Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.12.2005.
Sdělení o sjednání Programu spolupráce mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury SR na léta 2005 - 2007
129/2005 Sb. m. s.
Spolupráce v oblasti kultury Článek 1
Divadlo, hudba a tanec Článek 2
Výtvarné umění Článek 3
Muzea a galerie Článek 4
Ochrana kulturního dědictví Článek 5
Autorské právo Článek 6
Neprofesionální umění, tradiční lidová kultura a umělecké aktivity dětí a mládeže Článek 7
Audiovize Článek 8
Literatura a knižní kultura Článek 9
Astronomie Článek 10
Měsíc české a slovenské kulturní vzájemnosti Článek 11
UNESCO Článek 12
Evropská unie Článek 13
Výměna odborníků Článek 14
Výměny výstav Článek 15
Všeobecná ustanovení Článek 16
Závěrečná ustanovení Článek 17
129
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxxxxx 2005 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 2005 - 2007.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 2 xxx 21. listopadu 2005.
Xxxxx znění Xxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Program xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2005 - 2007
Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx dále rozvíjet x prohlubovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzájemné porozumění xxxx svými národy x xxxxxxx xxxxxxx
x v souladu x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Slovenské republiky o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy, xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 x Xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, profesními xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx x Xxxxx republice x xx Slovenské xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx divadelní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx zásadách vzájemnosti x x xxxxxxx x dramaturgickými plány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x slovenských xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx souborů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tanečních akcích xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxx:
a) v xxxxxxx hudby:
x Xxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx hudební xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxx",
- Xxxxx-xxxxxxxxx jazzový festival x Přerově,
- Xxxxxxxx xxxx hudby x Xxxx,
- Xxxxxxxxxxx hudební festival "Xxxxx xxxxxxxxx staré xxxxx" x Xxxxx;
xx Slovenské xxxxxxxxx:
- Bratislavské xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-XXXX x Xxxxxxxxxx,
- Xxx xxxxx xxxxx x Bratislavě;
x) x oblasti xxxxxxx:
v České xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx" x Xxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx divadel "Xxxxxxx Xxxxx" (v xxxxxx xxxxxx),
- Mezinárodní xxxxxxxx "Divadlo xxx xxxxxx" x Xxxxxx Xxxxxx,
- festival "Xxxxxxxxx" v Liberci (x lichých xxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxx" x Xxxxx,
- Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx "Setkání - xxxxxxxxxx" ve Xxxxx;
ve Slovenské xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Divadelná Xxxxx",
- Mezinárodní xxxxxxxx "Xxxxxxxxx Xxxxxxxx",
- xxxxxxxxx přehlídka "Xxxxx xxxxxxx" x Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxx zvolenské";
x) x xxxxxxx xxxxx:
x České republice:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx Praha";
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxx".
(3) Smluvní xxxxxx xxxxx dle xxxxx možností a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x Slovenského xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx xxxxx dle xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, zejména xxx x xxxxxxx xxxxxx, publikační xxxxxxxx x společných projektů xxxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx českými a xxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx tvorby českých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx působících x Xxxxx republice a xx Xxxxxxxxx republice, xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x tvorbě xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx projekt "Xxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx českých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx TONAL ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x slovenskými xxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, uchování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx součásti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 1, xx účelem přípravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výstav, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odborníků na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výzkumech x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizací, xx xxxxx odkazuje xxxxxxxx 1, x xxxxxx informací x xxxxxxx muzeologie.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx českým a xxxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxx xxxxx (XXXX).
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x společném xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx pavilonu x Xxxxxxxxx, podepsanou dne 31. xxxxx 2002 x Xxxxx, která xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2003, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx uváděné x rámci Bienále xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx kulturního xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nemovitého x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky.
(2) Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nových xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx zkušenosti z xxxx oblasti.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost vedoucí x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x prezentaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx x činnosti x xxxx oblasti.
(4) Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxx x Xxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxx, vývozu a xxxxxxx xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 14. xxxxxxxxx 1970, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x ve Slovenské xxxxxxxxx x x xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx bránit nelegálnímu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nacházejících xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx strany budou x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizacemi, xxxxx působí x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Slovenské republice x oblasti autorského xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx autorského x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a x souladu s Xxxxxxxx úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx 9. xxxx 1886, xx xxxxx xxxxxxxx revize xx xxx 24. července 1971, Mezinárodní xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx x rozhlasových x xxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 26. xxxxx 1961, x smlouvami Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x právu xxxxxxxxx, x výkonech xxxxxxxxx umělců x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x Xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dětí x xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx lidové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx neprofesionálního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dětí x xxxxxxx na významných xxxxxx konaných v Xxxxx xxxxxxxxx x xx Slovenské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx:
v České xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx,
- Festival xxxxxxx amatérského xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxx",
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx loutkářských xxxxxxx "Xxxxxxxxxx Chrudim",
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souborů "Rožnovské xxxxxxxxx" xx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx pod Xxxxxxxxx;
xx Slovenské xxxxxxxxx:
- festival "Xxxxxxxx žatva" x Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx "Dny xxxxxxxx xxxxxxx".
(4) Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx neprofesionální xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Slovenské xxxxxxxxx.
(5) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se zabývají xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx lidové xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx menšiny xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx republiky.
Článek 8
Xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx českých x slovenských xxxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx oblasti. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přímé spolupráce Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx filmů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základě.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x odborníků na xxxxxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx,
- Mezinárodní xxxxxxxxx filmu, televize x videa Xxxxxxxxx,
- Mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x mládež xx Xxxxx,
- Letní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Hradišti;
xx Xxxxxxxxx republice:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
- Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx mezi národními xxxxxxxxxx, popřípadě dalšími xxxxxxx a slovenskými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvláště pak xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx technologií, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx kulturního xxxxxxxx Xxxxx republiky x Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx v oblasti xxxxxxxxxx krásné x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx slovenského xxxxxx a slovenských xxxxxxxxxxx děl xx xxxxxxx jazyka.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx českých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx republice x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vybavování x xxxxxxxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborníků x jejich xxxxxx xx kongresech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tematikou.
Článek 11
Xxxxx české x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Smluvní strany xxxxxxxxx říjen xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxx jediného xxxxxx v roce, x xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x přiblížit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx kultury xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x rámci Měsíce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konají xx xxxxx jejich xxxxx, x x xxxxx svých xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušném xxxx.
Xxxxxx 12
XXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx pro UNESCO x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXXXX.
(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx Světového xxxxxxxx XXXXXX.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx odborníků
(1) Xxxxxxx strany si x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxx kultury x pobytům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xx Slovenské republice x za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(2.1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx nebo diplomatickou xxxxxx návrh xx xxxxxxx svých odborníků xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx uvede:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx profesní xxxxxxxxx x xxxxx xxxx,
x) návrh xxxxxxxx činnosti nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx informace, x které xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana požádá.
(2.2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2.3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx x odjezdu x xxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2.4) Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xx xxxxx pobytu x zpět.
(2.5) Xxxxxxxx-xx xx schválený xxxxxxx pobytu, xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hromadné xxxxxxx.
(2.6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2.7) V případě xxxxxxx onemocnění nebo xxxxx, x výjimkou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných v Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx výstav
Xxxxxxx xxxxxx si x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx ustanovení
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxx Xxxxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran.
(2) Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxx x xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx Xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. prosince 2007. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doby xxxxxx x xxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Vítězslav Xxxxxx x. x.
ministr xxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 129/2005 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.12.2005.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.