Právní předpis byl sestaven k datu 18.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 1985 xxxx ve Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 1. xxxxx 1990.
Úmluva xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 22. září 1988. Xxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 30. prosince 1990.
Dne 15. xxxx 1993 dopisem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 za xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA XX OCHRANU OZONOVÉ XXXXXX
XXXXXXXXX
STRANY XXXX ÚMLUVY
XXXXXX xx xxxxxxx škodlivého xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxx, xx "xxxxx xxxx x xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x mají xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx činnosti xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikci",
XXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
DBALÉ xxxxx a studií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXX XXXXXX preventivních xxxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx, xxxxx xxx xxxx přijata na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXX XX, xx opatření xx xxxxxxx ozonové vrstvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxx x že xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxx,
VĚDOMY XX xxxxxx potřeby dalšího xxxxxxx x systematického xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx rozvoje vědeckých xxxxxxxx o ozonové xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxx nepříznivým xxxxxxx způsobeným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se:
1. "ozonovou vrstvou" xxxxxx xxxxxx atmosférického xxxxx xxx planetární xxxxx vrstvou;
2. "xxxxxxxxxxxx účinky" xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx, xxxxxx xxxx klimatu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx, odolnost x xxxxxxxxxxxx přirozených x xxxxxxxx ekosystémů xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxx snižují xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx xxxxxx, odstraňují xx xxxx jim xxxxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pravomoc xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podepisovat, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení xxxx úmluvy a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou stranami, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx lidská činnost, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vrstvu.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxx podle svých xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x výměny xxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrstvu x xxxxx xxxx ozonové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
b) přijmou xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx na harmonizaci xxxxxxxx politik za xxxxxx xxxxxxxx, omezování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnostem x xxxxx své svrchovanosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx mohly xxx xxxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx x příloh;
x) spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx přijímat x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx slučitelná xx závazky xxxxxx xxxxx této xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx je založeno xx příslušných vědeckých x technických podkladech.
Článek 3
Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx procesů, xxxxx xxxxx ovlivňovat xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx účinků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxx xxxxxxx vrstvy, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X);
x) klimatických xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ozonové xxxxxx;
d) jevů, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxx změn xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX-X xx xxxxxxxx x syntetické xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstvu;
x) xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x činností, které xxxxx xxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách I x II.
2. Strany xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxx plném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx doplňující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametrů, xxx xx xxxxxxxx uvedeno x příloze I.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajišťování xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných světových xxxxxxxx středisek.
Článek 4
Xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjektům, xx xxxxxxx se strany xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx důvěrné, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozrazeny, x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx důvěrnosti až xx doby, xxx xxxx poskytnuty všem xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhradních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dodávání zvláštních xxxxxx xxxx příruček x xxxxx technologiím x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx personálu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x podobě a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentech.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zasedání xxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxx ustavený na xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku od xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx konají x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxxx konferencí na xxxxx prvním zasedání.
2. Mimořádná zasedání xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx uzná xx xxxxxx, anebo xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je sekretariát x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Konference xxxxx xx xxxxxxx konsensu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zřídit, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x navíc:
x) xxxxxx formu x intervaly, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 5, x posuzuje xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx předkládané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx způsobují xxxx xx xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x souladu x článkem 2;
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx články 3 x 4;
f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x všech xxxx xxxxxx, x xxxxx tak rozhodne, xxxxxxxxxx jejich přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle článku 10;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8;
i) xxxxxxx takové podřízené xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx provádění této xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx zdravotnické organizace, xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x vědecký xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti týkající xx cílů xxxx xxxxxx, a vhodně xxxxxxx informací xxxxxxxxx xx těchto subjektů x xxxxxx;
k) xxxxxxxx x podniká xxxxxxxx další xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
5. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx. Každý subjekt xx xxxxxxxx, xx xxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x ochraně xxxxxxx vrstvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x účast pozorovatelů xxxxxxx jednacímu řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávy, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx vykonávané xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této úmluvy x xxxxxxxxxx tyto xxxxxx konferenci xxxxx;
x) xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními subjekty, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) vykonávat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx sekretariátu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Program Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí až xx xxxxxxxxxxx prvního xxxxxxx zasedání konference xxxxx xxxxx článku 6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ochotu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Článek 8
Xxxxxxxxx protokolů
1. Xxxxxxxxxx stran může xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stranám xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto změny xxxx brát xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx podklady.
