Právní předpis byl sestaven k datu 11.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2000.
110
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1977 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1999.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 8. xxxx 2000.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České republiky:
"Xxxxx republika prohlašuje x xxxxxxx s článkem 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx odesílajícím a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxx článku 2 odst. 1 x 2 xxxx úmluvy xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx 2, Xxxxxxxxxxx 16."
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 28. února 1977. Xxx Českou xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 9. října 2000.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA X XXXXXXXXX ŽÁDOSTÍ X XXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Rady Evropy xx dosažení xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx stávající ekonomické xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly odstraněny x aby bylo xxxxxxxx osobám xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx státech,
jsouce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xx přeje xxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx správních xxxxxx na xxxxx xxxx smluvní strany, xxxx předložit svou xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx bydliště. Xxxxx xxxx předá xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Každá xxxxxxx xxxxxx určí jeden xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenému xxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijímající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx přicházejících xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx než xxxxx právní systém, xx xxxxx určit xxxx než jeden xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx toho, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxx žadateli xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx přijímající xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kompetentním xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx z jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poplatky xx služby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx-xx uzavřeny xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx podle xxxxxxxxxx článků 13 x 14, xxx
a) xxxxxx x právní xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx x jakákoliv jiná xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx překladem xx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx strana xxxx přijme xxxxxx x xxxxxx xxxxx x dokumenty x xx připojené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x těchto jazyků.
2. Sdělení xxxxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxx státu xxxx x angličtině či xxxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx s tím, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx ode xxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 9.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx podepíše Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx Xxxxxx ratifikovat, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x platnost jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx uložení xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení.
Článek 11
1. Po vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nečlenský xxxx, xxx x xx přistoupil.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Kterýkoliv xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx označit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx vztahovat.
2. Kterýkoliv xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx teritoria uvedená x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx teritoriu uvedenému x tomto prohlášení xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dne jeho xxxxxxxx generálním tajemníkem Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx v době xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx aplikaci ustanovení článku 6 odst. 1 xxxx. x). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxx částečně xxxxxx učiněnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx může xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stejnou výhradu.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx jeden xxxxxx xxxxx, může xxx xxxxx xxxxxxxx článku 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx určit xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx připojené xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx území.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy v xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx uložení jeho xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x jakém xx xx to xxxx, vypovědět xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx se stane xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx s výhradou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxxx x Úmluvě,
x) xxxxxxxxx prohlášení učiněné xxxxx xxxxxxxxxx článku 8,
x) každé xxxxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 10,
f) xxxxxxxxx prohlášení přijaté xxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxx. 2 x 3,
x) jakoukoliv xxxxxxx učiněnou podle xxxxxxxxxx článku 13 odst. 1,
x) zrušení xxxxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2,
x) xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 14,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 15 a datum, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nabývá účinnosti.
Na xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Dáno xx Xxxxxxxxxx dne 27. xxxxx 1977 v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx Rady Evropy xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx signatářskému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 110/2000 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 15.11.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.