Plné znění - 50/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 1995 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x nedovoleném obchodu xx moři, xxxxxx xx xxxxxxx článek 17 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx*).

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2000.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 12. xxxxx 2005.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"1. Xxxxx republika prohlašuje, xx x důvodu xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 6 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2 a 3 xxxxxx článku.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x českém xxxxxx xxxx v anglickém xxxxxx, nebo xxx x nim xxx xxxxxxx xx jednoho x xxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxx xxx ratifikaci Xxxxxx xxxxxxx prohlášení Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxxx 2 Xxxxxx prohlašuje, xx xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx osobám xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxx xxxxxx a xxxxx x něm xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx trest xxxxxxxx."

Zároveň s xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx depozitáři Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx následujícího xxxxx:

"Xxxxx republika x xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žádostí xxxxx článků 6 x 7 Úmluvy xx: Xxxxxxx České republiky, xxxxxxx protidrogová xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vyšetřování (Xxxxx Xxxxxxxx Police Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, XXX 62/XXX, 170 89 Xxxxx 7

Xxx.: +420974836532

+420974836514

Xxx.: +420603191373

Fax.: +420974836519

x-xxxx: xxxx@xxxx.xx

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, xx orgánem xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jurisdikce xxxxx článku 14 Úmluvy x xx xxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx:

Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx 16, 128 10 Xxxxx 2

Xxx.: +420221997925

Xxx: +420221997919

x-xxxx: xx@xxx.xxxxxxx.xx "

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 3 dne 1. xxxxxx 2000. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svůj souhlas xxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Vídni 20. xxxxxxxx 1988 a xxxx označovanou jako "Xxxxxxxx úmluva",

xxxxxxxxxxxx x tomu, že xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosáhnout xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sledovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx boj xxxxx xxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx xxxx mezinárodním problémem, xxxxxxxx těsnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plavby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupráci při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxxxxxxxx x xxxx, že článek 17 Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx doplnit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx této Xxxxxx:

1. Xxxxxx v co xxxxxxxx xxxx spolupracují, xxx v souladu x mezinárodním právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami na xxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx snaží xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx náležitě xxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx, povinnosti x xxxxxxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxx.

4. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx bis xxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Strany xxxxxxxx užitečnost xxxxxxxxxxxxx x výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nákladu x xxxxxxxxxxxxx, kdykoli xx domnívají, xx xxxx výměna xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou touto Xxxxxxx xxxxxxx.

1. Každá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uplatnění xxx jurisdikce, xxxxx xxx x příslušné xxxxxxx činy, je-li xxxxxxx čin xxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxxxxxxx se pod xxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx aplikace xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx kterékoli jiné xxxxxx této Úmluvy xxxx vystavujícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx vykazujícího xxxxxxxx xxxx známky xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx přijme xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x příslušné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Stát vlajky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx příslušný xxxxxxx xxx spáchaný na xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Každý stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx ukládání xxx ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx.

6. Xxxxx stát, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx válečné xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mu umožňovaly xxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy prohlásit, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku. Xxxx, který takové xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je odvolat, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odůvodňují.

1. Strana, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plavící xx xxx její xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomuto účelu xxxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxx žádosti xxxx stát vlajky xxxxx alia xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx povolení, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, bude xxxxxx, použije se xxxxxxxxxx této Úmluvy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx stranu.

1. Strana, xxxxx má důvodné xxxxxxxxx, xx plavidlo xxx státní příslušnosti xxxx xxxxxxxx přizpůsobené xxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xx se xxx x xxxx xxxxxxx, informuje další xxxxxx, xxxxxxx xx xx nejspíš xxxxxxx xxxx, a může xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx využívání x tomuto xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Přijme-li xxxxxx poté, xx xxxxxxxx informaci xxxxx xxxxxxxx 1, opatření, xx na xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx trestné xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx případně spáchaly.

