Právní předpis byl sestaven k datu 02.06.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 119/96 Sb. o přijetí Antidopingové úmluvy
57/2005 Sb. m. s.
Účel Úmluvy Článek 1
Definice a rámec Úmluvy Článek 2
Domácí koordinace Článek 3
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod Článek 4
Laboratoře Článek 5
Výchova Článek 6
Spolupráce se sportovními organizacemi na opatřeních jimi přijatých Článek 7
Mezinárodní spolupráce Článek 8
Poskytnutí informací Článek 9
Změny článků Úmluvy Článek 13
57
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
xxxxxx se nahrazuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx vyhlášené xxx x. 119/1996 Xx. x xxxxxxx Antidopingové xxxxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1989 byla xx Xxxxxxxxxx přijata Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 1990. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. června 1995.
Při xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx*) xxxx x xxxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx a její xxxxxxx xx českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Preambule
Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx státy, které xxxx účastníky Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, x xxxxx státy, které xxxx signatáři xxxxxx (xxxxxxxxx).
S ohledem xx to, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, které jsou xxxxxx společným xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx.
Xxxxxx xx, xx sport xx xxx hrát xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x sportovkyněmi x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx ztělesněné x Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro sport x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x x Xxxxxxxx (76)41 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx".
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx x deklarace xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx si xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx proti dopingu xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx), x xx xxxxxxx zdraví xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Uvědomujíce xx, xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, přijaté Xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1 přijatou xx 6. xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxx 1989.
Připomínajíce xx, že Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx přijala Rezoluci (67)12 o dopingu xxxxxx, Xxxxxxxxxx x. X(79)8 o xxxxxxx xx sportu, Xxxxxxxxxx x. R(84)19 x "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx" x Xxxxxxxxxx x. X(88)12 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx Doporučení x. 5 x xxxxxxx xxxxxxx 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědných xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, pořádanou XXXXXX x Moskvě (1988).
Rozhodnuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kooperativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x případnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxx xxxxxxxxxx,
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxx Úmluvy
Xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxx svých xxxxxxxxxxx ústavních předpisů, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx
1. Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) "doping xx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxx metod,
x) "xxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx" znamenají, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx odstavec 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zakázané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovní organizací x uvedené na xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínek článku 11.1.x,
x) "xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" jsou ty xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx účastní organizovaných xxxxxxxxxxx aktivit.
2. Xx xx té xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zakázaných xxxxxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dopingových xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx článku 11.1.b, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx seznam, xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx koordinace
1. Xxxxxxxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx vládních orgánů x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx dopingu xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x praktickému xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x speciálně, xx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx v článku 7 xxx, xx xxxxx, xxx, kde xx xx xxxxxx, zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx vládnímu xxxx nevládnímu xxxxxx xxxx sportovní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxxx a užívání xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx přiměřené, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dostupnosti (xxxxxx xxxxxxxxx kontroly pohybu, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Za xxx xxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxx, kde xx xx přiměřené, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx směrnic.
3. Xxxx Xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacím při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxx xxx xxxxxxx dotacemi xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxx x analýz xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příspěvků, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x odepření xxxxxxx xxxxxxxx x veřejných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přestupek xx xxxxxx, po dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx x tam, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx, xx již xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx, a
x) podpoří x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx připouštějících xxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxx xxxxxxxxxx týmy xxxxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx antidopingové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx slučitelné x příslušnými principy xxxx Xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx zavazuje:
x) xxx xxxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xx xxxx laboratoří xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx
b) xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Účastníka.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx:
x) vyvinuly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxx dopingu xx xxxxxx x x xxxxxxx analytické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinkům xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx důsledkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poznatky xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxx x zavést xxx, xxx je xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx, x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v dopingu x xxxxxxxxx etických xxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx klubech, xxx x xxxxxx rodičům x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, sportovním xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xx, xxxxx xxxx angažováni x xxxxxxxx, zdůrazní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařské xxxxx.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a psychologických xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xx sportovními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jejich:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxx zakázaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx dopingové xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx principů xxxxxxxxx spravedlnosti a xxxxxxxxx respektu pro xxxxxxxx práva podezíraných xxxxxxxxx x sportovkyň, x těmto xxxxxxxxx xxxxx:
i. oznamující x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx,
xx. xxxxx xxxxxx xxxxx xx spravedlivé xxxxxxx x na xxxxx a xxxxxxxxxx,
xxx. xxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxx xxxxx jakémukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, veterinárním xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx činovníkům nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx nebo sportovkyněmi.
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx xx stejné xx jiných zemích.