2. Xxxxx této úmluvy xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx konference stran. Xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Znění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx nebo kteréhokoli xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxx pro informaci xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této úmluvy. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyčerpá, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xx xxxxxxxx přítomných x hlasujících xxxxx x depozitář xx xxxxxxxx xxxx stranám x ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx na xxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xx zasedání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx oznámeny xxxxxxxxxx. Změny xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 3 xxxx 4 vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx stran xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx stran daného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Poté xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx další xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx xxxx, xx tato xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx kladný xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx výslovně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxx xxxx xxxx protokoly xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx příloh. Xxxx přílohy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, technické x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx x kterémkoli protokolu xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použije xx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx v xxxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx:
a) přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli protokolu xxxx navrhovány a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x článku 9 odst. 2 x 4;
x) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx měsíců xxx xxx, xxx depozitář xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oznámení. Xxxxxx může kdykoli xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x přílohy pak xxx tuto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxx x).
3. Xxxxx, xxxxxxx a vstup x platnost xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xx řídí stejným xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxx a vstup x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxx úmluvy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozměněná příloha x platnost, dokud xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx sporů
1. X případě sporu xxxx stranami o xxxxxx xxxx používání xxxx úmluvy hledají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx společně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx urovnání xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, přijímání, schválení xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx potom může xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předat depozitáři xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x případě xxxxx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 1 nebo 2 xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx řešení sporů:
x) rozhodčí xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
4. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx postup xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, je spor xxxxxxxxx xx smíření xxxxx níže uvedeného xxxxxxxx 5, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Na xxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu je xxxxxxxxx xxxxxx komise. Xxxx komise xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jmenovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předsedy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx použijí, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Vídni xx 22. března 1985 xx 21. xxxx 1985 x v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 22. xxxx 1985 xx 21. března 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx x každý xxxxxxxx podléhají ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx se stane xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by stranou xxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxx. X organizací, xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stranou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizace a xxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše v xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx nebo schválení xxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo příslušným xxxxxxxxxx. Tyto organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx otevřeny xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxx dne xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Organizace xxxxxxx výše v xxxxxxxx 1 xx xxxxx listinách o xxxxxxxxxxx vyhlásí rozsah xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, které se xxxx úmluvou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hlas.
2. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, které x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rovným xxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxx stranami xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx organizace xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uplatnit, pokud xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx členské státy x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx mezi xxxxxxx x jejími xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, pokud v xxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx devadesátým xxxx xxx dne uložení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx k xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxx schválí xxxx xxxxxx nebo k xx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úmluva v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx strana uložila xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení.
4. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x něm xxxx xxxxxxxxx jinak, vstupuje x xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, přijme nebo xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx poté, xx vstoupil x xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, nebo xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, který x těchto xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxx, xxxxx uložily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx vznášet xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx uplynutí čtyř xxx ode xxx, xxx xxxx úmluva xxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx odstoupit podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx protokol vstoupil x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odstoupit xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení depozitáři.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovenému x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx této xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, která odstupuje xxxx od všech xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx uvědomí xxxxxx zejména o:
x) xxxxxxx této xxxxxx a kteréhokoli xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení xxxxx článků 13 a 14;
x) xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx učiněném x xxxxxxx s článkem 19;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přijetí xxxxxxxx a xxxxxx x platnost xxxxx článku 9;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx podle článku 10;
x) oznámeních xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 3.
Článek 21
Xxxxxxx znění
Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx anglickém, xxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxx podpisy.
Xx Vídni xxx 22. března 1985.
