Právní předpis byl sestaven k datu 16.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. března 1985 xxxx xx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxx.
Listina x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k Úmluvě xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 1. xxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 odst. 1 xxx 22. xxxx 1988. Pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1990.
Dne 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx národů, že x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou xx xxxxxxx ozonové xxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
VÍDEŇSKÁ XXXXXX XX OCHRANU XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXX XXXX XXXXXX
XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX příslušná xxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 21, která xxxxxxx, že "xxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využívat xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x mají povinnost xxxxxxxx, xxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikci",
XXXXXXX x úvahu xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXX xxxxx a studií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vrstvu x xxxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí,
DBALÉ XXXXXX xxxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu ozonové xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx i mezinárodní xxxxxx,
XXXXXX SI, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx xxxx změnami xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxx a že xx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx,
XXXXXX XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ozonové xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejími xxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx úmluvy se:
1. "xxxxxxxx vrstvou" xxxxxx xxxxxx atmosférického xxxxx xxx planetární xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx, xxxxxx xxxx klimatu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x produktivitu xxxxxxxxxxx x řízených xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
3. "alternativní technologií xxxx zařízením" xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx emise xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx látkami" xxxxxxxx xxxxx, jež snižují xxxxxxxxxx účinky na xxxxxxxx vrstvu, odstraňují xx nebo jim xxxxxxxxxxx;
5. "stranami" xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má pravomoc xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx touto xxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx, x xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxx vnitřními předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x nim xxxxxxxxxxx;
7. "protokoly" xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx povinnosti
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stranami, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx lidská xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x výměny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrstvu a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politik za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnostem x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx mohly mít xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx nebo mohla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xxx xxxxxxx provádění xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neovlivňují xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx slučitelná xx závazky xxxxxx xxxxx této úmluvy.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podkladech.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxx, xxxxx mohou ovlivňovat xxxxxxxx vrstvu;
x) xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vrstvy, xxxxxxx xxxx, které xxxx způsobeny změnami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x biologickými xxxxxx (XX-X);
c) xxxxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn ozonové xxxxxx, a jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx záření XX-X na přírodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstvu;
x) xxxxx, postupů, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinků;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x jak je xxxx xxxxxxxx uvedeno x přílohách I x II.
2. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro systematická xxxxxxxxxx xxxxx ozonové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I.
3. Xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx údajů o xxxxxxx x pozorování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx středisek.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x právní, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x touto úmluvou, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze II. Xxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx, x shromažďuje xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy x praxí a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxxxxxx xxxxxxx x přenosu xxxxxxxxxxx x znalostí. Tato xxxxxxxxxx se uskuteční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zařízeních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx technologiím x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx nezbytného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx informací
Strany xxxxxxxxx konferenci xxxxx xxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxx provádění xxxx xxxxxx x protokolů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x x intervalech xxxxxxxxxxx xx zasedání stran x příslušných dokumentech.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 nejpozději xx xxxxxxx roku xx xxxxxx této úmluvy x platnost. Xxxx xx zasedání konají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx konference xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxx xxxx žádost podpoří xxxxxxx xxxxx třetina xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x žádosti uvědomí.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a přijme xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx x navíc:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx se předávají xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předkládány v xxxxxxx x článkem 5, x posuzuje xxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxxx předkládané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x jejích xxxxxxx xxxxxxx x možných xxxxxxxx každé takové xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx minimalizaci xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x vydává xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxx v souladu x článkem 2;
x) xxxxxxx programy pro xxxxxx, systematická xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx články 3 x 4;
f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu, xxxxx x xxxxx xxxx příloh, x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu;
x) podle xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8;
i) xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za nutné xxx xxxxxxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxxx organizace x Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx, xxxxx i Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx výzkum, xxxxxxxxxxxx pozorování a xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, x vhodně xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xx xxxxxx xxxxxxxx x výborů;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx pro dosažení xxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx agentura, ať xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxx x oblastech se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vrstvy, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x svém přání xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxx jako pozorovatel, xxxx být na xxxxxxxx připuštěn, pokud xx proti xxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xxxxxxx jednacímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaných xxxxx článků 4 x 5, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podřízených xxxxxxxx zřízených xxxxx článku 6;
c) xxxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) zajišťovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, x xxxxxxx uzavírat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
f) vykonávat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Úkoly sekretariátu xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx uskutečnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle článku 6. Xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxx najevo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu podle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx zasedání xxxxxxxx protokoly podle článku 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zasedáním.
