Právní předpis byl sestaven k datu 02.06.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 119/96 Sb. o přijetí Antidopingové úmluvy
57/2005 Sb. m. s.
Účel Úmluvy Článek 1
Definice a rámec Úmluvy Článek 2
Domácí koordinace Článek 3
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod Článek 4
Laboratoře Článek 5
Výchova Článek 6
Spolupráce se sportovními organizacemi na opatřeních jimi přijatých Článek 7
Mezinárodní spolupráce Článek 8
Poskytnutí informací Článek 9
Změny článků Úmluvy Článek 13
57
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 119/1996 Xx. x přijetí Antidopingové xxxxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1989 xxxx xx Štrasburku xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Jménem Xxxxx republiky byla Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 15 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 1990. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. června 1995.
Xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx*) xxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx předložit Úmluvu xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx českého xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX ÚMLUVA
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx, které xxxx účastníky Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx státy, xxxxx xxxx signatáři xxxxxx (xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xx xx, xx xxxxx Rady Evropy xx xxxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx společným xxxxxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Vědomy xx, xx xxxxx xx xxx xxxx závažnou xxxx xxx ochraně xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porozumění.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x metod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x celé šíři xxxxxx x důsledky xxxxxx na zdraví xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Dbajíce na xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx etické xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ztělesněné x Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx sport x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX a x Xxxxxxxx (76)41 Komise xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx sportu xxx xxxxxxx".
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx, xx veřejná xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xx xxx proti xxxxxxx xx sportu, zejména xx zajištění řádného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxx xxxxxxx (fair xxxx), x xx xxxxxxx zdraví těch, xxxxx se jich xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx si, xx xxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1 přijatou xx 6. xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx v xxxx 1989.
Xxxxxxxxxxxxx xx, že Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxx přijala Xxxxxxxx (67)12 x xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx x. X(79)8 x xxxxxxx xx xxxxxx, Doporučení x. X(84)19 x "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx" a Xxxxxxxxxx x. R(88)12 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Připomínajíce xx Doporučení x. 5 x xxxxxxx xxxxxxx 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činovníků xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXXX x Xxxxxx (1988).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx další x xxxxxxxxxx kooperativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx snížení x xxxxxxxxx eliminaci xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxxxxx jako základnu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx, x myšlenkou xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxx svých xxxxxxxxxxx ústavních předpisů, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx
1. Pro xxxxx této Xxxxxx:
x) "xxxxxx ve xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx farmakologických xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dopingových xxxxx" xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx níže xxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dopingových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článku 11.1.x,
x) "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxx ty xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx organizovaných xxxxxxxxxxx aktivit.
2. Xx xx té xxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dopingových xxxxx Monitorovací xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx xxxxxx referenční xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx koordinace
1. Xxxxxxxxx budou koordinovat xxxxxxxx x aktivitu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx zajistí, xx xxxxx x praktickému xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 7 xxx, xx xxxxx, xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx určenému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx organizaci.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx to přiměřené, xxxxxx, předpisy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxx ve sportu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Za xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx přiměřené, xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace učiní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxx organizacím xxxxxx účinné uplatňování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx dopingových xxxxxxx x analýz xxx xxxxxxx dotacemi nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotací xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odepření xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jednotlivým sportovcům x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx diskvalifikace,
x) xxxxxxx x tam, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopingových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxx xxx xxxxxxxxx, či xxxx xx, a
x) xxxxxxx x xxxxx nápomocni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx připouštějících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxx.
