Právní předpis byl sestaven k datu 18.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. března 1985 byla xx Xxxxx přijata Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, depozitáře Xxxxxx, xxx 1. xxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 17 odst. 1 xxx 22. xxxx 1988. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1990.
Xxx 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují současně.
XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
PREAMBULE
XXXXXX XXXX XXXXXX
VĚDOMY xx xxxxxxx škodlivého xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 21, která xxxxxxx, že "státy xxxx x souladu x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mají povinnost xxxxxxxx, xxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xx životním prostředí xxxxxx států xxxx xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
XXXXXXX x xxxxx okolnosti x xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx zemí,
XXXXX xxxxx x studií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXX XXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx,
VĚDOMY SI, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsobenými xxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x že xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
VĚDOMY SI xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účincích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeným xxxxxxx xxxxxxx vrstvy,
PŘIJALY XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx atmosférického xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xx složení, xxxxxxxx x produktivitu přirozených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro lidstvo;
3. "alternativní technologií xxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx emise xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx látkami" xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx jim xxxxxxxxxxx;
5. "stranami" xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak;
6. "xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx protokoly, x xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxx vnitřními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx k xxx xxxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx povinnosti
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, xx účelem ochrany xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx xxxxxx činnost, xxxxx xxxx nebo xx xxxxx změnit xxxxxxxx vrstvu.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pozorování, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontroly, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx mohly mít xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx změna ozonové xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dohodnutých xxxxxxxx, postupů a xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloh;
x) spolupracují s xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xxx xxxxxxx provádění xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx přijímat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx přijala, xx xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxx xxxx slučitelná xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx založeno xx příslušných xxxxxxxxx x technických podkladech.
Článek 3
Xxxxxx x systematická xxxxxxxxxx
1. Strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výzkum a xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx:
x) fyzikálních x xxxxxxxxxx procesů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxx účinky (XX-X);
c) xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxx xxxxxx;
d) xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ozonové xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záření XX-X xx přírodní x syntetické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx, procesů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňovat xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) x xxx spojených společenských x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x xxx je xxxx xxxxxxxx uvedeno x přílohách I x II.
2. Strany xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx systematická xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I.
3. Xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajišťování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x pozorování xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx středisek.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxx úmluvou, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Každý takový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx důvěrné, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx poskytnuty xxxx xxxxxxx.
2. Strany xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x praxí x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xx podpoře xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x znalostí. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx získávání náhradních xxxxxxxxxxx pro ostatní xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zařízeních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx nezbytného xxxxxxxx x zařízení xxx xxxxxx x systematická xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx personálu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx informací
Strany xxxxxxxxx konferenci stran xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a protokolů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x podobě x x xxxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx se konference xxxxx. První xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Poté xx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx tehdy, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stran xx základě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxx pro xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx zřídit, xxxxx x xxxxxxxx pravidla, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x intervaly, v xxxxx se předávají xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5, x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx předkládané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ozonové xxxxxx, x jejích možných xxxxxxx x možných xxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úniků xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x vydává xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxx v souladu x článkem 2;
x) xxxxxxx programy xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx články 3 x 4;
x) posuzuje xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx, xxxxx x všech xxxx xxxxxx, x xxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
x) podle xxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8;
x) xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx;
j) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckých xxxxxx, xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x vědecký xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx této xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx subjektů x xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx další xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx přání xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx připuštěn, pokud xx proti tomu xxxxxxxxx xxxxxxx třetina xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxx:
b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávy, xxxxx xx xxxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxx podřízených xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 6;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x protokolů;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konferenci stran;
x) zajišťovat nezbytnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx konference xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prozatímním xxxxxxx Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx prostředí xx xx xxxxxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx stávajících xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx daly najevo xxxx xxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx úmluvy.
