Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxxx 1985 xxxx xx Xxxxx přijata Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vrstvy.
Xxxxxxx x přístupu České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k Úmluvě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 1. xxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 22. xxxx 1988. Pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1990.
Xxx 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 za xxxxxxx Vídeňskou úmluvou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 22. března 1985.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.
VÍDEŇSKÁ ÚMLUVA XX XXXXXXX OZONOVÉ XXXXXX
PREAMBULE
XXXXXX XXXX XXXXXX
XXXXXX xx xxxxxxx škodlivého xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxx, xx "xxxxx xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby činnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xx životním prostředí xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
BEROUCE x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXX XXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx,
XXXXXX XX, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx změnami způsobenými xxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xx xx měla být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
VĚDOMY XX xxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozvoje vědeckých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxx nepříznivých účincích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXX chránit lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změnami xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx xx:
1. "ozonovou vrstvou" xxxxxx xxxxxx atmosférického xxxxx nad planetární xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx účinky" rozumějí xxxxx xx fyzikálním xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx změn xxxxxxx, xxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx, odolnost x produktivitu přirozených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx materiály xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxx technologií xxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx vrstvu;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak;
6. "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx zřízená xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pravomoc xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx touto úmluvou xxxx jejími xxxxxxxxx, x xxxxx xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijímat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx protokoly xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx povinnosti
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stranami, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxxxxx účinkům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systematických xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlivu xxxxxx činnosti na xxxxxxxx vrstvu x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontroly, omezování, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx změna ozonové xxxxxx;
x) spolupracují xx xxxxxx dohodnutých xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx pro provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a příloh;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxx úmluvy žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx přijala, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx slučitelná xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Použití xxxxxx xxxxxx je založeno xx příslušných vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů patřičně xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňovat xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx na lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx těch, které xxxx xxxxxxxxx změnami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X);
x) xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x jakýchkoli xxxxxxxxxx změn xxxxxx XX-X xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiály xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx;
g) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx otázek;
x xxx je xxxx xxxxxxxx uvedeno x přílohách I x II.
2. Xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních subjektů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x souvisejících činností xxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní x mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ozonové xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametrů, xxx xx podrobně xxxxxxx x příloze I.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ověřování x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx světových xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx podrobně xxxxxxx x příloze II. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx takový xxxxxxx, xxxxx dostává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x shromažďuje je xx účelem ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními x xxxxxxxxx předpisy x xxxxx x x ohledem xx xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xx podpoře xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx získávání náhradních xxxxxxxxxxx pro ostatní xxxxxx;
x) poskytování xxxxxxxxx x náhradních xxxxxxxxxxxxx x zařízeních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x zařízením;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx a systematická xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx personálu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx informací
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, x xxxxxx x x intervalech xxxxxxxxxxx xx zasedání xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 nejpozději xx xxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx. Poté xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx prvním xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx stran xx xxxxxx tehdy, xxxx xx xxxxxxxxxx uzná xx vhodné, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx strany, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxx.
3. Konference xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x navíc:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5, x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx předkládané jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ozonové xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx, xxxxxxxxx a opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxx opatřením xx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x souladu x článkem 2;
d) xxxxxxx programy pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pozorování, xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x převod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx se články 3 x 4;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a přijímá xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 8;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx;
j) xxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx x Koordinačního xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx výzkum, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxx této xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx subjektů x xxxxxx;
x) xxxxxxxx a podniká xxxxxxxx xxxxx akce, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xx zasedáních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx agentura, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, s odborností x xxxxxxxxx se xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx vrstvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x svém přání xxx zastoupen xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx proti xxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x účast xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxx:
x) připravovat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5, xxxxx x xx informacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 6;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zprávy x xxx činnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stran;
x) zajišťovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx uzavírat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx nutná pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxx konference xxxxx.
2. Úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx protokolů
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx xxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podklady.
2. Xxxxx této xxxxxx xx přijímají xx xxxxxxxx konference xxxxx. Xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Znění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, musí sekretariát xxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx změna xxxxxxxx x přijetí. Sekretariát xxxx xxx informaci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx k dohodě x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx možnost přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxx stranám x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přijetí.
4. Xxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx na xxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx jejich xxxxxxx xxxxx dvoutřetinová xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx nejméně xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx devadesátým dnem xxxx, co xxxx xxxxxx uloží xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxx tohoto článku xx "přítomnými a xxxxxxxxxxx stranami" xxxxxxxx xxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx x změny xxxxxx
1. Přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx nebo případně xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xx tuto úmluvu xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx kteroukoli x xxxxxx příloh. Xxxx přílohy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x správní záležitosti.
2. Pokud xxxx x kterémkoli xxxxxxxxx xx vztahu k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxx:
x) přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přijímány x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x článku 9 odst. 2 x 4;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx schválit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu, jehož xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxx přijetí přílohy. Xxxxxxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oznámení. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx své předchozí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetím x xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo příloh xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxx jiné významné xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxx úmluvy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příloha xxxx xxxxxxxxx příloha x xxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx stranami x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx může xxxx nebo organizace xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x případě xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxx přijímá xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx oba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx přijatými konferencí xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) předložení xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx spor xxxxxxxxx ke smíření xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 5, pokud xx strany nedohodnou xxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx smírčí xxxxxx. Xxxx komise se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxx jmenovaných xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxx, kterého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Tato xxxxxx xx otevřena xxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky xx Vídni xx 22. xxxxxx 1985 xx 21. září 1985 x v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 22. xxxx 1985 do 21. března 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx strany států x organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 1, xxxxx xx stane xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx úmluvy xxxx příslušného protokolu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx států x organizací xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxx dne uzavření xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x přistoupení xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyhlásí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx úmluvou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsahu xxxxx pravomocí.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k této xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx protokolu.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hlas.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počtem xxxxx rovným xxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx jsou stranami xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x naopak.
Článek 16
Xxxxx xxxx úmluvou x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xx xxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx protokolu mohou xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxxxxxx protokolu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxx xxxxxx smluvní stranu, xxxxx ratifikuje, přijme xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvacáté listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx není xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx vstoupil x xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, nebo dnem, xxx pro tuto xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx toho, který x xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx účely výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
X této xxxxxx nelze vznášet xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx xxxx úmluva xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxx kdykoli xx xxxxxxxx čtyř let xxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vstoupil x platnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx roku ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx kterémukoli pozdějšímu xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx odstupuje xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxx protokolů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Depozitář xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxxxx listin o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle článků 13 x 14;
x) dni, kdy xxxxxx a kterýkoli xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 19;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxxx x vstupu x xxxxxxxx podle článku 9;
e) veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxx x přijetí a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
f) oznámeních xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx jejich pravomocí x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx jeho xxxxx;
x) prohlášeních učiněných x xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 3.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx
Tato xxxxxx sepsaná v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxxxx znění mají xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxx podpisy.
Xx Vídni xxx 22. xxxxxx 1985.
Příloha X
XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) změny xxxxxxx xxxxxx, které xx vedly xx xxxxx xxxxxxxx slunečního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky (XX-X) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, s možnými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx užitečné xxx lidstvo;
b) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. X xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxxxx pozorování x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx další xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxx xxxxxx x chemie xxxxxxxxx
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx modely: xxxxx xxxxx modelů, xxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; studie současných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxxx ozon; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxx; vyhodnocování vývoje xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxx parametrů;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxx: reakčních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx chemických x xxxxxxxxxxxxxx procesů; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx terénních xxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx: koncentrace x toky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x antropogenního xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látek xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx snímačů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx korelačního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx družic; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spektrálního xxxxxx x meteorologických parametrů;
xx) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx družicových a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx viditelného x xxxxxxxxxxxxxx slunečního xxxxxx xx člověka x x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
ii) xxxxxx XX-X záření, xxxxxx xxxxxxxxxx na vlnové xxxxx, xx x) xxxxxxxxxx plodiny, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jakož x na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxxxxxxxx, xxxxxx UV-B xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx materiály, druhy x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx; fotonáprava, xxxxxxxxxxxxxx x ochrana;
iv) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možných vzájemných xxxxx různých xxxxxxx xxxxxx délky;
x) xxxx UV-B xxxxxx xx: citlivost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
vi) xxxx XX-X xxxxxx xx fotodegradaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx materiálů;
x) Xxxxxx klimatických účinků
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx stopových xxxxx xx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxxx xx různé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) Systematická pozorování:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozdělení) xxxxxx zprovozněním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx x stratosférických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxxxx XXx, NOx, XxXx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) teplot xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x využitím družicových xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx povrch x xxxxxxxxxxxxx pásmu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
vi) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx důležitých xxxxxxxxxx xxxxxxx provozováním programů xxxxxx kvalitních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření;
xxxx) xxxxxxxxx látek, xxxxxx, xxxxxxxxxx toku x xxxxxxxx xxxxxx zlepšených xxxxx xxxxxxxxxxx celosvětových xxxxx.
3. Strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxx x technického školení, xxxxxxxxxxxx pro výzkum x systematická xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx důraz xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x metod xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx normalizovaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx ovlivnit chemické x xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx vrstvy.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx uhelnatý (CO)
Xxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx přirozené x xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxx a nepřímou xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx.
xx) Oxid xxxxxxxx (XX2)
Oxid xxxxxxxx xx významné xxxxxxxxx x antropogenní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx působením xx tepelnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxx (XX4)
Xxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ovlivňuje xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
xx) Nemethanové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx xxxxxx množstvím xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x antropogenní xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ve fotochemii xxxxxxxxxxx.
b) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx xxxxx (N2O)
Xxxxxx xxxxxx X2X xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxxx. Xxxx dusný xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ozonu.
xx) Xxxxx dusíku (XXx)
Pozemní zdroje XXx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úlohu pouze x xxxxxxxxxxxxxxx fotochemických xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXx do blízkosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ke změně xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
x) Sloučeniny chloru
x) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XXx4, XXXx3 (XXX-11), XX2Xx2 (XXX-12), X2X3Xx3 (XXX-113), X2X4Xx2 (XXX-114)
Xxxx xxxxxxxxxxxx alkany xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx XxXx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx fotochemii xxxxx, xxxxxxx v oblasti xx 30 xx 50 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ii) Částečně xxxxxxxxxxxx alkany, xxxx. XX3Xx, CHF2Cl (XXX-22), XX3XXx3, CHFCl2 (XXX-21)
Xxxxxx CH3Cl xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alkany xxxx xxxxxxxxxxxx původ. Xxxxxx xxxx plyny působí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XX3Xx
Xxxx plyny jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, který xx xxxxx podobně xxxx ClOx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxx (X2)
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
xx) Voda (X2X)
Xxxx, jejíž zdroje xxxx přirozené, xxxxx xxxxxxx úlohu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. Místní xxxxxx xxxxx páry ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxx oxidaci xxxxxx.
Xxxxxxx II
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x sdílení informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uskutečnění cílů xxxx xxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx strany vyměňují xxxxxxx, xxxxxxxxx, společensko-hospodářské, xxxxxxxx, obchodní a xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx této úmluvy xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x druhu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, nařízeními x xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, obchodní xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxx x chráněných xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx využívány xx xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxx výzkum;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fyziky x xxxxxx atmosféry x její xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, střednědobých a xxxxxxxxxxxx změn xxx xxxxxxxxx obsahu ozonu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx další xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
K xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx náhradních chemických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu x x souvisejícím plánovaném x probíhajícím xxxxxxx;
x) omezeních x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologií.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I
X xxx patří xxxxxxxxx x:
a) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x způsobech xxxxxxxxx;
x) vývozu x xxxxxx;
x) nákladech, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx regulaci těchto xxxxxxxx.
6. Právní xxxxxxxxx
K xxx xxxxx xxxxxxxxx o:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vrstvy;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
c) metodách x podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x ochranou xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 108/2003 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.10.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.