Plné znění - 58/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 12. xxxx 2002 xxx ve Xxxxxxx xxxxxx Dodatkový xxxxxxxx k Antidopingové xxxxxx*) a xxxxx xxx xxx též xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

S Dodatkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dne 12. ledna 2005.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 5 odst. 1 xxx 1. xxxxx 2004. Pro Českou xxxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.

Státy, které xxxx smluvními stranami xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX x.135), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx 16. xxxxxxxxx 1989 (xxxx xxx "Úmluva"),

xxxxxxx x xxxxx, že uzavření xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v článcích 4.3.d x 7.3.x Úmluvy, xxxxx efektivitu xxxxxx xxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průhlednosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx a xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x situaci, xxx xxxxx dohoda x xxxxx xxxxxx neexistuje,

xxxxxxx xx nadále xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článků 3.2, 4.3.x a 7.3.x Xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sportovců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx těchto kontrol xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federaci.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx takových kontrol, xxxxx mohou doplňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx x kvalitativními normami XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx standardizaci x xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízenou xx xxxxxxx článku 10 Xxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx obdobně uznávat x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx organizací xxx dopingové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx na xxxx xxxxx, tak xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx testů xxxxxx sportovců x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx organizacemi, xxx xx xxxxxxx x článku 4.3.x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízená xxxxx článku 10 Úmluvy bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento dohled xxxx prováděn hodnotící xxxxxxxx, jejíž členové xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předem předloží xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx návštěvy na xxxxx xxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx, předloží Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotící zprávu, xxx je Úmluva xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx doporučeními. Hodnotící xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strana, xxxxx xx to xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx x návštěvou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx a následné xxxxx xxxxx upřesněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx výhrady.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx k podpisu xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx státům nebo xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas xxxx xxxxxx xx:

2. Signatář Xxxxxx xxxxx podepsat xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, ani uložit xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevyjádřil xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývajícími x Xxxxxx.

3. Ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců xx xxxx, kdy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x něho xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 4.

2. Xx vztahu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx xxx xxxxx, Protokol xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx tohoto Protokolu x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, který xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Protokolu.

2. Xxxxxxx xxxx platný xxxxxxxx listiny o xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx lhůty tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx stát může x xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, na xxx xx xxxx Xxxxxxxx vztahovat.

2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx pozdější xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx upřesněné v xxxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx uplynutí xxxx xxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx prohlášení, xxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx vypovědět tento Xxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxx xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx signatářským xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xx:

Xxxx xx xxxxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xx Varšavě, xxx 12. xxxx 2002, v xxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx a francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x archivu Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy předá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, dalším signatářským xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dalšímu xxxxx xxxxxxxxxx x přistoupení x Úmluvě.

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx originálu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Evropy.

Xxxxxxxxx 26. xxxxxxxxx 2002

Xx XX podepsal (s xxxxxxxx ratifikace) dne 12. xxxx 2002 xx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx, xxxxxxxx ministryně xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 58/2005 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2005.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.