Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 1985 xxxx ve Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 1. xxxxx 1990.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 odst. 1 xxx 22. září 1988. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1990.
Xxx 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 za xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. března 1985.
Xxxxxxxx znění Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
VÍDEŇSKÁ ÚMLUVA XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXX XXXX ÚMLUVY
XXXXXX xx možného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxx, xx "státy xxxx v xxxxxxx x Chartou Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlastní zdroje xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxxxx nepůsobily škodu xx životním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
BEROUCE x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXX xxxxx x studií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx organizacemi, a xxxxxxx dbalé xxxxxxxxx xxxxxxx plánu pro xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXX XXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
VĚDOMY XX, xx xxxxxxxx na xxxxxxx ozonové vrstvy xxxx změnami xxxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
VĚDOMY XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx rozvoje vědeckých xxxxxxxx x ozonové xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnami,
XXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepříznivým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
PŘIJALY XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
1. "xxxxxxxx vrstvou" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nad planetární xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx klimatu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví xxxx xx složení, xxxxxxxx x produktivitu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ekosystémů xxxxx xx materiály xxxxxxxx pro xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxx technologií xxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vrstvu;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxx snižují xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vrstvu, odstraňují xx nebo jim xxxxxxxxxxx;
5. "stranami" xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx integraci" xxxxxx xxxxxxxxxx zřízená xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx úmluvou xxxx xxxxxx protokoly, x xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijímat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxx k nim xxxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx protokoly xxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx přijmou vhodná xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí proti xxxxxxxxxxx účinkům, které xxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx xxxxxx činnost, xxxxx xxxx xxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxx vrstvu.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pozorování, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx změn xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontroly, omezování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své svrchovanosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xx tvorbě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxx pro provádění xxxx úmluvy s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloh;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, jejichž jsou xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neovlivňují xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx závazky strany xxxxx této xxxxxx.
4. Použití xxxxxx xxxxxx je založeno xx příslušných vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx a systematická xxxxxxxxxx
1. Strany xx zavazují xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnocení a xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx:
x) fyzikálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxx xxxxxxx vrstvy, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx změnami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x biologickými xxxxxx (XX-X);
x) klimatických xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ozonové xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záření XX-X xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstvu;
x) xxxxx, xxxxxxx, procesů x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinků;
f) xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) s xxx xxxxxxxxx společenských x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x jak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách I x II.
2. Strany xx xxxxxxxx patřičně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních subjektů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní x mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx doplňující xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxxx parametrů, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx světových xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x technické xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze II. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávající xxxxxxx xx důvěrné, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy x xxxxx x x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x přenosu technologií x xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
x) poskytování xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dodávání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x zařízením;
c) xxxxxxxx nezbytného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx a systematická xxxxxxxxxx;
x) vhodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Strany xxxxxxxxx konferenci xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stranami, x xxxxxx x x intervalech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. První xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx konají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, anebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx sekretariát x žádosti xxxxxxx.
3. Konference stran xx xxxxxxx konsensu xxxxxxx a přijme xxxxxxx řád x xxxxxxxx řád pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx zřídit, jakož x finanční xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx sekretariátu.
4. Xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x intervaly, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předkládány x xxxxxxx x článkem 5, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x ozonové xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
c) podporuje xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx minimalizaci xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a vydává xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 2;
d) xxxxxxx programy xxx xxxxxx, systematická xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se články 3 x 4;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8;
x) xxxxxxx takové podřízené xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx nutné xxx provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx cílů této xxxxxx, a vhodně xxxxxxx informací získaných xx těchto subjektů x xxxxxx;
x) xxxxxxxx x podniká xxxxxxxx další xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na zasedáních xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx vrstvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x svém xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx připuštěn, xxxxx xx xxxxx tomu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x účast xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxx:
b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávy, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaných xxxxx článků 4 x 5, xxxxx x xx informacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 6;
c) xxxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úkolů xxxxx této xxxxxx x předkládat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxx konference xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx prostředí xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx daly xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx zasedáním.
