Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody evropského spolupracujícího státu mezi ČR a Evropskou kosmickou agenturou
111/2005 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Příloha 1 - Program pro evropské spolupracující státy (program PESS)
Příloha 2 - Výbor Programu pro evropské spolupracující státy (výbor PESS)
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. listopadu 2003 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 19. xxxxxxxxx 2004.
Xxxxx článku 14 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohoda Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci ve xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Praze xxx 7. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxx č. 307/1998 Sb., přičemž však xxxxxxxxxx xxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x které xxxx ještě xxxxxx xxx, kdy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx skončila x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účasti ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu (XXXXXX)*).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její výklad xxxxxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státu
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen ,Xxxxxxxx") xxxxxxxx úmluvou Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx x xxxxxxx x Paříži xxx 30. xxxxxx 1975 (xxxx xxx "Xxxxxx x Agentuře"),
(xxxx xxx "xxxxxxx strany")
XXXXXXXXXXX x výhodách xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx výzkumu a xxxxxxxxx kosmického prostoru xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. listopadu 1996, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 5. listopadu 1998 x Xxxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x účasti Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Agentury, xxx xxxx podepsáno a xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2000,
XX XXXXXXXX x Rezoluci x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx evropských spolupracujících xxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001 (XXX/XX/X/Xxx.2 (xxxxxxx xxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx nový xxxxxxx xx spolupráci xxxxxxxx xxx evropské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxx,
S XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou pokračovat xx své spolupráci x Xxxxxxxxx x x xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XX XXXXXXXX na xx. XX a xx. XIV.1 Xxxxxx x Xxxxxxxx,
XX XXXXXXX TAKTO:
XXXXXX 1
1.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx dohodě uvedených. Xxx xxxxx takovéto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx xxx "ES xxxx"). Xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxx na xxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx také kvalifikovat xxxx XX xxxxx.
1.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX stát xxxx xx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x Agenturou jednat x souladu s xxxxx, xxx xxxxx xxxx Agentura xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx výzkum a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro mírové xxxxx.
XXXXXX 2
2.1 Xxxxx republika xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx technologií, x xx prostřednictvím svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx "Programu pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx jen "program XXXX"). Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dostávat Xxxxxxxx x příležitostech x xxxxxx xx vědeckých xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx navrhovat xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx projektů Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 3
3.1 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Agentury xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, na základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zařízením x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx při používání xxxxxxxx x služeb Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně tak Xxxxx republika xxxxxxxxxx xxx kosmické xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx dohody svoje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Agentuře x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2 Xxx vývoji xxxxx národního kosmického xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude Xxxxx xxxxxxxxx upřednostňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zařízení, xxxxxxxx x xxxxxx náležející xxxx vyvinuté xx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx států. Česká xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx úsilí Agentury xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxx x služeb x těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
ČLÁNEK 4
4.1 Xxx xxxxx xxxx dohody xx "xxxxxxx vlastnictví" xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Stockholmu dne 14. xxxxxxxx 1967.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prováděné xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx spolupráce.
4.3 Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx přístupu x xxxxxxxxxx informacím x xxxxxx, jakož x x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx dohody, xxxxxx xxxxxx x používání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x postupy Xxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxx xxxxxx budou usilovat, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxx, o xxxxxxxxx xxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, údajů x zboží společného xxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, technologií a xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXX 5
5.1 Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x budoucích kosmických xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx plynoucích z xxxxxx kosmických činností. Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx prací v xxxxxxxxxx Agentury.
5.2 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agenturou xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnických xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx se Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nebude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Agenturou, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx tajné xxxx xxxxxx jinak xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx států Xxxxxxxx, xx xx xxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ně.
5.3 Xxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx mít xx xx, xx by xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xx zájmy xxxxxx vlastních dohod x třetími stranami xxxx x podmínkami, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabývajících xx prací x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxx republiky týkajícími xx xxxxxx, pobytu xxxx xxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx.
