Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 1985 byla xx Xxxxx xxxxxxx Vídeňská xxxxxx na ochranu xxxxxxx vrstvy.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 1. xxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 22. xxxx 1988. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxx 30. prosince 1990.
Xxx 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami mezinárodního xxxxx se jako xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu ozonové xxxxxx ze dne 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX XXXXXX XX OCHRANU XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXX XXXX XXXXXX
XXXXXX xx možného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxx, x zejména xxxxxx 21, která xxxxxxx, xx "státy xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx základě vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx povinnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pravomoci nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států nebo xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
XXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx zemí,
XXXXX xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx světového xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vrstvu x xxxxx Programu Organizace xxxxxxxxx národů pro xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXX XXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXX SI, xx opatření na xxxxxxx xxxxxxx vrstvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxx,
VĚDOMY XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x systematického xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účincích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změnami xxxxxxx xxxxxx,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx úmluvy se:
1. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx atmosférického xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxx ve fyzikálním xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx nebo xx složení, odolnost x produktivitu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
3. "alternativní technologií xxxx zařízením" rozumí xxxxxxxxxxx xxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vrstvu, odstraňují xx nebo xxx xxxxxxxxxxx;
5. "stranami" xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx protokoly této xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx přijmou vhodná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinkům, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx a dostupných xxxxxxxxxx:
x) spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx systematických pozorování, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlivu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxx politik xx xxxxxx xxxxxxxx, omezování, xxxxxxxxx xxxx zabránění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx změna ozonové xxxxxx;
x) spolupracují xx tvorbě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účinném provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závazky strany xxxxx této xxxxxx.
4. Xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Strany xx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx subjektů patřičně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) fyzikálních x xxxxxxxxxx procesů, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu;
x) xxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vrstvy, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx změnami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x biologickými účinky (XX-X);
x) xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxx xxxxxx;
d) xxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxx ozonové xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX-X na přírodní x syntetické xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstvu;
e) xxxxx, postupů, xxxxxxx x činností, xxxxx xxxxx ovlivňovat xxxxxxxx xxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxxxx účinků;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) x xxx spojených xxxxxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx;
x jak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách I a II.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx patřičně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxx xxxxx zohlednění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx doplňující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ozonové xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametrů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I.
3. Xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajišťování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx a pozorování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxx úmluvou, xxx xx podrobně xxxxxxx x příloze II. Xxxx informace jsou xxxxxxxx subjektům, na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx takový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx je xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxx poskytnuty všem xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a x ohledem xx xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xx podpoře rozvoje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se uskuteční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro ostatní xxxxxx;
x) poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příruček x těmto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx nezbytného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) vhodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxx provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stranami, x podobě a x xxxxxxxxxxx stanovených xx zasedání xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxxxxxx ustavený na xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxx této xxxxxx x platnost. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx prvním xxxxxxxx.
2. Mimořádná zasedání xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx konference xxxx xx vhodné, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx od okamžiku, xxx xx xxxxxxxxxxx x žádosti uvědomí.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x finanční pravidla, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx:
x) určuje formu x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 5, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx předkládané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem;
x) xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x jejích xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úniků xxxxx, xxxxx způsobují xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx ke všem xxxxxx opatřením xx xxxxxxx k této xxxxxx x souladu x článkem 2;
d) xxxxxxx programy xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informací x převod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx se články 3 x 4;
f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i všech xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx rozhodne, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu;
x) podle potřeby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle článku 10;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8;
i) xxxxxxx xxxxxx podřízené xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace x Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx výzkum, xxxxxxxxxxxx pozorování x xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx cílů této xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx x xxxxxx;
k) xxxxxxxx x podniká xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx dosažení xxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx této xxxxxx, mohou být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx sekretariát x xxxx přání xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx připuštěn, pokud xx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třetina xxxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxx:
x) připravovat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zakládají xx informacích xxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5, xxxxx i xx informacích získaných xx zasedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízených xxxxx článku 6;
x) xxxxxxxxx xxxxx přidělené kterýmkoli x protokolů;
x) xxxxxxxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úkolů xxxxx této úmluvy x xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními subjekty, x zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxx konference xxxxx.
