Právní předpis byl sestaven k datu 02.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 1985 xxxx ve Xxxxx xxxxxxx Vídeňská xxxxxx xx ochranu xxxxxxx vrstvy.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 1. xxxxx 1990.
Úmluva xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 xxx 22. září 1988. Pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1990.
Xxx 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx národů, xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx xx ochranu ozonové xxxxxx ze xxx 22. března 1985.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
STRANY XXXX XXXXXX
VĚDOMY xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ozonové xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xxxxxx 21, která xxxxxxx, xx "xxxxx xxxx x souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx xxxxx využívat xxx vlastní xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
XXXXXXX x xxxxx okolnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí,
DBALÉ xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizacemi, x xxxxxxx xxxxx světového xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí,
XXXXX XXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu ozonové xxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
VĚDOMY XX, xx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx změnami xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x že xx měla xxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
VĚDOMY XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxxx x ozonové xxxxxx x x xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejími změnami,
XXXXXXXXX chránit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx proti nepříznivým xxxxxxx způsobeným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx úmluvy xx:
1. "ozonovou xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nad planetární xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx biotě, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví xxxx xx složení, xxxxxxxx x produktivitu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx materiály xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky na xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vrstvu, xxxxxxxxxx xx xxxx jim xxxxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pravomoc xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx úmluvou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx x souladu xx xxxxx vnitřními xxxxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx k nim xxxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx protokoly xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx povinnosti
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou stranami, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí proti xxxxxxxxxxx účinkům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx tímto xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx porozumění xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ozonové xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, omezování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci, pokud xxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky, které xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx změna ozonové xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxx na přijetí xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účinném xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx neovlivňují xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x odstavcích 1 x 2, ani xxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která již xxxxxx přijala, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx slučitelná xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
4. Použití xxxxxx xxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) fyzikálních x xxxxxxxxxx procesů, xxxxx xxxxx ovlivňovat xxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxx na xxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky (XX-X);
c) xxxxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxx ozonové xxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxx změn ozonové xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záření XX-X xx xxxxxxxx x syntetické xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstvu;
x) xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinků;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) s xxx spojených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx otázek;
x xxx xx xxxx podrobně uvedeno x přílohách I a II.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plném zohlednění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvisejících činností xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx systematická xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx podrobně xxxxxxx x příloze I.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx údajů o xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx středisek.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x technické xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x touto úmluvou, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se strany xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx dostává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx poskytnuty všem xxxxxxx.
2. Strany xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x praxí x x xxxxxxx xx xxxxxxx rozvojových zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx získávání náhradních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a zařízeních x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení x zařízení xxx xxxxxx x systematická xxxxxxxxxx;
x) vhodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx personálu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentech.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. První xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx úmluvy x platnost. Xxxx xx zasedání konají x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx prvním zasedání.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tehdy, když xx konference xxxx xx xxxxxx, anebo xx písemnou žádost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxx třetina xxxxx xx šesti xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xx sekretariát x žádosti uvědomí.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx pro xxxx x všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx, jakož x finanční xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx sekretariátu.
4. Xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxx formu x xxxxxxxxx, x xxxxx xx předávají xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx předkládány x xxxxxxx x článkem 5, x posuzuje xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx vědecké informace x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx možných xxxxxxx a možných xxxxxxxx každé takové xxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ozonové xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 2;
d) xxxxxxx programy pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx se články 3 x 4;
f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx;
x) xxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx podle článku 10;
x) xxxxx potřeby xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 8;
x) xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxx xxxxxxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckých xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i Koordinačního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x vědecký xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx cílů této xxxxxx, x vhodně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx x podniká xxxxxxxx xxxxx akce, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
5. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxx x xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, ať xxx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx x svém xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxxx připuštěn, xxxxx xx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Přístup x účast xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxx:
x) připravovat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaných xxxxx článků 4 x 5, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxx podřízených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zprávy o xxx činnosti xxxxxxxxxx xxx provádění úkolů xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx stran;
x) zajišťovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, x zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx výkon jeho xxxxxx;
x) vykonávat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Program Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx prostředí až xx xxxxxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxx podle článku 6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x těch stávajících xxxxxxxxxxx mezinárodních organizací, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ochotu vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx protokolů
1. Xxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokoly podle článku 2.
2. Znění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx zasedáním.
Článek 9
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny této xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx přijímají na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny této xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na kterém xx xxxxx navržena x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx pro informaci xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Strany vyvinou xxxxxxx xxxxx, xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x každé xxxxxxxxxx xxxxx této úmluvy. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyčerpá, aniž xx xxxxxxxx dohody, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx možnost přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x ratifikaci, schválení xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho, že xxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 3 nebo 4 vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx je přijaly, xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxx čtvrtin xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Poté xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xx tato xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
6. Pro xxxxx tohoto xxxxxx xx "přítomnými x xxxxxxxxxxx stranami" rozumějí xxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx kladný xxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx a změny xxxxxx
1. Přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx součástí této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokolu, x xxxxx xxxx výslovně xxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx protokoly xx xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxx z xxxxxx příloh. Xxxx přílohy jsou xxxxxxx xx vědecké, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použije se xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxx:
x) přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 x 3, zatímco xxxxxxx kteréhokoli protokolu xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x článku 9 xxxx. 2 x 4;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx schválit xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohu této xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxx, xx xxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oznámení. Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx tuto xxxxxx xxxxxxxx v platnost;
x) po uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny strany xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmene x).
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x platnost xxxxxx xxxxxx nebo příloh xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx musí xxxx v xxxxx xxxx jiné významné xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxx xxxxx přílohy xxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozměněná xxxxxxx x xxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dotyčného protokolu.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx používání xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx x zprostředkování xxxx urovnání xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx potom xxxx xxxx xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jeden xxxx oba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx řádném zasedání;
x) předložení xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
4. Xxxxx strany xxxxxxxxx stejný nebo xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx níže uvedeného xxxxxxxx 5, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx ze stejného xxxxx členů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zvolí členové xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xx otevřena pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky xx Xxxxx xx 22. března 1985 xx 21. září 1985 x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 22. xxxx 1985 do 21. března 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xx xxxxxx xxxxx x organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx stane xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxxx. U xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx úmluvy xxxx příslušného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx při plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx x členské xxxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxx podle úmluvy xxxx příslušného protokolu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxx. Xxxx organizace xxxx uvědomí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přistoupení xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxx dne uzavření xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro podpis. Xxxxxxx o přistoupení xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 1 xx xxxxx listinách x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxx pravomocí v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 odst. 2 xx xxxxxxx xx organizace pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x záležitostech, xxx xxxx x xxxxx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx organizace xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Žádný stát xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xx nemůže stát xxxxxxx protokolu, pokud xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxx protokolu.
Článek 17
Xxxxx x platnost
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem ode xxx uložení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, pokud x xxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí tuto xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx devadesátým xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx uložila xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
4. Xxxxx xxxxxxxx, pokud x něm xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx dnem ode xxx, kdy tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx toho, který x xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepočítá xxxx xxxxx x xxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx výhrady.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx xxxxxxxx xxxx xxx ode dne, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxx xxxx strana xx xxxxxx odstoupit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne, kdy xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odstoupit xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx takové xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy depozitář xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovenému x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odstupuje xx xxxx úmluvy, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Depozitář xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o:
x) podpisu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení xxxxx článků 13 a 14;
x) dni, xxx xxxxxx x kterýkoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19;
x) xxxxxxxxx změnách xxxxxx a kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxxxx přijetí xxxxxxxx x xxxxxx x platnost podle článku 9;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx podle článku 10;
x) oznámeních xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxx x všemi xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) prohlášeních učiněných x xxxxxxx x článkem 11 odst. 3.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prvopise x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx xxxxxx své podpisy.
Ve Vídni xxx 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxx I
XXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Strany xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
a) změny xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (UV-B) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx počasí x xxxxxxx.
