Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody evropského spolupracujícího státu mezi ČR a Evropskou kosmickou agenturou
111/2005 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Příloha 1 - Program pro evropské spolupracující státy (program PESS)
Příloha 2 - Výbor Programu pro evropské spolupracující státy (výbor PESS)
111
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 24. xxxxxxxxx 2003 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 1 xxx 19. xxxxxxxxx 2004.
Xxxxx článku 14 odst. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxx dohoda Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx kosmickou agenturou x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 7. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx pod č. 307/1998 Sb., přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx účinné xxx, xxx uvedená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu (XXXXXX)*).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ,Xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Paříži xxx 30. xxxxxx 1975 (xxxx xxx "Xxxxxx x Xxxxxxxx"),
(dále xxx "smluvní xxxxxx")
XXXXXXXXXXX o xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kosmických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx o spolupráci xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 7. xxxxxxxxx 1996, jež xxxxxxxxx x platnost dne 5. listopadu 1998 x Prováděcího xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2000,
XX ZŘETELEM x Rezoluci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evropských spolupracujících xxxxx přijaté Xxxxx Xxxxxxxx dne 21. xxxxxx 2001 (ESA/CL/L/Res.2 (xxxxxxx xxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x Agentuře,
S XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x Agenturou x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx posílit,
XX ZŘETELEM na xx. II x xx. XXX.1 Xxxxxx x Xxxxxxxx,
SE XXXXXXX XXXXX:
ČLÁNEK 1
1.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnostech xxxxx xxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státem" (xxxx xxx "ES stát"). Xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxx xx xxxxxx x souhlasí x xxx, že Xxxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx tyto xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ES xxxxx.
1.2 Česká xxxxxxxxx xxxxxxx ES xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx své spolupráce x Xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx, pro xxxxx xxxx Xxxxxxxx zřízena, xxxxxxxxx v Xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
XXXXXX 2
2.1 Česká xxxxxxxxx xxxx zapojena do xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Agentury s xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologií, a xx prostřednictvím svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx xxx "program XXXX"). Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x příležitostech x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Agentury, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx tyto projekty xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spoluřešitele.
ČLÁNEK 3
3.1 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx Česká xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxx řešené v xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx dohody svoje xxxxxxxx x odpovídající xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx členským státům xx rovnocenných xxxxxxxx.
3.2 Při vývoji xxxxx národního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude Xxxxx xxxxxxxxx upřednostňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxx vyvinuté xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž je xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 4
4.1 Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx "xxxxxxx vlastnictví" xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967.
4.2 Smluvní xxxxxx xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx prováděné podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx přístupu x technickým xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, jejich xxxxxx a xxxxxxxxx xx budou řídit xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxx, x usnadnění xxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x zboží xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx kosmických xxx, technologií x xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
ČLÁNEK 5
5.1 Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kosmických xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx kosmických xxxxxxxx. Xxxxx republika xxxx xxxxxxx dostávat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Agentury.
5.2 Xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agenturou xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx vlastnických xxxx xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxxx; xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx označeny xxxx tajné nebo xxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Agentury, xx xx přímo xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činných na xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx.
5.3 Xxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxx Agentuře xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Agenturu, jestliže xxxx xxx za xx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx vlastních xxxxx x třetími xxxxxxxx xxxx s podmínkami, xx nichž xxxx xxxxxx informace xxxxxxx.
5.4 Smluvní xxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, a xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x České republiky.
5.5 Xxxxx republika xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx absolventy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx smluvními stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx názorů x věcech společného xxxxx a budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxx na provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností.
XXXXXX 6
6.1. Česká xxxxxxxxx xxxxxx x souhlasí, xxx byl pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx této xxxxxx x koordinaci x jinými ES xxxxx (xxx čl. 1) xxxxxx XX státy xxxxxxxx xxxxx označovaný xxxx "Xxxxx PESS", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.
6.2 X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účastnit xx xxxxxx Rady Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxxxxx poradci. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xx xxxxx účastnit xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 7
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ,,Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX", podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v přílohách.
ČLÁNEK 8
8.1 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zakázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx uplatňovat příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Příloze 1.
8.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnocení, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx doplňování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Agentury.
XXXXXX 9
Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx:
9.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx území status xxxxxxxxx xxxxx. Bude xxxxxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxx, x být xxxxxxxxxx právních xxxxxx.
9.2 Xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx:
x) xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx imunity x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podané xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x nehody xxxx dopravního přestupku xxxxxxxxxxx řidičem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jejím xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx uvedeného článku 12.
9.3 Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímých daní. Xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákupy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x rámci této xxxxxx.
9.4 Xxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x nezbytně xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxx x xx veškerých xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx takové xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx České republiky, xxxxxx xx xx xxx stalo v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx vyvezené Xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx v xxxxx této xxxxxx.
