Právní předpis byl sestaven k datu 03.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.06.2000.
Sdělení o sjednání Úmluvy o uznávání kvalifikací týkajících se vysokoškolského vzdělávání v evropském regionu
60/2000 Sb. m. s.
ČÁST I - DEFINICE Článek I
ČÁST III - ZÁKLADNÍ ZÁSADY TÝKAJÍCÍ SE HODNOCENÍ KVALIFIKACÍ Článek III.1 Článek III.2 Článek III.3 Článek III.4 Článek III.5
ČÁST IV - UZNÁVÁNÍ KVALIFIKACÍ UMOŽŇUJÍCÍCH PŘÍSTUP K VYSOKOŠKOLSKÉMU VZDĚLÁVÁNÍ Článek IV.1 Článek IV.2 Článek IV.3 Článek IV.4 Článek IV.5 Článek IV.6 Článek IV.7 Článek IV.8 Článek IV.9
ČÁST VI - UZNÁVÁNÍ VYSOKOŠKOLSKÝCH KVALIFIKACÍ Článek VI.1 Článek VI.2 Článek VI.3 Článek VI.4 Článek VI.5
ČÁST VII - UZNÁVÁNÍ KVALIFIKACÍ, JEJICHŽ DRŽITELI JSOU UPRCHLÍCI, VYHNANCI A OSOBY V PODOBNÉ SITUACI JAKO UPRCHLÍCI Článek VII
ČÁST VIII - INFORMACE O HODNOCENÍ VYSOKOŠKOLSKÝCH INSTITUCÍ A PROGRAMŮ Článek VIII.1 Článek VIII.2
ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek XI.1 Článek XI.2 Článek XI.3 Článek XI.4 Článek XI.5 Článek XI.6 Článek XI.7 Článek XI.8 Článek XI.9
60
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxx 1997 xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx kvalifikací xxxxxxxxxx se vysokoškolského xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 11. dubna 1997. Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 15. xxxxxxxx 1999.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx x schválení k Xxxxxx bylo učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI.7 Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxxx kvalifikací xx xxxxxxx xxxxxxxx x evropském regionu.
2. Česká xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem X.1 Xxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx regionu. Xxxxxxxxx xxxxxxx: X Lužického xxxxxxxx 13, 118 00 Praha 1, xxx. 00420 2&xxxx;5753&xxxx;2409, xxx: 00420 2&xxxx;5753&xxxx;2657, x-xxxx: sebkova@csvs.cz.
3. Xxxxx xxxxxxxxx jmenuje x xxxxxxx x článkem X.3 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx ekvivalenci xxxxxxx x vzdělávání Xxxxxx xxx xxxxxxx vysokého xxxxxxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxxx informačních center xxx uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x akademické xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx: X Lužického xxxxxxxx 13, 118 00 Xxxxx 1, tel. 00420 2 5753 0500, xxx: 00420 2&xxxx;5753&xxxx;2657, x-xxxx: xxxxxxxx@xxxx.xx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku XI.2 xxx 1. xxxxx 1999 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanovením xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx překlad Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA O XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX
(Xxxxxxx, 11. xxxxx 1997)
Strany této Xxxxxx
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx vzdělání je xxxxxxx právem x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x získání x xxxxxxxxx znalostí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní x vědecké xxxxxxxxx xxx xxx jednotlivce, xxx i xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, sociální, xxxxxxxxxx, filozofickou, náboženskou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx bohatství, xxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx,
přejíce xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatel xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxx Xxxxxx k pramenům xxxxxxxx ostatních Xxxxx, x xx konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dokončit xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxx představuje důležité xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx principu institucionální xxxxxxxxx x xxxxxx xx nutnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vzdělání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx:
Evropské úmluvě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (1953, XXX x. 15) x xxxxxx Protokolu (1964, ETS č. 49),
Xxxxxxxx xxxxxx x rovnocennosti částečného xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx (1956, ETS x. 21),
Xxxxxxxx xxxxxx x akademickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvalifikací (1959, ETS x. 32),
Úmluvě o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx týkajících se xxxxxxxx školství ve xxxxxxx evropského xxxxxxx (1979),
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (1990, ETS x. 138),
přihlížejíce xxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx hraničících xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx (1976), xxxxxxx x xxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxx toho, xx xxxx Úmluva xx xxxx xxx též xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXXXXX a mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx regionů xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
vědomy xx rozsáhlých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x které xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx národními xxxxxxxxxxxxxxx systémy, a xxxxxxx přizpůsobit právní xxxxxxxx x praxi, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx regionu,
xxxxxx xx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x učinit xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx školství x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy vypracované x přijaté pod xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx x UNESCO xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx důležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxx principy x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx xx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx (x vysokoškolskému xxxxxxxxxx)
Právo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx být zařazeni xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx)
Akt xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx instituci x/xxxx x xxxxx programu.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx)
Proces stanovení xxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Hodnocení (individuálních xxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx uznávací xxxxx
Orgán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx vzdělávání