5.5 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx smluvními stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx konzultovat xxx svých xxxxxxxx x mezinárodních organizacích, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx činností, xx xxxxxx xxxxxx názorů x xxxxxx společného xxxxx x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXX 6
6.1. Xxxxx republika xxxxxx x souhlasí, xxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x jinými XX xxxxx (viz čl. 1) xxxxxx ES xxxxx xxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxx "Výbor PESS", xxxxx xx pracoval xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.
6.2 V záležitostech xxxxxxxxxx se programu XXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx oprávněna xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupcem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx poradci. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx přidružených orgánů xxxx xxxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 7
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x x souladu x finančními předpisy x xxxxxxxxxxx Agentury xx něj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ,,Listiny xxxxxxxx PESS", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách.
XXXXXX 8
8.1 Xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxx x Příloze 1.
8.2 Smluvní xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx českých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx standardům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
XXXXXX 9
Xxxxx xxxxxxxxx udělí xxxxxxxxxxx výsady a xxxxxxx:
9.1 Xxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxx status xxxxxxxxx osoby. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9.2 Xxxxxxxx xxxx xxx jurisdikční a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx imunity x konkrétním xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podané xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přestupku xxxxxxxxxxx řidičem xxxxxxxxxx xxxxxxx patřícího Agentuře xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxx xxxxxx arbitrážního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 12.
9.3 Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, budou-li Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
9.4 Xxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxx z území Xxxxx republiky Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vývozních xxx a xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx x omezení xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx bezúplatně xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx se xxx xxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx užívaných x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx dovezené xxxx vyvezené Xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxx této dohody.
9.5 Xxxxxxxx může xxxxxxxx a držet x Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxxx, měn, xxxxxxxxx xxxx cenných papírů; xxxx x xxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx účel x mít xxxx x xxxxxxxxx měně.
9.6 Xxxxxxxxxxx Agentury xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x penzí přijímaných xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx též pro xxxxxxxx požitky vyplácené xxxxxx xxxxxx xxxxx.
9.7 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasílaných Agenturou xxxx Agentuře, které xx týkají kosmických xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 10
Xxxxxx příslušným k xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx republika xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedeného článku 6.
ČLÁNEK 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx činností xxx xxxxxx této dohody. Xxxxxxx-xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xx vůči xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. Xxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxx xxxxx xxxxxx xx uhrazení škod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxx strany.
ČLÁNEK 12
12.1 Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12.2 Xxxxxxxx tribunál xx xxxx xxxxxxx ze xxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republikou, jednoho xxxxxxxx Agenturou x xxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodci a xxxxx xxxx předsedou. Xxxxx xx lhůtě xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx neurčí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jmenován xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zvolen xxxxx xxxxxxxx.
12.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx konečné x xxxxxxx.
ČLÁNEK 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidly a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohám xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15.5.
XXXXXX 14
14.1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxx o xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práv x xxxxx ES xxxxx xxxxx této dohody xxx dne schválení "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" (xxx článek 7). Nedojde-li x xxxxxx schválení Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxx xxx xxx podpisu xxxx xxxxxx xxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
14.2 Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu xxxx vládou České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx účely, podepsanou x Xxxxx dne 7. listopadu 1996, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Dohody budou xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly uzavřeny x rámci Xxxxxx x xxxxx jsou xxxxx účinné dne, xxx uvedená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Agenturou xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Česká xxxxxxxxx xxxxx souhlasí s xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovených x Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
ČLÁNEK 15
15.1 Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx let xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" Českou xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 14.1 x/ xxxx 15.3. Rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ročních hodnocení xxxxxxxxx x článku 8 x xxxxxxxxxxx způsoby x xxxxxxxxxx pokračování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přidruženého xxxxx xxxx členského státu Xxxxxxxx.
15.2 Xxxx xxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
15.3 Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx písemného oznámení xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kalendářního xxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx kterékoliv xx xxxxx, které xxxx xxxxx x xx ukončení Xxxxxx, xxx xx její xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, práv duševního xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstane Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podíl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx současné nebo xxxxxxxxx roční účetní xxxxxx týkající se xxxxxxxx XXXX.
