Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 20.10.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.10.2005.


100
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. března 1988 xxxx v Xxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxx Xxxxxx podepsána x Londýně dne 9. xxxxxx 1989. X xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx tajemníku XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 10. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx IMO, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 1992. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 10. xxxxxx 2005.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx současně.
ÚMLUVA
X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXX BEZPEČNOSTI XXXXXXX XXXXXX
Smluvní xxxxx xxxx Xxxxxx,
XXXXXX XX PAMĚTI xxxxx x zásady Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů x spolupráce mezi xxxxx,
UZNÁVAJÍCE především, xx každý má xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx a osobní xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx ve Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristické činnosti xx xxxxx jejích xxxxxxx, xxx uvádí x xxxxxxxxx xxxx xxxx nevinné lidské xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx důstojnost lidských xxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX, xx nezákonné xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohrožují xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, vážně xxxxxxxx xxxxxxx provoz x xxxxxxxxx důvěru xxxxxx xxxxx x bezpečnost xxxxxxx xxxxxx,
BEROUCE X ÚVAHU, xx xxxxxx xxxxxxxx činů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,
XXXXXX XXXXXXXXXXX o xxxxxxxx potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vynalézání x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxx zabránění xxxx xxxxxxxxxxxx činům proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx stíhání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxx 40/61 Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x 9. xxxxxxxx 1985, která, mimo xxxx, "vyzývá xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx x jinými státy, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, rasismu x xxxxxxxx majícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod, xxxxx x situacím souvisejícím x cizí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohrozit xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx",
XXXXXXXXXXXXX XXXX, xx rezoluce 40/61 "xxxxxxxxxxx odsuzuje, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx x praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxx kdekoli x xxxxxxx, včetně xxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx",
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX, xx xxxxxxxx 40/61 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyzvána "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxxx",
XXXXXX NA XXXXXX xxxxxxxx Shromáždění Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace X.584/14/ x 20. xxxxxxxxx 1985, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x posádek,
XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
POTVRZUJÍCE xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx palubě xxxx, s ohledem xx xxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx berou x uspokojením na xxxxxx Opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cestujícím x xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace,
XXXXXXXXXXX DÁLE, xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx pravidly x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXX nutnost, xxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx řídily xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XX DOHODLY takto:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx "xxx " xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx není xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnu, xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
(x) xxxxxxxx xxx;
(x) xxx, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pomocná xxxx xxxxxxxxx námořnictva xxxx xxx xxxxx xxxxx policejní účely; xxxx
(x) xxx, xxxxx xxxx stažena x provozu nebo xxxxxxxx.
2. Žádné xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely.
Xxxxxx 3
1. Osoba spáchá xxxxxxx čin, jestliže xxxxxxxxxxx a záměrně:
(x) se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo hrozbou xxxx nebo jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx tento xxx xxxx ohrozit xxxxxxxxx plavbu této xxxx; xxxx
(x) xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ohrozit xxxxxxxxx plavbu této xxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobí, že xx lodi je xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jejího xxxxxxx, xxx ohrozí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxx; xxxx
(x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xx xxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxx čin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lodi; xxxx
(x) xxxxx informaci, x níž xx, xx je xxxxxxxxx, x tím ohrozí xxxxxxxxx plavbu xxxx; xxxx
(x) zraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx některý x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x písmenech (x) xx (f).
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx trestný xxx, xxxxxxxx:
(x) se xxxxxx spáchat xxxxxxxxx x trestných činů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1; nebo
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xxxx
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x trestných činů xxxxxxxxx x písmenech (x), (c) x (x) xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxxx xxx ní, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx přinutit xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx od xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 4
1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx do xxx, přes ně xxxx x xxx xx vnější xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx x přilehlými xxxxx.
2. Na xxxxxxx, xx něž xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx však Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx nalézá xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku 3, postižitelné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytná xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 3, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxxx nebo xx palubě lodi xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxx; nebo
(b) xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxx
(x) xxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(a) je xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxx xxxxx; xxxx
(x) během xxxx xxxxxxxx je xxxxx tohoto xxxxx xxxxx, ohrožován, xxxxxx xxxx xxxxxxx; nebo
(x) je xxxxxxx xxx xxxxxx donutit xxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činu.
3. Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxx xxxx jurisdikci pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxx území x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxx dojde x závěru, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zajistil jeho xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx nezbytná x tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo vydávací xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx bezodkladně provede xxxxxxxxx xxxxxxx faktů x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x odstavci 1, xxxx oprávněna:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx občanem, xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takový xxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, státu, na xxxxx území má xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Práva uvedená x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxx uplatněna xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx zmíněné xxxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na něž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx povinen xxxxxxxx uvědomit xxxxx, xxxxx xxxxxx jurisdikci x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x skutečnosti, xx tato osoba xx ve vazbě, x o okolnostech, xxx opravňují xxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x sdělit, xxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx lodi xxxxxxxxx xxxxx ("stát xxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu ("přijímací xxxx") jakoukoli xxxxx, x které má xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 3.
2. Stát xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx má na xxxxxx xxxxxxxxx osobu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx povinen, kdykoli xx bude xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx vstupem xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx úmyslu xxxxxx takovou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zmíněné osoby, xxxxxx xx se xxxx odůvodněně xxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx důvodem xxxxxxx, takže bude xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku 7. Xxxxx odmítnutí souhlasit x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodech odmítnutí.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx lodi xx xxxxxxx opatřit xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Přijímací xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxx xxxx požádat xxxx vlajky xxxxxxxx xxxx xxxxx. Stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x bude-li xxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímacímu xxxxx xxxxxx, které xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neovlivní jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel, xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje článek 6, xxxxx jej xxxxxx, xxx jakékoli xxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxx byl xxxx nebyl xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným orgánům xx xxxxxx stíhání xxxxxx soudního řízení x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx úřady xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestného činu xxxxx povahy podle xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx, kvůli níž xx xxxxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 3, musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x záruk xxxxxxxxxxxxx xxx takovém řízení xxxxxxxx předpisy xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 3 xx xxxxxx považovat xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxx xxxx kterýmikoli xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx se zaváží, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v smlouvě x xxxxxxxx, xxx xx mezi xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x vydávání xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, x nímž xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, může xxxxxx xxxx, xxxxx své xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx se jedná x xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxx bude podléhat xxxxxx podmínkám xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx povinny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 za xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxxxxx nutnosti je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx x xxx došlo, ale xxxxxx x místě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Smluvní xxxx, xxxx obdrží xxxx xxx jednu xxxxxx x vydávání xx států, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 7, x jenž xx xxxxxxxx xxxxxx soudní xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdali xxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 7, mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, ustanovení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pozmění, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx největší xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3, xxxxxx pomoci xxx xxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx řízení.
2. Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle odstavce 1 ve shodě xx všemi smlouvami x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx neexistence takových xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vzájemně poskytnou xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Smluvní státy xxxx xxxxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx uvedeným x článku 3, zejména xxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 3.
2. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxx ke zdržení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, každý xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx se loď xxxx cestující xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx nákladu.
Článek 14
Xxxxx smluvní stát, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal, xxx xxxxxx, x xxxxx se domnívá, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 6.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx xx týkají:
(x) okolností xxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13 xxxx. 2;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo údajnému xxxxxxxxx x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečný xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, členům Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako "Xxxxxxxxxx"), dalším xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezivládním organizacím.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx jednáním x xxxxxxxxxxx čase, bude xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx předložen x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx xx xxxx požadavku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx shodnout na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx spor předložit Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx prohlásit, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx některým xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx kterýkoli xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxx výhradu.
3. Každý stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx shodě s xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxx výhradu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx 10. března 1988 xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx a x sídle Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx od 14. xxxxxx 1988 do 9. března 1989. Xxxx xxxxxxx otevřena x přístupu.
2. Xxxxx mohou vyjádřit xxxx souhlas, xx xxxx xxxxxx touto Xxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx.
3. Ratifikace, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxx Úmluva xxxxxxx v platnost xx devadesát xxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx listinu o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
2. Pro xxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxx xxxx vstup x xxxxxxxx, nabude xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dní xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxx Xxxxxx xxxx být vypovězena xxxxxxxxxx smluvním státem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx uskuteční uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.
3. Výpověď nabude xxxxxxxxx za jeden xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx toho, xxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx Úmluvy vstoupila x xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 21
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
(a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx, xxxxx x všechny xxxxx Xxxxxxxxxx o:
(x) každém xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx;
(xx) xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy, současně x datem, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx, od kterého xx xxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxxxx její ověřenou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x uveřejnění x souladu s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx Úmluva je xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxxxxx, ruském a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
NA XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.
XXXX x Xxxx xxx xxxxxxxx března xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osmého.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2005 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.10.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.