Plné znění - 63/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 6. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxxx. 1 dne 7. xxxxx 2005. X xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxx článku xxxxxxx Dohody x xxxxxxxx pozbyla ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Chorvatskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Jugoslávie o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě, xxxxxxxxx x Praze xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxxxx pod č. 72/1963 Sb.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx x umožnění x regulace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx x při xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx států se xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

(1) Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní silniční xxxxxxx osob x xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx dopravě.

(3) Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:

(1) Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx x jejich zavazadel xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx prázdné xxxxx související s xxxxxxx dopravou.

(2) Xxxxxxx "autobus" xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x výbavou vhodné x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx doprava" xx xxxxxxxx přeprava, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx itineráře, xxxxxxxx xxxx x ceníku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx "zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategoriím xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx udělí xxxxxxxx xxx tu část xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx které smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se nachází xxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Žádost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxx údaje:

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx smluvní strany.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) "Kyvadlovou dopravou" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které se xxxxx formovaná skupina xxxxxxxxxxx převáží v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx oblasti. Stejná xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx přepravena xx xxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x silniční xxxxxxxxxxx xx 50 km xx něj. Kyvadlová xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ubytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x poslední xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schválí xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx této smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx podána xxxxxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx či sídlo, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jízd, xxxxx xxxxx z xxxx x její xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx používány x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x dopis, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx ubytování x xxxxx pobytu xx xxxxx místě.

(4) Xxxxxxx komise ustavená xx xxxxxxx článku 11 xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(1) "Volnou přepravou xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxx xxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi státy xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(3) X volné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxx, resp. xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, datum xxxxx x nich x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxx ustavená x xxxxxxx x článkem 11 xxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx věcí xxx xxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxxxxxx přepravy xx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx povolení druhé xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evidovaným xx xxxxx státu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx má sídlo, x přípojné vozidlo (xxxxxx x xxxxx) xxxx být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxx.

(1) Xxxxxxxx podle článku 6 odst. 2 xxxx xxxxxx bude xxxxxxx:

Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 2 xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xx xx xxxx hmotnosti x xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx evidovaným ve xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidlům xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx či soupravy xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx z jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této dohody xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx nebo xxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zabudoval xxxxxxx, xxxxxx x pohonu xxxxxxxxxx vozidla x x xxxxxx chladicího xxxxxxxx chladničky během xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dbát xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) V souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx platných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu, jakož x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x přepravě xxxx xxxxx místy xx území státu xxxxx smluvní strany. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx nacházet ve xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx požadovat xx xxxxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i jiných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx dopravce xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx vozidlo evidováno, xx žádost příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(6) X xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

(7) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na jehož xxxxx xxxx porušeny xxxxxxxxxxxx předpisy.

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx ustaví xxxxxxxx xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx jednoho x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Chorvatské xxxxxxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení diplomatickou xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Vstupem této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx Českou republikou a Chorvatskou republikou platnosti Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 22.10.1962.

(3) Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx smluvních stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovědět xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (6) měsíců xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx xxxx roku.

Dáno x Xxxxx dne 6. března 2001 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx a chorvatském xxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 63/2005 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 5.7.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.