9.5 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx x nimi x České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx svůj xxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.
9.6 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx osvobození xx xxxx xx svých xxxxxx, odměn, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx současné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx též xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplácené xxxxxx jejich rodin.
9.7 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasílaných Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebude Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 10
Xxxxxx příslušným k xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx řediteli Agentury xxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzí xxxxx xxxx uvedeného článku 6.
XXXXXX 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx odpovědná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran při xxxxxxxxx této dohody xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. Xxx strany xx xxxxxxxx zprostí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany xx xxxxxxxx škod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
XXXXXX 12
12.1 Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, bude xx xxxxxx kterékoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu.
12.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skládat ze xxx členů - xxxxxxx rozhodce určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx zvolen prvními xxxxx rozhodci x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ve xxxxx xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx některá xx xxxxx rozhodce, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jmenován xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxx xxxxx rozhodce.
12.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
ČLÁNEK 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x přílohách. Xxxxx a xxxxxxx x těmto přílohám xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15.5.
XXXXXX 14
14.1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx republika bude xxxxxxxx práv a xxxxx XX státu xxxxx xxxx dohody xxx xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx programu XXXX" (xxx článek 7). Nedojde-li x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx jednoho roku xxx dne xxxxxxx xxxx dohody xxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xxxx dohoda xxxxxxxxxxx platnost.
14.2 Xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx původní Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Praze xxx 7. listopadu 1996, xxxxxxx však ustanovení xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx uvedená Dohoda xxxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx vědeckém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx xx xxxxx x podmínkami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účasti x programu PRODEX xx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovených x Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu XXXXXX.
XXXXXX 15
15.1 Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx "Listiny xxxxxxxx PESS" Českou xxxxxxxxxx, pokud nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 14.1 x/ nebo 15.3. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx prozkoumají zejména xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přidruženého člena xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
15.2 Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15.3 Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx jeden xxx xxxx zamýšleným xxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxx dohody nebude xxx vliv xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx kterékoliv xx xxxxx, které xxxx xxxxx i xx xxxxxxxx Dohody, xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odpovědnosti x xxxxxx, práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podíl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě rozpočtu xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX.
15.5 Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx a doplňky x této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx splnily xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxx xxxxxx uvedení x xxxxxxxx. Xxxxx x Příloze 1 vyžadují xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x Příloha 2 xxxx být xxxxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxxx souhlasem Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 24.11.2003 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti ve xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx anglickém.
XXXx. Petra Xxxxxxx x. r.
ministryně xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Jean-Pol Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx mezinárodních xxxxxx
xx Evropskou kosmickou xxxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupracující státy (xxxxxxx XXXX):
Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx
X Xxxx
X.1 Xxxxxx cíle xxxxxxxx PESS
Obecným cílem xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx co xxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o Xxxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX
∙ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vědeckými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky která xx umožnila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x budoucích xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxxx, evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx republikou xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx duplicity.
I.3 Oblasti x kategorie činností, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx PESS
i) Xxxxxxx XXXX bude xxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx definovány xxxx x xxxx. xx), x to v xxxxxxxxxxxxx pěti oblastech:
∙ Xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x astrofyzika, xxxxxx xxxxxxxx soustavy a xxxxxx Xxxxxx-Xxxx
∙ Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
∙ Výzkum x xxxxxxxxxx mikrogravitace, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.
ii) Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutých xx programu PESS xxxx následující
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx volitelných xxxxxxxx Xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ("jiné xxx klíčové")
∙ Vědecké xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxx xxx
∙ Xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx (XXX)
xxx) Xxxxxxxx xxxxx činností, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx pětileté období xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXX x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX Xxxxxxxx x xxxxxxx
XX.1 Provádění xxxxxxxx PESS
Agentura xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx se xxxxx vlastními xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Bude xxxxxxxxx zvláštní Xxxxx, xxxx xxx "Výbor XXXX", xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx popsány xxxx x Příloze 2.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx na žádost Xxxxxxxx x se xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděny v xxxxx xxxxxxxx XXXX; xxx xx xxxx xxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Agenturou, xxxxxxx xxxx budou xxx xxxxxxxxx zaslány xxxx xxxxxxxx ES xxxxxx x Radě Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxxx x služby x dispozici xxx xxxxxxxx prováděné v xxxxx xxxxxxxx PESS x souladu x xxxxxxxxxxxx čl. 3.1 xxxx xxxxxx. Zejména bude xxxxxx registrovaným v Xxxxx republice zpřístupněn xxxxxxxxxxxx xxxxxx podávání xxxxxxxxx k veřejným xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EMITS) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
∙ Xxxxxxx "xxx xxx xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x programům Xxxxxxxx
∙ Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx vyhlášeným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX.
