Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody evropského spolupracujícího státu mezi ČR a Evropskou kosmickou agenturou
111/2005 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Příloha 1 - Program pro evropské spolupracující státy (program PESS)
Příloha 2 - Výbor Programu pro evropské spolupracující státy (výbor PESS)
111
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 24. xxxxxxxxx 2003 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Evropskou kosmickou xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 dne 19. xxxxxxxxx 2004.
Xxxxx článku 14 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx a využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 7. listopadu 1996 x vyhlášenou xxx č. 307/1998 Sb., xxxxxxx však xxxxxxxxxx uvedené Dohody xxxxx nicméně x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx účinné xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx přestala platit. Xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx dnem xxxxxx Dohody x xxxxxxxx skončila x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účasti ve xxxxxxxx experimentálním programu (XXXXXX)*).
České znění Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její výklad xxxxxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státu
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou
Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx (xxxx xxx ,Xxxxxxxx") založená xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975 (xxxx xxx "Xxxxxx x Xxxxxxxx"),
(dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
SE XXXXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1996, xxx vstoupila x platnost xxx 5. listopadu 1998 x Prováděcího xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2000,
XX XXXXXXXX x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001 (ESA/CL/L/Res.2 (xxxxxxx xxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx evropské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx členy, x xxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx k úmluvě x Xxxxxxxx,
X XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou pokračovat xx xxx spolupráci x Agenturou x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupráci xxxxxxx,
XX XXXXXXXX na xx. II a xx. XIV.1 Xxxxxx x Agentuře,
XX XXXXXXX XXXXX:
XXXXXX 1
1.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx takovéto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx dohody Česká xxxxxxxxx stane "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx xxx "XX xxxx"). Xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxx na xxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx Agentura xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx xxxxx podobné xxxx xxxxxx, xxxx xxxx tyto jiné xxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxx ES xxxxx.
1.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ES stát xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx jednat x souladu x xxxxx, pro které xxxx Agentura xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx x Agentuře, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXX 2
2.1 Česká republika xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupracující státy" (xxxx jen "xxxxxxx XXXX"). Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx dohody.
2.2 Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xx vědeckých xxxxxxxxxx Agentury, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo spoluřešitele.
XXXXXX 3
3.1 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 x xxxxxxxxxxx požadavků x závazků Agentury xxxx mít Česká xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxx členských států Xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmické projekty xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek.
3.2 Xxx xxxxxx xxxxx národního kosmického xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx x zařízení, xxxxxxxx x služby náležející xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Česká xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx úsilí Agentury xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx systémy nebo xxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 4
4.1 Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" význam xxxxxxx v čl. 2 Xxxxxx zakládající Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vlastnictví sjednané xx Stockholmu xxx 14. xxxxxxxx 1967.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx prováděné xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím x údajům, jakož x x duševnímu xxxxxxxxxxx vzniklému xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x používání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. předpisů platných xxx xxxxxx z xxxx, o usnadnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx kosmických xxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx dohody.
XXXXXX 5
5.1 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
(x) xxxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kosmických xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx plynoucích z xxxxxx xxxxxxxxxx činností. Xxxxx republika bude xxxxxxx dostávat xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Agentury.
5.2 Xxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx se Xxxxx xxxxxxxxx zavazuje, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xx pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx.
5.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xx xx, xx by xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohod x třetími xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx Agentury, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx osob x České xxxxxxxxx.
5.5 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx absolventy x xxxxxxxxxxxx programům Agentury xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x mezinárodních organizacích, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx výměny xxxxxx x xxxxxx společného xxxxx x budou xxxxxxxx x vhodné xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností.
XXXXXX 6
6.1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x provádění xxxx xxxxxx a koordinaci x jinými XX xxxxx (viz čl. 1) xxxxxx ES xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxx XXXX", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.
6.2 X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx účastnit xx schůzí Rady Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupcem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxx Rady a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatel.
