Právní předpis byl sestaven k datu 20.10.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.10.2005.
Sdělení o sjednání Úmluvy o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby
100/2005 Sb. m. s.
100
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. března 1988 byla x Xxxx xxxxxxx Úmluva x potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Londýně xxx 9. března 1989. X roce 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 10. xxxxxx 1988 s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx IMO, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 10. prosince 2004.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 1992. Xxx Xxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 10. xxxxxx 2005.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ČINŮ XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,
XXXXXX XX XXXXXX xxxxx a zásady Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx,
UZNÁVAJÍCE xxxxxxxxx, xx xxxxx má xxxxx na xxxxx, xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x v Mezinárodním xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech,
XXXXXXX ZNEPOKOJENY xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx uvádí x nebezpečí xxxx xxxx nevinné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx základní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX, xx nezákonné xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx plavby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, vážně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v bezpečnost xxxxxxx plavby,
BEROUCE X XXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celek,
XXXXXX XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vynalézání x přijímání xxxxxxxx x praktických opatření xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx námořní plavby x xxx xxxxxxx x potrestání xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX rezoluci 40/61 Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 9. xxxxxxxx 1985, xxxxx, xxxx xxxx, "xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x jinými xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismus x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx okolnostem, xxxxxx kolonialismu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx souvisejícím x xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx vzniknout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohrozit xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx",
XXXXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxx 40/61 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx činy, xxxxxx a praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx, jež ohrožují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx",
XXXXXXXXXXXXX ROVNĚŽ, xx rezolucí 40/61 xxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx terorismu xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx",
MAJÍCE NA XXXXXX xxxxxxxx Shromáždění Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace X.584/14/ x 20. xxxxxxxxx 1985, xxxxx xxxxxxx k rozvoji Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činům, xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx palubní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx protiprávních činů xxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx jejich aktualizaci xxxxx potřeby; x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Opatření x xxxxxxxxx protiprávním činům xxxxx cestujícím a xxxxxxxx xx palubě xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX DÁLE, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx touto Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx pravidly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxx, xxx se všechny xxxxx x boji x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přísně řídily xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva,
XX XXXXXXX takto:
Článek 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx "xxx " xxxxxxx plavidlo jakéhokoli xxxx, jež není xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x dynamickým xxxxxxxx, ponorek, nebo xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
(x) xxxxxxxx loď;
(x) loď, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx válečného xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx policejní xxxxx; xxxx
(x) xxx, xxxxx xxxx stažena x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx imunitu válečných xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx spáchá xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:
(x) xx xxxxxx xxxx xxxx vykonává xxx ní xxxxxxxx xxxxx nebo hrozbou xxxx xxxx jakoukoli xxxxx formou zastrašování; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx čin proti xxxxx xx xxxxxx xxxx, jestliže tento xxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxx
(x) xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx může ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx; nebo
(d) xxxxxx xxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx způsobí, xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poškození xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx bezpečnou xxxxxx xxxx xxxx; xxxx
(x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx navigační zařízení xxxx xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx takový xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxx
(x) sdělí informaci, x xxx ví, xx je xxxxxxxxx, x tím ohrozí xxxxxxxxx plavbu lodi; xxxx
(x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v písmenech (x) xx (f).
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x odstavci 1; nebo
(b) xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx jinak xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xxxx
(c) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x), (x) a (x) odstavce 1, x xxxxxxxxx xxxx xxx ní, xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx takové xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxx.
Článek 4
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx plavební xxx xxxxxxxx xxxxxx do xxx, přes xx xxxx x xxx xx vnější xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo boční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxx, na xxx xx Xxxxxx nevztahuje xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxx, uvedené x článku 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx.
Článek 6
1. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx:
(a) xxxxx xxxx nebo xx palubě lodi xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx; nebo
(x) xx území xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; nebo
(c) xxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Smluvní xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bydliště xx x xxxxx xxxxx; xxxx
(x) během xxxx xxxxxxxx je xxxxx tohoto xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, zraněn xxxx usmrcen; nebo
(x) je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx provést xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx určil xxxx jurisdikci xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jurisdikce nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
5. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx smluvní xxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxx x tomu xxxxxxxxx opravňují, xx xxxxxxx, x souladu xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx, jej vzít xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po dobu, xxx xx nezbytná x tomu, xxx xxxx xxxxx zahájit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx faktů x souladu se xxxxx právními xxxxxxxx.
