Plné znění - 120/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Všeobecný úvodní komentář

ÚVOD

ČÁST I - PRAVIDLA PRO CELNÍ HODNOTU

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST II - PROVÁDĚNÍ DOHODY, KONZULTACE A ŘEŠENÍ SPORŮ

INSTITUCE Článek 18

KONZULTACE Článek 19

ROZHODOVÁNÍ SPORŮ Článek 20

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Článek 21

ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘIJETÍ A PŘÍSTUP Článek 22

VÝHRADY Článek 23

NABYTÍ PLATNOSTI Článek 24

NÁRODNÍ ZÁKONODÁRSTVÍ Článek 25

PŘEZKOUMÁNÍ Článek 26

ZMĚNY Článek 27

VÝPOVĚĎ Článek 28

SEKRETARIÁT Článek 29

ULOŽENÍ Článek 30

REGISTRACE Článek 31

PŘÍLOHA I - INTERPRETAČNÍ POZNÁMKY

Poznámka k čl. 1

Poznámka k čl. 2

Poznámka k čl. 3

Poznámka k čl. 5

Poznámka k čl. 6

Poznámka k čl. 7

Poznámka k čl. 8

Poznámka k čl. 9

Poznámka k čl. 11

Poznámka k čl. 15

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

PROTOKOL k Dohodě o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu

INFORMACE

120

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 20. xxxxx 1984

x Dohodě x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x Xxxxxxxxx k xx

Xxx 12. xxxxx 1979 byla v Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx a dne 1. xxxxxxxxx 1979 xxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx x provádění xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx i Protokol xxxxxxxxx x Ženevě xxx 2. xxxxx 1984.

X Dohodou i Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxx 28. xxxxxx 1984.

Xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupily x platnost xxxx 27. června 1984.

Český xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

o xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx

Xxxxxxxxx úvodní xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx základem xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxx x čl. 1. Článek 1 xxxxx xxxx xxxxx x článkem 8, který xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx placených xxx xxxx cen, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxx zvláštní xxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skutečně placené xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Článek 8 xxxx zajišťuje, xxx xx převodní xxxx xxxx zahrnuta xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxx. Články 2 až 7 včetně stanoví xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx určena xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1.

2. Nemůže-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x dovozcem, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx 3. Xxxx xx xxxx. xxxx, xx dovozce xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx celní správa x místě dovozu x xxxx xxxx xxxxx xxxx. Nebo xxxxxx, xxxxx správa xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

3. Články 5 x 6 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxx stanovena na xxxxxxx převodní hodnoty xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Podle 1. odstavce článku 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxx prodává xx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx právo, jestliže x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx použita xxx xxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx bylo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě hodnoty xxxxxxxxx. Obě tyto xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx podle článku 4 xxxxx vybrat xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xxxxx.

4. Článek 7 xxxxxxxxxx, xxx se xx určovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx

XXXX

Xx zřetelem x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody (xxxx jen "xxxxxx")

xxxxxxx xx podporovat cíle Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "GATT") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojových zemí;

uznávajíce xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx x přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x xxxxx zajišťování xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nestranného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fiktivních xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxx xx xxxx být xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx celní xxxxxxx xx měla být xxxxxxxx xxxxx jednoduchých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx používáno x potírání xxxxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxx:

XXXX I

PRAVIDLA PRO XXXXX HODNOTU

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx převodní xxxxxxx, to xxxx xxxx xxxxxxxx placená xxxx která má xxx zaplacena xx xxxxx, když xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx země xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxxx:

x) že tu xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, která

(i) xxxx uložena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx země xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx oblast, x xxx zboží xxxx xxx xxxx xxxxxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxx xxxx xxxx nejsou podrobeny xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxx zjistit xx xxxxxx ke xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx;

x) že žádná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx nepřipadne přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8; x

x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x prodávající xxxx xx spojení, xx převodní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx účely xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxxxx x tom, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 1, nebude xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xx xxxxxxx ve xxxxxx článku 15, sama x xxxx xxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx, x převodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx neovlivnilo xxxx. Má-li xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx své xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odpovědi. Xxxxxx-xx x xx dovozce, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxx písemně.

b) Xxx xxxxxxx mezi osobami, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx převodní xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxxx-xx dovozce, že xxxx hodnota je xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stejné xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx země xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx stejného xxxx podobného zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5;

(xxx) celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6;

(iv) převodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxx vývozu xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx x jiné xxxx, xxxxx prodávající x obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx předcházejících xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 8 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxx xx něj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, při xxxxx on x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 x) xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x pouze xxx účely xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x).