Článek 8
Xxxxxxxxx protokolů
1. Xxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxx zasedání xxxxxxxx protokoly podle článku 2.
2. Znění xxxxxxx navrhovaného protokolu xxxxxxxxxxx sdělí stranám xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx mimo xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podklady.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx konference xxxxx. Xxxxx jakéhokoli protokolu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stran dotyčného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx sekretariát xxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxx navržena x přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx navrhované změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx dosaženo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx možnost přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přítomných x hlasujících xxxxx x depozitář ji xxxxxxxx všem xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3 xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx pro strany, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx nejméně xx xxx čtvrtin xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx, pokud tento xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, co tato xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kladný xxxx xxxxxxx hlas.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx nebo případně xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, odkaz xx tuto xxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xx současně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Tyto přílohy xxxx omezeny xx xxxxxxx, technické x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx protokolu tento xxxxxx:
a) přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 odst. 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx navrhovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 x 4;
x) xxxxx smluvní xxxxxx, která není xxxxxxx xxxxxxxx některou xxxxxxxxxx přílohu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx písemně oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obdrženém xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
3. Návrh, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx xxxx xxxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x platnost xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x změny xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx doplňující příloha xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nějakou změnu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx doplňující příloha xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx změna xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx stranami x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zprostředkování xxxx urovnání třetí xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx povinné jeden xxxx oba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporů:
x) rozhodčí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx zasedání;
x) xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stejný nebo xxxxx postup xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx spor xxxxxxxxx xx smíření xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 5, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxx xx stejného xxxxx členů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxx, kterého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx týče kteréhokoli xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Tato xxxxxx xx otevřena xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx integraci na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Rakouské xxxxxxxxx xx Vídni xx 22. března 1985 xx 21. xxxx 1985 x x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 22. xxxx 1985 do 21. března 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx uvedená výše x odstavci 1, xxxxx xx stane xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by stranou xxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vázána všemi xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech nejsou xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxx úmluvy xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Organizace xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxx. Tyto organizace xxxx xxxxxxx depozitáře x každé xxxxxxxx xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx otevřeny xxx přistoupení xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 1 ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyhlásí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx úmluvou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxxxxxx změně xxxxxxx xxxxx pravomocí.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2 se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxxx hlas.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx stranami xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hlasovací xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x naopak.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxx x jejími protokoly
1. Xxxxx xxxx xxx organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx protokolu mohou xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx x platnost
1. Xxxx úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dne uložení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Pro xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx přistoupí po xxxxxxx dvacáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
4. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, nebo xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tato úmluva, xxxxx toho, který x xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxx listina uložená xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxx, které uložily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx výhrady.
Článek 19
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx uplynutí xxxx xxx xxx dne, xxx xxxx úmluva xxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři.
2. Xxxxx není x kterémkoli protokolu xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx čtyř xxx xxx xxx, xxx xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxxx vstoupil x platnost, od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx ode xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovenému x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx této úmluvy, xx považuje za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx uvědomí xxxxxx xxxxxxx x:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx článků 13 x 14;
x) dni, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx podle článku 17;
x) xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 19;
x) přijatých xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přijetí xxxxxxxx a xxxxxx x platnost podle článku 9;
e) veškerých xxxxxxxxx, pokud jde x přijetí x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx příloh xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxx touto xxxxxxx x všemi xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxx změny;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 11 xxxx. 3.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prvopise x xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx své podpisy.
Ve Xxxxx xxx 22. března 1985.
