Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 1985 byla xx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 1. xxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 22. xxxx 1988. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxx 30. xxxxxxxx 1990.
Xxx 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 za xxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 22. března 1985.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
STRANY XXXX XXXXXX
VĚDOMY xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx změn ozonové xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX příslušná xxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxx, x zejména xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxx, že "xxxxx xxxx x xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxx povinnost xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životním prostředí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
BEROUCE x úvahu xxxxxxxxx x zvláštní požadavky xxxxxxxxxxx xxxx,
DBALÉ xxxxx x studií xxxxxxxxxxx mezinárodními i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx světového xxxxxxx plánu pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXX XXXXXX preventivních opatření xx ochranu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx,
XXXXXX XX, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx xxxx změnami xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a že xx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
VĚDOMY XX xxxxxx potřeby dalšího xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účincích xxxxxxxxxxx jejími xxxxxxx,
XXXXXXXXX chránit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepříznivým xxxxxxx způsobeným xxxxxxx xxxxxxx vrstvy,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx vrstva atmosférického xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx, xxxxxx změn xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví xxxx xx složení, odolnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx materiály xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxx xx mohly mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx látkami" xxxxxxxx xxxxx, xxx snižují xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx xxxxxx, odstraňují xx xxxx jim xxxxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx zřízená xxxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx touto úmluvou xxxx jejími xxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx vnitřními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxx k xxx xxxxxxxxxxx;
7. "protokoly" xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx povinnosti
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx nebo mohla xxxxxxxx xxxxxx činnost, xxxxx mění nebo xx xxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx změn ozonové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxx politik za xxxxxx kontroly, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx svrchovanosti xxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx nebo mohla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) spolupracují xx xxxxxx dohodnutých xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxxx provádění xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přijímat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxx úmluvy.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx patřičně xxxxxxx výzkum x xxxxxxx hodnocení a xxxxxxxxxxxxx při jejich xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňovat xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xx lidské xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ozonové vrstvy, xxxxxxx xxxx, které xxxx způsobeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X);
x) xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx, xxxxx jsou důsledkem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x jakýchkoli xxxxxxxxxx změn záření XX-X na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiály xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx ovlivňovat xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) s xxx xxxxxxxxx společenských x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x jak xx xxxx xxxxxxxx uvedeno x přílohách I x II.
2. Xxxxxx xx zavazují patřičně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plném zohlednění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ozonové xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x technické xxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx podrobně xxxxxxx v příloze II. Xxxx informace jsou xxxxxxxx subjektům, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. Každý xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozrazeny, x xxxxxxxxxxx xx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními x správními xxxxxxxx x xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technologií x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se uskuteční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x náhradních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příruček x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx nezbytného xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx x systematická xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckého a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx informací
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx x protokolů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx konference xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx úmluvy x platnost. Xxxx xx xxxxxxxx konají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zasedání.
2. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxxxxx uzná xx vhodné, xxxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx šesti xxxxxx xx okamžiku, xxx je xxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx konsensu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxx x všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx zřídit, jakož x xxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx stran průběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx:
x) určuje xxxxx x intervaly, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 5, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx předkládané jakýmkoli xxxxxxxxxx subjektem;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ozonové vrstvě, x jejích xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) podporuje xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx, xxxxxxxxx a opatření xx xxxxxxxxxxxx úniků xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxx ozonové xxxxxx, x vydává xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 2;
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pozorování, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výměnu xxxxxxxxx x převod technologií x znalostí x xxxxxxx xx články 3 x 4;
f) posuzuje xxxxx jakéhokoli protokolu, xxxxx x všech xxxx příloh, x xxxxx xxx rozhodne, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx potřeby xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle článku 10;
x) podle potřeby xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8;
i) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckých xxxxxx, zejména Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ozonovou xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx cílů xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
k) xxxxxxxx x podniká xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx subjekt xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx k ochraně xxxxxxx vrstvy, xxxxx xxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxx jako pozorovatel, xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx proti tomu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxx:
b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5, jakož x xx informacích získaných xx zasedání podřízených xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 6;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x protokolů;
x) xxxxxxxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, x zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx xxxxxxx konference xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na prozatímním xxxxxxx Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání konference xxxxx podle článku 6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx protokolů
1. Xxxxxxxxxx stran xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto změny xxxx brát xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx vědecké a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx přijímají na xxxxxxxx konference xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přijímají xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx změna xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx informaci xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx vyvinou xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx dohody, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx uvedený výše x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xx xxxxx kteréhokoli protokolu xxxxx toho, xx xxx xxxxxx přijetí xxxxx dvoutřetinová xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx oznámeny xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nejméně xx xxx xxxxxxx stran xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx od xxxx xxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx xxxx, co xxxx xxxxxx uloží svoji xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxxxx nebo přijetí xxxx.
6. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx strany, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx není výslovně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx příloh. Xxxx přílohy jsou omezeny xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx:
x) přílohy xxxx úmluvy jsou xxxxxxxxxx a přijímány x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 9 odst. 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 x 4;
x) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx některou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxx pak xxx tuto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxxx sdělení, vstupuje xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x výše xxxxxxxx ustanovením písmene x).
3. Xxxxx, xxxxxxx a xxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx příloh xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx přílohy x změny xxxx xxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozměněná příloha x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx protokolu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, přijímání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx potom xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x případě xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jeden xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
4. Xxxxx strany xxxxxxxxx stejný xxxx xxxxx postup xxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 3, xx spor xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx sporu je xxxxxxxxx smírčí xxxxxx. Xxxx komise se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Komise xxxx konečné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx posoudí.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx
Xxxx úmluva xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Vídni xx 22. xxxxxx 1985 xx 21. xxxx 1985 a x xxxxx Organizace spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 22. xxxx 1985 xx 21. xxxxxx 1986.
Článek 13
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxx xxxxxxx této úmluvy xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xx xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxxxxx protokolu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se řídí xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx uvědomí depozitáře x xxxxx významné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxx daného xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 1 xx xxxxx listinách x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx x každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 odst. 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx nebo ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy nebo xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxxx hlas.
2. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxx úmluvou x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Žádný xxxx xxx organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx protokolu, pokud xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx dvacáté xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, pokud x xxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxxxxxx protokolu nebo x xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx uložila xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x něm xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxx, která xxx xxxxxxxxxx, přijme nebo xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx xxxx ode xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx pro xxxx xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx tato xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx později.
5. Xxx účely xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další x xxx, xxxxx uložily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
X této xxxxxx xxxxx vznášet xxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx x xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx kdykoli po xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, kdy xxx tuto stranu xxxx protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x odstoupení.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxx úmluvy, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx od všech xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Funkci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx protokolů xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx x kteréhokoli xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení xxxxx článků 13 a 14;
x) dni, kdy xxxxxx x kterýkoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) oznámení o xxxxxxxxxx učiněném x xxxxxxx s článkem 19;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x platnost xxxxx článku 9;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x přijetí x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx pravomocí x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxx s článkem 11 odst. 3.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx Vídni xxx 22. března 1985.
Xxxxxxx X
XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Strany xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vědeckými xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx vrstvy, které xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxx účinky (XX-X) xxxxxxxxxxxx xx povrch Xxxx, x možnými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, ekosystémy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. V xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x systematických xxxxxxxxxx x při tvorbě xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
a) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: další xxxxx xxxxxx, které xxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; studie současných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx ozon; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxx příčin xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, absorpčních průřezů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fotochemických procesů; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx x toky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx dynamiky; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přístrojů x xxxxx x xx xxxxx; vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx snímačů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx pole hlavních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spektrálního xxxxxx x meteorologických xxxxxxxxx;
xx) vývoj xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx zdravotních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx slunečního xxxxxx xx xxxxxxx a x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x nemelanomové rakoviny xxxx x b) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx XX-X xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx a) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x b) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rybolov, xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fytoplanktonem;
iii) xxxxxxxxxxx, xxxxxx XX-X xxxxxx působí xx xxxxxxxxxx materiály, druhy x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx; fotonáprava, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xx) xxxxxx biologicky účinného xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemných xxxxx různých xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxx XX-X záření xx: xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx procesy, xxxx xxxx fotosyntéza x xxxxxxxxxx;
vi) xxxx XX-X xxxxxx xx fotodegradaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx materiálů;
x) Xxxxxx klimatických účinků
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx studie radiačních xxxxxx ozonu x xxxxxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx pozorování:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx globálního xxxxxxx xxx pozorování xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojových plynů xxxxxx XXx, XXx, XxXx a xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx pozemních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx povrch x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
vi) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
vii) xxxxxxxxxx důležitých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxx xxxxx, teplot, xxxxxxxxxx toku a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx analyzování celosvětových xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx důraz je xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojů x metod se xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů.