XXXXXX 7
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx PESS x v souladu x xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ,,Xxxxxxx xxxxxxxx PESS", podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách.
XXXXXX 8
8.1 Při xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x programem XXXX, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Příloze 1.
8.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
XXXXXX 9
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
9.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek x nakládat s xxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9.2 Xxxxxxxx xxxx xxx jurisdikční x xxxxxxxx imunitu s xxxxxxxx:
x) xxxx xx Agentura xxxxxxxx xxxx takové imunity x konkrétním případu;
x) při občanskoprávní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řidičem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxx výkonu arbitrážního xxxxxxxxxx učiněného xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 12.
9.3 Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx majetek x xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákupy nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
9.4 Xxxxx xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x nezbytně xxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx činností bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxx, půjčeno xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxx xxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx dovoz xxxxxxxx užívaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxx České republiky, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx dohody.
9.5 Xxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxxx, měn, hotovosti xxxx xxxxxxx papírů; xxxx s xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx účty x xxxxxxxxx xxxx.
9.6 Xxxxxxxxxxx Agentury xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x penzí xxxxxxxxxxx xx současné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx vyplácené xxxxxx xxxxxx xxxxx.
9.7 Xxxxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx bude Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ČR x xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 6.
ČLÁNEK 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxx xxxxxxxxx činností xxx xxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxx-xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx vůči xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx. Obě xxxxxx xx xxxxxxxx zprostí xxxxxxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxx třetí strany xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxx strany.
ČLÁNEK 12
12.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu.
12.2 Xxxxxxxx tribunál xx xxxx skládat xx xxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republikou, xxxxxxx xxxxxxxx Agenturou a xxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxx xxxxxx prvními xxxxx xxxxxxxx x xxxxx bude předsedou. Xxxxx ve lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodce na xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
12.3 Xxxxxxxx tribunál xxxxxxx xxx xxxxxxx pravidla xxxxxxx; xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
XXXXXX 13
Xxxxx republika souhlasí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách. Změny a xxxxxxx x těmto přílohám xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15.5.
ČLÁNEK 14
14.1. Po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí xxxx xxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx republika xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx XX xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx programu XXXX" (xxx článek 7). Xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx podpisu xxxx xxxxxx nebo x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
14.2 Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x Agenturou x spolupráci xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1996, xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly uzavřeny x xxxxx Xxxxxx x které xxxx xxxxx xxxxxx dne, xxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxxx platit.
14.3 Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněného x xxxxxxxxx. Česká republika xxxxx souhlasí x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovených x Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
XXXXXX 15
15.1 Xxxx xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxx xxx xx podpisu "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS" Českou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukončena xxxxx článků 14.1 x/ xxxx 15.3. Rok před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 x xxxxxxxxxxx způsoby x xxxxxxxxxx pokračování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx xxxx udělen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx Xxxxxxxx.
15.2 Xxxx xxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxx změněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15.3 Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kalendářního xxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxx dohody nebude xxx vliv na xxxxxxxx xxxx xxxx x povinností kterékoliv xx stran, xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odpovědnosti x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této dohody. Xx ukončení xxxx xxxxxx zůstane Xxxxx xxxxxxxxx zavázána xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podíl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přídělům xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX.
15.5 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x doplňky x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxx, xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uvedení x platnost. Xxxxx x Příloze 1 xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx x Příloha 2 xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx XXXX spolu x písemným xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 24.11.2003 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx Dohody je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.