XX.2 Xxxxx xxxxxxxx PESS
Před zahájením xxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx (xxx xxx X.3. xxx xxxx Xxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XX.2.1 Agentura projedná x Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx technologie.
II.2.2 X xxxxxxxxxxxx x ustanovením čl. 6 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pětiletého programu XXXX x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx radách Xxxxxxxx, aby jej xxxx schválit Xxxxx XXXX:
- Příslušným Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: x xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx vývoji x/xxxx využívání xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx vývoji jiné xxx klíčové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxx;
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX): x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jiné než xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečnit x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury;
- Výboru xxxxxxxxxx politiky (XXX): x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx PESS xxxxxx xxxxxxxx technologií xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx XXX, xxx má x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx Xxxxxxx XXX Xxxxxx x Xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Deklarace xx xxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx upraven, xxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX xxxx prozkoumá x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států Agentury xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx PESS xx schválení.
II.2.33 Agentura xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx schválených xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx XXXX. Xxxxx republika xxxx v této xxxx informovat Agenturu x Xxxxx PESS x činnostech, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx také Xxxxxxxx potvrzení svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx těchto činností.
II.2.4 Xxxx schválením xxxxxxxxxx xxxxxxxx PESS Xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXX, x xxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxx poté xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Výboru XXXX ke xxxxxxxxx.
XX.2.5 Xxxxxxx Výbor PESS xxxxxxx pětiletý xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx "Xxxxxxx programu XXXX" (xxxxxxx x čl. 14.1), xxxxx xxxxxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX. "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx uvedeného x odstavci XX.4, xxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx rozpisem x xxxxxxxxxx xxxxxx. "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a poté xxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx.
XX.2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx během xxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxx x aktualizován xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Agenturou x x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republika xxxx xxxx XX xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxxx programu PESS xxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx Výbory x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přidání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem Xxxxxxxx "Xxxxxxx programu PESS" x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle aktualizované "Xxxxxxx programu XXXX".
XX.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX/XXXXXXXX/Xxx.6 (konečná xxxxx)) xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx odbornostmi x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve schválených xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
- dopad xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx s xxxxxxx xx:
∙ xxxxxxxx potenciál
∙ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánem x/xxxx s budoucími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslových xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx a posuzování xxxxxx programu XXXX.
XX.4 Xxxxxxxx záležitosti
Program XXXX xxxx financován příspěvky XX xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx x postupy Xxxxxxxx. Xxxxx republika xx účastní xxxxxxxx XXXX x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx do xxx xxxx xxxxxxxx přispívat, xxxxxxx jejím xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX", xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x programu XXXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx se 7% xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x "Listině xxxxxxxx XXXX". Tato xxxx xxxx postupně xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, aby po xxxxxxxxx xxxxxx programu XXXX dosáhla xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx spojenou x účastí České xxxxxxxxx x programu XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxx x xxxxxxxx PESS xxxx xx pět xxx 5 xxxxxxx XXX xx směnném xxxxx xxxxxxx xxx 31.12.2001.
Xxxxx xxxx započít, xxxxxxx xxxxx XX xxxx podepsal "Listinu xxxxxxxx XXXX'`.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvýšit xxxx finanční xxxxxxxxx xx XXXX xxxxxx xx xxx, pokud xxxxx příspěvek xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxx xxx xxxx XX státy.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx' xxxxxxxx firmou xxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxx vypočítána xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontraktu.
Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury (kap. XX, xx. 6) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx finančního xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx následujícího roku.
Na xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx pokrytého xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyhrazen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedení v xxxxxxxxxxxx pětiletém období xxxxxxxx programem PESS, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádat xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí Xxxxx xxxxxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx klauzulí x xxxxxxxx pro kontrakty Xxxxxxxx; zejména xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx závazky xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx finančními prostředky, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx. Agentura xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx odhadům xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx spolufinancovaných činností xx Agentura xxxxxxx xxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x také xxx xxxxxxx veškerého financování xxx xxxxx plnění xxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx jménem.
Na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XXXX, se xxxxx xxxxxxxxx Pravidla Xxxxxxxx.
XX.6 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx bude x xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vlastníkem xxxxx, xxxxx vytvořila a xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x vybavení xxxxxxxx xx účelem jeho xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x principům, jimiž xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx učiněné x xxxx Příloze 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stran.