3. Dále, Účastníci xxxxxxxx xxxx sportovním xxxxxxxxxxx:
x) zavést, x účinném rozsahu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, ale xxx xxx předběžného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mimo xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx způsobem, xxxxx xx spravedlivý xxx xxxxxxx sportovce x sportovkyně x xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vybraných, xxx xx xx vhodné, xx xxxxxxx xxxxxx,
x) sjednávat dohody xx sportovními xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trénující x jiné zemi, xxxx xxx testován xxxxx xxxxxxxxx týmem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx,
x) xxxxxxxx x sladit xxxxxxxx x způsobilosti účastnit xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx účast xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x antidopingové práci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
e) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dopingovou xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 5 xxx x xxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxx xxxx xx,
x) xxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx metody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx pro každý xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxxxx budou těsně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx touto Úmluvu x podpoří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) doporučit xxxx xxxxxxxxxx organizacím pracovat xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxxx nebo pracujícími x xxxxx provádění článku 5, x
c) xxxxxxxxx bilaterální xxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx mezinárodní úrovni, xxxxx xxxxxxxxx x článku 4.1.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx článku 5 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx laboratoří.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx skupina
1. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx skupina.
2. Každý Xxxxxxxx xxxx xxx zastoupen x Monitorovací xxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxx.
3. Každý xxxx xxxxxxx x článku 14.1, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx být zastoupen x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Monitorovací xxxxxxx xxxx, jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pozorovatelem na xxxxxx xxxx více xx svých xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxx x nejkratší xxxx, x xxxxxx případě xx jednoho xxxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
6. Zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Účastníků.
7. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. X návaznosti xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací xxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxx skupina xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nutné modifikace;
x) xxxxxxxx seznam, x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx, farmakologických xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zmíněný x článcích 2.1 a 2.2, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx organizacemi, zmíněný x článku 5.1.a, x xxxxx datum, kdy xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx;
c) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx;
x) předkládat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx, která by xxxx být přijata xxx xxxxx této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxxx účinnosti xxxx Xxxxxx.
2. K xxxxxx svých funkcí xxxx Xxxxxxxxxxxx skupina, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx iniciativy, uspořádat xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx svém xxxxxxxx xxxxxxxx Monitorovací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx x xxx xxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxx Úmluvy
1. Změny xxxxxx xxxx Úmluvy mohou xxx xxxxxxxx Účastníkem, Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxx x článku 14 x xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx v souladu x ustanoveními článku 16.
3. Každá xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxx ministrů, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx zasedáním, xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změně x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Monitorovací skupinou x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 4 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx k xxxxxxx.
6. Každá xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí lhůty xxxxxxx měsíce xx xxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx informovali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Závěrečné xxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxx podpis xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, dalšími xxxxx, xxxxx xxxx účastníky Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx přípravě xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) podpis xxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení, xxxx
x) xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetím xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvého xxx následujícího xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx kterému xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, vyjádřily xxxxxxx xxxxx se Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14.
2. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx xx Úmluvou, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dokumentů x xxxxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx, přizvat x xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x článku 20.d Statutu Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx.
2. Ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx prvého xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Každý stát xxxx, při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dokumentů x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx území, xx xxxxxx se xxxx Úmluva provádí.
2. Xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxxx x deklaraci. Xx vztahu x xxxxxxxx území xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx takové xxxxxxxxx generálním tajemníkem.
3. Každá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx může být, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením adresovaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Takové xxxxxxxx xx stane xxxxxxx prvého xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx po datu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx stane xxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx šesti měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, x každý stát, xxxxx přistoupil x Xxxxxx nebo xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, x:
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14,
x) xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx či dokumentu x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxx 16,
x) xxxxx xxxxxxxxx postoupené xxx xxxxxxxxxx článku 9,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxx článku 12,
x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx přijaté x xxxxxxx x článkem 13 x o xxxx, xx kterému xxxx změna vstupuje x xxxxxxxx,
g) xxxxx deklaraci xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 17,
x) každém xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 18 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinnost,
x) xxxxxx dalším xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx k xxxx Xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, jsa xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Štrasburku, xxx 16. listopadu 1989, x angličtině x xxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx oba xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxx kopie každému x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nečlenským státům, xxxxx se účastnily xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx státu, xxxxx xxxx přizván x xxxxxxxxx k xx.
Za ČR xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995 xx Xxxxxxxxxx Jiří Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxx Xxxx Evropy).
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost x XX 1. xxxxxx 1995
Informace
Xxxxxx předpis x. 57/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2005.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přijatý xxx 12. xxxx 2002 xx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx č. 58/2005 Sb. m. s.