Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2000.
110
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 27. xxxxx 1977 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská úmluva x xxxxxxxxx žádostí x právní pomoc.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku dne 15. xxxxx 1999.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 8. xxxx 2000.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky:
"Xxxxx republika prohlašuje x xxxxxxx s článkem 8 Xxxxxxxx xxxxxx x předávání xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxx xxxxx článku 2 odst. 1 x 2 xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Praze 2, Xxxxxxxxxxx 16."
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 10 xxxx. 1 xxx 28. xxxxx 1977. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 9. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
EVROPSKÁ ÚMLUVA X XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXX
Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
majíce xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxx větší xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx, xx xx žádoucí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odstraněny x xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx státech,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předávání xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxx předložit svou xxxxxx ve xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx žádost xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více odesílajících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničnímu xxxxxx stanovenému xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijímající xxxxx xxxxxxxx přijímáním x xxxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Federativní xxxxx x státy, které xxxx více xxx xxxxx xxxxxx systém, xx xxxxx xxxxx xxxx než xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Odesílající orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x žádosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx žadateli xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů.
Xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxx sepsána x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx učiněném o xxxxxxx kompetentním xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxx poplatky xx služby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 13 x 14, xxx
x) žádost x právní xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jiná xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x úředních jazyků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx překladem xx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx smluvní strana xxxx přijme žádost x xxxxxx xxxxx x dokumenty x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx provázené xxxxxxxxx xx některého x xxxxxx jazyků.
2. Sdělení xxxxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo x angličtině či xxxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících právní xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx úmluva xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxx Evropy, které xx xxxxx stát xxxxxx smluvními stranami, x xx jak
x) podpisem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 10
1. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx ode xxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 9.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx ratifikovat, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vstoupí xxx xxxxx stát x platnost jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx podpisu xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx může Xxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uložením xxxxxxx x přístupu u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx označit teritorium xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxx xxxx vztahovat.
2. Kterýkoliv xxxx xxx uložení listiny x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx může rozšířit xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prohlášení, za xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xx odpovědný nebo xx xxx může xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx prohlášení.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx teritoriu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx šest xxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx x době xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxx. 1 xxxx. b). Xxxx xxxx úmluvě xxxxx xxxxxx xxxxx jiné xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx strana xxxx xxxx této xxxxxx xxxxxxxx stejnou výhradu.
Xxxxxx 14
1. Smluvní strana, xxxxx xx více xxx jeden xxxxxx xxxxx, může pro xxxxx xxxxxxxx článku 6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx předávány xx xxxxxxxx oblastí xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx státem xxxx xxx uložení xxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx. Prohlášení může xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xxxx, vypovědět xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx šest měsíců xxx dne jejího xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx x této xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx,
c) uložení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, popř. přistoupení x Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxx článku 8,
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 10,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxx. 2 x 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx učiněnou podle xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 1,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2,
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 14,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 15 x xxxxx, x němuž xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxxx níže podepsaní, xxxxx x tomu xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jsou stejně xxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 110/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.11.2000.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.