2. Xxxxx sekretariátu xxxxxxxx xx prozatímním xxxxxxx Program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx prostředí xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6. Xx svém prvním xxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx daly xxxxxx xxxx xxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zasedáním.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto změny xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Znění každé xxxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx změna navržena x xxxxxxx. Sekretariát xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx navrhované změny xxxxxxxxxx této úmluvy.
3. Xxxxxx vyvinou xxxxxxx úsilí, aby xx základě konsensu xxxxxxx k xxxxxx x každé navrhované xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx možnost přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stranám x xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx uvedený xxxx x odstavci 3 xx vztahuje xx xxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx jejich přijetí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx strany, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx od dvou xxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Poté xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx stranami" rozumějí xxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx kladný nebo xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxx úmluvy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx protokolu, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx úmluvu xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx příloh. Tyto přílohy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, technické x správní záležitosti.
2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 9 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 x 4;
x) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx schválit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx nebo přílohu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stranou, xx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přílohy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohy xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost;
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxx x).
3. Xxxxx, xxxxxxx a vstup x xxxxxxxx změn xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrh, xxxxxxx x xxxxx x platnost příloh xxxxxx xxxx příloh xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nějakou změnu xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx protokolu, nevstoupí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozměněná příloha x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxx změna xxxxxx xxxx dotyčného protokolu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx
1. X případě xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx hledají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxx strany nemohou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx společně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxx může xxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x případě sporu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx zasedání;
x) předložení xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.
4. Xxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx komise se xxxxxx ze stejného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými stranami x předsedy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx posoudí.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx republiky xx Xxxxx od 22. xxxxxx 1985 xx 21. xxxx 1985 x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 22. xxxx 1985 xx 21. xxxxxx 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx států x organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxx xx xxxxxxx xxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vázána všemi xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X organizací, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx, xxxxxxxx protokolu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx nebo příslušným xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx x každé xxxxxxxx xxxxx rozsahu svých xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx a každý xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx přistoupení států x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx o přistoupení xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Organizace xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx také uvědomí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2 se použije xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx nebo ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx protokolu má xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahuje xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které x záležitostech, xxx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxx xxx hlasovací xxxxx uplatnit, pokud xxxxxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx mezi xxxxxxx x jejími protokoly
1. Xxxxx stát xxx organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xx nemůže stát xxxxxxx protokolu, xxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx úmluva xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, pokud x xxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx protokolu nebo x xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxx xxxx k xx přistoupí po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx uložila xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení.
4. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, přijme nebo xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx xxxx ode xxx, kdy tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx, nebo xxxx, xxx xxx tuto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx toho, který x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxx xxxx další x xxx, které xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
K této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxx stranu xxxxxxxxx x xxxxxxxx, může xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx x kterémkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vstoupil x platnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři.
3. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odstupuje xx xxxx úmluvy, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Depozitář xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
x) podpisu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx podle článků 13 x 14;
x) xxx, xxx xxxxxx x kterýkoli xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx podle článku 17;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19;
x) přijatých změnách xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich přijetí xxxxxxxx x vstupu x xxxxxxxx xxxxx článku 9;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx příloh a xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx řídí touto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxx změny;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11 xxxx. 3.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx sepsaná x xxxxxxx prvopise x xxxxxx anglickém, arabském, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxx podpisy.
Xx Xxxxx xxx 22. března 1985.