Příloha X
XXXXXX X SYSTEMATICKÁ XXXXXXXXXX
1. Strany xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vedly xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X) xxxxxxxxxxxx na povrch Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, organismy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx užitečné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx vertikálním xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx měnit xxxxxxxx strukturu xxxxxxxxx, x xxxxxxx následky xxx počasí x xxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx tvorbě xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) Výzkum xxxxxx a chemie xxxxxxxxx
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx současných xxxxxx různých xxxxxxx x přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx ozon; interpretace xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; vyhodnocování vývoje xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx: reakčních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx průřezů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx údaje jako xxxxxxx terénních měření xx všech příslušných xxxxxxxxx spektra;
xxx) xxxxxxx měření: xxxxxxxxxxx x xxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x antropogenního xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přístrojů x xxxxx a xx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxxx vybavení družic; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x meteorologických xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx atmosféry, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx zdravotních, biologických x fotodegradačních xxxxxx
x) vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záření xx xxxxxxx x x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x nemelanomové xxxxxxxx xxxx x b) xxxxxx xx imunitní xxxxxx;
xx) xxxxxx XX-X xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx x) xxxxxxxxxx plodiny, lesy x ostatní pozemské xxxxxxxxxx a x) xxxxx xxxxxxxxxxx řetězec x rybolov, jakož x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxxxxxxxx, xxxxxx XX-X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
iv) xxxxxx xxxxxxxxxx účinného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
v) xxxx UV-B xxxxxx xx: citlivost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxx; primární xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
xx) xxxx XX-X xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ozonu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx záření x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zemského povrchu x xxxxxxx oceánů, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) stavu xxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxxx x časové proměnlivosti xxxxxxxxx xxxxxx sloupce x vertikálního xxxxxxxxx) xxxxxx zprovozněním xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, založeného na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojových xxxxx xxxxxx HOx, XXx, XxXx a xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zemské xxxxxxxxx, x xxxxxxxx družicových xxxxxxx;
v) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopadajícího xx xxxxxx xxxxxx x ultrafialovém pásmu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X), xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx;
vi) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémů;
vii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření;
xxxx) xxxxxxxxx xxxxx, teplot, xxxxxxxxxx toku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx celosvětových xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého x technického xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x systematická xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxxxxx důraz xx xxxxxx xx srovnávací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů.
4. Xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx původu, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx důležitosti, xxxx pokládány xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x fyzikální vlastnosti xxxxxxx vrstvy.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx xxxxxxxx (XX)
Xxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx přirozené i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se, že xxxxx xxxxxxxxx bezprostřední xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
xx) Xxxx xxxxxxxx (CO2)
Xxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x antropogenní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ozon působením xx tepelnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxx (XX4)
Methan xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stratosférický xxxx.
iv) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Nemethanové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx mají přirozené x xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx přímou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ve fotochemii xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Oxid xxxxx (N2O)
Xxxxxx xxxxxx X2X jsou xxxxxxxxx, xxx význam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxxx. Xxxx dusný xx prvotním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
xx) Oxidy dusíku (XXx)
Xxxxxxx xxxxxx XXx hrají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nepřímou xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může přímo xxxx xx xxxxx xxxxx x horní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Sloučeniny chloru
x) Xxxx halogenované xxxxxx, xxxx. CCl4, XXXx3 (CFC-11), XX2Xx2 (XXX-12), X2X3Xx3 (CFC-113), X2X4Xx2 (CFC-114)
Plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, xxx xxxxx zásadní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx 30 xx 50 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alkany, xxxx. XX3Xx, XXX2Xx (XXX-22), XX3XXx3, CHFCl2 (XXX-21)
Xxxxxx CH3Cl jsou xxxxxxxxx, zatímco ostatní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx působí xxxx zdroj xxxxxxxxxxxxxxxx XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx halogenované xxxxxx, xxxx. CF3Br
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, xxxxx xx chová xxxxxxx xxxx XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
i) Xxxxx (H2)
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x antropogenní, xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx vedlejší xxxxx.
xx) Xxxx (X2X)
Xxxx, xxxxx zdroje xxxx přirozené, hraje xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x sdílení informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx úmluvy xx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx užitečnost těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx, pokud jde x patenty, xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxx a chráněných xxxxxxxxx.
3. Vědecké xxxxxxxxx
X těm xxxxx informace x:
x) plánovaném x xxxxxxxxxxxx vládním i xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovaných x xxxxxxx literatuře x znalostech xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx lidské xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) hodnocení xxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
4. Technické xxxxxxxxx
X xxx xxxxx informace x:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení xxxxx látek měnících xxxxxxxx vrstvu a x xxxxxxxxxxxx plánovaném x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I
X těm xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx x výrobní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, které xxxxx nepřímo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx regulaci xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním výzkumu xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx smluv, souvisejících x ochranou xxxxxxx xxxxxx;
x) metodách x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx patentů souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 108/2003 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.10.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.