Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 02.06.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.


Sdělení o sjednání Dodatkového protokolu k Antidopingové úmluvě
58/2005 Sb. m. s.
Vzájemné uznávání dopingových kontrol Článek 1
Posílení praktické aplikace Úmluvy Článek 2
Výhrady Článek 3
Vyjádření souhlasu s přijetím závazků Článek 4
Vstup v platnost Článek 5
Přístup Článek 6
Teritoriální působnost Článek 7
Výpověď Článek 8
Oznámení Článek 9
58
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 12. xxxx 2002 xxx xx Xxxxxxx xxxxxx Dodatkový xxxxxxxx x Antidopingové xxxxxx*) a xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx jménem Xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 12. xxxxx 2005.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 odst. 1 xxx 1. dubna 2004. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX PROTOKOL
X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Státy, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx Protokolu x Xxxxxxxxxxxxx úmluvě (XXX x.135), xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx 16. xxxxxxxxx 1989 (dále xxx "Úmluva"),
xxxxxxx v xxxxx, že uzavření xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx antidopingových xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x článcích 4.3.x x 7.3.b Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx zlepšené xxxxxxxxxxx, průhlednosti a xxxxxxxxx existujících i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx dopingových xxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx x tím, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x situaci, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxxxx dopingových xxxxxxx
1. Majíce xx xxxxxxx ustanovení článků 3.2, 4.3.x x 7.3.x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sportovních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět dopingové xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx, xx xxxx území, x xxxxxxx s vnitřními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxx xxxxxxxx oznámeny xxxxxxx antidopingové organizaci x xxxxxxx sportovní xxxxxxxx sportovců x xxxxxxxxxx, kterých xx xx týká, národní xxxxxxxxxxxxx organizaci hostitelského xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxx federaci.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx doplňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx antidopingové organizace xxxxxxxxx, potvrzující, že xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normami XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx standardizaci a xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uznávanými Monitorovací xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 Úmluvy.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sportovců x xxxxxxxxxx xxxx soutěže xxx xx xxxx xxxxx, xxx kdekoli xxxxx. Výsledky testů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní antidopingové xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x článku 4.3.x Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx praktické xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku 10 Úmluvy xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xx vztahu ke xxxxx xx smluvních xxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx, jejíž členové xxxxx pro tento xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zprávy, xxxxx xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx nutné. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Monitorovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxx závěry x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Hodnotící xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, má xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny vyjádření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyjádří xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxx x ní plně xxxxxxxxxxxxxx.
4. Pracovní xxxxxxx při provádění xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení, jak xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx upřesněny xxxxx xxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
K xxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxx xxxxxxx žádné výhrady.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx závazků
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx mohou vyjádřit xxxx souhlas jako xxxxxx xx:
x) xxxxxx bez výhrady, xx se týká xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx s výhradou xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Signatář Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevyjádřil xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Ratifikační xxxxxxx x listiny x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Článek 5
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tento Protokol xxxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx tří měsíců xx xxxx, kdy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyjádřilo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 4.
2. Ve vztahu xx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxx xxxxx, Xxxxxxxx vstoupí x platnost xxxxx xxx měsíce následujícího xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x podpisu může xxxxx stát, který xxxxxxxxx k Úmluvě, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Protokolu.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x vejde x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx od data xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx stát xxxx x xxxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx Xxxxxxxx vztahovat.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx pozdější xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Ve vztahu x tomuto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx může ve xxxxxx ke kterémukoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana může xxxxxxx vypovědět tento Xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xx:
x) každý xxxxxx;
x) xxxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x články 5, 6 x 7;
d) xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx jiný akt, xxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxx podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxx, xxx 12. xxxx 2002, x xxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxxxx kopie každému xxxxxxxxx státu Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx dalšímu xxxxx xxxxxxxxxx x přistoupení x Xxxxxx.
Potvrzená x pravá xxxxx xxxxxxxx originálu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Evropy.
Xxxxxxxxx 26. xxxxxxxxx 2002
Generální ředitel xxxxxxxxxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx
Guy XX XXX
Za XX xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx 12. září 2002 xx Xxxxxxx Karel Xxxx, xxxxxxxx ministryně xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 58/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxxx 1989, xxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 119/1996 Xx. x xxx č. 57/2005 Sb. m. s.