Xxxxxx 2

1.

x) Xxxxxx-xx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxx dovozu x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx skoro xxxxxxx xxxx xxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxxx.

x) Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx komerční xxxxxx x x xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Nezjistí-li xx xxxxxx xxxxxx, použije xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží prodaného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xx rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně x nebo z xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx rozumné x xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx jsou v xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty xxxxxxx x výlohy xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxx upravena xxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx.

3. Zjistí-li xx xxx provádění xxxxxx článku xxxx xxx xxxxx převodní xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx hodnota x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.

Xxxxxx 3

1.

x) Xxxxxx-xx xxx celní hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx stejné xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx prodaného xx xxxxxx komerční xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zboží, které xx být ohodnoceno. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxx, použije xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx z množství, xxxxx xx takovéto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předložených xxxxxxx, xxxxx jasně xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxx, xx již xxxxx xx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x převodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podobným xxxxxx, o xxxxx xxx.

3. Zjistí-li xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xx xxxxxxxx taková xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určena podle xxxxxxxxxx článků 1, 2 x 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx článku 6; xx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx článků 5 a 6 xxxxxxxx.

1.

a) Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo podobné xxxxxxxx xxxxx prodáváno x zemi dovozu xx stavu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxx xxxx stejné nebo xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx množství x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týkají:

(i) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zisk x všeobecné xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxx xxxx;

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výloh x s tím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemi dovozu;

(iii) xxxxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxx v článku 8 odstavce 2; x

(xx) xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx daní, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

x) Neprodává-li xx xxxxxxxx zboží xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, ani ve xxxxx stejné xxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx dovážené xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejpozději xxxx xxxx xxxxxxxxx 90 xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx ustanovení odstavce 1 x) xxxxxx xxxxxx.

2. Není-li dovážené xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx dovozu ve xxxxx, x jakém xxxx dovezeno, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx ceně, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx, které nejsou xx spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zboží xxxxxx, x náležitým xxxxxxxxxxxx x hodnotě xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 a) xxxxxx článku.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vypočtená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxx zisk x všeobecné xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uplatňují xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx dovozu;

c) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výloh, k xxxx xx nutno xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx hodnocení každou xxxxxxx podle článku 8 xxxx. 2.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx žádat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dovolila xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxx xxxxx země xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dotyčné xxxx xx dostatečně předem xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxx-xx xxx celní hodnota xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 6 xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozumných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy xxxx Xxxxxx a xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx (xxxx XXXX) x xx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x zemi xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nebude xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xx dvou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx celní xxxxx;

x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx čl. 6;

x) xxxx xxxxx pro vývoz xx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx celních hodnotách;

g) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Požádá-li o xx, bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx hodnotě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x o xxxxxx, která xxxx xxxxxxx k určení xxxx hodnoty.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ceně, xxxxx xx být xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx uvedené xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx placené xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx x xxxxxx xx zprostředkování, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) cena xxxxx, xxxxx se pro xxxxx účely xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx;

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvedeného xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx sníženou xxxx x xxxxxxx při xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx dováženého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být zaplacena:

(i) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx položky xxxxxxxxx xx dováženého xxxxx;

(xx) xxxxxx, matrice, xxxxxxxxx formy a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(xx) technika, vývoj, xxxxxxxx práce, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx provedené xxxxx xxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx má být xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozdějšího xxxxxxx xxxxxxx, postoupení xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx prodávajícímu.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každá xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxxxx:

x) náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx nakládání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx připočten x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx údajích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x schopné xxxxxxxxxxxx.

4. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx připočteny xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx těch, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx-xx x xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx kursu, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx a vyjadřuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx dovozu pro xxxxxx, xx xxxxx xxxxx toto oznámení.

2. Xxxxxxx xx kursové xxxxx, která platí xxx x době xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Každou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx povahou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx celního xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xx přísně xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxx xxxxx xxxx vlády, xxxxx ji xxxxxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxx xx sdělit x xxxxx soudního xxxxxx.

Článek 11

1. Předpisy xxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxx kterékoli xxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx bez pokuty.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx celní správy xxxx k nezávislému xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx strany mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx soudní.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx též xxxxxx o xxxx xxxxx xx případný xxxxx xxxxxxx prostředek.

Xxxxxx 12

Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými se xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Článek 13

Xxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx odložit xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nicméně xxxxxxxxxx xxx zboží x xxxxxxx, jestliže na xxxxxxxx složí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx zatíženo. Předpisy xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Poznámky x příloze I x xxxx Xxxxxx jsou nedílnou xxxxxxxx této Xxxxxx x články této Xxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přílohy II x III také xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxx.

