Právní předpis byl sestaven k datu 01.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 119/96 Sb. o přijetí Antidopingové úmluvy
57/2005 Sb. m. s.
Účel Úmluvy Článek 1
Definice a rámec Úmluvy Článek 2
Domácí koordinace Článek 3
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod Článek 4
Laboratoře Článek 5
Výchova Článek 6
Spolupráce se sportovními organizacemi na opatřeních jimi přijatých Článek 7
Mezinárodní spolupráce Článek 8
Poskytnutí informací Článek 9
Změny článků Úmluvy Článek 13
57
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí,
xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 119/1996 Xx. x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1989 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 1990. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 1. xxxxxx 1995.
Xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx*) xxxx x xxxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Parlament xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
ANTIDOPINGOVÁ XXXXXX
Xxxxxxxxx
Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx účastníky Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto (xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xx to, že xxxxx Xxxx Evropy xx dosáhnout xxxxx xxxxxxx xxxx jejími xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x podpory xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx si, xx xxxxx xx xxx hrát závažnou xxxx při ochraně xxxxxx, x xxxxxxx x fyzické xxxxxxx x x rozšiřování xxxxxxxxxxxxx porozumění.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metod xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na zdraví xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx na xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx etické xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro sport x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x x Xxxxxxxx (76)41 Komise xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx".
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x deklarace xxxxxxx mezinárodními sportovními xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx si xxxx, xx veřejná xxxxxx a dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx dopingu xx xxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sportovních aktivit, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (fair xxxx), x xx xxxxxxx zdraví xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx.
Uvědomujíce si, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vhodných xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx rezoluce x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sport, x xxxxxxx Rezoluci x. 1 xxxxxxxx xx 6. konferenci x Xxxxxxxxxx x xxxx 1989.
Připomínajíce xx, že Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxx xxxxxxx Rezoluci (67)12 x dopingu xxxxxx, Xxxxxxxxxx x. X(79)8 o dopingu xx xxxxxx, Xxxxxxxxxx x. R(84)19 x "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx" x Xxxxxxxxxx x. X(88)12 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx x. 5 x xxxxxxx xxxxxxx 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sport a xxxxxxxx xxxxxxx, pořádanou XXXXXX v Xxxxxx (1988).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
Xx xxxxxxx následovně:
Xxxxxx 1
Xxxx Úmluvy
Xxxxxxxxx, x myšlenkou xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) "xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sportovcům či xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopingových xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" znamenají, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx odstavec 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dopingových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článku 11.1.x,
x) "sportovci x xxxxxxxxxxx" jsou ty xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx účastní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xx té xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skupin dopingových xxxxxxxxxx x dopingových xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.b, bude xxxxxx xxxxxxxxxx seznam, xxxxxxx v xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktivitu xxxxx vládních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřených xx xxx proti xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx zajistí, že xxxxx x praktickému xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 7 xxx, že xxxxx, xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx určenému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx organizaci.
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx
1. Účastníci xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohybu, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx prodeje) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x dopingových metod, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx tím xxxxxx Účastníci xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxx organizacím xxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopingových xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příspěvků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx organizacím,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sportovkyním, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
c) xxxxxxx x tam, xxx xx to xxxxxxxxx, budou nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xxxx požadovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx již xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx, x
x) xxxxxxx x xxxxx nápomocni jednání xxxxxxxxxxx organizací o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dopingové xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínky, xx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx principy xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx zavazuje:
x) xxx zřídit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx laboratoří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami článku 11.1.x, nebo
x) xxxxxxxxx xxxx sportovním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do takové xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx laboratoře xxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxx přiměřených xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxx účely dopingu xx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tělo x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nové poznatky xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxx x xxxxxx tam, xxx je to xxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xx sportovními xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v dopingu x xxxxxxxxx etických xxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx směrovány jak x mladým xxxxx xx školách a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x sportovkyním, sportovním xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Pro ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x medicíně, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx etiky.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, národními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx integritu lidské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx opatřeních xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx tento xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx organizace při xxxxxxxxx x sladění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) disciplinárních xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx podezíraných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x. xxxxxxxxxx x disciplinární xxxxxx xxxx být rozdílné,
xx. xxxxx takové xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxx a xxxxxxxxxx,
xxx. xxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx pro uložení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, fyzioterapeutům a xxxxxx činovníkům xxxx xxxxxxxxxxxx spojeným s xxxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo sportovkyněmi.