Xxxxxx 9
Xxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podklady.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx navržena x xxxxxxx. Sekretariát xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x každé navrhované xxxxx této xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx vyčerpá, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se jako xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xx zasedání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxx stranám x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dvoutřetinová většina xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx písemně oznámeny xxxxxxxxxx. Změny přijaté x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem poté, xx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxx xxxx změny xxxxxxx x platnost pro xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xx tato xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu jsou xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx protokolu, x xxxxx není výslovně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxx xxxx xxxx protokoly xx současně odkazem xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx přílohy jsou xxxxxxx xx vědecké, xxxxxxxxx x xxxxxxx záležitosti.
2. Pokud není x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxx přílohám xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 odst. 2 x 3, zatímco xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 a 4;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx schválit xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, to xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxx nejpozději do xxxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxx. Xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost;
x) xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, kdy depozitář xxxxxxxx sdělení, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kteréhokoli protokolu xx xxxx stejným xxxxxxxx xxxx návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx x xxxxx musí xxxx x xxxxx xxxx xxxx významné xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx.
4. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna přílohy xxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozměněná xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxx xxxxx úmluvy xxxx dotyčného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx sporů
1. X případě xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxx dospět x xxxxxx, xxxxx společně xxxxxxx x zprostředkování xxxx urovnání xxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, přijímání, schválení xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxx může xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předat depozitáři xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx oba xxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxx na jejím xxxxxx řádném xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxx xxxxxxxxx xx smíření xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou xxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu xx xxxxxxxxx smírčí komise. Xxxx komise xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Komise xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx x dobré xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx použijí, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Tato xxxxxx xx otevřena xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Vídni xx 22. xxxxxx 1985 xx 21. září 1985 a v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx od 22. xxxx 1985 do 21. března 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x odstavci 1, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, případně podle xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxx jeden xxxx xxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxxxxx protokolu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše v xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každé významné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přistoupení států x organizací xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Organizace xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx o každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2 se použije xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hlas.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxx xxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxx států, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx organizace xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uplatnit, pokud xxxxxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx úmluvou x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xx nemůže stát xxxxxxx protokolu, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx xxxxxxx dvacáté xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx devadesátým xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxxxxxx protokolu nebo x xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x platnost pro xxxxxx, která xxx xxxxxxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx poté, xx vstoupil x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx dnem ode xxx, xxx tato xxxxxx uložila svoji xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluva, xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx účely xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xxxxx uložily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx vznášet xxxxx výhrady.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx uplynutí xxxx xxx ode xxx, xxx xxxx úmluva xxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxx xxxx strana od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři.
2. Xxxxx xxxx x kterémkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx kdykoli po xxxxxxxx čtyř xxx xxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení, nebo xx xxxxxxxxxxx pozdějšímu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x odstoupení.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx, která odstupuje xx xxxx úmluvy, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx odstupuje xxxx od všech xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména x:
x) xxxxxxx této xxxxxx a kteréhokoli xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle článků 13 x 14;
x) xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx učiněném v xxxxxxx s článkem 19;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přijetí xxxxxxxx a xxxxxx x platnost xxxxx článku 9;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx příloh xxxxx článku 10;
x) oznámeních xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxx s článkem 11 xxxx. 3.
Článek 21
Xxxxxxx znění
Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx anglickém, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxx xxx xxxxxxx.
Ve Vídni xxx 22. xxxxxx 1985.
