Právní předpis byl sestaven k datu 01.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.07.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Chorvatské republiky o mezinárodní silniční dopravě
63/2005 Sb. m. s.
Závěrečná ustanovení Článek 12
63
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 2001 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 7. xxxxx 2005. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx pozbyla xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxxxx xxx č. 72/1963 Sb.
Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx x xxxxxxxx x regulace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx mezi xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx států se xxxxx České republiky x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany") xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran a xxx xxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx dopravci xx států smluvních xxxxx, jež x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx státu.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
- x Xxxxx republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
- x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dopravy x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xx xxxxxx xxxx xxxxxx je "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" přeprava osob x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xx vlastní xxxx. Xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxxxx xxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxx než xxxxxx osob xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x ceníku, xxxxxxx cestující nastupují x vystupují xx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx, jakož x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx doprava" xx xxxxxxxx xxxxxxx autobusová xxxxxxx přístupná pouze xxxxxxx kategoriím xxxxxxxxxxx.
(2) Veškerou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu mezi xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx i tranzit xxxx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran na xxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx územím státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx obsahovat minimálně xxxxxxxxxxx údaje:
x) xxxxx dopravce, xxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx,
b) xxxx přepravy,
x) xxxxxxxxxxx dobu platnosti xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx),
x) jízdní xxx,
x) xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx cestujících, xxxxxxxx xxxxxxxx),
g) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx jízdy,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx předepsanými xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx platnost xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx prodloužena.
Xxxxxx 4
(1) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx oblasti. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výchozí oblasti. Xxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxxx, resp. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 50 xx xx něj. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx oblasti. Xxxxx xxxxxxxx x poslední xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx obchodní xxxxxx xx sídlo, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x nich x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx autobusů, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x dopis, xx xxxxxx xx potvrzuje xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx detaily xxxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxxxxxx, xxxxxxxx doklady atd.
Článek 5
(1) "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článcích 3 a 4 xxxx xxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxx xxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxx povolení v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x případě, že xx stejný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxx xx zavřenými xxxxxx"),
x) při xxxxxxxx, xxxxx které xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
c) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany z xxxxxx přepravy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jízdou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x).
(3) K xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením odstavce 2 je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx požadovaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, datum xxxxx x xxxx x xxxx itinerář x státní poznávací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx ustavená x xxxxxxx s článkem 11 xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx doklady pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx věcí
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx provozovat xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
b) při xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx druhé xx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx třetího xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx x podmínkou, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxx přepravy xx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxxxxxx evidovaným xx xxxxx státu jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx, x přípojné xxxxxxx (xxxxxx x xxxxx) xxxx být x xxxxx xxxxxxx evidováno xx třetím xxxxx.
Článek 7
(1) Xxxxxxxx podle článku 6 odst. 2 xxxx xxxxxx bude xxxxxxx:
x) českým xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxx, xxxxx x xxxx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx evidovaná x Xxxxxxxxxx republice, Ministerstvo xxxxxxxxxxx, dopravy x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx orgán, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zmocní.
Xx xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xx se xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx omezení, xxx xxxx xx, která xxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vykonáním xxxxxxxx.
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxxx x xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxxxx fixních xxxxxxxx, které do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx k pohonu xxxxxxxxxx xxxxxxx x x pohonu chladicího xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx přepravy, jakož x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx podmínkou, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jejích platných xxxxxxx předpisů.
Článek 10
(1) X souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx budou dopravci xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxx xxxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx dbát platných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx strany. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx využívat xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx doklady předepsané xxxxx dohodou se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kontrole.
(5) X xxxxxxx závažného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx ve státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strany dopravce xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx dopravci xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) O xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(7) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx smíšenou xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx komise xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx orgánů, střídavě xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost 30 xxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx byly splněny xxxxxxx podmínky stanovené xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou republikou a Chorvatskou republikou platnosti Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, podepsaná x Xxxxx xxx 22.10.1962.
(3) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx nejpozději šest (6) xxxxxx před xxxxxx kalendářního xxxx x x tomto xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 6. xxxxxx 2001 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Schling x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx námořnictví, xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 63/2005 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.7.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.