Plné znění - 100/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxxx 1988 byla v Xxxx xxxxxxx Úmluva x potlačování protiprávních xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 9. března 1989. X roce 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx IMO, xxxxxxxxxx Úmluvy, xx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxxx za signatářský xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx bezpečnosti námořní xxxxxx z 10. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 10. prosince 2004.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 1992. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx dne 10. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

XXXXXX XX XXXXXX xxxxx a zásady Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx přátelských vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

UZNÁVAJÍCE především, xx xxxxx xx xxxxx xx život, xxxxxxx a osobní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve Všeobecné xxxxxxxxx lidských xxxx x x Mezinárodním xxxxx x xxxxxxxxxx x politických právech,

XXXXXXX ZNEPOKOJENY celosvětovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jejích xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ohrožuje základní xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx důstojnost xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v bezpečnost xxxxxxx plavby,

BEROUCE X ÚVAHU, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

XXXXXX PŘESVĚDČENY x xxxxxxxx xxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx xx vynalézání x přijímání účinných x praktických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plavby x pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx,

PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxx 40/61 Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x 9. prosince 1985, xxxxx, xxxx xxxx, "vyzývá xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx státy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx kolonialismu, xxxxxxx x situacím majícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x situacím xxxxxxxxxxxx x cizí okupací, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx a ohrozit xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx",

XXXXXXXXXXXXX DÁLE, xx rezoluce 40/61 "xxxxxxxxxxx odsuzuje, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx činy, xxxxxx a praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kýmkoli, xxxxxx xxxx, xxx ohrožují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx",

XXXXXXXXXXXXX XXXXXX, xx xxxxxxxx 40/61 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx",

XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx X.584/14/ x 20. xxxxxxxxx 1985, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ochranu jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxx palubní xxxxx, xxxx mimo xxxxxxxxx xxxx Úmluvy,

XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxxxxxx xx zamezení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx lodím x xxxxxx xx xxxxxx xxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby; x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx námořní bezpečnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace,

XXXXXXXXXXX DÁLE, že xxxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx pravidly x xxxxxxxx obecného mezinárodního xxxxx,

UZNÁVAJÍCE xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx x boji x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx řídily xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,

XX XXXXXXX xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx "xxx " xxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxx xxxx, xxx není xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xx nevztahuje xx:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx čin, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx:

2. Xxxxx rovněž xxxxxx trestný xxx, xxxxxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx pluje xxxx xxxx plavební xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, přes ně xxxx x vod xx xxxxxx hranici xxxxxxxxxx moře jednoho xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Na xxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxx nevztahuje xxxxx xxxxxxxx 1, xx však Xxxxxx xxxx vztahovat, pokud xx pachatel nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stát xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxx smluvní stát xx povinnost učinit xxxxxxx xxxx, uvedené x článku 3, postižitelné xxxxxxxxxx tresty, jež xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx:

3. Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xxxxxx xx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx x určení xxxx jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx stát xxx nevydá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pachatel xxxxxx, pokud dojde x xxxxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx opravňují, xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jej vzít xx vazby xxxx xxxxxxxx xxxx opatření, xxx zajistil xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo vydávací xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx.

3. Každá osoba, xxxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx:

4. Práva xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx být uplatněna xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxx, nicméně pod xxxxxxxxx, xx zmíněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uplatnění xxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.

5. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx povinen xxxxxxxx uvědomit xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx tato osoba xx xx vazbě, x x okolnostech, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xx povinen okamžitě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Velitel lodi xxxxxxxxx xxxxx ("xxxx xxxxxx") může předat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xxxxx, x které má xxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 3.

2. Xxxx xxxxxx zajistí, že xxxxxxx xxxx lodi, xxxxx má na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx povinen, xxxxxxx xx xxxx prakticky xxxxx x pokud xxxxx před vstupem xx xxxxxxxxxx moře xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx takovou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx činy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx doprovázeno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odmítnutí.

4. Stát xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx a xxx se xxxxxx xxxxxxxx trestného činu.

5. Xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxx xxxx požádat xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx osobu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x bude-li xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx postupovat x xxxxxxx s článkem 7. Xxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímacímu xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx lodí, jež xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

1. Smluvní stát, xx jehož xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx, xx povinen, v xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje článek 6, xxxxx jej xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxx nebyl xxxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxxx neprodleně případ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx úřady xxxxx svá rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx, jako x xxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx povahy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxx xxx xxxxxxxx dobré xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx práv x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx.

1. Trestné činy xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxx považovat xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxxxx o vydávání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x vydávání, jež xx xxxx xxxx xxxx uzavřena.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, obdrží xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nímž xxxx smlouvu x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx, podle své xxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxx bude podléhat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x článku 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxx by byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx k xxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, xxxx obdrží xxxx xxx jednu xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 7, x xxxx xx xxxxxxxx nevést xxxxxx xxxxxxx, je povinen xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vydán, brát xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vydání xxxxxxxx pachatele podle xxxx Xxxxxx žádaný xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 7, mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x úprav, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx, xx pozmění, xxxxx xxx x smluvní xxxxx, x rozsahu, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem poskytnou xx největší xxxx xxxxxx ve spojitosti x xxxxxxxx řízením xxxxxxxxx pokud jde x trestné xxxx xxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy jsou xxxxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 ve shodě xx xxxxx smlouvami x xxxxxxxx pomoci, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxx smluvní státy xx xxxxxxxx poskytnou xxxxx x souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupracovat xxx zamezování xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 3, xxxxxxx xxx, xx:

2. Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx smluvní xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdržení xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx nákladu.

Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 3 bude xxxxxxx, xx povinen x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx státům, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal x xxx xx xxxxxx:

2. Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stíhán, xx xxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako "Xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx spor xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx čase, xxxx xx žádost jednoho x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx xx xxxx požadavku xx xxxxxxxx xxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, kterákoli x xxxxxx xxxxx xxxx spor xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx některým xxxx xxxxx ustanoveními odstavce 1. Ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx 2, může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena k xxxxxxx v Xxxx 10. xxxxxx 1988 xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 14. xxxxxx 1988 do 9. xxxxxx 1989. Xxxx zůstane xxxxxxxx x přístupu.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx touto Xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx listiny s xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dní xx xxxx, xxx xx patnáct xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxx.

2. Xxx xxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vstup x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxx xx devadesát dní xx datu xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx vypovězena xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx roku xx xxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx uskuteční uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního tajemníka.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx delší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx Úmluvy za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx toho, který xxxxx xx xxxxx.

3. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xx xxxx xxx za xx, že se xxxxxxxx xx změněné Xxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxx xx stejně xxxxxxxxxx.

NA XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x Římě xxx desátého března xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2005 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.10.2005.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.