Článek 15

1. V xxxx Xxxxxx:

x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vybírání xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx zboží;

b) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx zemi xxxx xxxxx území xxxxxx; x

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" znamená zboží, xxxxx xx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a jména. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx nevylučují, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) X xxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx plnilo xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x existence xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx patří mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniku, vývoj, xxxxxxxxx xxxxx, design xxxx plány a xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxx článku 8 1 (b) (xx), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx dovozu.

d) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxx "xxxxxxx", není-li xxxxxxxx xx stejné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx stejnou osobou xxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxx Xxxxxx "xxxxx xxxxxx kategorie xxxx druhu" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxxx stejné xxxx podobné xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx za to, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, jestliže:

a) xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správní rady xxxxxxx druhé x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) jsou xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo nepřímo x držení 5 % nebo xxxx xxxxx nebo xxxxxx x hlasovacím xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx;

x) jedna x xxxx xxxxx nebo xxxxxxx kontroluje xxxxxx;

x) xxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx kontrolují třetí xxxxx; xxxx

x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx sdruženy x xxxxxxx tím, xx xxxxx x nich xx výhradním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx má xxxxx, aby xx xxxxx správa xxxx xxxxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxx sdělila, xxxxx xxxxxxxx byla xxxxx hodnota dovezeného xxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx celní správy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX DOHODY, XXXXXXXXXX X ŘEŠENÍ XXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx této Xxxxxx se xxxxxxx:

1. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx Xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx zvolí xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx normálně xxxxxxx jednou xx xxxx nebo jak xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxx účelem, xxx stranám xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poradit xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxx hodnocení s xxxxxxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx plnil xxxx xxxxx, které xx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXXXx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Výboru.

2. Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx (dále Technický xxxxx) pod xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, který bude xxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze II k xxxx Xxxxxx a xxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xx vyplývá xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx Dohody je xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranu nebo xxxxxx o xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Strany, které xxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xx vynasnaží, xxx xxxxxxxxxx ukončily x xxxxxxx krátké xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx o pomoc xxxxxxx, které zahájily xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxxxxxx uspokojivého řešení, xxxxx xx Výbor xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx třiceti xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx záležitost xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x volbě xxxxxxx Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx sporné xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx posouzení nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické posouzení. Xxxxx xxxx požádat x xxxxxxx iniciativy, xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 jakékoli xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx problematika xx xxxx otázek xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxx Technický xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx takovýchto institucí x znalců xx xxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx výsledky xxxxx Technického výboru, xxxxx xx vztahují x sporné xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX

4. Xx-xx Výbor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného 2. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX

5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxx Výbor xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyšetřil. Xxxx-xx záležitost postoupena Xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřídí Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nedosáhne-li xx xxxxxxxx uspokojujícího xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxx předloží xxxx xxxxxx Xxxxxx.

6.

x) Xx-xx ustaven xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

x) Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o technické xxxxxxx sporné záležitosti, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx své posouzení xxxxxxxxx stránky sporné xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX

7. Po skončení xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx posoudí Xxxxx xxxxxxxxxx xxx prodlení. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, učiní Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třiceti xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx:

(x) vylíčení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx věci; x

(xx) xxxxxxxxxx jedné xxxx více xxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx doporučení, xx xxxx x to xx xxxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Výboru. X xxxxx případě Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxx.

9. Xxxxxx-xx Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxx, který považují xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx vydal xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxx-xx xxxx stranami xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx uplatní xxxxx, xxxxx mají podle Xxxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXXX.

XXXX XXX

XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dobu nepřesahující xxx let xxx xxx xxxxxx platnosti Xxxxxx xxx tyto xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx provedení xxxx Dohody, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxx rozvojové xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x) (iii) x článku 6 x xxxx nepřesahující xxx xxxx ode dne, xxx xxxxxx x xxxxxxxx všechna ostatní xxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxx země, xxxxx xx rozhodnou xxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx.

3. Xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx. Na tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx programy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx informací o xxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 22

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím.

2. K xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpisem xxxx xxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxx v úvahu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxx.

3. X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vláda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účinného xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vládou x stranami xxxx Xxxxxx, tím, xx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx, platí ustanovení xxxxxx XXXX xxxxxxxx 5x) x x) Xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 23

X žádnému x ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx výhrady xxx xxxxxxxx ostatních xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1981 xxx vlády,*) xxxxx ji xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx. Pro každou xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne xx dni xxxxxxx xxxx přístupu k xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx Dohodu xxxx x xx xxxxxxxxx, zajistí, že xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx ni xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx předpisy x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx zákonů x nařízení.