Příloha X
XXXXXX A SYSTEMATICKÁ XXXXXXXXXX
1. Strany xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X) xxxxxxxxxxxx xx povrch Xxxx, x možnými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, ekosystémy x materiály xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx vertikálním xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx atmosféry, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. X xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxxxx strany xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pozorování x xxx tvorbě xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Výzkum xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
x) komplexní xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx modelů, které xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx působení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a geofyzikálních xxxxxxxxx x rozvoj xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příčin xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx studie: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx průřezů x mechanismů xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fotochemických xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx terénních měření xx xxxxx příslušných xxxxxxxxx spektra;
iii) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přírodního x xxxxxxxxxxxxxx původu; xxxxxx xxxxxxxxxxxx dynamiky; xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x planetární xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxxx vybavení xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spektrálního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) vývoj přístrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx atmosféry, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x fotodegradačních xxxxxx
x) xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx slunečního xxxxxx xx člověka x x) vývojem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx XX-X záření, xxxxxx xxxxxxxxxx na vlnové xxxxx, na x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxxxxxxxx, xxxxxx UV-B xxxxxx působí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhy x ekosystémy, včetně xxxxxx mezi xxxxxx, xxxxxxxxxx dávky x xxxxxxx; xxxxxxxxxxx, přizpůsobování x ochrana;
xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxx XX-X xxxxxx xx: citlivost x xxxxxxxx biologických xxxxx xxxxxxxxxx pro biologickou xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
xx) xxxx UV-B záření xx xxxxxxxxxxxxx škodlivin, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx materiálů;
x) Xxxxxx klimatických xxxxxx
x) teoretické a xxxxxxxxxx studie radiačních xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx záření x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povrchu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx srážek, xxxxxx xxxx troposférou a xxxxxxxxxxxx;
xx) zkoumání xxxxx takových xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) Systematická xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxx x časové proměnlivosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx globálního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojových xxxxx xxxxxx XXx, XXx, XxXx a sloučenin xxxxxx;
iii) xxxxxx xx povrchu xxxx x mezosféře s xxxxxxxx pozemních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
iv) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx rozlišeného xxxxx xxxxxx délky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx atmosféry, x xxxxxxxx družicových xxxxxxx;
x) slunečního xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopadajícího xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pásmu x xxxxxxxxxxxx účinky (XX-X), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx systémů;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proměnných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
viii) xxxxxxxxx xxxxx, teplot, xxxxxxxxxx toku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx analyzování xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx normalizovaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Následující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx podle xxxxxxxxxxx, xxxx pokládány za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxx.
a) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx xxxxxxxx (XX)
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx důležitou bezprostřední xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
xx) Xxxx xxxxxxxx (CO2)
Oxid xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx i antropogenní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxx (XX4)
Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
xx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Nemethanové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdroje x hrají xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
b) Sloučeniny xxxxxx
i) Xxxx xxxxx (X2X)
Xxxxxx xxxxxx X2X xxxx xxxxxxxxx, xxx význam xxxxxxxxxxxxxx zdrojů stále xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXx xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ozonu.
xx) Xxxxx xxxxxx (XXx)
Xxxxxxx xxxxxx XXx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úlohu xxxxx x troposférických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pronikání XXx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ke xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Sloučeniny chloru
x) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XXx4, XXXx3 (XXX-11), XX2Xx2 (XXX-12), X2X3Xx3 (CFC-113), X2X4Xx2 (XXX-114)
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx ClOx, xxx xxxxx zásadní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x oblasti xx 30 xx 50 xxxxxxxxx nadmořské xxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. XX3Xx, XXX2Xx (XXX-22), XX3XXx3, XXXXx2 (CFC-21)
Xxxxxx CH3Cl xxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx stratosférických XxXx.
d) Xxxxxxxxxx xxxxx
Úplně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. CF3Br
Xxxx plyny jsou xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx BrOx, který xx chová podobně xxxx ClOx.
x) Xxxxxxxxxx vodíku
i) Xxxxx (X2)
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx vedlejší xxxxx.
xx) Voda (X2X)
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úlohu xx xxxxxxxxxx troposféry i xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx páry xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oxidaci xxxxxxx a v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx úmluvy x xxx zajištění vhodnosti x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, která xxxxx xxx prováděna. Xxxxx xx strany vyměňují xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx získání. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx spolupráce podle xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) plánovaném a xxxxxxxxxxxx vládním x xxxxxxxxx výzkumu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx dostupné vnitrostátní x xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx x xxxxxxx, potřebné xxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovaných x odborné xxxxxxxxxx x znalostech fyziky x chemie xxxxxxxxx x její náchylnosti xx změnám, zejména x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx lidské zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, jež xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, střednědobých x xxxxxxxxxxxx xxxx buď xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vertikální xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
K xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx měnících xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách xxxxxxxxx x příloze I
X těm patří xxxxxxxxx o:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vývozu x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxxxx xxxxx nepřímo měnit xxxxxxxx vrstvu, x x účincích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zvažovaných xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx o:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 108/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.10.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.