-xx jeho cenová xxxxxxxx obvyklé xxxxxx xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx odvětví. To xx může xxxx, xxxx. byli-li výrobci xxxxxxxx xxxxxx dočasně xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poklesu poptávky xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx řady xxxxx zboží vyráběných x xxxx xxxxxx x spokojují se x xxxxxx ziskem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx pro xxxxx xx země xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pro zisk x všeobecné výlohy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx-xx xx pro účely xxxxxx vypočtené xxxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx výrobcem nebo xxxx xxxxxx, mají xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x x výpočtech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x) čl. 6 xxxxxxxx přímé x xxxxxxx náklady xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx podle xxxx. 1 a) čl. 6.

8. Xxx rozhodování x xxx, zda xxxxxxx xxxxx je "xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx okolnostem. Xxx xxxxxxxx obvyklého xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xx xxxxx xxxxxxx prodeje xx xxxxx xx xxxx xxxxxx u nejužší xxxxxxx xxxx řady xxxxx xxxxxxxxxx hodnocené xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx článku 6 xxxx xxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 7 xx měly xxx xxxxxxxx x největší xxxxx xxxx xx xxxxxxx hodnotách xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xx měly být xxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx pružnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Stejné zboží - xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jako zboží, xxxxx je hodnoceno, xxxx být vykládán xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyrobené x xxxx zemi než x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; mohou být xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx dovezeného xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 5 a 6.

b) Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx bylo vyvezeno xx stejnou xxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx podkladem xxx celní xxxxxxxxx; xxxxx být použity xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článků 5 x 6.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx zboží bylo xxxxxxx ve "xxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx", který je xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) čl. 5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; lhůta "xxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx pružně.

Poznámka x čl. 8

Xxxxxxxx 1 a) (x)

Xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx placené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zastupitelské xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (xx)

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 b) (xx) na dovezené xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx dva xxxxxxx - hodnota xxxxx xxxx x způsob, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx okolnostem x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx - xxxxxx-xx xxxxxxx prvek xx xxxxxxxxxxxxx, který x xxx není xx xxxxxxx, xx určitou xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobou, xxxxx x ním xx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Byl-li prvek xxxxxxx používán dovozcem, xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dovozcem, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx prvku.

3. Xxxxxxx xxxx hodnota xxxxx xxxxxx, je xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx dovezenému zboží. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx. může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zásilce, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx příklad - dovozce může xxxxxxx, xxx hodnota xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx doby xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx závazky xx tuto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dovozce.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s ním xxxxxxxx xx zakoupení 10000 xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx první xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx výrobce xxx xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx správu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1000 xxxxxxxx; 4000 xxxxxxxx xxxx 10000 xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x) (iv)

1. Xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x čl. 8 xxxxxxxx 1 x) (iv) xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx úkol xxx xxx xxxxxxx, tak xxx xxxxx xxxxxx xxx určování hodnot, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxx možno xxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx zakoupeny xxxx xxxxxxx kupujícím, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo nájemné. Xx prvky, které xxxx xxxxxxx přístupny, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx opatření xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx. xx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx různé xxxxxxx x různých xxxx, xx své xxxxxxxxx designu mimo xxxx xxxxxx, xxx xx ukázaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx případech se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 8.

5. V xxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemi dovozu xx všeobecných xxxxx, xxxx by je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx je možno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx k hodnotě xxxxxx xx jednotkovém xxxxxxx.

6. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx vyžadovat, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přičítání xxxxx x úvahu xxxxxxxx faktory.

7. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí a xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přidanou k xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x) mohou xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zemi xxxxxx xx však xxx xxxxxxxx celní hodnoty xxxxxxxxxxx x ceně, xxxxx byla xx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxxx.

2. Platby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxx která xx xxx zaplacena, xxxxxx-xx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx země xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx-xx objektivní x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přirážek, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1. Xxx xxxx xxxx např. x xxxxx případě: xxxxxxxx xx použití xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx x roztok xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xx použití xxxxxxx částečně xx xxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxx. xxxxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxx odděleně xxxxxxxxxxxxx, xxxx nedají-li se xxxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxx kupujícím x xxxxxxxxxxxx), xxxx by xxxxxxxx pokoušet se x xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx patentu xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx zaplacené xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 9

Pro xxxxx čl. 9 xxxx "xxxx dovozu" xxxxxxxx xxxxxxx celního xxxxxxxxxx.

Poznámka x čl. 11

1. Článek 11 poskytuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx správy, xxx xxxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx x soudu.

2. "Xxx xxxxxx" znamená, xx xxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozbě xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xx uplatnil xxx xxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudní útraty x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx zaplaceno xxxx podáním odvolání.

Xxxxxxxx x čl. 15

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "osoby" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4 c)

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx má xx xx, že jedna xxxxx kontroluje druhou, xx-xx první z xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo řídit.

XXXXXXX II

Technický výbor xxx celní xxxxxxxxx

1. X souladu x článkem 18 xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx zřízen Xxxxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxx Technického výboru xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x každodenním provádění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností;

b) na xxxxxxxx xxxxxxxx zákony, xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a připravovat xxxxxx x výsledcích xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provádění x xxxxx této Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přijetí xxxx Xxxxxx; x

Xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx krátké xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx mu xxxx předány xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx.

4. Xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxx spolupráci.

Zastoupení

5. Xxxxx xxxxxx této Xxxxxx bude xxx xxxxx být xxxxxxxxxx x Technickém xxxxxx. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zástupci xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Členové Rady xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx schůzí Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxx xx zúčastnili xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatelé.

8. Jmenování xxxxxxxx, alternátů x xxxxxxx na schůze Xxxxxxxxxxx výboru budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx

9. Technický xxxxx xx bude xxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxxx. Datum xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Datum xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx kteréhokoli xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostou většinou xxxxx Technického xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxx Technického xxxxxx xx budou xxxxx v xxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

11. X xxxxxxxx naléhavých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x datu xxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx výboru.

Jednací pořad

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx jednání x xxxxxxx jej xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x účastníkům uvedeným x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx dní před xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx zahrnutí xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnul xxxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx body, x xxxxxxx zahrnutí xxxxxxx generální sekretář, Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Technického výboru.

13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pořad xxxx být v xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změněn.

Činovníci x xxxxxxx xxx

14. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx funkci po xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx předseda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx zvoleni. Xxxxxxxx xxxx místopředseda, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxx.

15. Není-li xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxx, xxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Mimo pravomoc, xxxxx mu je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavírat xxxxxx xxxxxx, vést xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx jednání xxxxx xxxxxx pravidel. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx-xx jeho xxxxxxxx xx xxxxx.

18. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx delegace xxxxxx xxxxx k xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rozhodnutí. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, nebylo-li xxxxxxxxxxxx.

19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tvořit rozhodující xxxxxxx.

21. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jeden xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxx většinou, xxxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx otázce xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zprávu Xxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxx názory, xxxxx xxxx uplatněny x příslušné diskusi.

Jazyky x xxxxxxxxx

22. Xxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx tří xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úředních xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx přeloženy do xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Úřední xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x španělštině. Memoranda x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

23. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxx x, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, zápisy xxxx souhrnné xxxxxx xx xxxxx schůzí. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx pověří, předloží xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xx xxxxx xxxxxx Výboru x na xxxxx xxxxxx Rady xxx xxxxx spolupráci.

PŘÍLOHA III

Panely

1. Panely xxxxxxx Xxxxxxx podle xxxx Dohody budou xxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx plnou xxxxxxx, xxx dospěly x vzájemně uspokojivému xxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxx nálezy, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx vydal xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx.

2. Xxx bylo xxxxxxxxx zřízení panelů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx úředníků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vládními xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx na počátku xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Bylo-li xxxxxxxxxx x xxxxxxx panelu, xxxxxxx předseda po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pozůstávat xx tří nebo xxxx členů, x xx především x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dotčené xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx panelu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jmenování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx tímto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx jej zúčastní xx svou osobu x xxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázky, xxxxxx bude panel xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx panel xx xxxx svou xxxxxxxx metodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem ve xxxx x sdělily xx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx vyjádřily. Každý xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxx. Než xx panel xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhá pravomoci xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Každá strana xxxx Xxxxxx vyhoví xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx informace poskytnuté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svolení xxxxx xxxx vlády, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovány xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není schváleno, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výtah x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx vládou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, předloží xxxxx xxxx xxxxx písemně. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx se strany xx vyřízení xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx krátký xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, jako xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které zahrnují xxxxxx technické povahy.

6. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx podle xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx nálezy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx průtahů, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx.

7. Xxx xx podařilo xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivých xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x aby se xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx část své xxxxxx xxxxxxxx stranám x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.

XXXXXXXX

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

Strany Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním x x xxxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx 11. a 12. xxxxx 1979, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohody x provádění xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx rozvojové xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx v xxxxx, xx ustanovení článku 27 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti;

tímto:

I.

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení článku 1 xxxxxxxx 2 (x/XX) xxxx Xxxxxx;

2. xxxxxxxx, xx pětiletý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozvojová xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xx rozumí, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx země xxxx svou xxxxxx xxxxxxxx zdůvodnit;

3. uznávají, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx dosud xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxx, mohou xx xxxx xxxxxx výhradu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

4. xxxxxxxx, xx rozvojové xxxx, které mají xx xx, že xxxxxxxxxx pořádku xx xxxxxx dovozce podle článku 4 Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxx potíže, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 x těmito xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx ustanovení článku 4 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx žádosti x převrácení xxxxxx článků 5 a 6".

Uplatní-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx strany xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

5. xxxxxxxx, xx rozvojové xxxx si mohou xxxx učinit xxxxxxx, xxxxx jde o článek 5 odstavec 2 Xxxxxx tohoto xxxxxx:

"Xxxxx ... xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx, xx článek 5, odstavec 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, ať x xx dovozce xxxxxx nebo nikoli".

Uplatní-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xx strany Xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

6. xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění článku 1 Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, distributory a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx této Xxxxxx souhlasí x xxx, xxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx problémy x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují Xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řešení;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxx pravdivost xxxx přesnost jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx předloženy pro xxxxx celního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dále, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx například xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vnitřních xxxxxx x xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx šetřeních;

8. souhlasí, xx cena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx straně xx xxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XX.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x generálního ředitele Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu. Je xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x xxxxxx vládami, xxxxx přijmou xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 22.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1979 x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 120/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx.