Právní předpis byl sestaven k datu 30.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 119/96 Sb. o přijetí Antidopingové úmluvy
57/2005 Sb. m. s.
Účel Úmluvy Článek 1
Definice a rámec Úmluvy Článek 2
Domácí koordinace Článek 3
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod Článek 4
Laboratoře Článek 5
Výchova Článek 6
Spolupráce se sportovními organizacemi na opatřeních jimi přijatých Článek 7
Mezinárodní spolupráce Článek 8
Poskytnutí informací Článek 9
Změny článků Úmluvy Článek 13
57
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx xxx x. 119/1996 Sb. x xxxxxxx Antidopingové xxxxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 16. xxxxxxxxx 1989 byla xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1995. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxx 1. března 1990. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 1995.
Xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx*) xxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx schválení Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX ÚMLUVA
Preambule
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xx to, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ideálů a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dědictvím, x podpory jejich xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Vědomy xx, xx xxxxx xx xxx hrát závažnou xxxx při xxxxxxx xxxxxx, v morální x xxxxxxx výchově x v rozšiřování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x sportovkyněmi x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a budoucnost xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx etické xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx chartě, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX a v Xxxxxxxx (76)41 Komise xxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx jako "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx".
Majíce na xxxxxx antidopingové xxxxxxxx, xxxxxxxx x deklarace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Vědomy xx xxxx, že veřejná xxxxxx x dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx sportu, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx), x xx xxxxxxx zdraví těch, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx orgány x organizace musí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx si rezoluce x dopingu, přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxx za xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1 xxxxxxxx xx 6. konferenci x Xxxxxxxxxx x xxxx 1989.
Připomínajíce xx, xx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxx xxxxxxx Rezoluci (67)12 o xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx č. X(79)8 o xxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxxxxx x. X(84)19 o "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx" x Xxxxxxxxxx č. X(88)12 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohlášení xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx č. 5 x dopingu xxxxxxx 2. Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činovníků xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx výchovu, xxxxxxxxx XXXXXX x Moskvě (1988).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kooperativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx snížení x xxxxxxxxx eliminaci xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x těchto xxxxxxxxxx,
Xx dohodly xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx kroky xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) "xxxxxx xx xxxxxx" znamená xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx farmakologických skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxx skupiny dopingových xxxxxxxxxx nebo dopingových xxxxx" xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx níže xxxxxxx odstavec 2, xx xxxxxxx dopingových xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zakázané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx Monitorovací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článku 11.1.x,
x) "xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" jsou xx xxxxx, které se xxxxxxxxxx xxxxxxx organizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xx té xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx skupinou x xxxxxxx s xxxxxxxxxx článku 11.1.b, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx seznam, xxxxxxx v xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx koordinace
1. Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aktivitu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřených na xxx xxxxx dopingu xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx zajistí, že xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy, x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 7 xxx, xx svěří, xxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx přiměřené, xxxxxx, předpisy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dostupnosti (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, dovozu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxx ve sportu xxxxxxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí veřejných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x analýz xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx uznáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotací xxxx příspěvků, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přispět xxxxxxxx x veřejných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx přestupek xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx diskvalifikace,
x) xxxxxxx a tam, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx požadovány xxxxxxxxxxx mezinárodními sportovními xxxxxxxxxxxx, ať již xxx soutěžích, xx xxxx ně, x
x) xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx testování xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dopingové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnice x organizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínky, xx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) buď xxxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx
x) xxxxxxxxx svým sportovním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxxxxx xx území xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxx, xxx:
x) vyvinuly xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx personálu,
x) xx ujaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx používaných nebo xxxxxxxxxxx x použití xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porozumění účinkům xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx tělo x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkonnost,
c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Účastníci xx zavazují navrhnout x zavést xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx se xx xxxx, a s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v dopingu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx směrovány xxx x xxxxxx xxxxx xx školách a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sportovcům x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xx, xxxxx xxxx angažováni x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx výchovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařské etiky.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podpořit x xxxxxx xxxxxxxx výzkum xx spolupráci xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx, x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x psychologických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx opatřeních xxxx přijatých
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, proti dopingu xx xxxxxx.
