Plné znění - 127/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 3. xxxxx 2005 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 dne 3. xxxxxxxx 2005.

Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. května 2000 a xxxxxxxxx xxx č. 89/2000 Sb. m. s.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

x

vláda Xxxxxxxxx republiky

(xxxx xxx "xxxxxxx strany")

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx,

a xxxxxx x úmyslu xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných skutečností, xxxxx byly x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx označeny x xxxxxxx do státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxx x samosprávy, xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kontraktů a xxxxxxxxxx uzavřených mezi xxxxxx státní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx na vzájemné xxxxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob (xxxx jen "xxxxxxxxx") xxxxxxx státu, xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxx xxx "xxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx požádány xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx si navzájem xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, zejména xxxxx xxxxx x jejich xxxxxx xxxx ke xxxxxxx stupně jejich xxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx si x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxx potvrzení x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx Dohody.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx, xxxxxxxxx zabezpečí změnu xx zrušení xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádosti příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Změnu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přijmou, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx se xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontraktem.

(2) Utajované skutečnosti xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxx osobám x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx straně bez xxxxxxxxxxx písemného souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxxxx utajovaného kontraktu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx informaci x xxx, xx kontrahent xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx stupňů utajení.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.

(1) Utajované xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx cestou.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxxxxxxxxx přenosem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnout jiné xxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Překlady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx byla provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stupněm xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx být reprodukován xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Reprodukce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx potřebném xxxxxxxx.

(3) Překlad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXXX TAJNÉ x XXXXX/XXXXXX XXXXX a XXXXX xx možné xxxxxxx pouze xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obnovy.

(2) Xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxx XXXXXX TAJNÉ x XXXXX/XXXXXX XXXXX x TAJNÉ nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx záznamu x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx doručí xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxx nebo, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uskutečněním návštěvy.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(4) X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pověřené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému orgánu xxxxx předávající smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx orgány xxxxx, na xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. O výsledku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strana, které xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx jsou:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx bezpečnostný xxxx

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) K xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prováděcí ujednání.

Xxxxx Dohodou xxxxxx dotčeny závazky x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx.

(1) Příslušné orgány xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx spolupráce při xxxxxxxxx xxxx Dohody xx budou xxxxxxxxx xxxxxx na požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řešeny žádným xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

(2) Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.

(3) Dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx končí xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 x Xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxx dne vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx chráněny podle xxxxxx ustanovení.

(5) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. Platnost Xxxxxx xxxxxx šest měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx se bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx základě xxxxxxxx x xxxxxxx x principy xxxx Xxxxxx, dokud xx xxxxxx charakter x xxxxxxx budou xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2005, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 127/2005 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.12.2005.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

70/2009 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx XX x změně Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x vládou XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 6.10.2009

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.