x) postupů xxx xxxxxxxx xxxxxx suspendování x xxxxxx trestů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) zavést, x xxxxxxx rozsahu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, ale xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx kontroly xxxx xxx xxxxxx způsobem, xxxxx je spravedlivý xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx testování x opakované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kde xx to xxxxxx, xx základě xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trénující x jiné zemi, xxxx xxx testován xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxx xxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnou antidopingová xxxxxxxx,
x) podpořit xxxxxxx xxxxx sportovců x sportovkyň xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
e) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 5 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx,
x) studovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx touto Úmluvu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx:
x) doporučit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx regionální xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřenou zprávou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pracujícími x rámci xxxxxxxxx článku 5, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x organizacemi x xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v článku 4.1.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracujícími x xxxxx provádění článku 5 xx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Každý Xxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, veškeré závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx skupina
1. Xxx xxxxx této Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x Monitorovací xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx Účastník xxxx xxx jeden xxxx.
3. Xxxxx xxxx uvedený x článku 14.1, který xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx být zastoupen x Monitorovací xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx organizaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Monitorovací skupinu xxxxxxx generální tajemník. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxx x xxxxxxxxx době, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost. Následně xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
6. Zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx Účastníků.
7. Xxxxxxxx Monitorovací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. X návaznosti xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x schválí xxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx monitorovat xxxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxx:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nutné modifikace;
x) schválit seznam, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx x článcích 2.1 x 2.2, x xxxxxxxx xxx akreditaci xxxxxxxxxx, x jakékoliv xxxxxx xxxxxxxx vydání, přijatá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 5.1.x, a xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
c) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx funkcí xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, uspořádat xxxxxxx xx skupinami xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi ministrů Xxxx Xxxxxx xxxxxx x své xxxxx x o xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx článků Xxxxxx
1. Změny xxxxxx xxxx Úmluvy mohou xxx xxxxxxxx Účastníkem, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Monitorovací xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 14 x xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přizván x xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 16.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx Účastníkem xxxx Xxxxxx ministrů, bude xxxxxxx Monitorovací xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxx má být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změně x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx navržené xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx skupinou x může změnu xxxxxxxx.
5. Text xxxxx změny, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 4 tohoto článku, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Závěrečné xxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, dalšími xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nečlenskými xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx souhlas xxxx vázaný xx:
x) xxxxxx xxx xxxxxxx co xx xxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo
x) xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dokumenty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx po datu, xx kterému pět xxxxx, zahrnujících xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx řídit xx Xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 14.
2. Xx xxxxxx xx každému xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx následně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xx vstupu xxxx Úmluvy x xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx, přizvat x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx nečlenský stát xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x článku 20.x Statutu Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
2. Ve xxxxxx x přistoupivšímu státu Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxx xxxx xxxx, při xxxxxxx xxxx při ukládání xxxxx ratifikačních xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterém se xxxx Xxxxxx provádí.
2. Každý stát xxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx vztahu k xxxxxxxx území xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněnému x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením adresovaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Takové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prvého xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx datu xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Takové xxxxxxxxxx xx stane xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxxx, xxxxx státy Rady Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx státy, xxxxx xx účastnily xxxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx nebo xxx xxxxxxx x přistoupení, x:
x) každém xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dokumentu x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14 xxxx 16,
x) xxxxx xxxxxxxxx postoupené xxx xxxxxxxxxx článku 9,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxx článku 12,
f) xxxxxx xxxxxx změny xxxx xxxxx změně xxxxxxx x souladu s článkem 13 x x xxxx, ke kterému xxxx xxxxx vstupuje x xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení článku 17,
x) každém xxxxxxx xxxxxxxx dle ustanovení článku 18 x datu, xx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx dalším aktu, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxx Xxxxxx.
Xx důkaz toho xxxx xxxxxxxxx, jsa xxxxxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx, dne 16. listopadu 1989, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx autentické, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx x členských xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nečlenským xxxxxx, xxxxx xx účastnily xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx.
Za XX xxxxxxxx dne 28. xxxxx 1995 xx Xxxxxxxxxx Jiří Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxx Xxxx Xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x ČR 1. xxxxxx 1995
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 57/2005 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.6.2005.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 12. září 2002 xx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx č. 58/2005 Sb. m. s.