Plné znění - 127/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxx 2005 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 3. prosince 2005.

Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o vzájemné xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. května 2000 a xxxxxxxxx xxx č. 89/2000 Sb. m. s.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Vláda České xxxxxxxxx

x

vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

(xxxx xxx "smluvní xxxxxx")

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxx x úmyslu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx jedné xx smluvních stran xxxxx označeny x xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx požadavkům státní xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Pro xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx pojmy xxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx na vzájemné xxxxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx:

(1) Smluvní xxxxxx budou navzájem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxx, vydaná x souladu s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx, xxxxx x xx byly xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vykonávanými xx základě xxxx Xxxxxx, zejména pokud xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx si x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osvědčení xxxx potvrzení x xx xxxx jejich xxxxxxxxx.

(1) Předané utajované xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xx xxxx xxxxxx označeny v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení podle článku 2 této Dohody.

(2) Příslušný xxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxx žádosti příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.

(1) Xxxxxxxxx a pověřené xxxxxx přijmou, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx skutečnosti xxx užívat xxxxx x xxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx k xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy příslušné xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontraktu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předávající smluvní xxxxxx vyžádá xx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx kontrahent xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx.

(2) Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doručí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx kontraktu včetně xxxxxx xxxxxx utajení.

(3) Příslušný xxxxx xxxxx přijímající smluvní xxxxxx písemně potvrdí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx cestou.

(2) Xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx přenosem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxx dohodnout xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou provádět xxxxx osoby, u xxxxx byla provedena xxxxxxxxxxxx prověrka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx původní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nevyhnutně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXXX XXXXX a XXXXX/XXXXXX XXXXX a XXXXX xx xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Utajované xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo modifikovány xxx, aby xx xxxxxxxxx jakékoliv možnosti xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXXX XXXXX x XXXXX/XXXXXX XXXXX x XXXXX xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.

(1) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxx nebo, jsou-li x tomu zmocněny, xxxx jeho pověřenými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Žádost o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pověřenému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pracovních dní xxxx xxxxxxxxxxxx návštěvy.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(4) X případě opakovaných xxxxxxx jsou příslušné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěvníků. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx měsíců.

(1) Xxxxx-xx x neoprávněnému přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx to bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Porušením xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx jsou:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrad

(2) Xxxxx příslušných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) K xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx x platných xxxxxxxx předpisech týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx příslušné xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace.

(3) Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x při xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx jednáním mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řešeny žádným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx Dohoda může xxx měněna nebo xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Změny x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.

(3) Dnem vstupu xxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podepsané xxx 23. xxxxxx 2000 x Xxxxx.

(4) Utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xxxxx xxx dne xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx x utajovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, dokud xx xxxxxx charakter a xxxxxxx xxxxx vyžadovat.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2005, ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.12.2005.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

70/2009 Xx. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou XX x xxxxxx XX o změně Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx XX o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 6.10.2009

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.