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeho části, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Strany xx součást xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Zařízení poskytující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Studium, které xx uznané příslušným xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Část xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a která, x když xxxx xxxx x sobě xxxxxxxx studijním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx titul, xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx osvědčující úspěšné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx držiteli xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zařazen xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxxxxx)
Uznání
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
A. Všeobecné xxxxxxxxx
Podmínky, které xxxx xxx xx xxxxx případech xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx stupni xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
B. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Podmínky, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvalifikace x xxxxxxx studijním xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx XX.1
1. Tam, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Strany oprávněny xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx x přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxx podpisu xx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, či xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx takto xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Tam, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx situace xxxx struktury xxxxx xxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x učiní xxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxxx příznivé xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx se mutatis xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závazky Xxxxx xxxxx následujících článků xxxx Xxxxxx.
Článek XX.2
Xxx xxxxxxx či xxxxxxxx své ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, každý xxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx společenství bude xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání.
Xxxxxx II.3
Xxx x této Xxxxxx neruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kvalifikací, xxxxxxxx v xxxxx xx Xxxxx, obsažených xxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx stát Strana xxxx Úmluvy.
ČÁST XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX HODNOCENÍ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX.1
1. Xxxxxxxx kvalifikací xxxxxxxx x xxxxx ze Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx těchto kvalifikací xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx důvodu, jako xx například pohlaví xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, politické nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo sociální xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetek, xxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx jakýchkoliv jiných xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx se zavazuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti x uznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX.2
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Článek XXX.3
1. Rozhodnutí o xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxx xx žádáno.
2. Xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace x dobré víře.
3. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx žadatele xxxxx xxxxxxxxx, které vydaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, povinny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx xx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x informace za xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněných xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx, xxxxx provádí hodnocení, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX.4
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každá Xxxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX.5
Xxxxxxxxxx x uznání xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx případu. Xxxxx je uznání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a poskytnuty xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx učinit, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx, žadatel se xxxx moci x xxxxxxxxx lhůtě odvolat.
XXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX UMOŽŇUJÍCÍCH XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx IV.1
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, splňující všeobecné xxxxxxxxx pro xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx, xx účelem přístupu xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxxx získána, a xx Straně, ve xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX.2
Xxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x ostatních Stran xxxxxx na základě xxxx xxxxxxx hodnocení xxxx kvalifikace, xxxxxxx xx xxxxxx případ xx ustanovení článku IV.1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX.3
Xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Straně, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx získána, ostatní Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikací xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x institucích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx podstatný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx Xxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx žádáno.
Xxxxxx IV.4
Xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měrou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získaných x xxxxxxxxx Stranách xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx získanými x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky.
Xxxxxx XX.5
Xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňují xx Xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkouškami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx mohou přístup xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakýkoliv xxxx, Svatá xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx při podpisu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx využívá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, specifikujíc Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx, i xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx XX.6
Xxxx by byla xxxxxxx xxxxxxxxxx článků IV.1, IV.2, IV.3, IV.4 x IV.5, přijímání xx danou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx instituci xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, přijímací xxxxxx by měla xxx koncipována x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx popsaných x xxxxx XXX.
Článek XX.7
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků IV.1, IV.2, IV.3, IV.4 x IV.5, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prokázáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka xxxx jazyků xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX.8
Xx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx posuzovány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, v níž xx o xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX.9
Xxx účely přijetí xx xxxxxxxxxxxxxxx programů xxxx každá Xxxxxx xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zvláštními xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx zvláštních dohod xxxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXX ČÁSTÍ STUDIA
Xxxxxx V.1
Xxxxx Xxxxxx uzná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx zahrne xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxx, x níž xx x uznání xxxxxx, xxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Straně x xxxxx vysokoškolského xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xx Xxxxxx, v xxx xx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X.2
Xxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, získat na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, přičemž na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku V.1 budou xxxxxxxxx xxxxxxx mutandis.
Xxxxxx V.3
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uznání částí xxxxxx, xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vysokoškolskou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za příslušnou xxxx studia xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x něž xx xxxxxx, na straně xxxxx, x
x) xxxxxxxxxxxxx instituce, xx xxx xxxx část xxxxxx dokončena, vydala xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx student xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx studia.
XXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx XX.1
Xx xx míry, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx mohl xxx prokázán xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx.
Článek XX.2
Xxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx, na jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx ustanovení článku VI.1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX.3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxx x xxxxx Xxxxxx bude xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx:
x) xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx k xxxxxxxx xx doktorát xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se aplikují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, v xxx xx o xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x podzákonnými xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, x níž xx x xxxxxx xxxxxx.
Kromě toho xxxx uznání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx Strany, x xxx xx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX.4
Xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Straně xxxxx:
x) xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxx xxxxxxxxxxx jinému příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XX.5
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působícími na xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX, JEJICHŽ XXXXXXXX JSOU XXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXX X XXXXXXX SITUACI XXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx XXX
Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x rámci svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu se xxxxx xxxxxxxxx, právními x xxxxxxxxxxx ustanoveními, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x zaměstnaneckým xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
ČÁST VIII
XXXXXXXXX X HODNOCENÍ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX
Článek XXXX.1
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx institucemi xx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Straně, x xxx je x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podobu:
x) x případě Xxxxx, xxxxx vytvořily xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x programů: xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx standardech xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx vysokoškolské xxxxxxxx xxxxxxx k jejich xxxxxxx,
x) x xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oficiálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxx různých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx instituci xxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VIII.2
Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, podporu a xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vysokoškolských xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx instituce,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx do každého xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx mimo její xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za součást xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek IX.1
Xxx usnadnily uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx IX.2
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zřídí xxxx xxxxxxx xxxxxxx informační xxxxxxxxx x oznámí xxxxxxx z depozitářů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx působící.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Straně:
x) xxxx usnadňovat xxxxxxx xx směrodatným x xxxxxxx informacím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx je xxxxxxxx,
b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a kvalifikacích xxxxxxxxx Stran,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx IX.3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXXXX x Xxxxx Evropy, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolskými xxxxxxxxxxx Xxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX MECHANISMY
Článek X.1
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx dohlížet xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxxx:
x) Komise Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
b) Xxxxxxxx xxx národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (síť XXXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 9. xxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxx výboru XXXXXX xxx Xxxxxx ze xxx 18. června 1994.
Xxxxxx X.2
1. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx kvalifikací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx") xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvořena xxxxxx zástupcem každé Xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx X.2 xxxxx "Xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx XI.1.1 x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx této Úmluvy, Xxxxxxxx společenství x xxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxx účastnit xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Představitelé xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx být též xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx zasedání Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx Regionálního xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx též zván, xxx xx účastnil xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Stran přijímat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, protokoly x vzory xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx příslušné orgány Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx vysokoškolských xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, vynaloží Xxxxxx veškeré úsilí, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Evropy x UNESCO.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx UNESCO.