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění a xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x období, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

ZMĚNY

Článek 27

Strany mohou xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zkušenostem x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanoveným Xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxx strana xxxx Xxxxxx může xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí šedesáti xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran Všeobecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx strana xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

SEKRETARIÁT

Článek 29

Sekretariát Všeobecné xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxx xxxx Xxxxxx s xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx sekretariátu zajišťovat Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx 30

Tato Dohoda xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ihned xxxxx xxxxx straně xxxx Xxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxx Všeobecné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx změny xxxxx článku 27, jakož x xxxxxxx x každém xxxxxxx xxxx přístupu xxxxx článku 22 xxxx x každé xxxxxxxx xxxxx článku 28.

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 12. xxxxx xxxxx xxxxx xxx sedmdesát xxxxx x jediném vyhotovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXXXX POZNÁMKY

Všeobecná xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

1. Články 1 až 7 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx hodnota dováženého xxxxx určována xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx hodnocení jsou xxxxxxx x xxxxxx, x jakém xxxx xxx používány. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x článku 1 a dovezené xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxx případě, xxx xxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxx x nich, xxxxx něhož celní xxxxxxx může být xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ustanovení dalšího xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx dovozce, aby xxx xxxxxxx xxxxx článků 5 x 6, xxxxxx xx normální xxxxxx. Xxxxxxx-xx dovozce xxxx žádost, ale xxxxx-xx xx potom, xx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx možné, určí xx xxxxx hodnota xxxxx čl. 5, xx-xx xx možné.

4. Nedá-li xx xxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx článků 1 až 6 xxxxxx, xxxx se xxxxx ustanovení čl. 7.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetnických xxxxx

1. "Všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, jaké ekonomické xxxxxx a xxxxxxx xxxx být zaznamenány xxxx aktiva x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx aktiva x xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx informace mohou xxx sdělovány x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx připravovány. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x podrobných pravidel x xxxxxxx.

2. Pro xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přicházející x xxxxx x xxxxxxxx článku, x xxxxx jde. Xxxx. xxxxxxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx připravených způsobem xxxxxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxx určeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnickým xxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxxxxxx 1x (xx) x provedený x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadám xxxx xxxx.

Xxxxxxxx x čl. 1

Cena xxxxxxxx placená nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx kupujícím xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nezbytně xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx akreditivem xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se může xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Příkladem nepřímého xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx kupujícího xx xxxxxxx účet xxxx, xxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx se může xxx za xx, xx prodávající x xx xx prospěch. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx celní hodnoty xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx, postavení, xxxxxx, xxxxxx xxxx technickou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx po dovozu;

c) xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx skutečně xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx zaplacena, xx týká xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx dividend xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx netýká xxxxxxxxxx xxxxx, netvoří xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1x) (xxx)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx neučinila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neprodával nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 1x)

Xx-xx prodej nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, pro kterou xxxxx určit xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxx. x xxxx případy:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženého xxxxx x podmínkou, xx xxxxxxxx koupí xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx dováženého xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx cenách, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) cena xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx když dovážené xxxxx xx polotovarem, xxxxx prodávající xxxxx xx podmínky, že xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx výrobků.

Podmínky xxxx xxxxx, které xx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx hodnoty. Xxxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo plány x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx převodní xxxxxxx xxx xxxxx čl. 1. Xxxxxx tak, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx na vlastní xxxx, třeba x x dohodě s xxxxxxxxxxxx, činnost týkající xx způsobu prodeje xxxxxxxxxx xxxxx, netvoří xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty x tato činnost xxxx není důvodem xxx odmítnutí převodní xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

1. Odstavce 2x) x 2x) xxxxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 2x) stanoví, že x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodejem xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx hodnota má xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx x přijatelnosti ceny. Xxxx-xx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, měla xx xxx přijata xxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx. xxxxx xxxxxx mohla xxx xxxxx přezkoumat xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kupujícím a xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx již xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxx správa xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx šetření, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx předložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx třeba, xxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxx cíli xx celní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stránky xxxxxxx včetně xxxxxxx, xxxxx kupující x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x ceně, x xxxxxx xxx, xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ukáže-li se, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15, kupují x prodávají xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, je xx xxxxxxx, že cena xxxxxx xxxxxxxxx spojením. Xxxx-xx např. cena xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dohoduje xxxx x prodejích x xxxxxxxxxx, kteří x ním xxxxxx xx spojení, xx xx xxxxxxx, že xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako xxxxx příklad se xxxxx, že cena xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zisk, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx období (xxxx. za xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, je xx xxxxxxx, xx xxxx nebyla xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 2x) xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, aby xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx zkušební xxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1. Odpovídá-li některému x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2x), xxxx xxxxx zkoumat xxxxxx ovlivnění podle xxxx. 2x). Má-li xxxxx xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ujistila xxx xxxxxxx podrobných xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxx. 2x) xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx požadovala xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx. X xxxx. 2x) pojem "xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxxx kupující, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x prodávajícím x žádném xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2x)

X xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx jedna hodnota "xxxxx blízká" xxxxx, xx nutno xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx faktorů. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx, xxxxxx, x xxxx se zboží xxxxxx x je-li xxxxxx x hodnotách xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xx případu xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. pevné xxxxxxxx, xx xxxxx případ. Xxxx. xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zboží, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx velký rozdíl x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx druh xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx pro rozhodování, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx blízká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 odst. 2b).