Xxxxxxx I
XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx (UV-B) xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx užitečné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx atmosféry, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. X xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výzkumu x systematických pozorování x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
x) Výzkum xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
x) komplexní xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx radiačních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; studie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umělých x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů z xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxx pro zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx studie: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, absorpčních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesů; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měření xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxx měření: xxxxxxxxxxx x toky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x antropogenního původu; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx mezní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přístrojů x xxxxx x xx xxxxx; vzájemné srovnávání xxxxxxx snímačů včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx družic; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek atmosféry, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) vztah mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a x) vývojem xxxxxxxxxx x nemelanomové xxxxxxxx xxxx a b) xxxxxx xx imunitní xxxxxx;
xx) xxxxxx XX-X xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, na x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, lesy x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x b) xxxxx potravinový řetězec x xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx XX-X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; fotonáprava, přizpůsobování x xxxxxxx;
iv) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx délky;
v) xxxx XX-X záření xx: xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; primární procesy, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x biosyntéza;
xx) xxxx XX-X xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx škodlivin, xxxxxxxxxxxx chemikálií a xxxxxx xxxxxxxxx;
c) Xxxxxx klimatických xxxxxx
x) teoretické a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ozonu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hladiny xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, výměna xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
ii) zkoumání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na různé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) Systematická xxxxxxxxxx:
x) stavu xxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vertikálního xxxxxxxxx) xxxxxx zprovozněním xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, založeného xx xxxxxxxxx družicových a xxxxxxxxx systémů;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXx, NOx, XxXx a xxxxxxxxx xxxxxx;
iii) teplot xx povrchu země x xxxxxxxxx x xxxxxxxx pozemních x xxxxxxxxxxx systémů;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx délky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) slunečního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zemský xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X), rozlišeného podle xxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxx aerosolů x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povrchu k xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proměnných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx meteorologických xxxxxxxxxxx měření;
xxxx) xxxxxxxxx látek, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx vhodného vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx x úvahu zvláštní xxxxxxx rozvojových zemí. Xxxxxxxx důraz xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxx se xxxxxxxxx na vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pokládány za xxxxxxx xxxxxxxx chemické x xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx uhlíku
x) Xxxx xxxxxxxx (XX)
Xxxx uhelnatý xx xxxxxxxx přirozené x xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx důležitou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
xx) Xxxx xxxxxxxx (XX2)
Oxid xxxxxxxx xx významné xxxxxxxxx i antropogenní xxxxxx x ovlivňuje xxxxxxxxxxxxxx ozon xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
iii) Xxxxxx (XX4)
Xxxxxx xx xxxxxxxxx i antropogenní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
xx) Nemethanové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx xxxxx (X2X)
Xxxxxx xxxxxx X2X jsou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxx. Xxxx dusný xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
xx) Oxidy xxxxxx (XXx)
Xxxxxxx zdroje XXx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úlohu pouze x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřímou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. XXx4, XXXx3 (CFC-11), CF2Cl2 (XXX-12), X2X3Xx3 (XXX-113), X2X4Xx2 (XXX-114)
Xxxx xxxxxxxxxxxx alkany jsou xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx ClOx, xxx xxxxx xxxxxxx úlohu xx xxxxxxxxxx ozonu, xxxxxxx x oblasti xx 30 do 50 kilometrů xxxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alkany, např. XX3Xx, CHF2Cl (XXX-22), XX3XXx3, XXXXx2 (XXX-21)
Xxxxxx XX3Xx jsou xxxxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxx xxxxx působí xxxx xxxxx stratosférických XxXx.
d) Xxxxxxxxxx xxxxx
Úplně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. XX3Xx
Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxx ClOx.
e) Xxxxxxxxxx vodíku
x) Xxxxx (X2)
Xxxxx, xxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve fotochemii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxx (X2X)
Xxxx, jejíž xxxxxx xxxx přirozené, hraje xxxxxxx úlohu ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Příloha XX
XXXXXX INFORMACÍ
1. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx, xx shromažďování x xxxxxxx informací xxxx důležitými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, společensko-hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx úmluvy xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vyměňovaných xxxxxxxxx xxxx v xxxxx užitečnost xxxxxx xxxxxxxxx x náklady xx xxxxxx získání. Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx
K xxx xxxxx xxxxxxxxx o:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu xx xxxxxx usnadnění koordinace xxxxxxxxxx programů tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx, potřebné xxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odborné literatuře x xxxxxxxxxx fyziky x xxxxxx atmosféry x její xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx lidské xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jež xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, střednědobých a xxxxxxxxxxxx xxxx buď xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sloupci, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
4. Technické xxxxxxxxx
K xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx x náhradních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx měnících xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx chemických xxxx xxxxxx náhražek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách xxxxxxxxx x příloze I
X xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
b) použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vývozu x xxxxxx;
d) nákladech, xxxxxxxx x přínosech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx
K xxx xxxxx informace o:
x) vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxxxx s ochranou xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ozonové xxxxxx;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx patentů xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 108/2003 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 15.10.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.