Plné znění - 110/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. ledna 1977 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská úmluva x xxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1999.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 8. xxxx 2000.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky:

"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx sídlem x Praze 2, Xxxxxxxxxxx 16."

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 xxx 28. xxxxx 1977. Pro Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 9. xxxxx 2000.

Anglické znění Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.

Členské státy Xxxx Xxxxxx, signatáři xxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Rady Evropy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx, xx xx žádoucí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odstraněny x xxx xxxx xxxxxxxx osobám xx xxxxxx ekonomickém xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx státech,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx přispěje k xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx, xxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx předá xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí xxxxx xxxx více odesílajících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijímající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx pomoc přicházejících xx jiných smluvních xxxxx.

Federativní státy x státy, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx právní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx jeden xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajišťování toho, xxx x žádosti xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, o xxxxx xx známo, xx xxxxx vyžadovány, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx orgán může xxxxxxxxx předat xxxxxx, xxxxx se xxxxx, xx tato zjevně xxxxxx sepsána v xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx tomu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kompetentním orgánem.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx z jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle ustanovení článků 13 x 14, xxx

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx x úředním xxxxxx nebo jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxx usnadnění aplikace xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx vzájemně xxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx v čl. 2 budou určeny xxxxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článků 9 x 11. Xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx členskými xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx mohou stát xxxxxx smluvními xxxxxxxx, x xx xxx

2. Xxxxxxx x ratifikaci, přijetí xxxx schválení xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx xxx xxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 9.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx následně xxxxxxxx Xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx ratifikovat, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vstoupí xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx podpisu xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxxxx nečlenský xxxx, xxx k xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíc xxx xxx jejího xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx nebo při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx teritorium xxxx teritoria, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx vztahovat.

2. Xxxxxxxxxx stát xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx rozšířit xxxx úmluvu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx teritoria xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zahraniční xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxx. Jakékoliv rozšíření xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx vzato xxxx xxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest měsíců xxx dne xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx Evropy.

1. Kterýkoli xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx aplikaci ustanovení článku 6 odst. 1 xxxx. x). Vůči xxxx úmluvě nelze xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Kterákoli xxxxxxx strana xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxx učiněnou výhradu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx výhradu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhradu.

1. Xxxxxxx strana, xxxxx má xxxx xxx jeden úřední xxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxxxx článku 6 xxxx. 1 xxxx. x) prohlášením určit xxxxx, v němž xxxx vypracována xxxxxx x xxxxxxx x xx připojené xxxx xxxxxxx překlad xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx odvoláno nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může v xxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xxxx, vypovědět xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dne jejího xxxxxxxx generálním tajemníkem.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx:

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx ověřené kopie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 110/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.