XXXx. Petra Xxxxxxx x. x.
ministryně xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx-Xxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Příloha 1
Program pro xxxxxxxx spolupracující xxxxx (xxxxxxx XXXX):
Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx
X Xxxx
X.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxx cílem xxxxxxxx PESS je xxxxxxx Českou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx ji co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx přistoupení x Xxxxxx o Xxxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxxx xxxx programu XXXX
∙ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společenstvími x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Vytvářet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovou xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyrovnanou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x činnostem Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx znalost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, standardů x xxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivitami xxxxxxxxx států x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X.3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX
x) Xxxxxxx PESS xxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx níže x xxxx. xx), x xx v xxxxxxxxxxxxx pěti xxxxxxxxx:
∙ Xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx kosmická xxxxxxxxxx x astrofyzika, výzkum xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx-Xxxx
∙ Xxxxxx x xxxxxxxx pozorování Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxxxxx, zejména demonstrace xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
∙ Výzkum x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.
ii) Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutých xx programu XXXX xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, tj. programů, xx něž xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nejsou xxxxxxx finančně xxxxxxxxx x xxxxx nejsou xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ("xxxx xxx klíčové")
∙ Vědecké xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxx dat
∙ Podpora xxxxxx x středních xxxxxxx (XXX)
xxx) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, bude xxxxxxxx x pětiletém xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx konci xxxxxxxx roku daného xxxxxxxxxx období v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x dalším prodloužení xxxx xxxxxx xx xxxx pětileté období xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Návrh xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx Výborem XXXX x může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rok x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX Xxxxxxxx x xxxxxxx
XX.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx PESS
Agentura xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidly x postupy, pokud xxxx v xxxxxx xxxxxx, pravidlech x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxx jen "Xxxxx XXXX", xxx xxxxxxxxx x kontrolu provádění xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx řád Xxxxxx jsou popsány xxxx v Příloze 2.
Národní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX; xxx to xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Agenturou, xxxxxxx xxxx budou xxx xxxxxxxxx zaslány xxxx xxxxxxxx ES xxxxxx a Xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx prováděné v xxxxx xxxxxxxx PESS x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 3.1 této xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
∙ Přístup "xxx xxx xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x programům Xxxxxxxx
∙ Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX.
XX.2 Obsah xxxxxxxx XXXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx pětiletý xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Agentury (viz xxx X.3. xxx xxxx Xxxxxxx) x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XX.2.1 Agentura xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx jiné než xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.2.2 S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 6 Dohody xxxx Xxxxxxxx vypracuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programu XXXX x předloží xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států x následujících Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx radách Xxxxxxxx, aby jej xxxx xxxxxxxx Výbor XXXX:
- Příslušným Xxxxxxxxxxx xxxxx Agentury: k xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x/xxxx využívání xxxxxxx x přístrojů xxxx xx xxxxxx xxxx xxx klíčové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury;
- Xxxxxx vědeckého programu (XXX): k xxxxxxxxx xxxxxx České republiky xx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vědeckých xxxxxxxx Xxxxxxxx;
- Výboru xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX): x posouzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx PESS xxxxxx xxxxxxxx technologií xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx má provádět Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx technologie x xxxxxxx na xxxxxxx XXX, xxx xx x xxxx oblasti xxxxxxxxxx Xxxxx republika
Kromě xxxx, xxxxx činnost xxxxxxxx XXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx X programové Xxxxxxxxx, xxxxx je x platnosti xxxx x dokončovacím procesu (xxx Xxxxxxx XXX Xxxxxx x Xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx návrh xxxx v xxxxx xxxxx upraven, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx PESS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX také prozkoumá x xxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, dříve xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.33 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX z xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx XXXX. Xxxxx republika xxxx v xxxx xxxx informovat Xxxxxxxx x Výbor PESS x činnostech, xxxxx xx xxxxx podporovat x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx činností.
II.2.4 Xxxx schválením xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx XXXX xxxxx jakékoliv xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXX, s xxxxxxxx zrušení činností, xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výborům x Xxxxxxxxxxx xxxxx. Příslušné Xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxx xxxx zašlou xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXX ke xxxxxxxxx.