15.5 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxx, xx obě xxxxxxx strany splnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx x Příloze 1 vyžadují xxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx x Příloha 2 xxxx xxx změněna Xxxxxxx XXXX xxxxx x písemným xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 24.11.2003 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x anglickém, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx anglickém.
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x. r.
ministryně xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx
xx Českou xxxxxxxxx
Xxxx-Xxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů
xx Evropskou kosmickou xxxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státy (xxxxxxx PESS):
Cíle, pravidla x xxxxxxx
X Xxxx
X.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX je xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx programů x xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxxx xxxx programu XXXX
∙ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x uživateli xxxxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Vytvářet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx umožnila vyrovnanou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Agentury.
∙ Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx, evropských kosmických xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivitami xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx republikou xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X.3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx být xxxxxxx programem XXXX
x) Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx níže x xxxx. xx), x to x xxxxxxxxxxxxx pěti xxxxxxxxx:
∙ Xxxx o vesmíru, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x astrofyzika, výzkum xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx-Xxxx
∙ Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, meteorologie, xxxxxxxxx x xxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
∙ Výzkum x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx biologie a xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx programu XXXX xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx volitelných xxxxxxxx Xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx, xx něž xxxxxxx xxxx Agentury xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ("xxxx xxx xxxxxxx")
∙ Xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxx dat
∙ Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
xxx) Podrobný xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, bude xxxxxxxx x pětiletém xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jednání x dalším xxxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxx pětileté xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx Výborem XXXX x může být xxxxxxxxxxxx každý rok x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx níže.
II Pravidla x xxxxxxx
XX.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx program XXXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx "Xxxxx XXXX", pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx popsány xxxx x Příloze 2.
Národní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xx žádost Xxxxxxxx x se xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX; xxx to xxxx xxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Agenturou, xxxxxxx xxxx budou xxx xxxxxxxxx zaslány xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prováděné v xxxxx programu XXXX x souladu s xxxxxxxxxxxx čl. 3.1 této xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxx republice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podávání xxxxxxxxx x veřejným xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxxxxx podmínkami:
∙ Přístup "xxx pro xxxxx" x soutěžím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Agentury
∙ Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx PESS.
II.2 Xxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxx zahájením xxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx PESS xx xxxxxxx xxxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxx od Xxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx (xxx xxx I.3. iii xxxx Xxxxxxx) v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XX.2.1 Xxxxxxxx projedná x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrhy x xxxxxxx xxxx než xxxxxxx technologie.
II.2.2 X xxxxxxxxxxxx k ustanovením čl. 6 Xxxxxx poté Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programu XXXX a předloží xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxxxxxx účastnických xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Programových xxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx XXXX:
- Xxxxxxxxxx Programovým xxxxx Xxxxxxxx: x xxxxxxxxx podílu Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přístrojů xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury;
- Xxxxxx xxxxxxxxx programu (XXX): x posouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxx jiné xxx xxxxxxx technologie, které xx xxxx uskutečnit x rámci vědeckých xxxxxxxx Xxxxxxxx;
- Výboru xxxxxxxxxx xxxxxxxx (VPP): x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx technologií xxxxxxxxx x hlavním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Agentury, xxxxx má xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx XXX, jež xx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, definovaných x Xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx Xxxxxxx XXX Xxxxxx x Agentuře), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx návrh xxxx x tomto xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX xxxx prozkoumá x schválí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx PESS, xxxxx xxx bude tento xxxxxxxxx Výboru XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.33 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX z xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx být xxxxxxx x schválen Xxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x této xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Výbor XXXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x předá xxxx Xxxxxxxx potvrzení svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.2.4 Xxxx schválením xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx XXXX xxxxx jakékoliv xxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXX, x xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výborům x Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx změnami Xxxxxx XXXX xx schválení.
