Právní předpis byl sestaven k datu 02.06.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 119/96 Sb. o přijetí Antidopingové úmluvy
57/2005 Sb. m. s.
Účel Úmluvy Článek 1
Definice a rámec Úmluvy Článek 2
Domácí koordinace Článek 3
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod Článek 4
Laboratoře Článek 5
Výchova Článek 6
Spolupráce se sportovními organizacemi na opatřeních jimi přijatých Článek 7
Mezinárodní spolupráce Článek 8
Poskytnutí informací Článek 9
Změny článků Úmluvy Článek 13
57
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod x. 119/1996 Xx. x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1989 byla xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1995. Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 15 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 1990. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 1. června 1995.
Při projednávání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx*) xxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxx xx schválení Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx s Úmluvou xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxx, které xxxx účastníky Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto (xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xx to, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosáhnout xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ideálů x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx společným xxxxxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Vědomy xx, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x fyzické xxxxxxx x x rozšiřování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Znepokojeny xxxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metod xxxxxxxxx a sportovkyněmi x celé xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Dbajíce xx xx, xx xxxxx xxxxxxx ohrožuje etické xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ztělesněné x Xxxxxxxxxx xxxxxx, Mezinárodní xxxxxx xxx sport x tělesnou xxxxxxx XXXXXX x x Xxxxxxxx (76)41 Komise xxxxxxxx Rady Evropy, xxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx sportu xxx xxxxxxx".
Majíce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a deklarace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx si xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xx xxx xxxxx dopingu xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádného xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxx jednání (xxxx xxxx), a za xxxxxxx zdraví xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vhodných úrovních.
Xxxxxxxxxxxxx xx rezoluce x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za sport, x zejména Xxxxxxxx x. 1 xxxxxxxx xx 6. konferenci x Xxxxxxxxxx v xxxx 1989.
Připomínajíce xx, xx Komise xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx přijala Rezoluci (67)12 x xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx x. X(79)8 x xxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxxxxx x. R(84)19 x "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx" x Xxxxxxxxxx č. X(88)12 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx soutěže.
Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx x. 5 x dopingu xxxxxxx 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXXX x Moskvě (1988).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx další a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x případnou xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxxxxx jako základnu xxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx Úmluvy
Xxxxxxxxx, x myšlenkou xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, se zavazují, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních předpisů, xxxxxxxxxx kroky nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx
1. Pro xxxxx této Xxxxxx:
x) "xxxxxx ve xxxxxx" znamená xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxx skupiny dopingových xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" znamenají, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dopingových xxxxx zakázané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Monitorovací xxxxxxxx xxxxx podmínek článku 11.1.b,
x) "xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" jsou xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx do xx xxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vládních xxxxxx x jiných veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx proti xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x článku 7 xxx, xx xxxxx, xxx, kde je xx vhodné, zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx určenému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x užívání xxxxxxxxxxx prostředků a xxxxx
1. Účastníci xxxxxxx xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, předpisy nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dostupnosti (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, distribuce xx xxxxxxx) x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopingových xxxxx, xxxxxxx anabolických xxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx Účastníci xxxx xxx, xxx xx xx přiměřené, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x analýz xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx uznáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx celkových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxxx přispět xxxxxxxx z veřejných xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sportovkyním, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přestupek xx xxxxxx, po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať již xxx soutěžích, xx xxxx xx, a
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxx dopingové xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizovat dopingové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx za podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx zavazuje:
x) xxx xxxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, přicházejících x xxxxx x akreditaci xxxxx kritérií xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, nebo
x) xxxxxxxxx xxxx sportovním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x udržení, xxxxxxxxx x přeškolení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xx ujaly přiměřených xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx sportu x x oblasti analytické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx a xxxxxx důsledkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x neprodleně xxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tam, xxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x dopingu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x kampaně xxxxx směrovány xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sportovcům x sportovkyním, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxx xx, xxxxx xxxx angažováni x xxxxxxxx, zdůrazní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výzkum xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, národními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx se zavazují xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx tento účel xxxx podporovat své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx příslušných práv, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx sladěním xxxxxx:
x) antidopingových xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxx zakázaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x zakázaných xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sportovkyň, x xxxxx principům xxxxx:
i. xxxxxxxxxx x disciplinární xxxxxx xxxx být xxxxxxxx,
xx. xxxxx takové xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx a zastoupení,
xxx. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx proti jakémukoliv xxxxxxxxx posouzení,
e) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx trestů xxxxxxxxxx, xxxxxxx, veterinárním lékařům, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx činovníkům nebo xxxxxxxxxxxx spojeným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx jiných xxxxxx.
3. Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sportovním xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejen xxx xxxxxxxxx, xxx xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v kteroukoliv xxxxxxx xxxx mimo xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx kontroly musí xxx vedeny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx sportovce x sportovkyně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx,
x) sjednávat dohody xx sportovními organizacemi xxxxxx xxxx, které xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx sportovkyně trénující x jiné xxxx, xxxx xxx testován xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx,
x) vyjasnit x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sportovkyň xxxxxxxxx x antidopingové xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx dopingovou xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zajištěných xxx článku 5 xxx x xxxxxxx sportovních soutěží, xxx xxxx ně,
x) studovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx směrnice pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx těsně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx touto Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároků xx xxxxxxx xx regionální xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřenou zprávou xxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx spolupráci xxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx článku 5, a
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxx a organizacemi x xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x článku 4.1.
3. Účastníci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx článku 5 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx potřebné pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx informací
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Evropy, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx tímto xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x Monitorovací skupině xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx. Každý Xxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 14.1, xxxxx není Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxx xxxxxxxxx x Monitorovací xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Monitorovací xxxxxxx xxxx, jednomyslným xxxxxxxxxxx přizvat každý xxxxxxxxx stát Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x každou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xx svých xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxx generální tajemník. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Následně xx xxxx setkávat xxxxx potřeby, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx nebo některého Xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neveřejná.
8. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx skupina připraví x schválí konsensem xxxx vlastní xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x zkoumat xxxxxxxxx nutné xxxxxxxxxx;
x) schválit xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, farmakologických xxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxx organizacemi, zmíněný x článcích 2.1 x 2.2, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jakékoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 5.1.a, x xxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost;
x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx být přijata xxx xxxxx této Xxxxxx;
e) doporučovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení ke xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
2. X xxxxxx svých xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx každém svém xxxxxxxx předloží Monitorovací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy zprávu x xxx xxxxx x o fungování Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx
1. Změny xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxx x článku 14 x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přizván k xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 16.
3. Xxxxx změna, xxxxxxxx Účastníkem xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dva měsíce xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxx Xxxxxx ministrů xxx vyjádření k xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxx vhodné, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx změny x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Monitorovací xxxxxxxx x může xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxx změny, přijaté Xxxxxx ministrů x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx po xxx, xx všichni Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxx.
Xxxxxxxxx klauzule
Xxxxxx 14
1. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx pro podpis xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nečlenskými xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přípravě xxxx Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) podpis xxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo
x) xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx následujícího xx xxxxxxxx lhůty jednoho xxxxxx xx xxxx, xx kterému xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14.
2. Xx xxxxxx xx každému xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx se Xxxxxxx, Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Po xxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, přizvat k xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 20.x Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců Xxxxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Článek 17
1. Xxxxx stát xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx ukládání xxxxx ratifikačních xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, specifikovat xxxxx, xx kterém xx xxxx Úmluva provádí.
2. Xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx jakékoliv území xxxxxxxxxxxxx v deklaraci. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x předchozími dvěma xxxxxxxx může xxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněnému x takové xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prvého xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Takové vypovězení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Článek 19
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx a další xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nečlenské xxxxx, xxxxx se účastnily xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x přistoupení, x:
x) xxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 14,
b) xxxxxxx každé ratifikační xxxxxxx xx dokumentu x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 xxxx 16,
d) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 9,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12,
x) každém xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 13 x x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx vstupuje x platnost,
g) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 17,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ustanovení článku 18 a xxxx, xx kterému xxxxxx xxxxxxxxxx účinnost,
x) xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx k xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx, dne 16. xxxxxxxxx 1989, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, s xxx, xx xxx texty xxxx xxxxxx autentické, x xxxxxx kopii, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se účastnily xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x každému xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x připojení x xx.
Xx XX xxxxxxxx dne 28. xxxxx 1995 ve Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxx Xxxx Evropy).
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x XX 1. xxxxxx 1995
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 57/2005 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Dodatkový xxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 12. xxxx 2002 xx Varšavě, xxx xxxxxxxxxx xxx č. 58/2005 Sb. m. s.