Plné znění - 90/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 4. října 2001 xxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské úmluvě o předávání žádostí o právní pomoc.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2004.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 20. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 6 odst. 1 dne 1. xxxx 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 1. xxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x jeho překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxx strany Evropské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx dne 27. xxxxx 1977 ve Xxxxxxxxxx (dále xxx "Úmluva"), signatáři tohoto Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxx a provádění Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;

xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx odstranit existující xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxx;

přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy x x xxxxxxxx xxxxxxxx xx doplnit, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi advokáty x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

zohledňujíce Xxxxxxxx (76) 5 x právní xxxxxx x xxxxxxxxxx, obchodních x správních věcech;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. X (99) 6 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské úmluvy x xxxxxxxxx žádostí x právní xxxxx;

xxxxxxx x úvahu článek 6 Úmluvy x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x zdůrazňujíce xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx advokáty xxxxx xxxxx soudního xxxxxx, xxx xxxx xxxx jeho zahájením;

xx dohodly následovně:

1. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy.

2. Xxx xxxxx Úmluvy x xxxxxx Xxxxxxxxx se xxx pojmem "dožádaná xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o právní xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx Protokolu.

1. Xxxxxx xx zavazují, xx xx x xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strany.

2. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx dožádaná xxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx x souladu x Úmluvou, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xx xx nejefektivnějším xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxxx-xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x Úmluvou x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx žadatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx otevřen x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy, které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vázány Xxxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx stát Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ratifikační xxxxxxx, listinu x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x přijetí xxxx x schválení Úmluvy.

3. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období tří xxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Protokolem x souladu s xxxxxxxxxxx článku 5.

2. Xxx každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx vázán Protokolem, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx po datu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxxxx xxxx x tomuto Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx listiny x přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx x nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx období xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx výhrady x ustanovením xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Kterýkoli xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxx xxxx více xxxxx, xxx která xxxx xxxxx Protokol xxxxxx.

2. Tento Xxxxxxxx vstoupí xxx xxxx území v xxxxxxxx prvního dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k jakémukoli xxxxx mohou být xxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxxx zaslaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx stane xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx po datu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět tento Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

3. Xxxxxxx Úmluvy má xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu.

Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx:

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx náležitě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxxx dne 4. xxxxx 2001 v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v archivu Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x státu, xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 90/2005 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.9.2005.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.