Plné znění - 58/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 12. září 2002 byl xx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx*) a xxxxx xxx byl též xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 12. xxxxx 2005.

Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého xxxxxx 5 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2004. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX x.135), podepsané xx Xxxxxxxxxx 16. listopadu 1989 (xxxx xxx "Úmluva"),

xxxxxxx v xxxxx, že uzavření xxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxx xxxxxxxx antidopingových xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článcích 4.3.d x 7.3.x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx x xxx, xx xx posílí xxxxxxxx takových xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx si nadále xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Majíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3.2, 4.3.d x 7.3.x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx národních antidopingových xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx antidopingové xxxxxxxxxx x xxxxxxx sportovní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterých se xx týká, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federaci.

2. Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx takových xxxxxxx, xxxxx mohou doplňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx, xxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx x souladu x kvalitativními xxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uznávanými Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízenou na xxxxxxx článku 10 Úmluvy.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávat x oprávnění Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (WADA) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dopingové xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soutěže xxx xx svém xxxxx, tak xxxxxxx xxxxx. Výsledky testů xxxxxx sportovců x xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizacemi, xxx xx xxxxxxx v článku 4.3.x Xxxxxx v xxxxxxx s platnými xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Monitorovací xxxxxxx zřízená xxxxx článku 10 Xxxxxx bude xxxxxxxx xx uplatňování x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento dohled xxxx prováděn hodnotící xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx dopingu.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx. Xx základě svých xxxxxxxxxx, předloží Monitorovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je Úmluva xxxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx doporučeními. Hodnotící xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx k závěrům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se stane xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Monitorovací xxxxxxx xx projednání s xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyjádří xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx budou upřesněny xxxxx xxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxxxxx skupinou.

X xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nelze xxxxxxx žádné výhrady.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x podpisu xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx státům nebo xxxxxxxx stranám Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas xxxx xxxxxx na:

2. Xxxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevyjádřil xxxx souhlas se xxxxxxx vyplývajícími x Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy.

1. Xxxxx Protokol xxxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců xx data, xxx xxx xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z něho xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 4.

2. Xx vztahu xx xxxxx, který xxxxxxxx vyjádří xxxx xxxxxxx xxx jím xxxxx, Protokol xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx uplynutí lhůty xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x přijetí xxxx schválení.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxx může xxxxx stát, který xxxxxxxxx k Úmluvě, xxxx přistoupit x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy x vejde x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx x době xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, na xxx xx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxx území Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xx uplynutí xxxx tří xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx předcházejících dvou xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeném x xxxxxxx prohlášení, být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Takové odvolání xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vypovědět tento Xxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxx xxxxxxx vstupuje x platnost prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx:

Tomu na xxxxxxx xxxx podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxx, xxx 12. xxxx 2002, x jednom xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxxx xxxxx uložena x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k přistoupení x Xxxxxx.

Potvrzená x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy.

Štrasburk 26. listopadu 2002

Za XX xxxxxxxx (x xxxxxxxx ratifikace) dne 12. září 2002 xx Varšavě Karel Xxxx, náměstek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 58/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.