4. Následující chemické xxxxx přirozeného či xxxxxxx původu, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chemické x fyzikální xxxxxxxxxx xxxxxxx vrstvy.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
i) Xxxx xxxxxxxx (XX)
Xxxx uhelnatý xx xxxxxxxx přirozené x xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ii) Xxxx xxxxxxxx (CO2)
Oxid xxxxxxxx má významné xxxxxxxxx x antropogenní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ozon xxxxxxxxx xx xxxxxxxx strukturu xxxxxxxxx.
iii) Xxxxxx (XX4)
Xxxxxx má xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
iv) Nemethanové xxxxxxxxxxxx sloučeniny
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučeniny tvořené xxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx přímou xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
i) Oxid xxxxx (X2X)
Hlavní xxxxxx N2O xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxxx. Oxid dusný xx prvotním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stratosférického xxxxx.
xx) Xxxxx xxxxxx (XXx)
Pozemní xxxxxx XXx hrají xxxxxxxxx xxxxxx úlohu xxxxx x troposférických fotochemických xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxx XXx xx blízkosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ke změně xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Sloučeniny xxxxxx
x) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XXx4, XXXx3 (CFC-11), CF2Cl2 (XXX-12), X2X3Xx3 (CFC-113), X2X4Xx2 (XXX-114)
Xxxx xxxxxxxxxxxx alkany xxxx xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx XxXx, xxx xxxxx zásadní úlohu xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v oblasti xx 30 xx 50 xxxxxxxxx nadmořské xxxxx.
ii) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. XX3Xx, XXX2Xx (XXX-22), XX3XXx3, XXXXx2 (XXX-21)
Xxxxxx XX3Xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx plyny působí xxxx zdroj xxxxxxxxxxxxxxxx XxXx.
d) Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XX3Xx
Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx a jsou xxxxxxx XxXx, xxxxx xx chová xxxxxxx xxxx XxXx.
x) Xxxxxxxxxx vodíku
i) Xxxxx (X2)
Vodík, xxxxx zdroje jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxx (H2O)
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx přirozené, xxxxx xxxxxxx úlohu xx xxxxxxxxxx troposféry x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oxidaci xxxxxxx a x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací xxxx důležitými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx úmluvy a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nestrannosti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x náklady xx xxxxxx získání. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx spolupráce podle xxxx přílohy musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, nařízeními a xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, obchodní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Vědecké xxxxxxxxx
X těm xxxxx xxxxxxxxx o:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vládním x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx dostupné vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx využívány xx xxxxxxxxxxx;
b) údajích x emisích, xxxxxxxx xxx výzkum;
c) xxxxxxxxx výsledcích zveřejňovaných x odborné xxxxxxxxxx x znalostech fyziky x xxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x stavu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx prostředí a xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx buď xxxxxxxxx xxxxxx ozonu x atmosférickém xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx další xxxxxx.
4. Technické xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx náhradních chemických xxxxxxxx a náhradních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výzkumu;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologií.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I
X xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
a) xxxxxx x výrobní xxxxxxxx;
b) xxxxxxx x xxxxxxxxx používání;
x) xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přínosech xxxxxxxx činností, xxxxx xxxxx xxxxxxx měnit xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx
X xxx xxxxx informace x:
x) vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vrstvy;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, souvisejících x ochranou xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x podmínkách poskytování xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx patentů xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 108/2003 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.10.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.