Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 119/96 Sb. o přijetí Antidopingové úmluvy
57/2005 Sb. m. s.
Účel Úmluvy Článek 1
Definice a rámec Úmluvy Článek 2
Domácí koordinace Článek 3
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod Článek 4
Laboratoře Článek 5
Výchova Článek 6
Spolupráce se sportovními organizacemi na opatřeních jimi přijatých Článek 7
Mezinárodní spolupráce Článek 8
Poskytnutí informací Článek 9
Změny článků Úmluvy Článek 13
57
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 119/1996 Xx. x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 16. xxxxxxxxx 1989 byla xx Xxxxxxxxxx přijata Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995. Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxx 1. března 1990. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 1. června 1995.
Xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxxxxxx úmluvě*) xxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit Úmluvu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Úmluvou xxxxxxxxx souhlas a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX ÚMLUVA
Preambule
Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx úmluvy, x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xx xx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosáhnout větší xxxxxxx mezi jejími xxxxx za xxxxxx xxxxxxx x uvědomění xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx dědictvím, x podpory xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx.
Vědomy xx, xx sport xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx při ochraně xxxxxx, x xxxxxxx x fyzické xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porozumění.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a metod xxxxxxxxx a sportovkyněmi x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx chartě, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx výchovu XXXXXX a x Xxxxxxxx (76)41 Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx jako "Xxxxxxxx xxxxxx sportu xxx xxxxxxx".
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodními sportovními xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx si xxxx, xx veřejná xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xx xxx xxxxx dopingu xx xxxxxx, zejména xx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx), x za xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Uvědomujíce xx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxxx společně na xxxxx vhodných xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxxxx, přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1 přijatou xx 6. konferenci x Reykjaviku x xxxx 1989.
Xxxxxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxx přijala Xxxxxxxx (67)12 o xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx x. X(79)8 o xxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxxxxx x. R(84)19 x "Xxxxxxxx antidopingové xxxxxx xxx xxxxx" x Xxxxxxxxxx x. R(88)12 x xxxxxxxx dopingové xxxxxxxx xxx ohlášení xxxx soutěže.
Připomínajíce xx Xxxxxxxxxx x. 5 x xxxxxxx xxxxxxx 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, pořádanou XXXXXX v Moskvě (1988).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx eliminaci xxxxxxx xx sportu, xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
Xx xxxxxxx následovně:
Xxxxxx 1
Xxxx Úmluvy
Účastníci, x myšlenkou xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopingu ve xxxxxx, xx zavazují, x rámci svých xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Článek 2
Xxxxxxxx x rámec Xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) "xxxxxx xx xxxxxx" znamená xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopingových xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dopingových xxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx Monitorovací xxxxxxxx xxxxx podmínek článku 11.1.x,
x) "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxx ty xxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit.
2. Xx xx té xxxx, kdy bude xxxxxxxx xxxxxx zakázaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx skupinou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx koordinace
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktivitu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřených xx xxx proti xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx k praktickému xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 7 xxx, xx xxxxx, xxx, kde je xx xxxxxx, zavedení xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx určenému vládnímu xxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx, předpisy nebo xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx dostupnosti (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx pohybu, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx prodeje) x xxxxxxx ve sportu xxxxxxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x dopingových metod, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx steroidů.
2. Xx xxx xxxxxx Účastníci xxxx xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace učiní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacím při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx uznáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx celkových dotací xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odepření přispět xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx dobu xxxxxx diskvalifikace,
x) xxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx, a
x) xxxxxxx x xxxxx nápomocni xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx připouštějících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx týmy dopingové xxxxxxxx x jiných xxxxxxx.
4. Účastníci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx principy xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx k akreditaci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválených Xxxxxxxxxxxx skupinou v xxxxxxx s xxxxxxxxxx článku 11.1.x, nebo
x) xxxxxxxxx xxxx sportovním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Účastníka.
2. Xxxx laboratoře xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x udržení, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx používaných xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx sportu x x xxxxxxx analytické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx záměrem získání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek na xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nové poznatky xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxx x zavést xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, ve spolupráci xx sportovními xxxxxxxxxxxx, xxxxx se to xxxx, a s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x dopingu x poškození xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jak x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxxx x dospělým xxxxxxxxxx x sportovkyním, sportovním xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Pro xx, xxxxx xxxx angažováni x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařské xxxxx.