Xxxxxxx X
XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Strany xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx vrstvy, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X) xxxxxxxxxxxx xx povrch Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx pro lidské xxxxxx, organismy, ekosystémy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lidstvo;
b) xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ozonu, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx strukturu atmosféry, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. V xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxxxx strany xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x systematických xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
x) komplexní xxxxxxxxxx modely: xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxx; studie xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxxx ozon; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx troposférických x stratosférických xxxxxxxxxx x fotochemických xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx;
iii) xxxxxxx měření: xxxxxxxxxxx x xxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx až x xxxxxxxxxx mezní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx a na xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx snímačů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vybavení xxxxxx; xxxxxxxxxxxx pole xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx atmosféry, xxxxxxxxxx spektrálního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx parametrů;
xx) vývoj xxxxxxxxx, xxxxxx družicových x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx zdravotních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx viditelného a xxxxxxxxxxxxxx slunečního xxxxxx xx xxxxxxx x x) xxxxxxx melanomové x nemelanomové xxxxxxxx xxxx a b) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx XX-X xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, na a) xxxxxxxxxx plodiny, lesy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x) xxxxx potravinový xxxxxxx x rybolov, jakož x na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx UV-B xxxxxx působí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx dávkou, xxxxxxxxxx dávky x xxxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí mnohobarevného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možných vzájemných xxxxx různých oblastí xxxxxx xxxxx;
x) xxxx XX-X xxxxxx xx: xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro biologickou xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
xx) xxxx XX-X xxxxxx xx fotodegradaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx materiálů;
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx studie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx stopových látek xx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, výměna xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
ii) zkoumání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx lidské xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) stavu xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozdělení) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXx, XXx, XxXx x xxxxxxxxx xxxxxx;
iii) xxxxxx xx povrchu xxxx x mezosféře x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx xx zemské xxxxxxxxx, x využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření dopadajícího xx zemský povrch x ultrafialovém xxxxx x biologickými xxxxxx (XX-X), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x využitím xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxx kvalitních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření;
xxxx) xxxxxxxxx látek, xxxxxx, xxxxxxxxxx toku a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx celosvětových xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx spolupracují při xxxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x systematická pozorování xxxxxxx v této xxxxxxx, přičemž berou x xxxxx zvláštní xxxxxxx rozvojových xxxx. Xxxxxxxx důraz je xxxxxx xx srovnávací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů.
4. Xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx podle důležitosti, xxxx pokládány xx xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxx x fyzikální vlastnosti xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx xxxxxxxx (CO)
Xxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve fotochemii xxxxxxxxxx x nepřímou xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx.
ii) Xxxx xxxxxxxx (CO2)
Oxid xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ozon xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxx (XX4)
Xxxxxx xx xxxxxxxxx x antropogenní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
iv) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Nemethanové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené xxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepřímou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx xxxxx (X2X)
Xxxxxx xxxxxx X2X xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxx. Oxid dusný xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx NOx hrajících xxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
xx) Oxidy xxxxxx (XXx)
Pozemní zdroje XXx hrají xxxxxxxxx xxxxxx úlohu xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx fotochemických xxxxxxxxx x nepřímou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXx xx blízkosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx změně xxxxx x horní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx halogenované xxxxxx, např. XXx4, XXXx3 (XXX-11), CF2Cl2 (XXX-12), C2F3Cl3 (CFC-113), X2X4Xx2 (XXX-114)
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxx xx fotochemii ozonu, xxxxxxx x xxxxxxx xx 30 xx 50 kilometrů xxxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XX3Xx, XXX2Xx (XXX-22), XX3XXx3, XXXXx2 (CFC-21)
Xxxxxx XX3Xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx plyny xxxxxx xxxx zdroj stratosférických XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. CF3Br
Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, xxxxx xx chová podobně xxxx ClOx.
e) Xxxxxxxxxx xxxxxx
i) Xxxxx (X2)
Xxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
xx) Voda (H2O)
Xxxx, xxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx troposféry x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx páry ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oxidaci xxxxxxx x v xxxxx míře oxidaci xxxxxx.
Xxxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx, že shromažďování x sdílení informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cílů xxxx úmluvy a xxx xxxxxxxxx vhodnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx prováděna. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx informace.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx o druhu xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx užitečnost xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx uznávají, xx spolupráce podle xxxx přílohy musí xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nařízeními x xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x chráněných xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx
K těm xxxxx xxxxxxxxx x:
x) plánovaném x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx x emisích, potřebné xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména x xxxxx ozonové xxxxxx x xxxxx xx lidské xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxx být výsledkem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx změn xxx xxxxxxxxx xxxxxx ozonu x atmosférickém sloupci, xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) hodnocení xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxx xxx další xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
K xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx měnících xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx chemických xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologií.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách xxxxxxxxx v příloze I
X těm xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx x výrobní xxxxxxxx;
b) xxxxxxx x xxxxxxxxx používání;
x) xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx měnit xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvažovaných xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Právní xxxxxxxxx
X xxx xxxxx informace o:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
c) metodách x podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 108/2003 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.10.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.