Právní předpis byl sestaven k datu 02.06.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 119/96 Sb. o přijetí Antidopingové úmluvy
57/2005 Sb. m. s.
Účel Úmluvy Článek 1
Definice a rámec Úmluvy Článek 2
Domácí koordinace Článek 3
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod Článek 4
Laboratoře Článek 5
Výchova Článek 6
Spolupráce se sportovními organizacemi na opatřeních jimi přijatých Článek 7
Mezinárodní spolupráce Článek 8
Poskytnutí informací Článek 9
Změny článků Úmluvy Článek 13
57
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 119/1996 Xx. x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 16. xxxxxxxxx 1989 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úmluva.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1995. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 1 xxx 1. března 1990. Pro Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 1995.
Xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx úmluvě*) xxxx x xxxxxxx na xxxxx některých právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxx xx schválení Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Preambule
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto (xxxxxxxxx).
S xxxxxxx xx to, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosáhnout větší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a uvědomění xx ideálů x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Vědomy si, xx xxxxx xx xxx xxxx závažnou xxxx při xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx výchově x x rozšiřování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx užíváním dopingových xxxxxxxxxx x metod xxxxxxxxx x sportovkyněmi x xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Dbajíce xx xx, xx xxxxx xxxxxxx ohrožuje xxxxxx xxxxxxxx a výchovné xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxx, Mezinárodní xxxxxx pro xxxxx x tělesnou výchovu XXXXXX a x Xxxxxxxx (76)41 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx jako "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx".
Xxxxxx xx xxxxxx antidopingové xxxxxxxx, xxxxxxxx a deklarace xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Vědomy xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx dopingu xx sportu, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxx xxxxxxx (fair xxxx), x za xxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx si, xx xxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1 xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxx 1989.
Xxxxxxxxxxxxx xx, že Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx Rezoluci (67)12 x xxxxxxx xxxxxx, Doporučení x. X(79)8 x xxxxxxx xx xxxxxx, Doporučení x. R(84)19 x "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx chartě xxx xxxxx" x Xxxxxxxxxx č. X(88)12 x zavedení dopingové xxxxxxxx xxx ohlášení xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx Doporučení x. 5 x dopingu xxxxxxx 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sport x xxxxxxxx xxxxxxx, pořádanou XXXXXX x Xxxxxx (1988).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx další x xxxxxxxxxx kooperativní xxxxxxxx xxxxxxxxx na snížení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx jako základnu xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx,
Xx dohodly následovně:
Xxxxxx 1
Xxxx Úmluvy
Xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx a případnou xxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx, xx zavazují, x xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx xxxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx
1. Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) "doping xx xxxxxx" znamená xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sportovcům xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxx metod,
x) "xxxxxxxxxxxxxx skupiny dopingových xxxxxxxxxx xxxx dopingových xxxxx" znamenají, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx odstavec 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článku 11.1.x,
x) "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxx ty xxxxx, které xx xxxxxxxxxx účastní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit.
2. Xx xx xx xxxx, kdy bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopingových xxxxxxxxxx a dopingových xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx článku 11.1.b, bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx budou koordinovat xxxxxxxx x aktivitu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřených xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x praktickému xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 7 xxx, xx xxxxx, xxx, kde xx xx xxxxxx, zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx určenému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx organizaci.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx dostupnosti (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, distribuce xx xxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x dopingových xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizacím xxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx celkových dotací xxxx příspěvků, xxxxx xxxx xxx přiznány xxxxx xxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odepření xxxxxxx xxxxxxxx z veřejných xxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přestupek ve xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx a tam, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxx xxx soutěžích, či xxxx ně, x
x) xxxxxxx x xxxxx nápomocni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx připouštějících testování xxxxxx členů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx vyhrazují právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx k akreditaci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a schválených Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx
b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxxxxx na území xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx x přeškolení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxx používaných xxxx xxxxxxxxxxx z použití xxx xxxxx xxxxxxx xx sportu a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxx porozumění xxxxxxx xxxxxxxxxx látek na xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx výkonnost,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zavést xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se to xxxx, a x xxxxxxxxxx sdělovacími prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zdraví xxxxxx x xxxxxxx x poškození xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x kampaně xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx klubech, xxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, sportovním xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx ty, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x medicíně, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxxx lékařské xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxxxxxxxxxxx regionálními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx, x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx formulaci x provádění xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx dopingu xx sportu.
2. Xxx tento xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dohodnutých příslušnými xxxxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) disciplinárních xxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x. xxxxxxxxxx x disciplinární orgány xxxx být xxxxxxxx,
xx. xxxxx xxxxxx xxxxx xx spravedlivé xxxxxxx a xx xxxxx a zastoupení,
xxx. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
e) xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx trestů xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, fyzioterapeutům x xxxxxx činovníkům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
x) postupů xxx xxxxxxxx xxxxxx suspendování x xxxxxx trestů xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve stejné xx jiných zemích.
3. Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) zavést, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx předběžného xxxxxxxxxx x kteroukoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, při xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx způsobem, xxxxx xx spravedlivý xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x opakované testování xxxx xxxxxxxxx, xxx xx to vhodné, xx xxxxxxx náhody,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx sportovními xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trénující x jiné zemi, xxxx xxx testován xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxx akcí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) podpořit xxxxxxx xxxxx sportovců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x antidopingové práci xxx xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx,
e) plně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici v xxxxxxxxxxxx zajištěných xxx článku 5 xxx x xxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxx xxxx ně,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x podpoří podobnou xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx se zavazují:
x) xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxxxxx, včetně odmítnutí xxxxxx nároků na xxxxxxx xx regionální xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx článku 5, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vytčených x článku 4.1.
3. Xxxxxxxxx x laboratořemi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provádění článku 5 xx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx získat xxxxxxxxxx, kvalifikaci a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx laboratoří.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx informací
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx tímto xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Každý Účastník xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx skupině xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Každý Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx.
3. Každý xxxx uvedený x článku 14.1, který xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x Monitorovací xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Monitorovací xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přizvat xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx, který xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx organizaci k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx více xx xxxxx zasedání.
5. Xxxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx první xxxxxxxx xx bude konat x xxxxxxxxx xxxx, x každém xxxxxxx xx jednoho roku xx data, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx účasti xxxxxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konsensem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Článek 11
1. Monitorovací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx:
a) xxxxx xxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, x jakékoliv xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zmíněný x článcích 2.1 a 2.2, x kritéria xxx xxxxxxxxxx laboratoří, x jakékoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 5.1.x, x xxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxx rozhodnutí vstoupí x xxxxxxxx;
c) xxxx konzultace x xxxxxxxxxxx sportovními organizacemi;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx organizací a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nečlenských xxxxx Xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx;
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx účinnosti xxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Monitorovací xxxxxxx, xx základě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx se skupinami xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx svém xxxxxxxx xxxxxxxx Monitorovací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zprávu x xxx xxxxx x x fungování Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx článků Úmluvy
1. Xxxxx článků xxxx Úmluvy xxxxx xxx navrženy Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 14 x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přizván x xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 16.
3. Xxxxx změna, xxxxxxxx Účastníkem xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dva měsíce xxxx zasedáním, na xxxx xx být xxxxxxxxxx. Monitorovací xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxxx, xx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx ministrů xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx skupinou x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Text xxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto článku, xxxx předán xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
6. Každá xxxxx xxxxxxx x souladu x odstavcem 4 xxxxxx článku vstoupí x platnost xxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx informovali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx účastníky Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, x nečlenskými xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx svůj souhlas xxxx xxxxxx na:
x) xxxxxx bez xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx s xxxxxxxx ratifikace, přijetí xxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Ratifikační xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské státy Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14.
2. Ve vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx svůj souhlas xxxxx xx Úmluvou, Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx lhůty jednoho xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Po vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 20.x Xxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxxxx x Komisi.
2. Xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx dokladu o xxxxxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Rady Evropy.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx při ukládání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx, v jakémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxxxx území vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx vztahu x xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx prvého dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Xxxxxx vypovězení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx Účastníky, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx nebo byl xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x:
x) každém xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14,
x) xxxxxxx každé ratifikační xxxxxxx či dokumentu x přijetí, xxxxxxxxx xx přistoupení x xxxxxxx x článkem 14 xxxx 16,
x) každé xxxxxxxxx postoupené dle xxxxxxxxxx článku 9,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12,
x) každém xxxxxx změny xxxx xxxxx změně xxxxxxx x souladu s článkem 13 a x xxxx, xx kterému xxxx změna vstupuje x platnost,
g) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 17,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 18 x xxxx, xx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx či zprávě, xxxxxxxxxxx xx k xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx, xxx 16. xxxxxxxxx 1989, x angličtině a xxxxxxxxxxxxx, x tím, xx xxx texty xxxx stejně autentické, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x členských xxxxx Xxxx Xxxxxx, dalším xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx kulturní xxxxxx, xxxxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x každému xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x připojení k xx.
Xx ČR xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995 xx Xxxxxxxxxx Xxxx Malenovský (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ČR při Xxxx Evropy).
Úmluva xxxxxxxxx x platnost x XX 1. xxxxxx 1995
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 57/2005 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přijatý xxx 12. xxxx 2002 xx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx č. 58/2005 Sb. m. s.