8. Většina Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx tato Xxxxxx v xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx X.3
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (síť XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx článku IX.2. V xxxxxxxxx, xx kterých xx xx Straně xxxxx článku IX.2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxx národní xxxxxxxxxx středisko, xxxxxxx xxxx střediska budou xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx ENIC, xx xxxx složení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Síť xx xxxx scházet xxxxxxx xxxxxx za xxx xx plenárním xxxxxxxx. Xxxxx svého xxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
4. Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ENIC x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxx umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace užitečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek XX.1
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx,
x) členským xxxxxx xxxxxxxxxx regionu XXXXXX,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx signatáři, xxxxxxxxx xxxxx nebo straně Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x/xxxx Xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxx xxxxxx, diplomů x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státech xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx byly xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx a Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx bez výhrady xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxx
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx němž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, nebo
c) xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX.2
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx UNESCO xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vázáno Xxxxxxx. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro každý xxxx stát xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, kdy tento xxxx vyjádřil xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx XX.3
1. Po vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku XI.1, xxxx požádat x xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx. Jakákoliv xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jednomu x depozitářů, xxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx zasedáním Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxx xxxxxxx. Depozitář xxx vyrozumí Výbor xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x Výkonný xxxxx XXXXXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, jenž xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx přijímáno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
3. Xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxxxxx přistoupit k xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaslána jednomu x xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx aplikovat xxxxxx XI.3.2.
4. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství, Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce xx uložení listiny x přistoupení u xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XI.4
1. Xxxxxx této Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx úmluvy x rovnocennosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx školy (1953, XXX x. 15) x xxxxxx Xxxxxxxxx (1964, ETS x. 49),
Xxxxxxxx xxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx (1956, ETS x. 21),
Xxxxxxxx xxxxxx o akademickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (1959, ETS x. 32),
Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xx vysokém xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx (1976),
Xxxxxx x xxxxxxxx studií x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionu (1979),
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (1990, ETS č. 138),
x) xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxx aplikovat xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx svých vztazích x xxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úmluv, xxx xx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx této Xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o uznávání xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x evropských xxxxxxx xxxxxxxxxxx se Středozemním xxxxx.
Článek XX.5
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx při podpisu xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaslaným jednomu x depozitářů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxx území xxxxxxx xxxx Úmluva x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí doby xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Kterékoliv prohlášení xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxx oznámení.
Xxxxxx XX.6
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxx jednomu z xxxxxxxxxx.
2. Takové xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx dvanácti měsíců xxx dne, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx vypovězení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX.7
1. Xxxxxxxxxx stát, Xxxxx stolice nebo Xxxxxxxx společenství může xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx právo neaplikovat xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx:
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxx oznámením zaslaným xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx plnění tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx; xxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx sama x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavázala.
Xxxxxx XX.8
1. Xxxxxx změn xxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxx Komisí Xxxxxx o uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání v xxxxxxxxx regionu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Stran. Jakýkoliv xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxx xxxxxx x platnost, xxxxx bude x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxx xxxxxx.
2. Postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx být učiněny xxxxx xxxxx části XXX xxxx Xxxxxx.
3. Jakýkoliv xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx jednomu x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx a Výkonný xxxxx UNESCO.
Článek XI.9
1. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx ředitel Organizace XXX pro xxxxxxxx, xxxx a kulturu (XXXXXX) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, u xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx sdělení uloženo, xxxxxx Xxxxxxx této Xxxxxx, jakož x xxxxxxxx členským státům Xxxx Xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX:
x) xxxxx podpis,
x) xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx výhradu xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx článku XI.7 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku XI.7,
x) xxxxx vypovězení xxxx Xxxxxx xx základě článku XI.6,
f) všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku II.1 nebo článku II.2,
x) xxxxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku IV.5,
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XI.3,
x) xxxxx xxxxx učiněný x souladu x xxxxxxxxxxxx článku XI.8,
x) xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx xx x xxxx Úmluvě.
3. Xxxxxxxxx, xxxx obdržel xxxxxxx xxxx činí xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxx bude xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx představitelé, náležitě xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxx 11. xxxxx 1997 v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dvou xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Rady Xxxxxx x druhé x xxxxxxx Organizace XXX xxx xxxxxxxx, vědu x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku XI.1, Svaté xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Sekretariátu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 60/2000 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.6.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.