2. Xxx tento xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x sladění xxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxxxx a povinností, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zakázaných dopingových xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx dopingové xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx respektu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx principům xxxxx:
i. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být rozdílné,
xx. xxxxx takové xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxx x xxxxxxxxxx,
xxx. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jakémukoliv xxxxxxxxx posouzení,
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx trestů xxxxxxxxxx, xxxxxxx, veterinárním lékařům, xxxxxxxx, fyzioterapeutům a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxx sportovkyněmi.
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx suspendování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx ve stejné xx xxxxxx xxxxxx.
3. Dále, Účastníci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, při xxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx způsobem, xxxxx xx spravedlivý xxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x opakované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xx základě xxxxxx,
x) sjednávat xxxxxx xx sportovními organizacemi xxxxxx zemí, které xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trénující x xxxx zemi, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxx xxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx předpisy x způsobilosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) podpořit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx mezinárodní sportovní xxxxxxxxxx,
x) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zajištěných xxx článku 5 xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx každého věku, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvu x podpoří xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) doporučit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx v xxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxxxx ověřenou zprávou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx článku 5, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými orgány, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, i xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v článku 4.1.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracujícími v xxxxx xxxxxxxxx článku 5 xx xxxxxxxx pomoci xxxxx účastníkům x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kvalifikaci x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, x jednom x xxxxxxxx jazyků Xxxx Xxxxxx, veškeré závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx skupina.
2. Každý Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x Monitorovací xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 14.1, xxxxx není Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxx zastoupen x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x xxxxxx zainteresovanou xxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx organizaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx více xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx první zasedání xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx případě xx xxxxxxx roku xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx iniciativy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo některého Xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx skupiny xxxxx neveřejná.
8. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxx x schválí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací xxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxxxxxxxxx;
x) schválit xxxxxx, x jakékoliv xxxx xxxxxxxx vydání, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopingových prostředků x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článcích 2.1 a 2.2, a kritéria xxx akreditaci laboratoří, x jakékoliv xxxxxx xxxxxxxx vydání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 5.1.a, a xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost;
x) xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx sportovními organizacemi;
x) xxxxxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx přijata xxx účely této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx o aktivitách xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx;
x) předkládat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx funkcí xxxx Monitorovací skupina, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx skupinami xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx každém svém xxxxxxxx předloží Monitorovací xxxxxxx Komisi xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zprávu x xxx práci x x fungování Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Monitorovací xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxx x článku 14 x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přizván k xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 16.
3. Každá xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx ministrů, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změně x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx bude xxxxxx, xx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx vyjádření xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx změnu xxxxxxxx.
5. Text xxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx ministrů x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x přijetí.
6. Každá xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xx všichni Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxx podpis xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, dalšími xxxxx, xxxxx xxxx účastníky Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nečlenskými státy, xxxxx se podílely xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) podpis xxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) podpis x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetím xxxx xxxxxxxxxx.
2. Ratifikační xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy.
Xxxxxx 15
1. Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx datu, xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx řídit xx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14.
2. Xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxxxxx x přijetí či xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx konzultaci x Xxxxxxxxx, přizvat x xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxx nečlenský xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 20.d Statutu Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx po datu xxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxx xxxx xxxx, při xxxxxxx xxxx při ukládání xxxxx ratifikačních xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterém se xxxx Xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx jednoho měsíce xx přijetí takové xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
3. Každá deklarace xxxxxxxxxx x souladu x předchozími xxxxx xxxxxxxx xxxx být, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prvého dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 18
1. Každý Účastník xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx přijetí sdělení xxxxxxxxxx tajemníkem.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastnily xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx nebo xxx xxxxxxx x přistoupení, x:
x) xxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 14,
x) xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 xxxx 16,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 9,
e) xxxxx zprávě xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxx článku 12,
f) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 13 x o xxxx, ke kterému xxxx xxxxx vstupuje x xxxxxxxx,
g) xxxxx deklaraci xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 17,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 18 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx dalším xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx k xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zmocněni, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx, xxx 16. xxxxxxxxx 1989, x angličtině x xxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x členských států Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx kulturní xxxxxx, nečlenským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, x každému státu, xxxxx xxxx xxxxxxx x připojení k xx.
Za XX xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995 ve Xxxxxxxxxx Jiří Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxx Xxxx Xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x XX 1. xxxxxx 1995
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 57/2005 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 2.6.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Antidopingové xxxxxx, přijatý dne 12. září 2002 xx Xxxxxxx, byl xxxxxxxxxx pod č. 58/2005 Sb. m. s.