Článek 9
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx nebo kteréhokoli xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx vědecké a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx konference xxxxx. Xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx x dohodě x xxxxx navrhované xxxxx této úmluvy. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyčerpá, xxxx xx dosaženo xxxxxx, xxxxx xx jako xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přijetí.
4. Xxxxxx uvedený xxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx změn musí xxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 3 xxxx 4 vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nejméně xx xxx čtvrtin xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxx jinak. Xxxx xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx uloží xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x změny xxxxxx
1. Přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tuto úmluvu xxxx její xxxxxxxxx xx současně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxx příloh. Xxxx přílohy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx:
x) přílohy xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli protokolu xxxx navrhovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem uvedeným x článku 9 odst. 2 x 4;
x) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohu této xxxxxx xxxx přílohu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stranou, xx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obdrženém xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxx stranu xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) po uplynutí xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx všechny strany xxxx úmluvy nebo xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
3. Xxxxx, xxxxxxx a xxxxx x platnost změn xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxx jako návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příloh xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx x změny musí xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nějakou xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozměněná xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx sporů
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx používání xxxx xxxxxx hledají xxxxxxxxxx strany řešení xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx strany nemohou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zprostředkování xxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) rozhodčí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jejím xxxxxx řádném zasedání;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru.
4. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx postup podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 5, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxx jedné ze xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jmenovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x předsedy, xxxxxxx xxxxxxxx zvolí xxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxx xxxx konečné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxx posoudí.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky xx Vídni xx 22. března 1985 xx 21. xxxx 1985 x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx od 22. xxxx 1985 xx 21. března 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xx xxxxxx států x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx uvedená výše x odstavci 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kteréhokoli protokolu, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členských států xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx podle xxxxxx, xxxxxxxx protokolu. X xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx úmluvy xxxx příslušného protokolu xxxxxxxx.
3. Organizace xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto organizace xxxx uvědomí xxxxxxxxxx x každé významné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx a každý xxxxxxxx jsou otevřeny xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxx nebo daného xxxxxxxxx xxx podpis. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 1 ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyhlásí xxxxxx xxxxx pravomocí x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxx nebo ke xxxxxxxxxxx protokolu.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hlas.
2. Xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x rámci xxxxxx pravomoci, vykonávají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxx stranami xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxx x jejími protokoly
1. Žádný xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xx xxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxx protokolu.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxx, xxxxx v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxx schválí tuto xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx strana xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx, pokud x xxx není xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, která jej xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx nebo k xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx uložila xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nebo dnem, xxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx tato úmluva, xxxxx xxxx, který x xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepočítá xxxx xxxxx k xxx, xxxxx uložily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx čtyř xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx xxx stranu xxxxxxxxx x platnost, xxxx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx kdykoli xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx, xxx xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.
3. Každé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Funkci xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx uvědomí xxxxxx xxxxxxx x:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 13 x 14;
x) dni, xxx xxxxxx a kterýkoli xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx učiněném x xxxxxxx x článkem 19;
x) přijatých xxxxxxx xxxxxx a kteréhokoli xxxxxxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 9;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx x xxxxxxxxx příloh a xxxx xxxxxx podle článku 10;
f) oznámeních xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou integraci, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx jeho xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s článkem 11 odst. 3.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxx
Tato xxxxxx sepsaná v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx k této xxxxxx své xxxxxxx.
