Právní předpis byl sestaven k datu 01.03.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.03.2011 do 10.03.2013.
Sdělení o sjednání Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu
80/2005 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
Závazky Článek 4
Výzkum a systematická sledování Článek 5
Vzdělávání, odborné vzdělávání a povědomí veřejnosti Článek 6
Konference smluvních stran Článek 7
Sekretariát Článek 8
Pomocný orgán pro vědecké a technologické poradenství Článek 9
Pomocný orgán pro provádění úmluvy Článek 10
Finanční mechanismus Článek 11
Poskytování informací o provádění úmluvy Článek 12
Řešení otázek provádění úmluvy Článek 13
Urovnávání sporů Článek 14
Změny úmluvy Článek 15
Přijetí a změny příloh úmluvy Článek 16
Protokoly Článek 17
Hlasovací právo Článek 18
Depozitář Článek 19
Podpis Článek 20
Prozatímní opatření Článek 21
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
Výhrady Článek 24
Odstoupení Článek 25
Platná znění Článek 26
80
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 9. xxxxxx 1992 byla x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx podepsaná v Xxx Yorku dne 18. xxxxxx 1993.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 7. xxxxx 1993.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxx 21. xxxxxx 1994 x téhož xxx vstoupila v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
RÁMCOVÁ XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX NÁRODŮ X ZMĚNĚ XXXXXXX
SMLUVNÍ STRANY XXXX XXXXXX
XXXXXXXXXX, xx xxxxx xxxxxxx Xxxx x její xxxxxxxxxx důsledky jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxx, xx lidské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x tento xxxxxx xxxxxxx přirozený skleníkový xxxxx x že xx povede v xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémy x xxxxxxx jako xxxxxx,
XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozvinuté xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx obyvatele xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx relativně xxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx emisích xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx sociální x xxxxxxxxx potřeby,
XXXXXX xx xxxxx a xxxxxxx pohlcování x xxxxxxxx skleníkových plynů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
ZAZNAMENÁVAJÍCE, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx rozvržení, xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx,
BEROUCE V XXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x jejich xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, v souladu x xxxxxx společnými, x xxxx rozdílnými xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x s jejich xxxxxxxxxx a hospodářskými xxxxxxxxxx,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxxx xxxxxxxx z prohlášení xxxxxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx Xxxxxxxxxx xxx 16. června 1972,
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX, xx xxxxx xxxx v xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx suverénní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx koncepcí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx činnosti v xxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí jiného xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx působnosti,
XXXXX POTVRZUJÍCE zásadu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx změny xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy, xx by environmentální xxxxx x xxxx x xxxxxxxx hospodaření xxxx xxxxxxx souvislosti xxxxxxxxx prostředí a xxxxxx, xx který xx vztahují, a xx xxxxx zavedené x některých xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx náklady x xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 44/228 xx xxx 22. xxxxxxxx 1989, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, x usnesení 43/53 xx xxx 6. xxxxxxxx 1988, 44/207 xx xxx 22. xxxxxxxx 1989, 45/212 xx xxx 21. xxxxxxxx 1990 x 46/169 xx xxx 19. prosince 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 44/206 xx xxx 22. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hladiny xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x příslušná ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 44/172 ze xxx 19. prosince 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxx Vídeňskou úmluvu na ochranu ozonové vrstvy x xxxx 1985 x Montrealský protokol z roku 1987 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, naposledy upraveného x xxxxxxxxxxx dne 29. xxxxxx 1990,
XXXXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 7. listopadu 1990,
XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mnoha xxxxx x oblasti změny xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x organizací x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxx orgánů, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx koordinaci,
XXXXXXXXXX, že kroky xxxxxxx k xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejúčinnější, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx příslušných vědeckých, xxxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxxxx x když xxxxx soustavně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
UZNÁVAJÍCE, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mohou také xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pružným xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kroky xxxxxx xx komplexním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx, a xxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx braly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plyny s xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx podíl xx zesilování xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXX dále, xx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastmi xxxx xxxxxxxx vystavenými xxxxxxxx, suchu či xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx citlivé xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx hospodářství xxxx obzvláště závislá xx produkci, využití x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů,
XXXXXXXXXXX, xx xxxxxx xx změnu xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vyhnout xx xxxxxxxxxxx dopadům na xxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxx xxxxxxx,
