Právní předpis byl sestaven k datu 01.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.06.2000.
Sdělení o sjednání Úmluvy o uznávání kvalifikací týkajících se vysokoškolského vzdělávání v evropském regionu
60/2000 Sb. m. s.
ČÁST I - DEFINICE Článek I
ČÁST III - ZÁKLADNÍ ZÁSADY TÝKAJÍCÍ SE HODNOCENÍ KVALIFIKACÍ Článek III.1 Článek III.2 Článek III.3 Článek III.4 Článek III.5
ČÁST IV - UZNÁVÁNÍ KVALIFIKACÍ UMOŽŇUJÍCÍCH PŘÍSTUP K VYSOKOŠKOLSKÉMU VZDĚLÁVÁNÍ Článek IV.1 Článek IV.2 Článek IV.3 Článek IV.4 Článek IV.5 Článek IV.6 Článek IV.7 Článek IV.8 Článek IV.9
ČÁST VI - UZNÁVÁNÍ VYSOKOŠKOLSKÝCH KVALIFIKACÍ Článek VI.1 Článek VI.2 Článek VI.3 Článek VI.4 Článek VI.5
ČÁST VII - UZNÁVÁNÍ KVALIFIKACÍ, JEJICHŽ DRŽITELI JSOU UPRCHLÍCI, VYHNANCI A OSOBY V PODOBNÉ SITUACI JAKO UPRCHLÍCI Článek VII
ČÁST VIII - INFORMACE O HODNOCENÍ VYSOKOŠKOLSKÝCH INSTITUCÍ A PROGRAMŮ Článek VIII.1 Článek VIII.2
ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek XI.1 Článek XI.2 Článek XI.3 Článek XI.4 Článek XI.5 Článek XI.6 Článek XI.7 Článek XI.8 Článek XI.9
60
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxx 1997 xxxx x Xxxxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx kvalifikací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx České xxxxxxxxx byla Úmluva xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1997. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 15. prosince 1999.
Xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI.7 Xxxxxx xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem X.1 Xxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Úmluvy o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx školství v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx: X Xxxxxxxxx xxxxxxxx 13, 118 00 Xxxxx 1, xxx. 00420 2&xxxx;5753&xxxx;2409, xxx: 00420 2&xxxx;5753&xxxx;2657, x-xxxx: xxxxxxx@xxxx.xx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx jmenuje x xxxxxxx s článkem X.3 Xxxxxx Středisko xxx ekvivalenci dokladů x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx vysokého xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx akademických xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx spojení: X Xxxxxxxxx xxxxxxxx 13, 118 00 Xxxxx 1, tel. 00420 2 5753 0500, xxx: 00420 2&xxxx;5753&xxxx;2657, x-xxxx: xxxxxxxx@xxxx.xx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI.2 xxx 1. února 1999 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX REGIONU
(Xxxxxxx, 11. xxxxx 1997)
Xxxxxx této Xxxxxx
xxxxxx si xxxxxxxxxxx, že právo xx xxxxxxxx je xxxxxxx právem a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx znalostí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxxxxxxx vzdělávání xx mělo hrát xxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxx míru, vzájemného xxxxxxxxxx a snášenlivosti x při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x národy,
xxxxxxx v úvahu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx regionu xxxxxx xxxx kulturní, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, náboženskou x xxxxxxxxxxx rozmanitost, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx mělo xxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
přejíce xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx plně xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí každé Xxxxxx x pramenům xxxxxxxx ostatních Xxxxx, x xx konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx institucích x xxxxxx xxxxxxxxx Stranách,
xxxxxxx x xxxxx, xx uznávání studií, xxxxxxxxx, diplomů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro podporování xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx velkou xxxxxxxxxx principu institucionální xxxxxxxxx x vědomy xx xxxxxxxx zachovat x chránit xxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx x rovnocennosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx (1953, XXX x. 15) x xxxxxx Xxxxxxxxx (1964, XXX x. 49),
Evropské úmluvě x xxxxxxxxxxxxx částečného xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx (1956, XXX x. 21),
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (1959, ETS x. 32),
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx evropského xxxxxxx (1979),
Evropské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (1990, ETS č. 138),
xxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx studií, xxxxxxx a xxxxxx xx vysokém xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Středozemním mořem (1976), xxxxxxx v xxxxx UNESCO a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxx toho, že xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx úmluv XXXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx světa, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx regiony,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx změn xx xxxxxxx školství x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx přijetí těchto xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systémy, a xxxxxxx přizpůsobit právní xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
vědomy xx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx praktických xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx regionu,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praxi xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx průhlednou a xxxx přizpůsobenou současné xxxxxxx xxxxxxxx školství x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx o pozitivním xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx záštitou Xxxx Xxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx regionu,
xxxxxx xx důležitosti xxxxxxxxx trvalých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx praxe,
xx xxxxxxx takto:
XXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxx účely této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxx:
Xxxxxxx (k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádat x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx institucí x programů)
Akt xxxx xxxxxx dovolující xxxxxxxxxxxxxx žadatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx instituci x/xxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx)
Xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
Písemné ocenění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx získal x xxxxxxxxx, příslušným xxxxxxx.