Xxxxxxx 2
Xxxxx Programu xxx xxxxxxxx spolupracující xxxxx
(Xxxxx PESS)
Působnost a xxxxxxx řád
A. Xxxxxxxxx
Xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x souladu x Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x Příloze 1 xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx Přílohách ostatních xxxxx sjednaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") s xxxxxxxxxx spolupracujícími státy (xxxx jen "XX xxxxx"). Xx tímto xxxxxx Xxxxx bude:
1. xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx Agentury zkoumat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx x xxxx. XX.2 (Xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx XXXX) x xxxx jakékoliv xxxxx;
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx programu XXXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnému XX xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu o xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxx Výboru XXXX x xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx schůze Výboru XXXX, přičemž takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx;
3. xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finance xx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx XXXX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx v "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX";
4. přijímat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ES xxxxx, xxx je uvedeno x Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu XXXX;
5. xxxxxxxxxx působnost Xxxxxx XXXX x xxxx jednací řád, xxxxx x jakékoliv xxxxxx xxxxx;
X. Xxxxxxx xxx
Xxxxxxxx X
Xxxxxxx
1.1 Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze zástupců XX xxxxx.
1.2 Xxxxxx Xxxxxx XXXX se xxxx xxxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Agentury xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančního výboru (XXX), Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx politiku (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) Xxxxxxxx xxxx zváni k xxxxxx xx officio x xx xxx xxxxxx xxxxxx pozorovatele.
1.3 Xxxxx ES stát xxxx xxx zásadně xxxxxxxxx nanejvýš xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jako xxxxxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxx pověřovacích xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx xxxxx doprovázet poradci. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx zúčastní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxx
2.1 Výbor xxxxx ze xxxxxxxx XX xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rok.
2.2 Xxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxx xxxxx své funkce, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Úřadující místopředseda xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a povinnosti xxxx předseda.
2.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxx jednání Xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxx předseda i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2.4 ES stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předsedy, jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx III
Schůze
3.1 Xxxxx xx xxxx x zásadě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Agentury, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX nebo XXX.
3.2 Xx xxxxxxx každé xxxxxx xxxxx předseda xxxxxxx seznam xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, XXX x XXX xx xxxxxxxx Xxxxxx nebude x žádném případě xxxxxxxxx xxxxx hlasovat.
3.4 Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené pro xxxxxx.
3.5 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx schůze Xxxxxx, xxx' z xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx žádost xxxxxxx XX xxxxx. Xxxx xx snažit zorganizovat xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx schůze XXX xxxx AFV.
3.6 Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx čtrnáct dní xxxx každou xxxxxx.
3.7 Xxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravách xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx. Další xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.8 Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx Výboru.
3.9 Xxxxxxxxxxx Agentury xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury xx účastní xxxxxx Xxxxxx.
3.10 Xxxxx ES xxxx xxxx mít xxxxx hlas.
3.11 X xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxx.
3.12 Xxxxx jednací xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxx předsedy x řízení
4.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Výboru xxxxx ustanovení xxxxxx xxxx, a udržuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx x ukončenou, řídí xxxxxxx x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx průběh x xxxxxx, xxxxxxxxx dodržování xxxxxx jednacího řádu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, rozhoduje x xxxxxxxx xxxxxx, předkládá xxxxxx x hlasování x oznamuje xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx může navrhnout xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx přerušení xxxxxx. Xxxx každým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 4.10.
4.2 Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx odst. 4.3 xxxxx xxxxxxxx řečníky x pořadí, xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx. Předseda xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x projednávanou xxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxx schůze může xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomto xxxxxx okamžitě xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx předsedy xx xxxx kterýkoliv xxxxxxx xxxxxxx, a x takovém xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x hlasování. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx delegací, zůstane xxxxxxxxxx předsedy xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) ukončení xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky,
(d) xxxxxxxx debaty o xxxxxxxxxxx otázce.
4.5 Xxxxxxxxx xxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx o xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx písemně. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx schůzi nepředloží, xxxxx delegáti, kteří xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx návrhu.
4.6 Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx změna nejprve xxxx x hlasování. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx více xxxx, Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx změně, o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné změny, xxxxxx xxx tato xxxx změna xxxx x hlasování.
4.7 Xxxxxxxxxx XX xxxx může xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx odděleně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxx žádost xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx x návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxxx x xx xxxxxxx XX xxxx požádá, bude Xxxxx xxxxxxxx hlasovat x xxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx návrhu.
4.9 Budou-li xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx návrhů týkající xx xxxxx x xxxx věci, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx x hlasování x pořadí, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxxxx.
4.10 Xxxxxxx xx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx. 3.12., xxxx xxx dosažení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x většiny XX xxxxx.
Xxxxxxxx V
Jazyky
Schůze Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx zvolí Xxxxx XXXX. Veškeré xxxxxxxxx xxx schůze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxx
6.1 Po xxxxx schůzi Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, zachycující xxxxxxxx diskusí x xxxxxxxxxxxxxxx dosažené závěry.
6.2 Xxxxx zápisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
6.3 Návrhy xx změny x xxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxx týdnů xxx xxx, xxx xxx xxx návrh xxxxxx xxxxxxx.
6.4 Xx xxxxxxx xxxxx schůze Výbor xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas Xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 111/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 2000.