Plné znění - 100/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 10. xxxxxx 1988 byla x Xxxx přijata Xxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána x Xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1989. X roce 1993 Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx signatářský xxxx Úmluvy o xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 10. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 10. prosince 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 1992. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxxx 2005.

Anglické xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx této Úmluvy,

XXXXXX XX PAMĚTI xxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

UZNÁVAJÍCE především, xx xxxxx má xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x v Xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX celosvětovým xxxxxxxxxxx teroristické xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx lidské xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx důstojnost xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx národů xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx plavby,

XXXXXXX X ÚVAHU, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx x potrestání xxxxxx xxxxxxxxx,

PŘIPOMÍNAJÍCE rezoluci 40/61 Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 9. xxxxxxxx 1985, xxxxx, xxxx xxxx, "vyzývá xxxxxxx xxxxx, xxx jednostranně x ve xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx i příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismus x věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx všem okolnostem, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x situacím xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x flagrantní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x situacím souvisejícím x xxxx okupací, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx",

XXXXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxx 40/61 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx a praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxx kdekoli x kýmkoli, xxxxxx xxxx, xxx ohrožují xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx a jejich xxxxxxxxxx",

PŘIPOMÍNAJÍCE XXXXXX, xx xxxxxxxx 40/61 xxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx terorismu xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx lodím se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx",

MAJÍCE NA XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace X.584/14/ x 20. xxxxxxxxx 1985, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činům, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXXXX, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx působnost xxxx Xxxxxx,

POTVRZUJÍCE xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxxxxxx xx zamezení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx lodím x xxxxxx xx xxxxxx xxxx, s ohledem xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávním xxxxx xxxxx cestujícím x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace,

XXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxx Úmluvou, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx x boji x protiprávními činy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přísně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,

XX XXXXXXX takto:

Xxx xxxxx této Xxxxxx "xxx " xxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxx, xxx není xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnu, xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ponorek, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx plovoucích xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx nevztahuje xx:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxx imunitu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx čin, jestliže xxxxxxxxxxx a xxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx:

1. Tato Xxxxxx xx použije, xxxxxxxx xxx pluje nebo xxxx plavební xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxx x xxx xx xxxxxx hranici xxxxxxxxxx moře jednoho xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx, xx něž xx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx však Xxxxxx xxxx vztahovat, pokud xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stát xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx učinit xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tresty, jež xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx:

3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx jurisdikci pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, oznámí xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx uváděný jako "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zruší tuto xxxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx smluvní stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx k určení xxxx jurisdikce nad xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxx území x xxxxx stát xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x závěru, xx xxx k tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx, x xxxxxxx xx svými právními xxxxxxxx, jej xxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx jiná opatření, xxx zajistil xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx je nezbytná x xxxx, aby xxxx možno zahájit xxxxxxx nebo vydávací xxxxxx.

2. Tento xxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními předpisy.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx které xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nicméně pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 3.

5. Pokud xxxxxxx stát xx xxxxxxx tohoto článku xxxx osobu xx xxxxx, je povinen xxxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x skutečnosti, xx tato xxxxx xx xx xxxxx, x o xxxxxxxxxxx, xxx opravňují její xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx předběžné šetření xxxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx x svých xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Velitel xxxx xxxxxxxxx státu ("xxxx xxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu ("xxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xxxxx, x které xx xxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx spáchala xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 3.

2. Stát xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx jakoukoli xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxx vstupem xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státu, uvědomit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobu x uvedením xxxxxx.

3. Přijímací stát xxxx souhlasit x xxxxxxxx zmíněné osoby, xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Úmluva se xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 7. Xxxxx xxxxxxxxx souhlasit x předáním xxxx xxx xxxxxxxxxxx vysvětlením x xxxxxxxx odmítnutí.

4. Stát xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx předanou xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx posoudí takovou xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx postupovat x xxxxxxx s článkem 7. Xxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímacímu státu xxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx xx xxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx vyšetřovatelskou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jurisdikci xx xxxxxx lodí, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxx, xx jehož území xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, v xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje článek 6, xxxxx jej nevydá, xxx jakékoli xxxxxxx x xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx xxx byl xxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho území, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto úřady xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx povahy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.

2. Každé xxxxx, xxxxx níž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx v článku 3, musí xxx xxxxxxxx xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx práv x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx takovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3 xx xxxxxx považovat xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v smlouvě x xxxxxxxx, jež xx mezi xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx smluvního xxxxx, s xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx právní xxxxxx pro vydávání, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, které nepodmiňují xxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx uznávat xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. V xxxxxxx nutnosti je xxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx by xxxx xxxxxxxx nejenom x xxxxx, xxx x xxx xxxxx, ale xxxxxx x místě xxxxxxxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, xxxx obdrží xxxx než xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je povinen xxx výběru státu, xxxxx xx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou loď xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, uvedená x odstavci 3 článku 7, mohou xxx xxxxxxxxx x žádajícím xxxxx.

7. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx smluv x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxx.

1. Smluvní státy xx navzájem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx míru xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3, xxxxxx pomoci xxx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xxx řízení.

2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xx xxxxx smlouvami x vzájemné xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx existovat. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx poskytnou xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Smluvní státy xxxx povinnost spolupracovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 3, xxxxxxx tím, xx:

2. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, každý xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx loď xxxx cestující xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdržení xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx nákladu.

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx uvedený x článku 3 bude xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které získal, xxx státům, x xxxxx xx domnívá, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx získal x xxx se xxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx uváděné xxxx "Xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezivládním organizacím.

1. Každý xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx použití xxxx Xxxxxx, který nelze xxxxxxx jednáním x xxxxxxxxxxx xxxx, bude xx xxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uspořádání, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx předložit Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx nepovažuje xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx stát, xxxxx učinil xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, může xxxxxxx xxxx výhradu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx x Římě 10. xxxxxx 1988 xxx státy xxxxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plavby x x xxxxx Organizace x xxxxxxx xxxxx xxxxx od 14. xxxxxx 1988 xx 9. března 1989. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přístupu.

2. Xxxxx mohou vyjádřit xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx:

3. Ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx dní xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení, nebo xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx.

2. Xxx xxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vstup x platnost, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dní xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx být vypovězena xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx od xxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx tento xxxx.

2. Výpověď xx xxxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jeden xxx po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxx xx uplynutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx o výpovědi.

1. Organizace může xxxxxx konferenci za xxxxxx revize nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Generální tajemník xx povinen svolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Úmluvy za xxxxxx revize nebo xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, který xxxxx xx vyšší.

3. O každé xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

1. Tato Úmluva xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, depozitář je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx v jednom xxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx.

XX XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jsouce náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX v Xxxx xxx desátého xxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osmého.

Xxxxxx předpis x. 100/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.10.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.