Xxxxxxxx k čl. 2

1. Xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx komerční úrovni x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx tří podmínek:

a) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx množstvích;

b) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x podstatě stejných xxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxxx podle xxxxx x těchto xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx úpravy za xxx účelem, xxx xx xxxxxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně;

c) xxx x xxxxxxxx komerční xxxxxx, tak x xxxxxxxx.

3. Xxxxx "x/xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx tří podmínek.

4. Xxx účely článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného zboží xxxxx hodnotu upravenou xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1x) x 2 xxxxxx článku, která xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx úpravu odůvodněnou xxxxxxxx komerční úrovní xxxx odlišným xxxxxxxxx xx, xx se xxxxxx xxxxxx, ať xxx xx xx xxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které jasně xxxxxxxxx, že je xxxxxxx a xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Např. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, ze zásilky 10 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx existuje xxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxx z 500 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx prodávající xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx provést x použitím ceníku x xxxx xxxxxx xxx 10 jednotek. Xxxx třeba, aby xxxxxx 10 xxxxxxxx xx uskutečnil, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx množství, xx ceník xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx-xx tu xxxx xxxxxxxx objektivního xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 2 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 3

1. Xxx xxxxxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxx správa xxxxx možno prodeje xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx komerční xxxxxx x v podstatě xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx podobného xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx jedné x xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx odlišné xxxxxxxx xxxxxx, xxx x podstatě stejných xxxxxxxxxx;

x) prodej xx xxxxxxx komerční xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxx, provedou xx xxxxxx za xxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x množství.

3. Xxxxx "a/nebo" připouští xxxxxxx prodejů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x každé x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx účely článku 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podobného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1x) a 2 tohoto článku, xxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.

5. Xxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx množství. Např. xxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx, které má xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 xxxxxxxx x jediné podobné xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx převodní xxxxxxx, xx skládalo x 500 xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx úprava xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx pro 10 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx prodej 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ceník xx skutečný x xxxxxxxxx. Není-li tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 5

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx cena, xx xxxxxx ... xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx cenu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zboží xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po dovozu, xx které se xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx. zboží se xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx ve větších xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 80; xxxxxxxxxx xxxx za největší xxxxxx xxxxxxxx je xxxx 90.

3. Xxxxx xxxxxx příkladu xxxxxxx xx dvěma xxxxxxxx. X prvním prodeji xx xxxxxxx 500 xxxxxxxx xx xxxx 95 měnových jednotek xx xxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 400 xxxxxxxx xx xxxx 90 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. X xxxxx xxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je 500; jednotková xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx tedy 95.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx, xxx různá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

x)

X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx určitou xxxx xx 65; xxxxxxxxxx xxxx největšího xxxxxxxx xxxxxxxx je 90.

5. Prodej v xxxxxxx zemi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xxxxx dodá xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 b), xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxx článku 5.

6. Xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx "xxxx x xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x článku 5 odst. 1 je xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx údaje pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xx měly xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozcem xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x číselnými xxxxx vyplývajícími x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie nebo xxxxx v zemi xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx obnos za xxxx a všeobecné xxxxxx založen na xxxxxx platných xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" zahrnují xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx z titulu xxxxxxx zboží, xx xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 odst. 1 x (xx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 x) (x).

9. Při xxxxxxxx provizí xxxx xxxxxxxxx zisků x xxxxxxxxxxx výloh xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx. čl. 5 musí xxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx "stejné xxxxxxxxx xxxx stejného druhu" xxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx a pro xxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxx xxxxx čl. 5 "xxxxx stejné kategorie xxxx stejného druhu" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx ohodnoceno, xxx x xxxxx xxxxxxxx z jiných xxxx.

10. Pro účely čl. 5 xxxx. 1 x) xxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx zjištěna xxxxxxxxxx xxxx.

11. Použije-li xx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1, xxxxx srážky za xxxxxxx přidanou dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Výpočty xx xxxxxxxx xx podkladě xxxxxx, xxxxxx, výrobních xxxxx a jiných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx výrobě.