XX.2.5 Xxxxxxx Výbor XXXX xxxxxxx pětiletý xxxxxxx XXXX, připraví Xxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx "Listina xxxxxxxx XXXX" (xxxxxxx x čl. 14.1), jehož schválením xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX. "Xxxxxxx programu XXXX" xxxx zahrnovat xxxxxx xx činnosti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx programu XXXX, x xxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX.4, xxxxx s odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plateb. "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS" xxxx xxxxxxxxxx Agenturou Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a poté xxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx.
XX.2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxx xxxxxx pětiletého období xxxxxxxxx x aktualizován xxxxxx ročně, xxx xxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxxxxx Agenturou x x xxxxx projevila Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XX xxxx xxxxx. Schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx PESS xxxx předcházet schválení xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx PESS, upraví xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" x Česká republika xxxxxxx souhlas s xxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx aktualizované "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS".
II.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx návratnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Rezoluce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx geografické xxxxxxxxxxx (XXX/XXXXXXXX/Xxx.6 (xxxxxxx xxxxx)) xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úprav xxxxx uplatněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
- xxxxx xx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kosmických xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxx x důrazem xx:
∙ xxxxxxxx xxxxxxxxx
∙ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x budoucími xxxxxxxxxxxx potřebami Xxxxxxxx
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx XXX.
Xxxx kritéria xxxxxxx VPS xxx xxxxxxxx x posuzování xxxxxx xxxxxxxx PESS.
II.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx financován xxxxxxxxx XX států xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx x postupy Xxxxxxxx. Xxxxx republika xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX a v xxxxxxx s finančními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jejím xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx hradit xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx administrativu xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xx fixní xxxx rovnající se 7% xxxxxxx finančního xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx v "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS". Tato xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx výše xxxxxx nákladů Xxxxxxxx xx administrativu spojenou x účastí České xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ES xxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxx xx pět xxx 5 xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 31.12.2001.
Xxxxx xxxx započít, xxxxxxx jeden ES xxxx podepsal "Listinu xxxxxxxx XXXX'`.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvýšit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx PESS jednou xx xxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx XX státy.
V xxxxxxx xxxxxxxxx spolufinancovaných bud' xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx vypočítána xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury (xxx. XX, xx. 6) xxxx jakákoliv xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx roku.
Na xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx podíl xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyhrazen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánovaných x provedení v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinak.
V xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx může xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České republiky, xxxxx nebyl xxxxxx x xxxxx programu XXXX, xxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí Xxxxx xxxxxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx záležitosti
Agentura xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx plnění programu XXXX v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxxxxx platí, xx xxxxxxx finanční xxxxxxx budou stanovovány x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x cenovým odhadům xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx práce.
Obecným xxxxxxxxx xxxx, xx činnosti xx budou xxxxxxxx x otevřené xxxxxxx xxxx XX států, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Agentura ponechá xxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx veškerého xxxxxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo na xxxxx vykonaný Agenturou xxxx xxxxx jménem.
Na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x orbitálního xxxx zahrnutého v xxxxxxxxxx XXXX, se xxxxx vztahovat Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
XX.6 Xxxxxx ustanovení
Česká xxxxxxxxx bude v xxxxxx, x závislosti xx cílech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktiv, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x principům, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxx Příloze 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stran.
Xxxxxxx 2
Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxxx PESS)
Působnost a xxxxxxx xxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxx XXXX jednající xx xxxxxxxxxx x Agenturou xxxx sledovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x Xxxx, pravidly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze 1 této xxxxxx x x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sjednaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ES xxxxx"). Xx xxxxx xxxxxx Xxxxx bude:
1. xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Agentury xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx ES xxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx v xxxx. XX.2 (Cíle, xxxxxxxx a postupy xxxxxxxx XXXX) x xxxx xxxxxxxxx změny;
právo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx PESS xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dalšímu xxxxxxx XX xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx XXXX x jazyku, x němž xxxxx xxxxxx schůze Xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx;
3. brát xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx PESS, xxx jak xxxx xxxxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX";
4. xxxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx XX státu, xxx xx uvedeno x Cílech, pravidlech x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