UZNÁVAJÍCE, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodárnosti x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx nových technologií xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálně xxxxxxxxx,
ODHODLÁNY xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
SE XXXXXXX XX TOMTO:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx1)
Xxx účely xxxx xxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx klimatu, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, regenerační xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přirozených x řízených xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxxx;
2. "xxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxx globální xxxxxxxxx x která xx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klimatu xxxxxxxxxx xx srovnatelný xxxxxx xxxx;
3. "klimatickým xxxxxxxx" xxxxxx veškerá xxxxxxxxx, hydrosféra, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vzájemné ovlivňování;
4. "emisemi" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx složky xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx antropogenní, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření;
6. "organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace" rozumí xxxxxxxxxx vytvořená xxxxxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxx, xxxxx má pravomoci x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podepisovat, xxxxxxxxxxx, přijímat či xxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxx x xxx xxxxxxxxxxx;
7. "rezervoárem" xxxxxx ta xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
8. "propadem" xxxxxx proces, činnost xxxx mechanismus, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx;
9. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxx xxxxxxx se uvolňuje xx atmosféry xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu.
Xxxxxx 2
Xxx
Konečným cílem xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v atmosféře xx xxxxxx, která xx xxxxxxxx předejít xxxxxxxxxxx důsledkům vzájemného xxxxxxxx lidstva a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx dosaženo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přizpůsobily xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxx ohrožena xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx udržitelným způsobem.
Článek 3
Xxxxxx
Při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů této xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxx zásadami:
1. xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstva xx xxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. x úvahu by xxxx xxx plně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zatížení;
3. xxxxxxx strany xx xxxx předběžně učinit xxxxxxxx x předvídání, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucích xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx účinky. Xxxxx xxxxxxxx hrozba vážné xxxxxxxxx xxxxx, neměl xx nedostatek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx důvod k xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx dosaženo xxxxxx xxxx, xxxxxxx přístupy x xxxxxxxx by xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx klimatu xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. smluvní xxxxxx xxxx xxxxx x měly by xxxxxxxxxx udržitelný rozvoj. Xxxxxxxx a xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx člověkem xx xxxx odpovídat specifickým xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, měly xx xxx integrovány do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů x měly xx xxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx klimatu;
5. xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, zvláště smluvních xxxxx rozvojových zemí, x xxx xxx xxxxxxx lépe xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx klimatu. Opatření xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx omezením x xxxxxxxxxxxx obchodě.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x podmínky, xxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zveřejňovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x článkem 12, xxxxxxx xxxxxxxxx antropogenních emisí xx zdrojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xx xxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých konferencí xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, uplatňovat, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizovat xxxxxxx a případně xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx propadů x všech skleníkových xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx adaptaci změně xxxxxxx;
c) ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxx, využití x xxxxxxxxxxx, xxxxxx převodu xxxxxxxxxxx, postupů, procesů, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokol, a xx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx s xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x místy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx Montrealský protokol, xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mořských xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx spolupráci podporovat xxxxxx ochranu x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx vůči dopadům xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zónách, pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx x obnovu xxxxxxx, zvláště x Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) x přiměřeném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx sociální, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx politiky x opatření, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na národní xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx kvalitu xxxxxxxxx prostředí;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecký, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, společensko-hospodářský a xxxxxxx výzkum, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, otevřenou x rychlou výměnu xxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x klimatickým xxxxxxxx x změnou xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategií xxxx změně xxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporovat vzdělávání, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx xxxxxxx x povzbuzovat xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12.
2. Xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuté x příloze I xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazky:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stran přijme xxxxxxx2) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxx xxx antropogenní xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x že xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx, xx xxxxxxxxx země xxxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx úmluvy, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxx změnám, x xxxxxx se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx výchozích xxxxxxxxxx a přístupech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx silný x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx specifické xxxxxxxxx, stejně xxx xxxx potřeba rovnocenného x xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxx cíl. Xxxx xxxxxxx strany mohou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x tom, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) v xxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxx xx xxxx úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx již xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 podrobné xxxxxxxxx x svých přístupech x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x x svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xx xxx xx nevztahuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx stanovenou x xxxxxxx x), x xxxxx návratu xx xxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, na xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokol, dosaženou x xxxx 1990. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x poté xxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x článkem 7;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx zdrojů a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xxx účely xxxxxxx x) xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx dostupné vědecké xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx propadu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží x xxxxxxxxxx postupy xxx tyto výpočty xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x) x x). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx technických, společenských x xxxxxxxxxxxxx informací. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikne konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxx obsažených x xxxxxxxxx a) a x). Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxxx přezkoumání xxxxxx a) x x) proběhne xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1998 x xxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, dokud xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx stran:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami příslušné xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx úmluvy;
xx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx x zvyklosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx plynů, na xxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xx jinak xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxx informace, aby xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přílohách I a II podle xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany;
x) jakákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze I, xxxx xx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx depozitáři, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x) x x). Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x smluvní strany.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuté x příloze II xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxx byly xxxxxxx odsouhlasené xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxx xxxxxx závazků xxxxx čl. 12 xxxx. 1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx technologií, které xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odsouhlasených xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx dohodnuty xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 11. Při xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx třeba brát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozvinutých zemí.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxx rozvinuté xxxxxxx xxxxxx zahrnuté x příloze II budou rovněž xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xxxxx klimatu tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx účinkům.
5. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze II xxxxx xxxxxxx xxxxx kroky k xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx umožnily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxxxxxx strany x organizace, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx technologií.
6. Xxx uskutečňování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x příloze I a xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na tržní xxxxxxxxxxxx, určitou xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx dřívější úroveň xxxxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx nevztahuje Montrealský xxxxxxxx.
7. Rozsah, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx závazky xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdroji x xxxxxxxx technologií x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx hospodářský x xxxxxxxx xxxxxx x vymýcení chudoby xxxx prvořadými a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
8. Xxx uskutečňování xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx, xxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeby x xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx x nepříznivých xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx zvláště:
x) v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) x zemích x xxxxxxxxx pobřežními oblastmi,
x) x xxxxxx x aridními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx náchylnými k xxxxxx lesů,
x) x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) x zemích s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxxx,
x) v xxxxxx s oblastmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx velmi xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx, zpracování x exportu xxxx xx xxxxxxxx fosilních xxxxx a příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků,
x) v xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tento odstavec.
9. Smluvní strany xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx financování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přihlédnou ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx situacím x xxxxxxx rozvinutých zemích.
10. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x článkem 10, xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx změně xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx smluvních stran, xxxxxxx hospodářství xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx něž tyto xxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxx obtíží xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx x systematická xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxx rozvíjejí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy x sítě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx, řízení, xxxxxxxxxx x financování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx sledování x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx zdvojení xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x posílení xxxxxxxxxxxxxx sledování, kapacit x xxxxxxxx státního xxxxxxxxx a technického xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, usnadňují xxxxxxx k údajům x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mimo xxxxx národní působnosti;
x) berou x xxxxx xxxxxxxx zájmy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxx rozšiřování xxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit a xxxxxxxx podílet xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x) x x).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx uskutečňování svých xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx:
x) xx národní x xxxxxxxx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporují x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
iii) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx klimatu x xxxx xxxxxx x xxx vyvíjení odpovídajících xxxxxxxxxxxxx,
iv) xxxxxxx xxxxxxxxx, technického a xxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx spolupráci x kde xx xx vhodné, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x výchově a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jejích xxxxxx,
xx) xxxxxx a xxxxxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxxx programů, xxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx, x výměny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx expertů x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx rozvojové xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. X dosažení tohoto xxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, zkušeností získaných xxx jejím xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx změny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx úmluvy;
x) xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx změny xxxxxxx x xxxxxx účinků, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxx x pravidelném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx za xxxxxx přípravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx propadů x xxx hodnocení účinnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx;
x) na xxxxxxx xxxxx dostupných informací x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v oblasti xxxxxxxx x hospodářské, x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx dopady x xxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx;
x) zvažuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x mobilizaci xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3, 4 x 5 x x článkem 11;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) konsensem schvaluje x xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx;
l) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx, xxxxxxxxxx x informace xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) vykonává xxxxxx xxxxx funkce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x dosažení cíle xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxx xxx a xxxxxx jednací xxx xxx pomocné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx obsaženy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přijetí určitých xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 x xxxx se xxxxxxxxxx rok xx xxx vstupu xxxx xxxxxx x platnost. Xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx, nerozhodne-li xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx.
5. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, stejně xxxx xxxxxxx státy xx státy xx xxxxxxxx pozorovatele, xxxxx xxxxxx zatím stranou xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní, vládní xx xxxxxxxx, xxxxx xx kvalifikaci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x která uvědomila xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx, xxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx nepředloží námitky. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úmluvy a xxxxxxxxxx jim veškeré xxxxxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx, zvláště xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxx sestavování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních stran,
x) xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xx sekretariáty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pod xxxxxxx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx vstupovat xx xxxxxxxxx x smluvních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx jeho funkcí,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x x kterémkoli x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx další xxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx a technologické xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx orgán xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poradenství, xxx xxxxxxxxxx konferenci smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxx jejím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rady xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx příslušných xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx informuje konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx aspektech xxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními orgány xxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x nejnovější xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) poskytuje xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxx na vědecké, xxxxxxxxxxxxx a metodologické xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx položí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx orgán pro xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při hodnocení x xxxxxxxxxx přehledu xxxxxxxx provádění xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xx xxxxxxxx vlád, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 12 odst. 1 x xxxxxxx všeobecný xxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se změny xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2 s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran při xxxxxxxxx přezkoumání xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx. x);
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx či úlev, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx rozhodne o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prioritách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx úmluvě. Xxxx provoz bude xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx subjekty xxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx:
x) způsobů xxxxxxxxx, xxx financované xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxx, programovými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx určila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí znovu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx subjekty o xxxxxx finančních xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx 1;
d) xxxxxx xxxx finanční částky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx předvídatelným a xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem a xxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených zásad, xxxxxxx přezkoumá a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 3 a xxxxxxxx, xxx xxxx prozatímní xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx čtyř xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx x provádění úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx bilaterálních, oblastních x xxxxxxx multilaterálních xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx informace:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx antropogenních xxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx nevztahuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x rozsahu xxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předpokládaných xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) jakékoli xxxxx xxxxx, xxxxx považuje xxxxxxx strana za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zahrnout xx xxxxx sdělení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx relevantních xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx přijala x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x x);
x) xxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle písmene x) na antropogenní xxxxx ze zdrojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxx podle čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedená x příloze II xxxxxx xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3, 4 x 5.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx projektů, a xxxxxxxx s xxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skleníkových xxxxx, xxxxxx tak jako x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x příloze I xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx dni, xxx xxx ni xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx xxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx x nejméně rozvinutým xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastního uvážení. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx frekvenci xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx rozvrh xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxx pomocným xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx učiní konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x předávání informací xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 4. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx individuálních závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx.
9. Informace, obdržené xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílejícím se xx výměně a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. X ohledem na xxxxxxxx 9 x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx zveřejnit xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti sdělení xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Konference xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x výklad nebo xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx urovnávání xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx strana xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, předat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této úmluvy xxxxxx jeden xxxx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx xx závazný xxxx xxxxx a xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx k jakékoli xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) postoupení xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru;
x) rozhodčí řízení x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx sporu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx bude možné, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx učinit xxxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxx s podmínkami xxxx platnosti xxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxx, oznámení x xxxx odvolání xxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxx způsobem řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx před Xxxxxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx.