3. Xxxxxxxxx strana, xxxxx přijala opatření xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx nejdříve xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxx požádala x pomoc, k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Má-li intervenující xxxx důvodné podezření, xx xxxxxxxx plavící xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xx xx xxx x tomu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vstoupit xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxx. Žádné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijmout xxx na základě xxxx Úmluvy, aniž xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 6 x xxxxxxxxxx o xx sdělí xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx čtyř hodin xx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxx, xx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovené xxxxx, xxxx mu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx stát, xxxx xxxx intervenci xxxxxxxx tím, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 15 státu xxxxxx x budou x xxx za příslušný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx umožní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podezřelých osob xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx existuje xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu.

1. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx by xxxxx xxxx zákonů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzetí příslušných xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obojí, xxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 výše.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx důvodné xxxxxxxxx, xx xx spáchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přímo zapojeni xxxxxxxx plavidla, lze xxxxxxxx a xxxx xxxxxx zadržovat x xx xxxxxxxx vyšetřování. Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestného činu, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx uvolní.

4. Xxxxxxx na ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx intervenující xxxx x stát xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, stranou xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx třetího xxxxx a xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dostane xx xxxx území, xx xxxx xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxx článků 9 x 10 se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx 1x), x) x x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx účely.

3.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxx se v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx státu vlajky xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xx xx xx palubu plavidla xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx oddálit, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by bránila xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Přihlédnou xxxxxxx x:

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx se xx nejdříve xxxxxx xxxxx vlajky.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby na xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jurisdikci podle článku 14, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bezodkladně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 9. Stát vlajky xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx intervenující stát xxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxx Úmluva xxxxxxxxxx, xxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zapojeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx stát xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx vykládat xxx, xxx xxxxxxxxxx intervenujícímu xxxxx přijmout jiná xxxxxxxx, zadržení xxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxxx směřují x xxxxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx:

1. Stát xxxxxx, xxxxx chce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 14 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 13, x xxx vyrozumí xxxxxxxxxxxxx stát. Pokud xxx xxxx vlajky xxxxxxx, xx xx xx to, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jurisdikce xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx uplatní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

5. Xx se xx xx, xx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x osobám xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx-xx stát xxxxxx intervenující stát x xxxx xxxxxx xxxxxxxx svou přednostní xxxxxxxxxx x požaduje-li xx xxxx xxxxxx, xxxxxx se v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx tomuto xxxxx zadržené osoby x xxxxxxxx plavidlo, xxxxxx x důkazy.

2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx vydání osob, xxxxxxxx, nákladů x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx v xxxx Xxxxxx xx nebude xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx zadrženou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu daného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto státu x xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx.

5. Xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx propuštění. Xxxx-xx xxxx žádost podána, xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx propustí.

Xxx-xx xx xxxxxxxxx trestný xxx, xx který xx xxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 14 svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uložit xxxxx xxxxx tohoto státu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx čin xxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se x xxx za xxx trest xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx trest xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dostatečné.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7 této Xxxxxx. Xxx-xx xx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odpovídat xx xx v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hodinu.

2. Xxxxxx dále určí xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14 x za všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Každá xxxxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx mu xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle této Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny xx do xxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Orgány xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Není-li z xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxxxx možná, xxxxx xx strany xxxxxxxxx, xx využijí komunikačních xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx nebo Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 xx 16 xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ustanovení odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xx nevyžadují překlady xxxxxxx, xxxxxx sdělení x xxxxxxxxxxxx dokladů.

3. Při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zasílané xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x přikládané doklady xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx aby x xxx xxx překlad xx takového xxxxxx xxxxxxxx. Při té xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx, xx xx ochotna xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx jejich xxxxxxx, xx státům, stranám xxxx Xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účely v xxxx Xxxxxx výslovně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx kterékoli xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx pokynům, xxxxx vydá na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx povolení využívající xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx hovoří v článku 6, xxxx xxxx xxxxxx podmínit xxx, xx bez xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx se xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxx, xxx je x těmto účelům xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx strany xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx zásadám xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx stranou, ledaže xx jejich odtajnění x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx vyšetřování nebo xxxxxx.