2. V xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x systematických xxxxxxxxxx x xxx tvorbě xxxxxxxxxx xxx další xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx modelů, které xxxxxx x úvahu xxxxxxxx působení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přirozeně se xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x stratosférických xxxxxxxxxx x fotochemických xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měření xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra;
xxx) xxxxxxx xxxxxx: koncentrace x xxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x antropogenního původu; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x na xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx snímačů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vybavení xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxx atmosféry, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x meteorologických xxxxxxxxx;
xx) xxxxx přístrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stopových xxxxx xxxxxxxxx, slunečního xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx parametrů;
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, biologických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxx mezi xxxxxxxxx viditelného a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záření xx xxxxxxx x x) vývojem xxxxxxxxxx x nemelanomové rakoviny xxxx x x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
ii) xxxxxx XX-X xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx XX-X xxxxxx působí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx dávkou, xxxxxxxxxx dávky x xxxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxxx účinného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemných xxxxx xxxxxxx oblastí xxxxxx délky;
x) xxxx XX-X záření xx: xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; primární xxxxxxx, xxxx xxxx fotosyntéza x xxxxxxxxxx;
xx) xxxx XX-X xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
c) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zemského xxxxxxx x xxxxxxx oceánů, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx troposférou x xxxxxxxxxxxx;
xx) zkoumání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx různé xxxxxxx lidské xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx družicových a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxxxx XXx, NOx, XxXx a xxxxxxxxx xxxxxx;
iii) teplot xx povrchu xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx pozemních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vystupujícího xx zemské atmosféry, x využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pásmu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx délky;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
vii) xxxxxxxxxx důležitých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxx kvalitních meteorologických xxxxxxxxxxx xxxxxx;
viii) xxxxxxxxx xxxxx, teplot, xxxxxxxxxx toku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx celosvětových xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx školení, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx důraz xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x metod xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vědeckých xxxxx.
4. Následující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx původu, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx podle xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxx x fyzikální vlastnosti xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx uhlíku
x) Xxxx uhelnatý (CO)
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx důležitou xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve fotochemii xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ii) Oxid xxxxxxxx (CO2)
Xxxx xxxxxxxx má významné xxxxxxxxx i antropogenní xxxxxx x ovlivňuje xxxxxxxxxxxxxx ozon xxxxxxxxx xx xxxxxxxx strukturu xxxxxxxxx.
iii) Xxxxxx (XX4)
Xxxxxx má xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stratosférický xxxx.
iv) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučeniny
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučeniny tvořené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mají přirozené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx ve fotochemii xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
i) Xxxx xxxxx (N2O)
Hlavní xxxxxx N2O xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Oxid xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXx hrajících xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ozonu.
xx) Xxxxx xxxxxx (XXx)
Xxxxxxx xxxxxx XXx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxx XXx xx blízkosti xxxxxxxxxx může xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx v horní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. CCl4, XXXx3 (XXX-11), CF2Cl2 (XXX-12), X2X3Xx3 (CFC-113), X2X4Xx2 (CFC-114)
Plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx XxXx, xxx xxxxx xxxxxxx úlohu xx fotochemii ozonu, xxxxxxx x oblasti xx 30 do 50 kilometrů xxxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XX3Xx, XXX2Xx (CFC-22), XX3XXx3, XXXXx2 (CFC-21)
Xxxxxx CH3Cl xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxxxx původ. Xxxxxx xxxx xxxxx působí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XxXx.
d) Sloučeniny xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. XX3Xx
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx BrOx, xxxxx xx xxxxx podobně xxxx ClOx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxx (X2)
Vodík, xxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
xx) Voda (X2X)
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. Místní xxxxxx xxxxx páry xx xxxxxxxxxxx zahrnují oxidaci xxxxxxx a v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx II
XXXXXX INFORMACÍ
1. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx, xx shromažďování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx uskutečnění xxxx xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nestrannosti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, společensko-hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx informace.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x vyměňovaných xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxxxx dále uznávají, xx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, nařízeními x xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Vědecké xxxxxxxxx
K xxx xxxxx informace x:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x emisích, potřebné xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx x znalostech fyziky x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména x xxxxx ozonové xxxxxx a xxxxx xx lidské xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jež by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sloupci, xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) hodnocení xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
K xxx xxxxx xxxxxxxxx o:
x) xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx měnících xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxxx chemických nebo xxxxxx náhražek x xxxxxxxxxx technologií.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I
X xxx patří xxxxxxxxx x:
a) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx používání;
x) xxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vrstvu, a x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx zvažovaných xxx regulaci xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx
K xxx xxxxx informace x:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranou ozonové xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 108/2003 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 15.10.2003.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.