Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 27.04.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.09.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Maďarské republiky o vzájemném uznávání rovnocennosti dokladů o vzdělání a dokladů o vědeckých hodnostech a titulech vydávaných v ČR a v Maďarské republice
92/2005 Sb. m. s.
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. května 2004 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělání x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydávaných x Xxxxx xxxxxxxxx x x Maďarské xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 dne 9. xxxxxx 2005.
Xxxxx článku 13 dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx pozbyla xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělání x dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice x x Xxxxxxxx xxxxxx republice, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 11. xxxxx 1989 x vyhlášená xxx x. 327/1990 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxx x titulech xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx")
v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kulturních xxxxxx xxxx xxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxxxxx dosaženým členskými xxxxx Rady Xxxxxx x XXXXXX ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dále
xxxxxxxx k Evropskou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, respektive xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x zájmu xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx evropských xxxxx xx setkání x Xxxxxx dne 19. xxxxxx 1999 x x Komuniké xx setkání evropských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podepsaném x Praze xxx 19. května 2001
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ročníku xxxxxxxx školy xxxxxx x Maďarské xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx x přijetí ke xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve státě xxxxx smluvní strany.
Xxxxxx 2
Xxxxxx uznané doklady x xxxxxxx odborného xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxxxx o získání xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxx vydaná x Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx obsah xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxxxxxx vysvědčení xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaná x Xxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx") jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx vyššího odborného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxx vysvědčení vydaná x Xxxxxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx odborné xxxxx x Xxxxx republice.
(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x diplom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x přijetí xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx školách x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení odborného xxxxxxxxxx vzdělání x Xxxxxxxx xxxxxxxxx opravňují xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x diplom xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odborného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenné, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx značné xxxx podobné.
Článek 5
(1) Xxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx na xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a uznat. Xxxxxx započitatelné části xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, na xxxxxx xx žádost podává.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx státem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Maďarské xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx studia xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vydané x Xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx studijním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx uznanými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xöxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vydané x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vysoké xxxxx x magisterském studijním xxxxxxxx xxxx rovnocenné xx státem uznanými xxxxxxx ("xxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxx x Maďarské xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxx diplomy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uznanými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx studiem x Maďarské xxxxxxxxx.
(4) Státem xxxxxx xxxxxxx vydané x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu (ve xxxxxxx "Xx.X." x "Xx.X.") xxxx xxxxxxxxxx xx státem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx "PhD" a "XXX") vydanými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx článku 6 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přiznané xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xx státě xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uvedení xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx budou vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soustavách xxxxx xxxxx x xxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx používané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x této Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx setkání xxxxxx expertů jmenovaných xxxxxxxx školství xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx významných xxxx xx xxxxxxx strany xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "kandidát xxx" x "xxxxxx xxx" vydané xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx dnem, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Dohoda se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx uplynutím 12 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 6. května 2004 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxx x. x.
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx tajemník Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 92/2005 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.9.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.