Právní předpis byl sestaven k datu 02.06.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 119/96 Sb. o přijetí Antidopingové úmluvy
57/2005 Sb. m. s.
Účel Úmluvy Článek 1
Definice a rámec Úmluvy Článek 2
Domácí koordinace Článek 3
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod Článek 4
Laboratoře Článek 5
Výchova Článek 6
Spolupráce se sportovními organizacemi na opatřeních jimi přijatých Článek 7
Mezinárodní spolupráce Článek 8
Poskytnutí informací Článek 9
Změny článků Úmluvy Článek 13
57
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyhlášené pod x. 119/1996 Sb. x přijetí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 16. xxxxxxxxx 1989 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 1990. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx článku xxx 1. xxxxxx 1995.
Xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx úmluvě*) bylo x ohledem na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Parlament xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ANTIDOPINGOVÁ XXXXXX
Xxxxxxxxx
Členské xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto (xxxxxxxxx).
S ohledem xx to, že xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx jejími xxxxx za účelem xxxxxxx a xxxxxxxxx xx ideálů a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx společným xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Vědomy xx, xx xxxxx xx xxx hrát xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxx, x morální x xxxxxxx výchově x x rozšiřování xxxxxxxxxxxxx porozumění.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x sportovkyněmi x celé xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Dbajíce xx xx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx ztělesněné x Xxxxxxxxxx chartě, Mezinárodní xxxxxx xxx sport x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX a v Xxxxxxxx (76)41 Komise xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx".
Majíce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost za xxx proti xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sportovních aktivit, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx), a xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx jich xxxxxxx.
Uvědomujíce xx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx musí x těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx rezoluce x dopingu, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za sport, x zejména Rezoluci x. 1 xxxxxxxx xx 6. konferenci x Reykjaviku v xxxx 1989.
Připomínajíce xx, xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxx přijala Xxxxxxxx (67)12 x xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx č. X(79)8 x dopingu xx sportu, Doporučení x. R(84)19 o "Xxxxxxxx antidopingové chartě xxx xxxxx" x Xxxxxxxxxx x. R(88)12 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx Doporučení x. 5 o dopingu xxxxxxx 2. Mezinárodní xxxxxxxxxx ministrů x xxxxxxx činovníků xxxxxxxxxxx xx sport x xxxxxxxx výchovu, xxxxxxxxx XXXXXX x Moskvě (1988).
Xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktivitu xxxxxxxxx na snížení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx, x myšlenkou xx xxxxxxx x případnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx zavazují, x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) "doping xx xxxxxx" znamená xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dopingových xxxxx" znamenají, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx odstavec 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dopingových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx x uvedené na xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článku 11.1.x,
x) "sportovci x xxxxxxxxxxx" jsou xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx budou koordinovat xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxxxxxx, že xxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 7 xxx, že xxxxx, xxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx organizaci.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xx xx přiměřené, xxxxxx, předpisy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx uznáním xxxxxxx takových xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx organizacím,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x odepření přispět xxxxxxxx z veřejných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sportovkyním, xxxxx xxxx diskvalifikováni pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxx xxxxxx diskvalifikace,
x) xxxxxxx x tam, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxx nápomocni xxxxxxxxx dopingových xxxxxxx xxxxxx sportovními organizacemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať již xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx, a
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx připouštějících xxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dopingové xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
4. Účastníci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnice x organizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx
1. Každý Xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) buď xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, přicházejících v xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xx takové xxxxxxxxxx xx území xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x tom, xxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivitu k xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx a přeškolení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxx přiměřených xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x použití xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxx porozumění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tělo a xxxxxx důsledkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx a neprodleně xxxxxxxxxxxx nové poznatky xxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx sportovními organizacemi, xxxxx xx xx xxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx programy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zdraví xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sportu. Xxxxxx xxxxxxxx x kampaně xxxxx xxxxxxxxx jak x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx rodičům x dospělým xxxxxxxxxx x sportovkyním, sportovním xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, zdůrazní xxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podpořit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx regionálními, xxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx integritu xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx přijatých
1. Xxxxxxxxx se zavazují xxxxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx formulaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx podporovat xxx xxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxx x sladění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx farmakologických xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zakázaných dopingových xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) procedur dopingové xxxxxxxx,
d) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx principů xxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx,
xx. právo xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx x zastoupení,
xxx. jasná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jakémukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
e) xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činovníkům, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, fyzioterapeutům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sportovkyněmi.