3. Každá osoba, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x odstavci 1, xxxx xxxxxxxxx:
(a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takový xxxxxxx, xxxx je-li xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, státu, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xx jehož xxxxx xx pachatel xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx plné xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxx xxxxxxx stát na xxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx do xxxxx, je povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 7, x pokud to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x skutečnosti, xx xxxx xxxxx xx xx vazbě, x o xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx x xxxxx zjištěních x xxxxxx, xxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Velitel xxxx xxxxxxxxx státu ("xxxx xxxxxx") může předat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("přijímací xxxx") jakoukoli xxxxx, x xxxxx xx xxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 3.
2. Stát xxxxxx zajistí, že xxxxxxx jeho lodi, xxxxx xx xx xxxxxx jakoukoli xxxxx, xxx zamýšlí xxxxxx xxxxx odstavce 1, xx povinen, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx před vstupem xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu x xxxx úmyslu xxxxxx xxxxxxx osobu x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Přijímací xxxx xxxx souhlasit x xxxxxxxx zmíněné xxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Úmluva xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx důvodem xxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7. Xxxxx xxxxxxxxx souhlasit x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx vysvětlením x důvodech odmítnutí.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx opatřit xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x dispozici x xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx předanou xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx postupovat x xxxxxxx x článkem 7. Xxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímacímu xxxxx xxxxxx, xxxxx ho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxx svou xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxx, xx jehož území xxx xxxxxxx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje článek 6, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx stíhání xxxxxx xxxxxxxx řízení x souladu x xxxxxxxx předpisy tohoto xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako x případě každého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Každé xxxxx, xxxxx xxx xx vedeno xxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 3, musí být xxxxxxxx dobré xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx všech práv x xxxxx poskytovaných xxx takovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx nachází.
Článek 11
1. Xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o vydávání xxxxxxxxxx xxxx kterýmikoli xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx, obdrží xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx smluvního xxxxx, x xxxx xxxx smlouvu x xxxxxxxx, xxxx žádaný xxxx, xxxxx xxx xxxxx, považovat xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx vydávání, xxxxx xx xxxxx x trestné xxxx xxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx.
3. Smluvní xxxxx, xxxxx nepodmiňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx uznávat xxxxxxx xxxx uvedené x článku 3 za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx k xxx došlo, xxx xxxxxx v místě xxxxxxxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Smluvní xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx jednu xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx vydán, xxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx pachatele xxxxx xxxx Úmluvy žádaný xxxx musí věnovat xxxxxxxxx pozornost, xxxxx xxxx xxxxx, uvedená x xxxxxxxx 3 článku 7, mohou xxx xxxxxxxxx x žádajícím xxxxx.
7. Se xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, ustanovení xxxxx smluv x xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx použitelné xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxx x smluvní xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx největší xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízením xxxxxxxxx pokud xxx x trestné xxxx xxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy jsou xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxx odstavce 1 ve xxxxx xx xxxxx smlouvami x vzájemné pomoci, xxx mezi xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svými právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx státy xxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxx zamezování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxxxxx xxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx územích přípravám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxx xxxx svá xxxxx;
(b) xx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx x zamezení páchání xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 3.
2. Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxx ke zdržení xxxx přerušení xxxxxx xxxx, každý xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nadměrnému zdržení xxxx opoždění xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nákladu.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal, xxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny informace, xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx:
(x) okolností xxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13 odst. 2;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx údajnému xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávacího xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx domnělý xxxxxxxx stíhán, xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, členům Xxxxxxxxxxx námořní organizace (xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx"), dalším xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Každý spor xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx čase, xxxx xx xxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx xx xxxx požadavku xx xxxxxxxx xxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uspořádání, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx spor předložit Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxxxx žádosti x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx x xx prohlásit, xx xx xxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vázány xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx shodě s xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxx výhradu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxx 10. xxxxxx 1988 xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx všemi xxxxx xx 14. xxxxxx 1988 xx 9. xxxxxx 1989. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) podpisem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení, xx xxxx následuje xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx; nebo
(x) xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx datu, kdy xx xxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxx o xxxx Xxxxxx, uloží listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xx devadesát xxx xx xxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx za xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem nebo xx xxxxxxxx xxxxx xxxx stanovené x xxxxxxx o výpovědi.
Článek 20
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Generální xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx vyšší.
3. X xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx změna xxxx Úmluvy xxxxxxxxx x platnost, se xxxx xxx za xx, xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Tato Xxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx:
(x) informovat xxxxx, které podepsaly xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x:
(x) každém xxxxx xxxxxxx nebo uložení xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, současně x xxxxx datem;
(xx) xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(xxx) uložení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx x xxxxx, kdy xxxx doručena, x xxxxx, xx xxxxxxx xx výpověď účinná;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, které tuto Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx je stejně xxxxxxxxxx.
XX XXXXX XXXX, níže xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXX v Xxxx xxx xxxxxxxx března xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 100/2005 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 20.10.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.