5. Kromě xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx se spor xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxx jmenovaných xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stejný xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zvolí xxxxx xxxxxxxxx členové.
7. Xxxxx způsoby xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran x příloze x xxxxxxx řízení.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx příslušný právní xxxxxxxx, xxxxx konference xxxxxxxxx stran xxxxxx, xxxxx tento dokument xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou.
2. Xxxxx úmluvy xx přijímají xx xxxxxx zasedání konference xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx navrhované xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx má xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx ve věci xxxxxxxxxxxx změn úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx jako xxxxxxxx východisko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx stran přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Přijatou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rozešle xxxx xxxxxxxx stranám.
4. Listiny x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 vstoupí v xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, devadesátým dnem xx xxx, kdy xxxxxxxxx obdržel listinu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx kteroukoli xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx dní po xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxx změny x xxxxxxxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "přítomnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami" xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx a hlasující xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxxx tvoří xxxx nedílnou xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxx. x) x článku 7, xxxxxxx xx omezí xx seznamy, xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx materiály xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx oznámil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijetí, s xxxxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxxxxx upozornily xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx sdělení x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx stažení xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxx příloh úmluvy xx xxxxxxxxx stejného xxxxxxx, jako xx x případě xxxxxx, xxxxxxx x vstupu x xxxxxxxx příloh xxxxxx v xxxxxxx x odstavci 2 x 3.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx přílohy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx taková xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx tu dobu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx přijímat xxxxxxxxx x úmluvě.
2. Xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx vstup v xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Rozhodnutí x xxxxx určitého xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx úmluvy xx xxxxx hlas, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx 2 xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, x záležitostech, xx xxx se xxxxxxxx xxxx pravomoci, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx x počtem xxxxx rovným počtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxx kterýkoli x jejích členských xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx
Depozitářem úmluvy x xxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x článkem 17 je xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx nebo kteroukoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxx xx Xxxxxxx xxxxx Konference XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 20. června 1992 do 19. xxxxxx 1993.
Článek 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx 45/212 xx xxx 21. xxxxxxxx 1990, x xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx spolupracuje x Mezivládním panelem x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xx xxxxxx článku 11 bude Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozvojového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxx souvislosti xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x něm xx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 11.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení
1. Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úmluva xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx bude uzavřena xxx xxxxxx. Listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx úmluvy, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx takových xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx jejich členských xxxxx xx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx odpovědnostech za xxxxx xxxxx závazků xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx nebudou xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx listinách x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvou. Xxxx organizace uvědomí xxxxxx depozitáře, xxxxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxxx úpravách x xxxxxxx xxxxxx pravomocí.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx padesáté xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Pro každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx ratifikují, xxxxxxx xxxx schválí úmluvu xxxx k xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx listiny o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx výhrady.
Článek 25
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx upřesněno x oznámení o xxxxxxxxxx.
3. Jakákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, xxxx pokládána xx xxxxxxxxxxx rovněž od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je uložen x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
XX DŮKAZ XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této úmluvě xxx xxxxxxx.
X Xxx Xxxxx devátého xxxxxx xxxxx xxxxx xxx devadesát xxx.
Xxxxxxxx od 1.3.2011 xx 11.3.2013 (xx xxxxxx č. 20/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx xxxxx americké
Španělsko
Švédsko
Švýcarsko
Turecko
Ukrajinaa
a Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx II
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Dánsko
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxx Zéland
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx
Spojené xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 80/2005 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.8.2005.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
9/2011 Xx. x. x., o xxxxxxx XX změny Xxxxxxx X Rámcové Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx
x účinností xx 1.3.2011
18/2013 Xx. x. x., x xxxxxxx změny xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.3.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Názvy xxxxxx xxxx vloženy xxxxx xxxx xxxxxxx xxx snazší orientaci x textu.
2) Včetně xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx organizacemi regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.