Právní předpis byl sestaven k datu 16.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.09.2000.
83
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxx 22. xxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx a xxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany")
- vycházejíce ze Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o dobrém sousedství, přátelských vztazích a spolupráci, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1992,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy,
- přesvědčeny, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzájemnému xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x tím x xxxxxxxx všestranných xxxxxx xxxx xxxxx státy,
xx dohodly takto:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oboustranného prospěchu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx x x tím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Zvláště xxxxx napomáhat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxx x iniciativ.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vstup, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx se bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx platnými ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx uzavírat xx xxxxxx období xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx konkrétní akce x budou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a formě xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, kultury x umění xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx partnery, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dokumentů,
c) xxxxxx xxxxxx, koncertů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx festivalů x xxxxxxx xxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx muzea, xxxxxxx, xxxxxxx, knihovny, xxxxxxx xxxxxx x jiné, xxxxxxxxxx se touto xxxxxxxx,
d) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, filmu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, audiovizuálních aktivit, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,
f) oboustrannou xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx x historické hodnoty. Xxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zasadí x xx, xxx kulturní xxxxxxx protiprávně xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vráceny,
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x sítí xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx a spolupráci xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxx kultury xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a vzdělávání xxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx všech stupňů x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxx,
x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx literatury x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxx,
x) výuku xxxxxx, xxxxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx předpisů x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx,
c) přímou xxxxxxxxxx xxxx sportovními xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran,
d) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pořádaných xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 6
1. Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
x) řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx kultury, umění, xxxxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdružení.
Článek 8
Xxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech odpovídajících xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxx 5 (xxxx) let x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xx xxxxxxx 5 (xxx) xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxxxxxx 6 (xxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výměny, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, xx xxxx řídit xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody až xx svého xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 23. xxxxxx 2000 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr zahraničních xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 83/2000 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 1.9.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.