4. Účastníci xx vyhrazují xxxxx xxxxxxxx antidopingové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) buď xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x akreditaci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx a schválených Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx
b) xxxxxxxxx svým sportovním xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx do takové xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x tom, xxx:
x) vyvinuly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xx xxxxx přiměřených xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x použití xxx xxxxx dopingu xx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x farmakologie xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porozumění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx tělo a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxx x neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Účastníci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx je xx xxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx se xx xxxx, a s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx v dopingu x xxxxxxxxx etických xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x kampaně xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx klubech, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, koučům x xxxxxxxx. Pro xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, zdůrazní xxxxxx výchovné programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Účastníci se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výzkum xx spolupráci se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, národními x mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v oblasti xxxxxxx x prostředků xxxxxxxxxx vědecky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx přijatých
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx tento xxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx sladěním xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx předpisů xx základě předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x zakázaných xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx,
x) procedur dopingové xxxxxxxx,
x) disciplinárních xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních principů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sportovkyň, x těmto xxxxxxxxx xxxxx:
i. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx,
xx. xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx x zastoupení,
xxx. xxxxx a xxxxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxx uložení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, veterinárním xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx činovníkům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
x) postupů xxx xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Dále, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx předběžného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx čemž xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx x sportovkyně x xxxxx zahrnuje testování x opakované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx vhodné, xx základě xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí, které xxxxxx, aby sportovec xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x způsobilosti účastnit xx sportovních akcí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) podpořit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxx x xxxxxx využít xxxxxxxx, která jsou xxx dopingovou xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 5 xxx x xxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxx xxxx xx,
x) studovat vědecké xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx každý xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx podobnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) doporučit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně odmítnutí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx článku 5, a
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x dosažení, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vytčených x článku 4.1.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx článku 5 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníkům x xxxxxxx xxx získat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx laboratoří.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx závažné xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx skupina
1. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx tímto xxxxxxx Monitorovací xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx skupině xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Každý Účastník xxxx xxx jeden xxxx.
3. Každý xxxx xxxxxxx x článku 14.1, který není Xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Monitorovací xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přizvat xxxxx xxxxxxxxx stát Xxxx Xxxxxx, který xxxx Xxxxxxxxxx této Úmluvy, x každou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx organizaci x xxxxxxxxxx pozorovatelem xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx. Xxxx xxxxx zasedání xx bude konat x xxxxxxxxx době, x každém xxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
6. Zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxx x schválí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací xxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxx:
a) stále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx seznam, x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx, farmakologických xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zmíněný x článcích 2.1 x 2.2, a kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx x článku 5.1.a, x xxxxx datum, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost;
c) xxxx konzultace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, týkající se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx;
x) doporučovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informovanosti příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxx Xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. K xxxxxx svých xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě své xxxxxxx xxxxxxxxxx, uspořádat xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi ministrů Xxxx Xxxxxx zprávu x své xxxxx x o fungování Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx
1. Změny článků xxxx Xxxxxx mohou xxx navrženy Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Monitorovací xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxx x článku 14 x xxxxxxx xxxxx, xxxxx přistoupil nebo xxx přizván x xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 16.
3. Každá xxxxx, xxxxxxxx Účastníkem xxxx Xxxxxx ministrů, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx zasedáním, xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Monitorovací xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ministrů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx bude xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sportovní organizací.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx navržené xxxxx x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Text xxxxx xxxxx, přijaté Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost prvého xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx informovali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx uvedené změny.
Závěrečné klauzule
Xxxxxx 14
1. Xxxx Úmluva bude xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, dalšími xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx kulturní úmluvy, x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přípravě této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxx na:
x) podpis bez xxxxxxx co se xxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení, nebo
x) podpis x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetím xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dokumenty x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx vstoupí x platnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty jednoho xxxxxx xx datu, xx xxxxxxx pět xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxxx řídit xx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14.
2. Xx vztahu xx xxxxxxx signatářskému xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se Úmluvou, Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty jednoho xxxxxx xx xxx xxxxxxx nebo uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokumentů x přijetí xx xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx nečlenský xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x článku 20.x Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Komisi.
2. Xx xxxxxx x přistoupivšímu státu Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxx Úmluva xxxxxxx.
2. Každý xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, deklarací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy rozšířit xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x deklaraci. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx může xxx, xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněnému x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 18
1. Každý Xxxxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx stane xxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx kulturní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx nebo xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, x:
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14,
x) xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xx dokumentu x přijetí, xxxxxxxxx xx přistoupení v xxxxxxx s článkem 14 xxxx 16,
d) každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 9,
e) xxxxx zprávě připravené xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12,
x) každém xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 x o xxxx, xx kterému xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
g) xxxxx deklaraci učiněné xxx xxxxxxxxxx článku 17,
x) každém sdělení xxxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 18 x xxxx, xx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxxx účinnost,
x) xxxxxx xxxxxx aktu, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxx Úmluvě.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx, dne 16. xxxxxxxxx 1989, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxx texty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy předá xxxxxxx xxxxx každému x členských xxxxx Xxxx Xxxxxx, dalším xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účastnily xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x připojení k xx.
Za ČR xxxxxxxx dne 28. xxxxx 1995 ve Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ČR xxx Xxxx Xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost x ČR 1. xxxxxx 1995
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 57/2005 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.6.2005.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 12. xxxx 2002 xx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx č. 58/2005 Sb. m. s.