Právní předpis byl sestaven k datu 02.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 1985 byla xx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vrstvy.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 1. xxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 22. září 1988. Pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxx 30. prosince 1990.
Xxx 15. xxxx 1993 dopisem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx národů, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
VÍDEŇSKÁ XXXXXX XX OCHRANU XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXX XXXX ÚMLUVY
XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ozonové xxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxx, že "xxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx životního prostředí x mají xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životním prostředí xxxxxx států nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
XXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Programu Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx prostředí,
XXXXX XXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXX XX, xx xxxxxxxx na xxxxxxx ozonové vrstvy xxxx změnami xxxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x že xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXX XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o ozonové xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejími xxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeným změnami xxxxxxx vrstvy,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
1. "ozonovou xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx klimatu, xxx mají významné xxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx složení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
3. "alternativní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo účinně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mají nebo xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx vrstvu;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx xxxxxx, odstraňují xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx jinak;
6. "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svrchovanými xxxxx daného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x která xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněna podepisovat, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx protokoly této xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx povinnosti
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxx x xxxx platných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stranami, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx lidská xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx změnit xxxxxxxx vrstvu.
2. Xx tímto účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlivu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx změn xxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx právní nebo xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, omezování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo mohla xxxxxxxx změna ozonové xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xx tvorbě dohodnutých xxxxxxxx, postupů a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x příloh;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účinném provádění xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx přijímat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx přijala, xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx závazky strany xxxxx xxxx úmluvy.
4. Použití xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podkladech.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Strany xx xxxxxxxx přímo xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx procesů, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx na lidské xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx účinků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ozonové vrstvy, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx změnami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky (XX-X);
x) xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxx změn ozonové xxxxxx, x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx záření XX-X xx xxxxxxxx x syntetické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx, postupů, xxxxxxx x činností, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) s xxx xxxxxxxxx společenských x xxxxxxxxxxxxx otázek;
x jak xx xxxx xxxxxxxx uvedeno x přílohách I a II.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo doplňující xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx parametrů, xxx xx xxxxxxxx uvedeno x příloze I.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx x právní, xxxxxxx x technické xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x touto úmluvou, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II. Xxxx informace xxxx xxxxxxxx subjektům, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávající xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx je xx účelem ochrany xxxxxx důvěrnosti xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x praxí a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podpoře xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se uskuteční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) vhodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxx xxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních přijatých xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x podobě x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zasedání xxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x pravidelných intervalech xxxxxxxxxxx konferencí xx xxxxx prvním xxxxxxxx.
2. Mimořádná zasedání xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx strany, pokud xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx sekretariát x žádosti xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx konsensu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx sekretariátu.
4. Xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5, x posuzuje xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx;
x) podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx by mohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxx opatřením xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 2;
d) xxxxxxx programy xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pozorování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x převod technologií x xxxxxxxx x xxxxxxx xx články 3 x 4;
f) xxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx, xxxxx x všech xxxx příloh, x xxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxxx podle článku 10;
x) podle xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8;
x) xxxxxxx xxxxxx podřízené xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx;
j) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckých xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x vědecký výzkum, xxxxxxxxxxxx pozorování a xxxxxxx činnosti týkající xx xxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xx xxxxxx xxxxxxxx x výborů;
x) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx pro dosažení xxxxx xxxx úmluvy.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Každý xxxxxxx xx agentura, xx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, x odborností x xxxxxxxxx se xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x svém přání xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxx jako pozorovatel, xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x účast pozorovatelů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Sekretariát xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x předávat xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaných xxxxx článků 4 a 5, jakož x xx informacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6;
x) xxxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zprávy o xxx činnosti xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxx konferenci xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ujednání, která xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prozatímním xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx uskutečnění prvního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6. Xx svém xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx protokoly xxxxx článku 2.
2. Xxxxx xxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podklady.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx přijímají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu xx přijímají xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx sekretariát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Strany xxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k dohodě x každé navrhované xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx možnost přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx ji xxxxxxxx všem xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přijetí.
