Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2000.
110
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1977 xxxx xx Štrasburku xxxxxxx Evropská úmluva x xxxxxxxxx žádostí x právní xxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1999.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 8. xxxx 2000.
Xxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx:
"Xxxxx republika xxxxxxxxxx x souladu s článkem 8 Evropské úmluvy x xxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxx článku 2 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 2, Xxxxxxxxxxx 16."
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 28. února 1977. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 9. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX X PŘEDÁVÁNÍ ŽÁDOSTÍ X PRÁVNÍ POMOC
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, signatáři xxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx Xxxx Evropy xx dosažení větší xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx,
x vědomím, xx je žádoucí, xxx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x občanských, xxxxxxxxxx xxxx správních xxxxxx na území xxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx předá xxxxxx xxxxxxx státu.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přímým xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dále.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx.
Federativní státy x xxxxx, xxxxx xxxx více než xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Odesílající xxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x žádosti xxxx přiloženy xxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx možno x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx žadateli xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předat xxxxxx, xxxxx se xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx žádost xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kompetentním xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx předávané xxxxx této xxxxxx xxxx vyjmuty z xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x jakýchkoliv xxxxxxxxx formalit.
Článek 5
Xxxxxxx strany nebudou xxxxxxx žádné xxxxxxxx xx xxxxxx poskytované xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx článků 13 x 14, xxx
x) žádost x xxxxxx pomoc x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou vypracovány x xxxxxxx jazyce xxxx v jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx překladem xx xxxxxx jazyka,
b) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Sdělení vycházející xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx úmluva xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx stát xxxxxx smluvními xxxxxxxx, x to xxx
x) podpisem xxx xxxxxxx ratifikace, přijetí xxxx schválení,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, s následnou xxxxxxxxxx, přijetím či xxxxxxxxxx.
2. Listiny x ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy.
Xxxxxx 10
1. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx xxx xxx, x xxxxx xx xxx členské xxxxx Rady Evropy xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 9.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx podepíše Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x platnost jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx podpisu xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nečlenský xxxx, xxx x xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx přístup xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx, který nabude xxxxxxxxx xxxxx měsíc xxx xxx jejího xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v době xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx tato xxxxxx xxxx vztahovat.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x jakémukoliv pozdějšímu xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prohlášení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědný nebo xx xxx může xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx prohlášení.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx zpět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx Evropy.
Článek 13
1. Xxxxxxxxx stát xxxx v xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxx. 1 xxxx. x). Vůči xxxx úmluvě xxxxx xxxxxx žádné jiné xxxxxxx.
2. Kterákoli xxxxxxx strana xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx učiněnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx přestane xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx této xxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxx.
Článek 14
1. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxxxx článku 6 xxxx. 1 xxxx. x) prohlášením xxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx připojené xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx toho, xxx xxxx předávány xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx odstavci bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx státem xxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, x jakém xx xx to xxxx, vypovědět xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxx xxx jejího xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx:
a) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx. přistoupení x Úmluvě,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx ustanovení článku 8,
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 10,
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 12 xxxx. 2 x 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx učiněnou podle xxxxxxxxxx článku 13 odst. 1,
x) zrušení xxxxxxxxx výhrady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2,
i) xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 14,
x) xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 15 a xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejně xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 110/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.