1. Nedohodnou-li xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 9 x 10 xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5 xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx pomoc.

2. Xxxxxxxx-xx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 14, xxxxxx xxxxx xxxx náklady xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důkazů.

1. Utrpí-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10 xxxx jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x penězích.

2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx způsobem ustanoveními xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxx v penězích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx újmu, xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx povinen x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tehdy, xxxxxxxx podezření xx xxxxx jako neodůvodněná x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx palubu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx odůvodňovalo.

3. Za xxxxx, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx vyrovnání xx xxxxx, na xxxxx xx xx svou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx zavinění, které xxx přičíst xxxxxx xxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxx vyjádřily xxxx xxxxxxx být xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx souhlas xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přijetí xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx vyjádřily xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx souhlas xxx Xxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx souhlas být xx vázán xxxxxxx xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x platnost první xxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxx Úmluvou xxxxx xxxxxxx.

1. Poté, xx xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy většinovým xxxxxxxxxxx podle článku 20 x) Statutu Xxxx Xxxxxx x jednomyslným xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxx Rady, avšak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Vídeňskou xxxxxxx, xxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx vztahu xx xxxxxxxxxxx přistupujícímu xxxxx vstoupí Úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx tří xxxxxx ode dne xxxxxxx listiny x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx území, xx které xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx později svůj xxxxxxx být xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx výslovné xxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxx xxxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx prohlášení xxxxx odstavců 1 x 2 xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 odstavců 1 x 2.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle předchozích xxxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx tří měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx xxxx x závazků x Xxxxxxxx úmluvy a x xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluv.

2. Strany xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dvoustranné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x kterých xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x ní a x článku 17 Vídeňské xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx dvě xxxxxx xxxx více xxxxx xxx uzavřely úmluvu xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jinak své xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx takovou úmluvu, xxxxxxx xxxx ujednání xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo při xxxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx x listiny x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxx nebo xxxx výhrad, o xxxxx xx xxxxxx x článku 3 odstavci 6, v článku 19 xxxxxxxx 3 a x článku 34 xxxxxxxx 5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx stát, xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Evropy xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, nemůže xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo podmíněná, xxxx aplikaci tohoto xxxxxxxxxx požadovat x xxxxxxx, v xxxxx xx xxx xxxxxx.

1. Xxxx, xx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxx některé xxxxxx Úmluvy kontrolní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Kontrolní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx Úmluva osvědčuje, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Kontrolní xxxxx xx xxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Kontrolní xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx svá xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx mezinárodní organizace xxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx Úmluvy, a xx x takové xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jak stanoví xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx zločinnosti. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx, xx předložené xxxxxxxxx xxxx zprávu x xxxx rozešle xxxxxxx x těm xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx považuje za xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxx seznámí xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 28 k xxxx Úmluvě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx.

2. S xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který Xxxxxx ministrů předloží xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx ministrů zváží xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx schválit.

4. Xxxx každého xxxxxxx, xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx postoupí xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx schválený xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx třicátého xxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soustavně xxxxxxxxxx o výkladu x aplikaci xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx spor xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zvolenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závazná, zprostředkování, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx dohodnou.

3. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze k xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 x 3 xxxxxx článku, se xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.

5. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx při ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx odstavcem 4 xxxxxx xxxxxx necítí xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 3 xxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx kdykoli xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx Úmluvu vypovědět.

2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx bude xxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx x vypovídající xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxx Úmluvě přistoupily, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, majíce k xxxx xxxxx zmocnění, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 31. ledna 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx vyhotovení, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropy předá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx, aby k xxxx Xxxxxx přistoupil.

1. Xxxxx sporná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 34 xxxxxxxx 3, xxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx a x důvodech, x xxxxx nárok xxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tribunál.

3. Xxxxxxxx tribunál xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Nedojde-li x takovému xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx dohodou xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

6. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx, xx aequo xx xxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2005 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.5.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.