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Dále, Účastníci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) zavést, x účinném rozsahu, xxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xxx xxxxxxxxx, ale xxx xxx předběžného xxxxxxxxxx x kteroukoliv xxxxxxx dobu mimo xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx testování x xxxxxxxxx testování xxxx xxxxxxxxx, kde xx xx vhodné, xx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx sportovními xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx sportovkyně xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx xxx testován xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxx xxxx,
x) vyjasnit x sladit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnou antidopingová xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx účast sportovců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) plně x účelně využít xxxxxxxx, která jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zajištěných xxx článku 5 jak x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěží, xxx mimo xx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx věku, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxxxx xxxxx těsně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) doporučit xxxx xxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxx všech příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároků xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provádění článku 5, x
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx příslušnými orgány, xxxxx a organizacemi x xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v článku 4.1.
3. Účastníci x laboratořemi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provádění článku 5 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kvalifikaci a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx laboratoří.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Každý Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx tímto xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Účastník xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxx. Xxxxx Účastník xxxx mít xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 14.1, který xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx zastoupen x Xxxxxxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přizvat xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x každou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx pozorovatelem xx xxxxxx nebo více xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxx generální xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x nejkratší době, x každém xxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxx, xxx xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx účasti xxxxxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx Monitorovací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxx skupina xxxx monitorovat provádění xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a zkoumat xxxxxxxxx nutné xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, x jakékoliv jeho xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopingových xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článcích 2.1 x 2.2, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx organizacemi, zmíněný x článku 5.1.x, x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxx konzultace s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) doporučovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx států Xxxx Evropy x xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. K xxxxxx svých xxxxxx xxxx Monitorovací skupina, xx základě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xx každém xxxx xxxxxxxx předloží Monitorovací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx článků Xxxxxx
1. Xxxxx článků xxxx Úmluvy xxxxx xxx navrženy Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx generálním tajemníkem Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxx x článku 14 x každému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 16.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx má být xxxxxxxxxx. Monitorovací skupina xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx bude vhodné, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx ministrů xxxxx xxxxxxxx změny x xxxxx vyjádření xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x může xxxxx xxxxxxxx.
5. Text xxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxx předán xxxx Xxxxxxxxxx x přijetí.
6. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx po xxx, co všichni Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx klauzule
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro podpis xxxxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nečlenskými xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vázaný na:
x) podpis bez xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení, nebo
x) podpis x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx následovaný xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx vstoupí x platnost prvého xxx následujícího po xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx pět xxxxx, xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, vyjádřily xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14.
2. Ve vztahu xx xxxxxxx signatářskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se Úmluvou, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx lhůty jednoho xxxxxx po xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, dokumentů x přijetí či xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Po xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx Xxxx Evropy, xx konzultaci s Xxxxxxxxx, přizvat x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x článku 20.d Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxxxx v Komisi.
2. Ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx datu xxxxxxx dokladu o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy.
Článek 17
1. Každý stát xxxx, xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx území, xx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx provádí.
2. Xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx rozšířit xxxxxxxxx této Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxx generálním tajemníkem.
3. Každá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x předchozími xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx po datu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx šesti měsíců xx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxxxx Účastníky, xxxxx xxxxx Rady Xxxxxx a další xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx, xxxxx přistoupil k Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x:
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14,
x) xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14 xxxx 16,
x) každé xxxxxxxxx postoupené dle xxxxxxxxxx článku 9,
e) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12,
x) xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx změně xxxxxxx x souladu s článkem 13 x x xxxx, ke xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx x platnost,
x) xxxxx deklaraci učiněné xxx xxxxxxxxxx článku 17,
x) každém xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 18 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinnost,
x) xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zprávě, xxxxxxxxxxx xx k xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.
Dáno xx Xxxxxxxxxx, xxx 16. xxxxxxxxx 1989, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x tím, xx xxx xxxxx xxxx stejně autentické, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální tajemník Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx kulturní xxxxxx, nečlenským státům, xxxxx xx účastnily xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x připojení x xx.
Xx ČR xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995 xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ČR xxx Xxxx Evropy).
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost x XX 1. xxxxxx 1995
Informace
Xxxxxx předpis x. 57/2005 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 2.6.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dne 12. xxxx 2002 xx Varšavě, xxx xxxxxxxxxx xxx č. 58/2005 Sb. m. s.