Plné znění - 58/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 12. xxxx 2002 xxx ve Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx*) x xxxxx xxx byl xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu, dne 12. ledna 2005.

Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxx 5 xxxx. 1 xxx 1. dubna 2004. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 1. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Dodatkového xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx, které xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ETS x.135), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx 16. listopadu 1989 (dále xxx "Úmluva"),

berouce v xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx antidopingových xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článcích 4.3.d x 7.3.b Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx cestou zlepšené xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bilaterálních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a tím, xx xx xxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxx x situaci, kdy xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx neexistuje,

xxxxxxx xx nadále xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx článků 3.2, 4.3.x x 7.3.x Úmluvy, smluvní xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx, na xxxx území, x xxxxxxx s vnitřními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx těchto kontrol xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci x národní sportovní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx doplňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx organizace xxx standardizaci x xxxxxxxxxxx) pro xxxxxxxxx xxxxxxxx uznávanými Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 10 Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávat x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (WADA) x xxxxxxx organizací xxx dopingové kontroly xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, provádět xxxxxxxx xxxxx sportovců x xxxxxxxxxx mimo xxxxxxx xxx na xxxx xxxxx, tak kdekoli xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sportovců a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní antidopingové xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno v článku 4.3.x Úmluvy x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hostitelského xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx vztahu xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro tento xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx hodnotící xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx dopingu.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zprávy, xxxxx xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx, předloží Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejími xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x závěrům xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx zprávy budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozvrhu, který xxxxxx Monitorovací xxxxxxx xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxx, xxx x xx plně xxxxxxxxxxxxxx.

4. Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx a následné xxxxx budou upřesněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx výhrady.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x podpisu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas jako xxxxxx xx:

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx současně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

3. Ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

1. Xxxxx Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx data, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx souhlas xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 4.

2. Xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyjádří xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx měsíců xx xxxx podpisu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x přijetí xxxx schválení.

1. Xx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxx může xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx od xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx x době xxxxxxx xxxx xxx ukládání xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx území xxxx xxxx území, xx xxx se xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx působnost xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx upřesněné x xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xx uplynutí xxxx xxx xxxxxx xx data, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeném v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx oznámením adresovaném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxx odvolání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx tří xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdržel xxxx xxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx výpověď xxxxxxxx x platnost prvního xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx xxxxxx od xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx toto oznámení xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx x ní:

Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx pověřeni, podepsali xxxxx Protokol.

Xxxx xx Varšavě, xxx 12. xxxx 2002, x jednom xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Úmluvě.

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x francouzštině xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy.

Štrasburk 26. xxxxxxxxx 2002

Xx XX xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx 12. xxxx 2002 xx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx, náměstek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 58/2005 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.6.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.