12. Xxxxxx xx, že metoda xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 odst. 2 xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svou povahu. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx hodnota přidaná xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Naproti tomu xx také mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx svou povahu, xxx tvoří xxx xxxx xxxxx xx xxxxx prodávaném x xxxx dovozu, že xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 6

1. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx určuje na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx snadno dostupné x xxxx dovozu. Xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx. Xxxx to xx většině případů xxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovozu. Použití xxxxxx vypočtené hodnoty xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx kupující a xxxxxxxxxxx ve spojení x xxxxxxxxxxx je xxxxxxx dodat úřadům xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozdějšího xxxxxxx.

2. "Xxxx nebo xxxxxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx obchodních účtech xxxxxxx, pokud tyto xxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. "Cena nebo xxxxxxx" zahrne xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x) (xx) a (xxx) čl. 8. Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 b) čl. 8, který xxx xxxxx přímo nebo xxxxxxx kupujícím x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznámky k čl. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 x) (xx) čl. 8, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxx potud, xxxxx xxxx prvky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx, že xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto odstavci xxxxx xxx xxx xxxxxxxx vypočtené hodnoty xxxxxxxx dvakrát.

4. "Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx výlohy" xxxxxxx x xxxx. 1 x) čl. 6 xx xxxxxx na základě xxxxxxxxx předložených výrobcem xxxx xxxx jménem, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx byly x xxxxxxx s xxxxx, xxxxx se xxxxxxx objevují v xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v zemi xxxxxx xxx vývoz xx země dovozu.

5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x této souvislosti, xx "xxxxxx pro xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx" xx třeba xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x všeobecné xxxxxx xxxxxx, mohou xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako celek xxx xxxxxx x xxxxxxx s částkami, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stejné kategorie xxxx stejného druhu. Xx xx xxxx xxxx, xxxx. uvádí-li xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx ziskem, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx výrobce xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx komerčních xxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx platné xxxxxxxx důvody x xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx xxxx, xxxx. xxxx-xx výrobci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xxxx prodávají-li xxxxx xx xxxxxxxx řady xxxxx zboží xxxxxxxxxx x zemi dovozu x spokojují xx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx zachovali xxxxxxxxx soutěže. Nejsou-li xxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx při prodejích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxxx výrobci x xxxx xxxxxx xxx xxxxx do xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxx zisk x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

6. Použije-li xx pro xxxxx xxxxxx vypočtené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jménem, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx informací, x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1 b) čl. 6 xxxxxxxx xxxxx x nepřímé náklady xx výrobu x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 x) čl. 6.

8. Xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxxx je "stejné xxxxxxxxx xxxx stejného xxxxx", xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s přihlédnutím x daným okolnostem. Xxx určování obvyklého xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx podle ustanovení čl. 6 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx řady xxxxx xxxxxxxxxx hodnocené xxxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx článku 6 musí xxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx" xx stejné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx k čl. 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 7 xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx podle čl. 7 xx xxxx být xxxxxx vymezené x čl. 1 až 6 xxxxxx, avšak určitá xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx metod xxxx x xxxxxxx x cíli x xxxxxxxxxxxx článku 7.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx ukáží, xx xxxxx xxxxxxx rozumnou xxxxxxxxx:

x) Stejné zboží - xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx stejnou xxxx jako xxxxx, xxxxx je hodnoceno, xxxx být vykládán xxxxxx; xxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, může být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx být xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 5 x 6.

x) Xxxxxxx zboží - xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxx stejnou xxxx xxxx zboží, xxxxx xx hodnoceno, může xxx vykládán pružně; xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxx vývozu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx celní hodnocení; xxxxx xxx použity xxxxx hodnoty podobného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článků 5 x 6.

c) Odvozující xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxxx xx "xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx", xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a) čl. 5, xxxx xxx vykládán xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x čl. 8

Xxxxxxxx 1 x) (i)

Výrazem "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x cizině při xxxxxx zboží, xxxxx xx xxx hodnoceno.

Odstavec 1 b) (xx)

1. Xxx přičítání xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 1 b) (xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx rozumným xxxxxxxx, přiměřeným okolnostem x x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx - nabude-li xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxx xx xxxxxxx, za určitou xxxx, je xxxxxxxx xxxxx tato xxxx. Xxx-xx prvek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Byl-li prvek xxxxxxx používán xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx nebo zhotoven xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nabytí nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto prvku.

3. Xxxxxxx xxxx hodnota xxxxx určena, xx xxxxx tuto hodnotu xxxxxxx dovezenému zboží. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Např. xxxx xxx hodnota xxxxxxxx xxxxx zásilce, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jiný příklad - dovozce může xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx zásilky. Xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přičtena xx celou předvídanou xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx výrobu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dovozce.