4. Xxxxxx uvedený xxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx na xxxxx kteréhokoli protokolu xxxxx xxxx, xx xxx jejich xxxxxxx xxxxx dvoutřetinová xxxxxxx xx zasedání přítomných x hlasujících xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx přijaté x souladu x xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx depozitář obdržel xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxx xxxxxxx stran xxxx úmluvy nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxx stran daného xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx jinak. Poté xxxx změny xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx další smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "přítomnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx kladný xxxx xxxxxxx hlas.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx výslovně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx úmluvu xxxx xxxx xxxxxxxxx xx současně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxx příloh. Xxxx přílohy jsou xxxxxxx xx vědecké, technické x správní xxxxxxxxxxx.
2. Pokud není x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použije xx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx:
x) přílohy xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxx x přijímány x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 9 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 x 4;
x) každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohu xxxx xxxxxx xxxx přílohu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obdrženém xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxx pak xxx tuto stranu xxxxxxxx v platnost;
x) po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
3. Návrh, xxxxxxx a xxxxx x platnost xxxx xxxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x platnost příloh xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx přílohy x změny xxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxxx xxxx doplňující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost, dokud xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokolu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx společně xxxxxxx x zprostředkování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, schválení xxxx přistupování x xxxx úmluvě nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jeden xxxx oba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx strany xxxxxxxxx stejný xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 3, je xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx smírčí komise. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jmenovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Tato úmluva xx otevřena xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xx 22. xxxxxx 1985 xx 21. září 1985 x x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx od 22. xxxx 1985 xx 21. března 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx strany xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx stranou xxx xxxxxxxxx z xxxxxx členských států, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx, xxxxxxxx protokolu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx významné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx x každý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxx xxx uzavření xxxxxx xxxx daného xxxxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx úmluvou xxxx xxxxxxxxxx protokolem. Xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2 xx použije xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hlas.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxx pravomoci, vykonávají xxxxxxxxx právo počtem xxxxx rovným počtu xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x naopak.
Xxxxxx 16
Xxxxx mezi úmluvou x jejími xxxxxxxxx
1. Žádný xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx nebo xx xxxxxxxx nestane xxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx protokolu.
Článek 17
Xxxxx x platnost
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx dvacáté xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxx, pokud x xxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx uložení xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přistoupení k xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxx schválí tuto xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx uložila xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx protokol, xxxxx x xxx není xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx úmluva, xxxxx xxxx, který x xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepočítá xxxx xxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovéto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
K xxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx vstoupila x platnost, může xxxx xxxxxx xx xxxxxx odstoupit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx kdykoli xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení depozitáři.
3. Každé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Každá smluvní xxxxxx, která odstupuje xx xxxx úmluvy, xx považuje za xxxxxx, která odstupuje xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx
1. Funkci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených národů.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
x) podpisu této xxxxxx x kteréhokoli xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle článků 13 x 14;
x) xxx, kdy xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx učiněném x xxxxxxx x článkem 19;
x) přijatých xxxxxxx xxxxxx x kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 9;
x) veškerých xxxxxxxxx, pokud xxx x přijetí a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx příloh xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx jde x xxxxxx jejich pravomocí x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx touto xxxxxxx x všemi xxxxxxxxx, x o xxxxxxx xxxx změny;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 3.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx anglickém, arabském, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
Xx Vídni xxx 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxx X
XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxx uznávají, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) změny xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xx xxxxx množství slunečního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx účinky (XX-X) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x materiály xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx následky xxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. X xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x systematických xxxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
a) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx působení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; studie xxxxxxxxxx xxxxxx různých umělých x přirozeně se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx; interpretace xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx pro zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx parametrů;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x stratosférických xxxxxxxxxx x fotochemických procesů; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra;