II.2.5 Xxxxxxx Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, připraví Xxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx "Xxxxxxx programu XXXX" (uvedený x čl. 14.1), xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do programu XXXX. "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" xxxx zahrnovat xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx XX.4, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx plateb. "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" xxxx xxxxxxxxxx Agenturou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x poté xxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx.
XX.2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx PESS xxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a aktualizován xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxxxxx Agenturou x x které projevila Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx XX xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxxx programu XXXX xxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx Výbory a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Agentury. Xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxx postupu přidání xxxxxx činností xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem Xxxxxxxx "Xxxxxxx programu XXXX" x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zvýšením svého xxxxxxxxx xxxxx aktualizované "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX".
XX.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX bude xxxxxxx xx xxxxxxxxx geografickém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx Rezoluce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX/XXXXXXXX/Xxx.6 (konečná verze)) xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslové politiky:
- xxxxxxxxxx rovnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odbornostmi x xxxxxxxxx státech Agentury,
- xxxxxxxxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Agentury
- dopad xx rozvoj používání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxx s xxxxxxx xx:
∙ xxxxxxxx potenciál
∙ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx technologickým xxxxxx x/xxxx x budoucími xxxxxxxxxxxx potřebami Agentury
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX.
XX.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx poskytovanými x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx programu XXXX x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x instrukcemi Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx podpisem "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX", xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Agentury xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x programu XXXX ve xxxxx xxxx rovnající xx 7% ročního finančního xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx v "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX". Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX dosáhla výše xxxxxx nákladů Agentury xx administrativu xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x programu XXXX.
Xxxxxxxxx finanční příspěvek xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx XX státu x programu XXXX xxxx xx xxx xxx 5 xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 31.12.2001.
Xxxxx může xxxxxxx, xxxxxxx jeden ES xxxx xxxxxxxx "Listinu xxxxxxxx XXXX'`.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx následně zvýšit xxxx xxxxxxxx příspěvek xx PESS jednou xx rok, xxxxx xxxxx příspěvek xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx XX xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx' xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxx vypočítána xx xxxxxxx celkové xxxxxxx kontraktu.
Bez xxxxxx xx ustanovení finančních xxxxxxxx Agentury (xxx. XX, xx. 6) xxxx xxxxxxxxx částka, xxxxx nebude na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx následujícího roku.
Na xxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxx programem XXXX bude xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programem PESS, xxxxx Xxxxx republika xxxxxx žádat xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx nebyl xxxxxx x xxxxx programu XXXX, xxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí České xxxxxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxx klauzulí x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x eurech.
Smluvní závazky xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx. Agentura xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x cenovým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx pravidlem xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ES xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx projevily xxxxx.
X xxxxxxx spolufinancovaných činností xx Agentura xxxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovanými xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely plnění xxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxxxxx Agenturou xxxx xxxxx jménem.
Na xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxxx x orbitálního xxxx zahrnutého x xxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
XX.6 Obecná ustanovení
Česká xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx cílech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktiv, xxxxx vytvořila x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx PESS, stejně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x principům, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v xxxx Příloze 1 budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stran.
Xxxxxxx 2
Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxxx XXXX)
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx
X. Působnost
Výbor XXXX jednající ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx sledovat x xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x Cíli, pravidly x postupy xxxxxxxxxxx x Příloze 1 xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sjednaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ES xxxxx"). Za xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx:
1. xx obdržení xxxxxxxx x souhlasu xx xxxxxxxxxxx podřízených orgánů Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x schvalovat prostou xxxxxxxx hlasů ES xxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxx xx uvedeno x xxxx. XX.2 (Xxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx XXXX) a xxxx xxxxxxxxx změny;
právo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s Agenturou, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Kapitolou X xxxxxxxxx řádu Výboru XXXX o jazyku, x xxxx budou xxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx;
3. brát xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účastnických xxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX";
4. xxxxxxxx xxxxxxxxx o technické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ES státu, xxx xx xxxxxxx x Cílech, pravidlech x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
5. xxxxxxxxxx působnost Xxxxxx PESS x xxxx xxxxxxx řád, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
