Plné znění - 100/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxxxx 1988 xxxx x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Londýně dne 9. xxxxxx 1989. X xxxx 1993 Xxxxx republika oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, že xx xxxx nástupnický xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx signatářský xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx z 10. xxxxxx 1988 s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 1992. Xxx Xxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxxx 2005.

Anglické xxxxx Úmluvy a xxxx překlad do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Smluvní xxxxx xxxx Xxxxxx,

XXXXXX XX XXXXXX xxxxx x zásady Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přátelských vztahů x xxxxxxxxxx mezi xxxxx,

XXXXXXXXXX především, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx x x Mezinárodním xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vážně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxxxxx,

XXXXXXX V XXXXX, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plavby xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx národů xxxxx v bezpečnost xxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx činů xx xxxxxxxxxxx vážného xxxxx pro mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx celek,

XXXXXX XXXXXXXXXXX o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x praktických opatření xxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxx 40/61 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 9. prosince 1985, xxxxx, xxxx xxxx, "xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby jednostranně x xx xxxxxxxxxx x jinými xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přispěly k xxxxxxxxxx odstranění příčin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx kolonialismu, rasismu x situacím xxxxxxx xx následek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx okupací, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mír a xxxxxxxxxx",

PŘIPOMÍNAJÍCE XXXX, xx rezoluce 40/61 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxx, všechny xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxx, xxx ohrožují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx",

XXXXXXXXXXXXX XXXXXX, xx xxxxxxxx 40/61 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyzvána "xxxxxxxx xxxxxxx terorismu xx xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na vypracování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx",

XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxx Shromáždění Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx X.584/14/ x 20. xxxxxxxxx 1985, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činům, xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x posádek,

XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

POTVRZUJÍCE xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx x norem xxxxxxxxxx xx zamezení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x ohledem xx xxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávním činům xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX DÁLE, xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xx budou xxxxxx xxxxx pravidly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXXXXX nutnost, xxx xx všechny xxxxx v xxxx x protiprávními xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx přísně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XX DOHODLY xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx "xxx " xxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx upevněno x xxxxxxxx dnu, včetně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plovoucích xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx nevztahuje xx:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely.

1. Xxxxx spáchá xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a záměrně:

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx:

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx plavbu do xxx, přes ně xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx moře xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Na xxxxxxx, na xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx však Úmluva xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pachatel nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxx xxxxxxx stát xx povinnost učinit xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tresty, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 3, xxxx xx xxxxxxx xxx spáchán:

3. Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx tajemník"). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 v xxxxxxxxx, xxx údajný xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx stát xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx pachatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx, jej vzít xx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxx, xxx je xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vydávací xxxxxx.

2. Tento xxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx právními xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x odstavci 1, xxxx oprávněna:

4. Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se pachatel xxxx xxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxxx plné uplatnění xxxxx, na něž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx osobu xx xxxxx, xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx ve vazbě, x x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx. Stát, xxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx x sdělit, zda xxxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu ("xxxx xxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxx") jakoukoli xxxxx, x které má xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx jeho xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx jakoukoli xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státu, uvědomit xxxxxx přijímacího xxxxx x xxxx úmyslu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů.

3. Xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zmíněné xxxxx, xxxxxx xx se xxxx odůvodněně xxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7. Xxxxx odmítnutí xxxxxxxxx x předáním musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodech odmítnutí.

4. Stát xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx lodi je xxxxxxx opatřit xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx x xxxxxxxxx x xxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx činu.

5. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxx také požádat xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx osobu. Stát xxxxxx posoudí takovou xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx xx žádostí, xx povinen xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx žádost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx ho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx lodí, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxx nalezen xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel, xx povinen, x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 6, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx spáchán xx jeho xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případ xxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx způsobem, xxxx x xxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx xxxxx práv x xxxxx poskytovaných xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3 xx xxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx v jakékoli xxxxxxx o vydávání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx trestné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxx x xxxxxxx x vydávání, jež xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nímž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx, podle xxx xxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx za právní xxxxxx xxx vydávání, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepodmiňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx povinny xxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx.

4. V xxxxxxx nutnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx x xxx došlo, xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, jenž obdrží xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx států, xxxxx xxxxxxxxxx jurisdikci x xxxxxxx x článkem 7, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxx výběru xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxx, brát xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy žádaný xxxx xxxx věnovat xxxxxxxxx pozornost, zdali xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 7, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx použitelné xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pozmění, pokud xxx o smluvní xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xx xxxxxxxx míru xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xxxxx jde x trestné xxxx xxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxx xx xxxxx smlouvami x vzájemné pomoci, xxx xxxx nimi xxxxx existovat. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxx povinnost spolupracovat xxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxxxxx xxx, xx:

2. Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxx xx zdržení xxxx xxxxxxxxx plavby xxxx, xxxxx smluvní xxxx, xx jehož xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdržení xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxxx domnívat, xx xxxxxxx čin uvedený x článku 3 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx, xxx xxxxxx, o xxxxx se domnívá, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxx se týkají:

2. Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečný xxxxxxxx řízení generálnímu xxxxxxxxxxx.

3. Informace xxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx státům, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako "Xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx spor xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xx xxxxx měsíců od xxxx požadavku na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx stran xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru xxxxxxx žádosti x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxxxx x xx prohlásit, že xx xxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanoveními s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu xx xxxxx s xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Římě 10. xxxxxx 1988 xxx státy xxxxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx proti bezpečnosti xxxxxxx plavby a x xxxxx Organizace x xxxxxxx xxxxx xxxxx od 14. xxxxxx 1988 xx 9. xxxxxx 1989. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx souhlas, xx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx:

3. Ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xx devadesát xxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx států xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení, nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxx.

2. Pro xxxx, xxxxx, pokud xxx x tuto Xxxxxx, uloží xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx splnění podmínek xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx devadesát dní xx datu xxxxxx xxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx.

2. Výpověď xx xxxxxxxxx uložením xxxxxxx x výpovědi x xxxxxxxxxxx tajemníka.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x výpovědi.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx je vyšší.

3. X každé xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx, uložené xx xxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xx xxxx mít xx xx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

3. Xxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, depozitář je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předat xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xx stejně xxxxxxxxxx.

NA XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX v Xxxx xxx xxxxxxxx března xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.10.2005.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.