Právní předpis byl sestaven k datu 28.12.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.12.2005.
Sdělení o sjednání Programu spolupráce mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury SR na léta 2005 - 2007
129/2005 Sb. m. s.
Spolupráce v oblasti kultury Článek 1
Divadlo, hudba a tanec Článek 2
Výtvarné umění Článek 3
Muzea a galerie Článek 4
Ochrana kulturního dědictví Článek 5
Autorské právo Článek 6
Neprofesionální umění, tradiční lidová kultura a umělecké aktivity dětí a mládeže Článek 7
Audiovize Článek 8
Literatura a knižní kultura Článek 9
Astronomie Článek 10
Měsíc české a slovenské kulturní vzájemnosti Článek 11
UNESCO Článek 12
Evropská unie Článek 13
Výměna odborníků Článek 14
Výměny výstav Článek 15
Všeobecná ustanovení Článek 16
Závěrečná ustanovení Článek 17
129
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2005 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky na xxxx 2005 - 2007.
Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 2 xxx 21. listopadu 2005.
Xxxxx znění Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Program xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2005 - 2007
Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx kultury Slovenské xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx xxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx národy x xxxxxxx xxxxxxx
x x xxxxxxx x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Slovenské republiky o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy, xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 v Xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany budou xxx svých xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, odborníků x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hudebních x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx:
x) x xxxxxxx hudby:
x Xxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx festival "Xxxxxxx jaro",
- Xxxxx-xxxxxxxxx jazzový xxxxxxxx x Přerově,
- Xxxxxxxx nové xxxxx x Xxxx,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx slavnosti staré xxxxx" v Xxxxx;
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-XXXX x Xxxxxxxxxx,
- Dny xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx" x Xxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx Xxxxx" (x xxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxx xxxxxx" x Xxxxxx Xxxxxx,
- festival "Xxxxxxxxx" x Liberci (x lichých xxxxxx),
- divadelní xxxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxx" v Xxxxx,
- Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx - xxxxxxxxxx" xx Xxxxx;
ve Slovenské xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festival "Xxxxxxxxx Xxxxx",
- Mezinárodní xxxxxxxx "Xxxxxxxxx Xxxxxxxx",
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx divadlo" v Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Zámocké xxx xxxxxxxxx";
x) x xxxxxxx xxxxx:
x Xxxxx republice:
- Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx Xxxxx";
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxx".
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx možností a xx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hostování xxxxxxx Xxxxxxxxx divadla x Xxxxxxxxxx a Slovenského xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx činnosti x společných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmito institucemi.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx umění
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Slovenské republice x oblasti výtvarného xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx českých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx republice x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zvláštním přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx podpoří xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx XXXXX xx Xxxxxxxxx republice.
Xxxxxx 4
Xxxxx a xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx muzei x galeriemi, jakož x dalšími institucemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, uchování x xxxxxxxxxx muzejních a xxxxxxxxxxx sbírek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx movitého xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx odstavec 1, xx xxxxxx xxxxxxxx x realizace xxxxxxxxxx xxxx výměnných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxxxx, sympoziích, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizací, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, a xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (XXXX).
(5) Smluvní strany xxxxx x rámci xxxxx možností a x xxxxxxx x Xxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x společném xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx, podepsanou xxx 31. října 2002 x Praze, která xxxxxxxxx x platnost xxx 3. xxxxxxxx 2003, xxxxxxxxxx společné xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Bienále xxxxxxxxxx umění x Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx kompetencí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kulturního xxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx republiky, x přípravě změn xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx vyměňovat informace x činnosti x xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak x Xxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxx x zákazu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1970, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxxxxx, xxxxx působí x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x slovenskými xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x Xxxxx republice x xx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx autorského x xxxx x xxx souvisejících x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx 9. xxxx 1886, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1971, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výkonných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozhlasových x televizních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 26. xxxxx 1961, x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx záznamech, xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996 v Xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxxx umění, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx aktivity xxxx x mládeže
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxx x slovenských xxxxxxxxx a organizací xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kultury x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x mládeže.
(2) Smluvní strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxx českých x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tradiční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost přitom xxxxxx xx tyto xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festival xx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx,
- Festival xxxxxxx amatérského xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx Hronov",
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx loutkářských xxxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxxxxx",
- Xxxxxxxxxxx festival xxxxxxxxxxx souborů "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx;
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- festival "Xxxxxxxx xxxxx" v Xxxxxxx,
- Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxx xxxxxxxx xxxxxxx".
(4) Smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx neprofesionální xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx koná xxxxxxxx x Xxxxx republice x xx Slovenské xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x slovenské xxxxxxxxx, xxxxx se zabývají xxxxxxxxxxx, zpracováním x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx lidové xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx národnostní menšiny xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx menšiny xxxxxx xx uzemí Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx českých x slovenských xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a audiovize, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb x xxxx oblasti. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spolupráce Xxxxxxxxx filmového archivu x Praze a Xxxxxxxxxxx filmového ústavu x Xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx českých x xxxxxxxxxxx filmů xx komerčním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx filmových festivalech xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx xx tyto xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx filmový xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, televize x videa Xxxxxxxxx,
- Mezinárodní festival xxxxx xxx xxxx x mládež xx Xxxxx,
- Xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx;
xx Xxxxxxxxx republice:
- Xxxxxxxxxxx filmový xxxxxxxx XXXXXXX v Trenčianských Xxxxxxxxx,
- Mezinárodní xxxxxxx festival x Xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx a knižní xxxxxxx
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx znalosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxx x slovenskými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx technologií, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a slovenskými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zvláště xxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx trzích v Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx českých xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, planetárií, xxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přírodních xxx, xxxxxxx pak x xxxxx vědeckého xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx slunce, x x xxxxx xxxxxxxx výměny odborníků x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kulturní vzájemnosti
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx české x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v roce, x jak aktivní xxxxxx xx odehrávají xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx současné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xx každoročně x xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konají xx území xxxxxx xxxxx, x x xxxxx svých xxxxxxxx xxxx xxxx podpoří.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx návrzích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slavnostního xxxxxxxx x ukončení Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnosti x příslušném xxxx.
Xxxxxx 12
XXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci Xxxxx xxxxxx xxx UNESCO x Xxxxxxxxx komise xxx XXXXXX.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx unie
Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x slovenských xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx si x době xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxx vyměňovat odborníky x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pobytu xxxxxxxxxx xxxxxxx dnů.
(2) Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x za těchto xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(2.1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana sdělí xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx odborníků xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx datem plánovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxx:
a) xxxxx a příjmení xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx,
x) návrh xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
c) xxxxx xxxxxxx uskutečnění xxxxxx,
x) odkaz x xxxxxx Programu spolupráce, xx xxxxx xxxxxxx xx výměna xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx informace, x xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2.2) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx zahájení xxxxxx.
(2.3) Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně přesné xxxxx x čas xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději tři xxxxx xxxx datem xxxxxxxx xxxxxx.
(2.4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx mezinárodní xxxxxxxx xx xxxxx pobytu x xxxx.
(2.5) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxxx, vyjma xxxxxxx xxxxxxxx dopravy.
(2.6) Přijímající xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce ubytování x xxxxxx xx xxxxxxx x kapesné xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2.7) X případě xxxxxxx onemocnění xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zdravotní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx republice x dle příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx si x xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Organizační x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výstav xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx aktivity x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uskutečňovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxx x provádění tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx Xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v platnosti xx 31. prosince 2007. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje xx doby vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a slovenském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Ministerstvo xxxxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxx x. x.
ministr xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 129/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.12.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.