4. Xxx xxxxxxxxx uvedeného - dovozce xxxx xxxxxxx formu x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s ním xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 10000 xxxxxxxx. X xxxx dovozu xxxxx xxxxxxx 1000 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 4000 xxxxxxxx. Xxxxxxx může požádat xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx formy xx 1000 xxxxxxxx; 4000 xxxxxxxx nebo 10000 jednotek.

Odstavec 1 x) (xx)

1. Přirážky xx xxxxx uvedené x čl. 8 odstavci 1 x) (xx) xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxx úkol xxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, mělo xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícího.

2. Xxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx a které xxxx zakoupeny nebo xxxxxxx kupujícím, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nájemné. Xx xxxxx, které xxxx veřejně xxxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxx xx opatření xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny, xxxx xxxxxxx xx struktuře xxxxxx podniku, xxxx xxxxx řízení x xx xxxx účetních xxxxxxxx.

4. Např. je xxxxx, xx firma, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx designu xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8.

5. V xxxxx případě xxxx xxxxx přenést xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovozu xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx patřičnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xx xxxxxxxx zboží xxx, že xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Změny x xxxxxxxxx okolnostech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přičítání xxxxx x úvahu xxxxxxxx faktory.

7. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx období, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx hodnotu xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx prvku xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 x)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poplatky xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 c) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x autorských práv. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovezené zboží x xxxx dovozu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx k ceně, xxxxx byla xx xxxxxxxx xxxxx zaplacena xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dovezené xxxxx, xx nepřičítají x xxxx xxxxxxxx placené xx xxxxxxxx xxxxx xxxx která xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx-xx objektivní x xxxxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx přirážek, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 8, xxxxxx xxx převodní xxxxxxx určena xxxxx xxxxxxxxxx čl. 1. Xxx xxxx xxxx např. x xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx dovozu, který xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x změněn x xxxxxx xx xxxxxx. Zakládá-li se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx např. xxxxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx identifikovat, xxxx nedají-li xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxx poplatek xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx poplatek xx použití xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x dá-li xx xxxxxx kvantifikovat, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zaplacené xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx.

Poznámka k čl. 9

Pro xxxxx čl. 9 může "xxxx dovozu" zahrnout xxxxxxx celního xxxxxxxxxx.

Poznámka k čl. 11

1. Článek 11 poskytuje dovozci xxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí celní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx bude mít xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx x soudu.

2. "Xxx xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxx nebude podroben xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x pouhého xxxxxx, xx uplatnil xxx xxxxx odvolat xx. Xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x za honoráře xxxxxxx zástupcům xx xxxxxxxxxx xx pokuty.

3. Xxxxx ustanovení čl. 11 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx zaplaceno xxxx xxxxxxx odvolání.

Xxxxxxxx k čl. 15

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4 x)

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xx xx, xx jedna xxxxx kontroluje xxxxxx, xx-xx xxxxx z xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx může xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxx hodnocení

1. X souladu x článkem 18 xxxx Xxxxxx xxxx pod xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx Technický xxxxx, aby po xxxxxxxxx stránce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxx:

x) přezkoumávat xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytnou x každodenním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxx o vhodných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx dotýkají xxxx Xxxxxx x připravovat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx o technické xxxxxxx provádění x xxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této Dohody xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx x posudky xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx dobrozdání, komentářů xxxx vysvětlivek;

e) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám xxxx Xxxxxx v zájmu xxxxxxx mezinárodního přijetí xxxx Xxxxxx; a

Xxxxxxxxx

3. Technický xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, které mu xxxx předány stranami xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx.

4. Xx své xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady xxx celní spolupráci.

Zastoupení

5. Xxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxx xxxxxxxxxx x Technickém xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednoho delegáta xxxx xxxx delegátů, xxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako člen Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Členové Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx zúčastňovat xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxxx") pozvat zástupce xxxx, xxxxx nejsou xxx stranami této Xxxxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru

9. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, xxxxx nejméně xxxxxxx xx roka. Datum xxxxx schůze xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx změněno xx xxxxxx kteréhokoli xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Technického xxxxxx xxxx v naléhavých xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx.

10. Schůze Technického xxxxxx se budou xxxxx x sídle Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

11. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rozešle xxx xxxxxx Technického výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx dní xxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx body, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx předcházejícím xxxxxxxx, xxxxxxx body, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vlastní iniciativy, x xxxxxxx body, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pořad xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx

14. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Předseda x xxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx funkci xx xxxx jednoho roku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mohou být xxxxx zvoleni. Xxxxxxxx xxxx místopředseda, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Technického výboru, xxxxxx automaticky svou xxxxxx.

15. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, zastane funkci xxxxxxxx místopředseda xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx schůze xx xxxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. Mimo xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx předseda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Předseda xxxx xxx xxxxx xxxxxxx k pořádku, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx místě.

18. Při xxxxxxxxxxxx kterékoli xxxxxx xxxx každá xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vydá xxxxx xxx rozhodnutí. Xxxx-xx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, nebylo-li přehlasováno.

19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, budou vykonávat xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru.

Rozhodující xxxxxxx a xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21. Každý člen Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Technického xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx přítomných xxxxx. Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Výboru x Radě xxx xxxxx spolupráci x xxxx xxxx a xxxxx xxxxx názory, xxxxx xxxx uplatněny x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx

22. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x některém z xxxxxx tří xxxxxx xxxxx ihned xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úředních xxxxxx, ledaže by xx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx učiněná x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, francouzštiny a xxxxxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx angličtiny, xxxxxxxxxxxxx x španělštiny. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, francouzštině x španělštině. Memoranda x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

23. Xxxxxxxxx xxxxx vyhotoví xxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxx a, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx souhrnné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x činnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx schůzi Výboru x xx každé xxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx

1. Panely xxxxxxx Xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx;

x) konzultovat xx xxxxxxxx sporu x xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x vzájemně uspokojivému xxxxxx; x

x) vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x vypracovat nálezy, xxxxx xxxxxxx Výboru, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx udržovat xxxxxxxxxx indikativní xxxxxx xxxxxxxx úředníků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxxxx vládními úředníky. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx počátku xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx ochotna xxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxx-xx rozhodnuto x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sedmi xxx xx zřízení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx sedmi xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx naléhavých xxxxxx.

Xxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxx sporu, xxxxxxx xxx členy xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členové panelu xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vlády nebo xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxx dávat instrukce xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx a xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx vyjádřily. Xxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo technický xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx panelu x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx nebudou uvolněny xxx zvláštního xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxx xx nikoli xxxxxxx xxxxxxx výtah x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx panel xxxx xxxxx písemně. Xxxxxx panelu xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xx vyřízení xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx sporu x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 4 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx potřebná pro xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx nálezy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx.

7. Xxx xx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx nejdříve předložit xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx před xxx, než xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.

PROTOKOL

k Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VII Všeobecné xxxxxx o xxxxx x obchodu (xxxx xxx "Dohoda"),

přihlížejíce x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx 11. x 12. xxxxx 1979, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx v xxxxx, xx ustanovení článku 27 Dohody týkající xx xxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxx:

X.

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 2 (x/XX) xxxx Xxxxxx;

2. xxxxxxxx, že pětiletý xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21, xxxxxxxx 1 může xxx x praxi xxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxx. V takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 1 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx Dohody xxxxxxxxxxx takovou žádost x porozuměním, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx svou žádost xxxxxxxx zdůvodnit;

3. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

4. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx dovozce xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxx xxxxxxx skutečné xxxxxx, xxxxx si přát xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 x xxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx ... si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ustanovení článku 4 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jestli celní xxxxx vyhoví xxxxxxx x převrácení xxxxxx článků 5 x 6".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx;

5. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx si xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o článek 5 odstavec 2 Xxxxxx tohoto xxxxxx:

"Xxxxx ... xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx článek 5, xxxxxxxx 2 Xxxxxx bude prováděn x souladu x xxxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx x němu, xx x xx dovozce xxxxxx xxxx xxxxxx".

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xx strany Xxxxxx xxxxxxx podle článku 23 Xxxxxx;

6. uznávají, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění článku 1 Xxxxxx, pokud xx xxxx dovozů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, distributory x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx této Xxxxxx souhlasí s xxx, aby - xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují Xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. xxxxxxxx, xx článek 17 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx Dohody vzniknout xxxxxxx přešetřit xxxxxxxxxx xxxx přesnost jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx článek xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx například xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx x souvislosti x určením celní xxxxxxx jsou úplné x správné. Uznávají, xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vnitřních xxxxxx x předpisů xxxx xxxxx očekávat xxxxx xxxxxxxxxx dovozců xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8. souhlasí, xx xxxx skutečně xxxxxxx, xxxx která xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx podmínka xxx xxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx straně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prodávajícího.

II.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx považovat xx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran Všeobecné xxxxxx x clech x obchodu. Xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 22.
&xxxx;

Xxxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 120/1984 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.6.1984.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

*) Výraz "xxxxx" xxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.