Plné znění - 90/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 4. xxxxx 2001 byl x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Dodatkový xxxxxxxx x Evropské úmluvě o předávání žádostí o právní pomoc.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 19. xxxxxx 2004.

X Dodatkovým protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dne 20. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 6 xxxx. 1 dne 1. xxxx 2002. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x platnost podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 xx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), signatáři tohoto Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxx a xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádostí x právní xxxxx xx celoevropské xxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx existující xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx snadněji xxxxxxxxxx jejich práva x xxxxxxxxx;

přejíce xx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy x x xxxxxxxx ohledech xx doplnit, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxx advokáty x žadateli x xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (76) 5 x právní xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. X (99) 6 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x předávání xxxxxxx x xxxxxx pomoc;

xxxxxxx v xxxxx článek 6 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x právní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx jeho zahájením;

xx xxxxxxx následovně:

1. Předmětem xxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vztazích xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, ustanovení Úmluvy.

2. Xxx xxxxx Úmluvy a xxxxxx Xxxxxxxxx se xxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o právní xxxxx xx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx Protokolu.

1. Xxxxxx xx zavazují, xx xx v xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nejširší xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx každé xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strany.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Úmluvou, aniž xx xxxxxxxxxxx její obsah, xxx musí ji xx nejefektivnějším xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx strana xxxxxxx:

2. Xxxxxx-xx x xxxxx xxxxx aplikovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx dožádaná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi advokátem x žadatelem.

3. Xxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxx pomoc xxxx x xxxxxxx s Úmluvou x Protokolem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx přijímacích xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

1. Tento Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy, které xxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx stát Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxx nebo o xxxxxxxxx, xxxxx současně xxxx xxxxx neuložil xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí nebo x xxxxxxxxx Úmluvy.

3. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx článku 5.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vyjádří xxxxxxxx svůj souhlas xxx vázán Xxxxxxxxxx, xxxxxxx tento x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxx xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xx vstupu xxxxxx Xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Přístup xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prvního dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí, souhlasu xxxx přístupu určit xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx Protokol xxxxxx.

2. Tento Xxxxxxxx vstoupí xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Rady Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxxx zaslaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se stane xxxxxxx prvním dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

3. Xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxxxx za následek xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx k tomuto Xxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx náležitě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 4. xxxxx 2001 v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx ověřené kopie xxxxxxx signatářskému státu x státu, který x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 90/2005 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 16.9.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.