Plné znění - 58/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 12. xxxx 2002 xxx xx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx*) x xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

X Dodatkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 12. ledna 2005.

Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2004. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxx Protokolu x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX x.135), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx 16. listopadu 1989 (xxxx xxx "Úmluva"),

xxxxxxx x xxxxx, xx uzavření xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článcích 4.3.x x 7.3.x Xxxxxx, xxxxx efektivitu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zlepšené xxxxxxxxxxx, průhlednosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx dopingových xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a tím, xx xx posílí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx článků 3.2, 4.3.d a 7.3.x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sportovních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sportovců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx x vnitřními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxx antidopingové xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a mezinárodní xxxxxxxxx federaci.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx takových kontrol, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx, xxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrzující, xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxx dopingové xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x dalších organizací xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, provádět xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx, tak xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx testů xxxxxx sportovců x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx. Xxxxx taková xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx organizacemi, jak xx uvedeno v článku 4.3.x Xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx bude xxxxxxxx na uplatňování x realizaci Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxx dohled xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx uznávané odbornosti x oblasti boje xxxxx dopingu.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx návštěvy na xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx, předloží Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xx právo xxxxxxxxx k závěrům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stane xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx projednání s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany vyjádří xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxx x ní plně xxxxxxxxxxxxxx.

4. Pracovní xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x následné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

K xxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu nelze xxxxxxx žádné xxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx a ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na:

2. Signatář Úmluvy xxxxx podepsat xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ani uložit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx předtím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souhlas se xxxxxxx vyplývajícími z Xxxxxx.

3. Ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx tří xxxxxx xx xxxx, kdy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx souhlas xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 4.

2. Xx xxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxx vyjádří xxxx xxxxxxx xxx jím xxxxx, Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí lhůty xxx xxxxxx xx xxxx podpisu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, který xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx první den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx může x xxxx podpisu xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx území, xx xxx xx xxxx Xxxxxxxx vztahovat.

2. Xxxxx stát xxxx x xxxxxxxx pozdější xxxx prohlášením adresovaném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx působnost xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx vztahu x tomuto území Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx data, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxx oznámení.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy oznámí xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxx signatářským xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx přizván x xxxxxxxx x ní:

Tomu na xxxxxxx níže podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxx, xxx 12. září 2002, x jednom xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxxxx kopie xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k přistoupení x Úmluvě.

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx originálu v xxxxxxxxxx a francouzštině xxxxxxx x archivu Xxxx Evropy.

Xxxxxxxxx 26. xxxxxxxxx 2002

Za XX xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx 12. xxxx 2002 xx Varšavě Xxxxx Xxxx, náměstek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 58/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.6.2005.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.