Příslušný xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
Vysokoškolské vzdělávání
Xxxxxxx typy xxxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx středoškolské xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Strany xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Strany xx součást xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxx studentovi xxxxxxxxxxxxxx kvalifikaci.
Xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu, jež xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x když xxxx xxxx o sobě xxxxxxxx studijním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx titul, xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osvědčující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k vysokoškolskému xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx diplom xxxx xxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx přístupu)
Xxxxxx
Xxxxxxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx aktivitám.
Xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Podmínky, xxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro přiznání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
B. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny xxxxx vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx přijetí do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu xxxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXX ORGÁNŮ
Xxxxxx XX.1
1. Xxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx Strany oprávněny xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxx xxxxxxxx, tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanoveními této Xxxxxx x přijme xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xx svém xxxxx.
Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení, či xxxxxxxx poté, xxxxxxx x xxxxxxxxxx stručné xxxxxxxxxx o své xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Stran xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Tam, xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx ústavní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předá xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx možné kroky, xxx xxxxxxxxx příznivé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx mutatis xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxx následujících článků xxxx Úmluvy.
Xxxxxx XX.2
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nebo kdykoliv xxxx, každý xxxx, Xxxxx stolice xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x depozitářů xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné přijímat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případech uznávání.
Xxxxxx XX.3
Xxx v xxxx Xxxxxx neruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xx Stran, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxx xx xxxx stát Xxxxxx xxxx Úmluvy.
ČÁST XXX
XXXXXXXX XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx III.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnému orgánu.
2. X tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx například pohlaví xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, národní, xxxxxxx xxxx sociální xxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx menšině, xxxxxxx, xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxx toto xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX.2
Xxxxx Strana xxxxxxx, xxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x uznávání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX.3
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě náležitých xxxxxxxxx x kvalifikacích, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx žadatel, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx žadatele budou xxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx a x přiměřených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x níž xx x uznání žádáno.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx patří xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.
Článek III.4
Xxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx III.5
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předem příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx od doby, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx učinit, xxx xxxxxx uznání xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX K VYSOKOŠKOLSKÉMU XXXXXXXXXX
Článek IV.1
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx programů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx Xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx Straně, xx xxxxx xx x xxxxxx kvalifikace žádáno.
Xxxxxx XX.2
Xxx Stranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx držiteli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x ostatních Xxxxx xxxxxx na základě xxxx žádosti xxxxxxxxx xxxx kvalifikace, xxxxxxx xx xxxxxx případ xx ustanovení článku IV.1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XX.3
Xxx, kde kvalifikace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx typy xxxxxxxxxxxxxxx institucí xx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx speciálních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx získána, a xx Xxxxxx, xx xxxxx xx o xxxxxx kvalifikace xxxxxx.
Xxxxxx IV.4
Xxx, kde xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měrou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Stranách nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek IV.5
Xxx, kde závěrečná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, x xxx xxxx získána, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x doplňkovými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ostatní Xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxx nabídnout x xxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakýkoliv xxxx, Xxxxx stolice xxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poté oznámit xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx využívá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx nimž xxxxx aplikovat xxxxx xxxxxx, i xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx IV.6
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků IV.1, IV.2, IV.3, IV.4 x IV.5, xxxxxxxxx xx xxxxx vysokoškolskou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx programu v xxxxxx instituci xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx výběrové, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx koncipována s xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx III.
Článek XX.7
Xxxx by byla xxxxxxx xxxxxxxxxx článků IV.1, IV.2, IV.3, IV.4 x IV.5, xxxxxxx xx danou vysokoškolskou xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prokázáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyučovacího xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX.8
Xx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx získán na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalifikací, xxxxx xxxxxxx kvalifikace xxxxxxx x ostatních Xxxxxxxx posuzovány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx netradiční xxxxxxxxxxx získané xx Xxxxxx, x níž xx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx IV.9
Xxx xxxxx přijetí xx xxxxxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničními vzdělávacími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx instituce.