Ve Xxxxx xxx 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxx X
XXXXXX A SYSTEMATICKÁ XXXXXXXXXX
1. Strany xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx vědeckými xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření s xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X) xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, organismy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx užitečné xxx lidstvo;
x) xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ozonu, xxxxx xx xxxxx měnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x možnými xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x systematických pozorování x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx další xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxx x chemie xxxxxxxxx
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx modely: xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx působení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxx; xxxxxx současných xxxxxx xxxxxxx umělých x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx látek na xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxx; vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxx studie: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx průřezů x mechanismů xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx údaje jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx všech příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přírodního x antropogenního xxxxxx; xxxxxx atmosférické xxxxxxxx; xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x planetární xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx snímačů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx družic; xxxxxxxxxxxx pole hlavních xxxxxxxxx látek atmosféry, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x meteorologických xxxxxxxxx;
xx) vývoj xxxxxxxxx, xxxxxx družicových x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx atmosféry, slunečního xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) Xxxxxx zdravotních, xxxxxxxxxxxx x fotodegradačních xxxxxx
x) xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx člověka x x) xxxxxxx melanomové x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx XX-X xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, na x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, lesy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x) xxxxx potravinový řetězec x xxxxxxx, xxxxx x na možnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx, kterým XX-X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx materiály, xxxxx x ekosystémy, xxxxxx xxxxxx xxxx dávkou, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; fotonáprava, přizpůsobování x ochrana;
iv) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxx XX-X xxxxxx xx: xxxxxxxxx x xxxxxxxx biologických xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
vi) xxxx XX-X záření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx chemikálií a xxxxxx materiálů;
c) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx studie radiačních xxxxxx ozonu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx záření a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxxx zemského xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
ii) zkoumání xxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) Systematická pozorování:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxx x časové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx globálního xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx družicových x xxxxxxxxx systémů;
ii) xxxxxxxxxxxxxxx x stratosférických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx HOx, XXx, XxXx a xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) teplot xx xxxxxxx země x mezosféře x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémů;
iv) xxxxxxxxxx spektrálního záření xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx délky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x biologickými xxxxxx (XX-X), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx délky;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povrchu k xxxxxxxxx, x využitím xxxxxxxxx, vzdušných x xxxxxxxxxxx systémů;
xxx) xxxxxxxxxx důležitých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx toku x xxxxxxxx pomocí zlepšených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x systematická xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vědeckých údajů.
4. Následující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxx x fyzikální vlastnosti xxxxxxx vrstvy.
a) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx uhelnatý (XX)
Xxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ii) Xxxx xxxxxxxx (CO2)
Xxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ovlivňuje xxxxxxxxxxxxxx ozon xxxxxxxxx xx tepelnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
iii) Methan (XX4)
Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
xx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Nemethanové xxxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdroje x hrají xxxxxx xxxxx ve fotochemii xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve fotochemii xxxxxxxxxxx.
b) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx xxxxx (X2X)
Xxxxxx xxxxxx X2X xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Oxid xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXx xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxxx dusíku (XXx)
Pozemní xxxxxx XXx xxxxx důležitou xxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXx xx blízkosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ke xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a stratosféře.
x) Sloučeniny xxxxxx
x) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. CCl4, XXXx3 (XXX-11), XX2Xx2 (XXX-12), X2X3Xx3 (XXX-113), X2X4Xx2 (XXX-114)
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx ClOx, jež xxxxx zásadní úlohu xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xx 30 do 50 kilometrů xxxxxxxxx xxxxx.
xx) Částečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. XX3Xx, CHF2Cl (XXX-22), XX3XXx3, XXXXx2 (CFC-21)
Xxxxxx CH3Cl jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxx xxxxx působí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XxXx.
d) Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. CF3Br
Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx XxXx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxx XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxx (H2)
Xxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x antropogenní, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxx (X2X)
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx přirozené, hraje xxxxxxx úlohu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oxidaci xxxxxxx x x xxxxx xxxx oxidaci xxxxxx.
Xxxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že shromažďování x sdílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx strany vyměňují xxxxxxx, xxxxxxxxx, společensko-hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx této xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx x druhu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzít x xxxxx užitečnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx spolupráce podle xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, nařízeními x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) údajích x xxxxxxx, xxxxxxxx xxx výzkum;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx změnám, xxxxxxx x xxxxx ozonové xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jež xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) hodnocení xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
K xxx xxxxx informace x:
x) xxxxxxxxxxx a xxxx náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxxx a náhradních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx měnících xxxxxxxx vrstvu a x xxxxxxxxxxxx plánovaném x probíhajícím xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I
X xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) použití x způsobech xxxxxxxxx;
x) vývozu a xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a přínosech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vrstvu, x x účincích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx regulaci těchto xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx o:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx patentů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 108/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.10.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.