iii) xxxxxxx xxxxxx: koncentrace x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přírodního x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx atmosférické xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látek až x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přístrojů x xxxxx x xx xxxxx; vzájemné srovnávání xxxxxxx snímačů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxxx vybavení xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxx atmosféry, xxxxxxxxxx spektrálního xxxxxx x meteorologických xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x fotodegradačních xxxxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx slunečního záření xx xxxxxxx x x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x nemelanomové xxxxxxxx xxxx x b) xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx;
ii) účinky XX-X záření, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx x) xxxxxxxxxx plodiny, xxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x) xxxxx potravinový xxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx, kterým XX-X xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ekosystémy, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dávky x xxxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xx) xxxxxx biologicky účinného xxxxxxx a spektrální xxxxxx xxxxxx mnohobarevného xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxx xxxxxx délky;
x) xxxx XX-X xxxxxx xx: citlivost a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxx; primární xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x biosyntéza;
xx) xxxx XX-X xxxxxx xx fotodegradaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx chemikálií a xxxxxx xxxxxxxxx;
c) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) teoretické a xxxxxxxxxx studie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx záření x xxxxx xx parametry xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hladiny oceánů, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na různé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) Systematická pozorování:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx (tj. prostorové x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sloupce x vertikálního xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro pozorování xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXx, XXx, XxXx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx xx povrchu xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx délky x xxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx xx zemské atmosféry, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx xx zemský xxxxxx x ultrafialovém xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx délky;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
vii) xxxxxxxxxx důležitých xxxxxxxxxx xxxxxxx provozováním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření;
xxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx analyzování xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx výzkum x systematická xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx berou x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na srovnávací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x metod xx xxxxxxxxx na vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxx normalizovaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přirozeného xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx xxxxx důležitosti, xxxx pokládány xx xxxxxxx xxxxxxxx chemické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrstvy.
a) Xxxxxxxxxx uhlíku
i) Xxxx uhelnatý (XX)
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přirozené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx důležitou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nepřímou xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx.
xx) Xxxx xxxxxxxx (XX2)
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x antropogenní xxxxxx x ovlivňuje xxxxxxxxxxxxxx ozon působením xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxx (XX4)
Methan xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a ovlivňuje xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
xx) Nemethanové xxxxxxxxxxxx sloučeniny
Nemethanové xxxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdroje x hrají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepřímou xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Oxid xxxxx (X2X)
Xxxxxx xxxxxx X2X xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Oxid xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXx hrajících xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxxx xxxxxx (XXx)
Xxxxxxx zdroje XXx xxxxx důležitou xxxxxx úlohu xxxxx x troposférických fotochemických xxxxxxxxx x nepřímou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pronikání XXx do blízkosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx změně xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x stratosféře.
x) Sloučeniny chloru
x) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. CCl4, XXXx3 (XXX-11), XX2Xx2 (XXX-12), X2X3Xx3 (XXX-113), X2X4Xx2 (XXX-114)
Plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, jež xxxxx zásadní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx 30 xx 50 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
xx) Částečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XX3Xx, CHF2Cl (CFC-22), XX3XXx3, CHFCl2 (XXX-21)
Xxxxxx XX3Xx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené částečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. XX3Xx
Xxxx plyny xxxx xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx XxXx, xxxxx xx xxxxx podobně xxxx XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxx (H2)
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxx (H2O)
Xxxx, jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úlohu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx míře xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx XX
XXXXXX INFORMACÍ
1. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x sdílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cílů xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx prováděna. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, společensko-hospodářské, xxxxxxxx, obchodní x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vyměňovaných xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x chráněných xxxxxxxxx.
3. Vědecké xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx programů xxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní x mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx;
x) údajích x xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovaných x xxxxxxx xxxxxxxxxx x znalostech fyziky x chemie atmosféry x její xxxxxxxxxxx xx změnám, xxxxxxx x stavu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx lidské zdraví, xxxxxxx prostředí x xxxxxxx, jež xx xxxxx xxx výsledkem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx změn xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x atmosférickém xxxxxxx, xxxx xxxx vertikální xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxx xxxxx informace x:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x souvisejícím plánovaném x xxxxxxxxxxxx výzkumu;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx technologií.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I
X xxx xxxxx xxxxxxxxx o:
a) xxxxxx a výrobní xxxxxxxx;
b) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx regulaci xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx o:
x) vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vrstvy;
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 108/2003 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.10.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.