XXXX X
XXXXXXXX XXXXX XXXXXX
Xxxxxx X.1
Xxxxx Xxxxxx xxxx části xxxxxx dokončené x xxxxx vysokoškolského xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxx uznání xxxxxx xxxxx studia směřující x dokončení vysokoškolského xxxxxxxx xx Xxxxxx, x níž xx x xxxxxx žádáno, xxxxxx xx xxxxx xxx prokázány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Straně x xxxxx vysokoškolského programu, xxxxxx xx nahradily xx Xxxxxx, x xxx xx o xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X.2
Xxx Stranu bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx studia x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné Xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku V.1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X.3
Xxxxx Strana zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vysokoškolskou xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xx příslušnou xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x něž xx xxxxxx, xx straně xxxxx, x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx část xxxxxx dokončena, xxxxxx xxxxxxxxx nebo opis xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zmíněnou xxxx xxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx XX.1
Xx xx míry, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx založeno na xxxxxxxxxx x dovednostech xxxxxxxxxxx vysokoškolskou xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx podstatný xxxxxx xxxx kvalifikací, x xxxxx uznání xx žádáno, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx, xx které xx o uznání xxxxxx.
Článek XX.2
Xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dostačující, jestliže xxxxxx xxxxxxxx vysokoškolské xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx, xx jeho xxxxxxx žádost získat xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku VI.1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VI.3
Xxxxxx vysokoškolské xxxxxxxxxxx xxxxxx x jedné Xxxxxx xxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledků xxxx xxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxx vysokoškolskému xxxxxx včetně příslušných xxxxxxx x/xxxx k xxxxxxxx xx doktorát xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, v xxx xx x xxxxxx xxxxxx,
x) užívání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, v xxx xx o xxxxxx xxxxxx.
Kromě xxxx xxxx uznání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx xx zákony a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxx xx x uznání žádáno.
Xxxxxx XX.4
Xx Straně xxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydané x xxxx Xxxxxx formu:
x) rady xxx xxxxxxxxx účely xxxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx jejích xxxxxxxx,
c) rady xxxxxxxxxxx jinému příslušnému xxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx XX.5
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvalifikací, xxxxxxxx zahraničními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx území, podmínit xxxxxxxxxx požadavky vnitrostátního xxxxx xxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXXX KVALIFIKACÍ, XXXXXXX XXXXXXXX JSOU UPRCHLÍCI, XXXXXXXX X XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx XXX
Každá Xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx ústavními, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx vytvořeny xxxxxxx určující, jak xxxxxxxxxxx a urychleně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x zaměstnaneckým xxxxxxxxx, x to x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx kvalifikace xxxxxxx x jedné xx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx listinným xxxxxxx.
XXXX VIII
XXXXXXXXX X HODNOCENÍ XXXXXXXXXXXXXXX INSTITUCÍ X XXXXXXXX
Článek VIII.1
Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxx instituci náležející xx xxxxxx vysokoškolského xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovaném xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, zda kvalita xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx, x xxx je o xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxxx podobu:
x) x případě Stran, xxxxx vytvořily xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxxxx a xxxxxxxx: xxxxxxxxx x metodách x výsledcích xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx programy xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx,
x) v xxxxxxx Stran, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x programů: xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu, xxx xxxx součástí xxxxxx vysokoškolských systémů.
Xxxxxx XXXX.2
Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, podporu x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, náležejících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xx jejího vysokoškolského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx každého xxxx instituce x xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx Strana xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
ČÁST IX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx IX.1
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Strany xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx IX.2
1. Uznávajíce xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, každá Xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a oznámí xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx středisko x xxxxx Straně:
x) xxxx usnadňovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxx x kvalifikacích xxxx, x níž xx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o vysokoškolských xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Stran,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx uznávání a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek XX.3
Xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXXXX a Xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx jiného srovnatelného xxxxxxxxx vysokoškolskými xxxxxxxxxxx Xxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek X.1
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx dohlížet xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx regionu,
x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxx ENIC), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxx výboru XXXXXX xxx Xxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 1994.
Xxxxxx X.2
1. Komise Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Pro xxxxx článku X.2 xxxxx "Xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Státy xxxxxxx x xxxxxx XI.1.1 a Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Představitelé xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx zasedání Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx aplikaci Xxxxxx x uznávání xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxx xxxx též xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Komise xxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx na její xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx většinou xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, prohlášení, xxxxxxxxx x xxxxx správných xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nebudou takovýmito xxxxx vázány, vynaloží Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx uplatňovaly, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx sítě XXXX.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x XXXXXX.
7. Xxxxxx bude udržovat xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx UNESCO pro xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, diplomů x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, přijaté xxx záštitou XXXXXX.
8. Xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx kvórum.
9. Komise xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx. Komise xx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
10. Sekretariát Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x generálnímu xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx X.3
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx sítě národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx mobilitu x xxxxxxxx (xxx XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxx středisko xxxxxxx nebo podporované xxxxx článku IX.2. X xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx ve Straně xxxxx článku IX.2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx středisko, xxxxxxx xxxx střediska xxxxx xxxxx xxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx XXXX, xx xxxx xxxxxxx omezená xx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Stran xxxx Xxxxxx, bude podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx scházet xxxxxxx jednou xx xxx xx plenárním xxxxxxxx. Zvolí xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx ENIC xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx a generálnímu xxxxxxxx XXXXXX.
4. Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxxxxxxxxxx sítě XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Stran, xxxxxxx xxx, že xxx xxxxxx shromažďovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek XX.1
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu:
a) xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX,
x) jakémukoliv xxxxxx xxxxxxxxx, smluvnímu xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx a/nebo Xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxx xxxxxx, diplomů x xxxxxx týkajících xx vysokoškolského vzdělávání xx státech xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřenou přijetím xxxx Úmluvy.
2. Xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx
c) xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x depozitářů.
Článek XX.2
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx UNESCO xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vázáno Xxxxxxx. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx stát první xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, kdy tento xxxx vyjádřil svůj xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx XX.3
1. Po xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku XI.1, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jednomu x xxxxxxxxxx, xxxx xx předá Stranám xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx Komise Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Depozitář xxx vyrozumí Výbor xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx výbor XXXXXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Stran.
3. Po vstupu xxxx Úmluvy v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XI.3.2.
4. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxx společenství, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u xxxxxxx x depozitářů.
Článek XX.4
1. Xxxxxx této Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx stranami jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx školy (1953, XXX č. 15) x xxxxxx Protokolu (1964, XXX x. 49),
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vysokých xxxxxxx (1956, ETS x. 21),
Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (1959, XXX x. 32),
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx (1976),
Xxxxxx x xxxxxxxx studií a xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1979),
Evropské úmluvy x všeobecné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (1990, XXX x. 138),
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxx budou xxxxxxxxx xxxx zmíněné xxxxxx, xxxxxxx stranou xxxx, xx xxxxx vztazích x jinými xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx Xxxxxx.
2. Strany xxxx Xxxxxx xx zavazují, xx xx nestanou xxxxxxx žádné z xxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x výjimkou Xxxxxxxxxxx xxxxxx o uznávání xxxxxx, diplomů x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x evropských státech xxxxxxxxxxx xx Středozemním xxxxx.
Xxxxxx XX.5
1. Xxxxxxxxxx stát xxxx při xxxxxxx xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, na xxx se xxxx Xxxxxx xxxx vztahovat.
2. Kterýkoliv xxxx xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxxxx zaslaným xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx této Xxxxxx xx kterékoliv xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx vztahu x takovému území xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx odvoláno, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx prohlášení, oznámením xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XI.6
1. Xxxxxxxxxx Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx platnosti nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předmětu nebo xxxx této Úmluvy, xxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx řešit x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XX.7
1. Xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxx stolice xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo více x následujícíh xxxxxx xxxx Xxxxxx:
Žádná xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx.
2. Kterákoliv Xxxxxx, xxx učinila xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Strana, xxxxx xxxxxxx výhradu, pokud xxx o ustanovení xxxx Úmluvy, nesmí xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx; xxxx xxxx, xxxxx je její xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, požadovat plnění xxxxxx ustanovení v xxxxxxx rozsahu, x xxxxx se xxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxx zavázala.
Xxxxxx XI.8
1. Xxxxxx změn xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx bude včleněn xx Xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Protokol xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x platnost, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu Xxxxx xxx xxx xxxxxx.
2. Postupem uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx změny xxxx xxxxxx jednomu x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxxxx alespoň xxx xxxxxx před xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx také xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a Výkonný xxxxx UNESCO.
Xxxxxx XX.9
1. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX xxx vzdělání, xxxx x xxxxxxx (XXXXXX) budou xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xxxxxxxxx, x něhož xxxx Xxxxxx, oznámení xx xxxxxxx uloženo, xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakož x xxxxxxxx členským státům Xxxx Evropy x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx UNESCO:
x) xxxxx podpis,
x) uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku XI.7 x xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx článku XI.7,
x) xxxxx vypovězení xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx článku XI.6,
f) všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II.1 xxxx článku II.2,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx článku IV.5,
x) každou žádost x přistoupení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XI.3,
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XI.8,
x) xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx se x xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxxx obdržel xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxx 11. dubna 1997 x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx vyhotoveních, x xxxxx xxxxx xxxx uloženo x xxxxxxx Rady Xxxxxx x druhé x xxxxxxx Organizace OSN xxx xxxxxxxx, vědu x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku XI.1, Xxxxx xxxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 60/2000 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.6.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.