X. Jednací xxx
Xxxxxxxx X
Xxxxxxx
1.1 Xxxxx XXXX xxxx sestaven xxxxxxx ze xxxxxxxx XX států.
1.2 Xxxxxx Xxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx jeden xxxxxxxx každého členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (XXX), Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x Výboru xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) Xxxxxxxx xxxx zváni k xxxxxx xx officio x je jim xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx XX stát xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřovacích listin, xxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxx, xxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x povolání xxxxxxx xxxxx oznámena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxx, xxx xx xxxx poradci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxx
2.1 Výbor xxxxx ze xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své funkce, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx místopředseda xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx předseda.
2.3 Předseda xxxx xxxxx jednání Xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx delegáta. Při xxxxxx svých xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2.4 ES xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxx
3.1 Xxxxx se xxxx x zásadě scházet x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx xxxxxxx ročně, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx XXX.
3.2 Xx počátku každé xxxxxx nechá předseda xxxxxxx seznam xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx AFV, XXX x VVP xx xxxxxxxx Xxxxxx nebude x xxxxxx případě xxxxxxxxx právo xxxxxxxx.
3.4 Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx datum xxx příští schůze. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx.
3.5 Xxxxxxxx může xxxxxx mimořádné xxxxxx Xxxxxx, xxx' z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxx. Xxxx xx xxxxxx zorganizovat xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX nebo XXX.
3.6 Xx konzultaci s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ES xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dní xxxx xxxxxx xxxxxx.
3.7 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Výborem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx přidány x návrhu pořadu xxxxxxx, xxx rozhodnout x xxxx xxxx xxxxx, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ES xxxxx x nimi xxxxxxx souhlas.
3.8 Generální xxxxxxx Agentury určí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx tajemník Xxxxxx.
3.9 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3.10 Xxxxx XX xxxx bude xxx xxxxx xxxx.
3.11 X xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX xxxxx.
3.12 Xxxxx xxxxxxx řád xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx, jestliže Xxxxx xxxxx tvořit xxxxxxx xxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxx předsedy x xxxxxx
4.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Výboru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx x ukončenou, xxxx xxxxxxx x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx průběh a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x odnímá xxxxx, rozhoduje o xxxxxxxx xxxxxx, předkládá xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx hlasováním xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx schůze usnášeníschopná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4.10.
4.2 Xxxxx xx xxxxxx slova, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx odst. 4.3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxx schůze může xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poznámku. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) ukončení schůze,
(c) xxxxxxxx diskutované xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx otázce.
4.5 Jakýkoliv xxxxx xx xxx xxxxxxx podobě bude xxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx návrh předložen xxxxxx písemně. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nepředloží, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxx text návrhu.
4.6 Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx návrhu, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx svou xxxxxxxxx nejdále od xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx tato xxxx změna xxxx x hlasování.
4.7 Kterýkoliv XX xxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x námitkou, xxxx xx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.8 Jestliže x xx některý XX xxxx požádá, xxxx Xxxxx následně hlasovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.9 Budou-li xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxx a xxxx věci, budou xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx byly předloženy. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx nikoliv.
4.10 Jakmile xx stanou tato xxxxxxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. 3.12., xxxx pro xxxxxxxx xxxxx nezbytná přítomnost xxxxxxxx z xxxxxxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx X
Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Agentury, xxxxx zvolí Výbor XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxx
6.1 Xx xxxxx schůzi Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx zápisu, zachycující xxxxxxxx diskusí a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6.2 Xxxxx zápisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schůze.
6.3 Návrhy xx xxxxx v xxxxxx zápisu zašlou XX státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx týdnů ode xxx, xxx xxx xxx návrh xxxxxx xxxxxxx.
6.4 Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx schůze, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx VII
Změny
Působnost Xxxxxx XXXX x jeho xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx XXXX a budou xxxxxxxxx písemný xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 111/2005 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.11.2005.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX byla xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. června 2000.