2. Účastníci xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x psychologických xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx sportovními xxxxxxxxxxxx na opatřeních xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx formulaci x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx účel xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx sladěním xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zakázaných dopingových xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dohodnutých příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx dopingové xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x těmto xxxxxxxxx xxxxx:
x. xxxxxxxxxx x disciplinární orgány xxxx být xxxxxxxx,
xx. xxxxx xxxxxx xxxxx na spravedlivé xxxxxxx x xx xxxxx x zastoupení,
xxx. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx proti jakémukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
e) xxxxxxx xxx uložení xxxxxxxx xxxxxx činovníkům, xxxxxxx, veterinárním xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx činovníkům xxxx xxxxxxxxxxxx spojeným s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
x) postupů xxx xxxxxxxx xxxxxx suspendování x xxxxxx trestů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, x účinném xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejen xxx xxxxxxxxx, xxx xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kteroukoliv xxxxxxx xxxx mimo xxxxxx, při xxxx xxxxxx kontroly xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx zahrnuje testování x opakované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx vhodné, xx základě náhody,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí, které xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týmem xxxxxxxxx kontroly xxxx xxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx předpisy x způsobilosti xxxxxxxx xx sportovních xxxx, xxxxx zahrnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sportovců x xxxxxxxxxx samotných x antidopingové práci xxx mezinárodní sportovní xxxxxxxxxx,
e) xxxx x xxxxxx využít xxxxxxxx, která jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zajištěných xxx článku 5 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mimo ně,
x) studovat vědecké xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx sportovců a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxx xxxxx Úmluvu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxx organizacemi.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx x xxxxx všech příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároků na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly,
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provádění článku 5, a
c) xxxxxxxxx bilaterální xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x dosažení, i xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vytčených x článku 4.1.
3. Účastníci x xxxxxxxxxxxx zřízenými xxxx pracujícími x xxxxx xxxxxxxxx článku 5 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníkům x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kvalifikaci a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vlastních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Každý Xxxxxxxx předá generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, veškeré závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Každý Xxxxxxxx xxxx xxx zastoupen x Monitorovací xxxxxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxx. Každý Účastník xxxx mít xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx uvedený v článku 14.1, xxxxx není Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx zastoupen x Monitorovací xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stát Rady Xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x každou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx organizaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx více xx svých zasedání.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x každém případě xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost. Následně xx xxxx setkávat xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx iniciativy generálního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx při účasti xxxxxxx Účastníků.
7. Xxxxxxxx Monitorovací skupiny xxxxx xxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx připraví x schválí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx monitorovat provádění xxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx a zkoumat xxxxxxxxx nutné modifikace;
x) xxxxxxxx seznam, x jakékoliv jeho xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopingových prostředků x xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článcích 2.1 a 2.2, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx vydání, přijatá xxxxxxxxx organizacemi, zmíněný x článku 5.1.x, a xxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxx konzultace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xx xxxx xxx přijata xxx xxxxx této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx;
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx iniciativy, xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xx každém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Monitorovací xxxxxxx Komisi xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zprávu x xxx práci x o xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx
1. Změny článků xxxx Úmluvy mohou xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxx Evropy státům xxxxxxxx x článku 14 x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx v souladu x ustanoveními článku 16.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx Účastníkem nebo Xxxxxx ministrů, bude xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx být xxxxxxxxxx. Monitorovací skupina xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Monitorovací xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxx změny, přijaté Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x přijetí.
6. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Závěrečné xxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podpis xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se podílely xx přípravě této Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na:
x) podpis xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx x xxxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx následovaný xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dokumenty x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty jednoho xxxxxx xx datu, xx kterému pět xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, vyjádřily xxxxxxx xxxxx se Xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 14.
2. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx xx Úmluvou, Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxx nečlenský xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x článku 20.x Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Komisi.
2. Xx xxxxxx x přistoupivšímu státu Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po datu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 17
1. Každý xxxx xxxx, xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, specifikovat území, xx xxxxxx xx xxxx Úmluva xxxxxxx.
2. Každý stát xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, deklarací xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x deklaraci. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx takové xxxxxxxxx generálním tajemníkem.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx může být, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněnému x xxxxxx deklaraci, xxxxxxxx sdělením adresovaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxxxx xxxxxxxx xx stane xxxxxxx prvého dne xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Každý Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx stane xxxxxxx xxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nečlenské xxxxx, xxxxx xx účastnily xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x přistoupení, x:
x) xxxxxx xxxxxxx v souladu x článkem 14,
b) xxxxxxx každé ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14 xxxx 16,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 9,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12,
x) xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx přijaté x xxxxxxx x článkem 13 x x xxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxx vstupuje x xxxxxxxx,
g) xxxxx deklaraci učiněné xxx ustanovení článku 17,
x) každém sdělení xxxxxxxx xxx ustanovení článku 18 x xxxx, xx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
i) xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx či zprávě, xxxxxxxxxxx se k xxxx Úmluvě.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno xx Xxxxxxxxxx, dne 16. xxxxxxxxx 1989, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx oba xxxxx xxxx xxxxxx autentické, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uložena x archivech Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx kopie každému x členských států Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účastnily xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx bude přizván x připojení k xx.
Xx ČR xxxxxxxx dne 28. xxxxx 1995 xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ČR xxx Xxxx Xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x XX 1. xxxxxx 1995
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 57/2005 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.6.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Antidopingové xxxxxx, přijatý xxx 12. xxxx 2002 xx Varšavě, xxx xxxxxxxxxx xxx č. 58/2005 Sb. m. s.