X. Xxxxxxx xxx
Xxxxxxxx X
Xxxxxxx
1.1 Xxxxx XXXX bude xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx XX států.
1.2 Schůzí Xxxxxx PESS xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Agentury xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Administrativního x finančního xxxxxx (XXX), Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx politiku (XXX) x Xxxxxx vědeckých xxxxxxxx (XXX) Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx officio x je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx XX stát xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nanejvýš xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřovacích xxxxxx, xxxxxxxx odpovědným xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxx, xxx xx xxxx poradci zúčastní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx II
Předsednictví
2.1 Xxxxx xxxxx ze xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxx xxxxx své xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx něj xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx místopředseda xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx podléhat xxxxxxxxx Xxxxxx.
2.4 ES stát, xxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx III
Schůze
3.1 Xxxxx se bude x xxxxxx scházet x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx XXX.
3.2 Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nechá předseda xxxxxxx seznam xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Agentury x xxxxxxxx XXX, XXX x XXX xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx.
3.4 Xx xxxxx xxxxxx xxxx Výbor xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx to nutné, xxxx předseda změnit xxxxx stanovené xxx xxxxxx.
3.5 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx' x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxx. Xxxx xx snažit xxxxxxxxxxxx xxxxxx schůze x xxxxxxxxxx na xxxxxx XXX nebo XXX.
3.6 Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx schůzí.
3.7 Xxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravách xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx přidány x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx přítomné XX xxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.8 Generální xxxxxxx Agentury určí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx jednal xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3.9 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem Agentury xx účastní xxxxxx Xxxxxx.
3.10 Každý ES xxxx xxxx mít xxxxx hlas.
3.11 X xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx zastoupených x xxxxxxxxxxx XX států.
3.12 Xxxxx jednací xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x platnost, xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx x řízení
4.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx schůzí xxxxxxx. Xxxxxxxxxx každou xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx může navrhnout xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přerušení xxxxxx. Xxxx každým hlasováním xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx usnášeníschopná xxxxx níže uvedeného xxxxxxxx 4.10.
4.2 Nikdo xx neujme xxxxx, xxxxx xxxxxxx nezíská xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 4.3 xxxxx předseda xxxxxxx x pořadí, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poznámky xxxxxx žádnou souvislost x projednávanou xxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx procedurální xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí předsedy xx xxxx kterýkoliv xxxxxxx xxxxxxx, x x takovém případě xxxx xxxx odvolání xxxxxxxxxx a předloženo x hlasování. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx předsedy xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projednávaného xxxx pořadu.
4.4 Priorita xxxxx xxxxx jinými xxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx pořadí, xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) ukončení xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx otázce.
4.5 Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx podobě bude xxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx požádá, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx schůzi nepředloží, xxxxx xxxxxxxx, kteří xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx změna nejprve xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx budou předloženy xxx xxxx xxxx xxxx, Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx, x xxx předseda xxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx návrhu. Xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxx xxx tato xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
4.7 Xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx částech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxxx o xx některý XX xxxx xxxxxx, bude Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.9 Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx návrhů xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx, budou xxxx návrhy, xxxxx Xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxxx byly předloženy. Xx každém xxxxxxxxx xxxx Xxxxx rozhodnout, xxx-xx bude xxxxxxxx x dalším návrhu xx xxxxxxx.
4.10 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx. 3.12., xxxx xxx dosažení xxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx X
Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx budou vedeny x jednom z xxxxxxxxxx xxxxxx Agentury, xxxxx xxxxx Xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx schůze xxxxx xxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxx
6.1 Po xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tajemník Xxxxxx xxxxx zápisu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx diskusí a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6.2 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ES xx nejdříve xx xxxxxxxx xxxxxx.
6.3 Xxxxxx xx xxxxx v xxxxxx zápisu xxxxxx XX státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx ode xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.4 Na xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxx předložených xxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx změněny Xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 111/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX byla xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxxx 2000.