Plné znění - 50/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 31. xxxxx 1995 xxxx ve Xxxxxxxxxx přijata Xxxxxx x nedovoleném obchodu xx xxxx, kterou xx xxxxxxx článek 17 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx*).

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxx 2000.

X Úmluvou vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 12. xxxxx 2005.

Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x důvodu xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 6 Úmluvy xxxxxx aplikovat odstavce 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx si x xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx žádosti, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x anglickém xxxxxx, nebo aby x nim byl xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx přiložen."

Současně xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx prohlášení Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 8 xxxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, může xxxx xxxxxxxxxx podmínit xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxx xxxxxx a xxxxx v xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxx s xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx následujícího xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, xx orgánem xxxxxxxxxx za vypracování x zodpovídání xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7 Úmluvy je: Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx centrála xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vyšetřování (Xxxxx Xxxxxxxx Police Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxx Police xxx Xxxxxxxxxxxxx Service)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, XXX 62/XXX, 170 89 Xxxxx 7

Xxx.: +420974836532

+420974836514

Xxx.: +420603191373

Xxx.: +420974836519

x-xxxx: xxxx@xxxx.xx

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14 Úmluvy x xx xxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx:

Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky

Mezinárodní xxxxx

Oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxxx xxxxxxx

Vyšehradská 16, 128 10 Xxxxx 2

Xxx.: +420221997925

Fax: +420221997919

x-xxxx: om@msp.justice.cz "

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 27 odst. 3 xxx 1. xxxxxx 2000. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.

Anglické xxxxx Úmluvy x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské státy Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vázány Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx 20. xxxxxxxx 1988 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi jejími xxxxx;

přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx politiku xxxxxxxxx x xxxxxxx společnosti;

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx si x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxx x xxx plném respektování xxxxxx svobody plavby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupráci při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx;

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx článek 17 Xxxxxxxx úmluvy je xxxxx třeba doplnit xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedla a xxxxxxx jejich xxxxxxxx,

xx dohodly takto:

Pro xxxxx této Úmluvy:

1. Xxxxxx v co xxxxxxxx míře spolupracují, xxx v souladu x mezinárodním právem xxxxxxxxx nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami xx xxxx.

2. Při xxxxxxxxxxxxx této Úmluvy xx xxxxxx snaží xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx moři.

3. Při jakémkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx přihlédne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, povinností x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx práva, xxxxxxxxxx x uplatňování jurisdikce xxxxxxxxxxxx.

4. Xxx x této Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxx non xxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x plavidlech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx domnívají, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pomoci při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx k nekomerčním xxxxxx xxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx palubě plavidla xxxxxxxxx xx pod xxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy přijme xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x uplatnění xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o příslušné xxxxxxx xxxx spáchané xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxx jurisdikce xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

3. Pro xxxxx aplikace xxxx Xxxxxx xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx.

4. Stát vlajky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxx.

5. Xxxxx stát xxxx xxx podpisu xxxx při ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx prohlášením adresovaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku.

6. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mu umožňovaly xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx prohlásit, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx pod její xxxxxxx je xxxxxxxx xx páchání příslušného xxxxxxxxx činu xxxx xx xx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jí xxxxxxx xxxx využívání x tomuto xxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx tuto pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxx žádosti xxxx stát xxxxxx xxxxx alia xxxxxx xxxxxx povolit, xxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, bude xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxx, resp. xx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx podobalo, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx že xx xxx x tomu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby jí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxx.

2. Přijme-li xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx, xx na xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx svou jurisdikci, xxxxx xxx x xxxxxxxx příslušné trestné xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx xx nejdříve xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požádala x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidlu x jakýmkoli xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plavící xx pod xxxxxxx xxxx strany, vystavující xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx straně xxxx xxxxxxxxxx jakékoli známky xxxxxx příslušnosti je xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxx x tomu xxxxxxx, xxxx intervenující xxxx požádat xxxx xxxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxxxx zastavit x xxxxxxxx na xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x opatření x xxxx Úmluvě xxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxx Xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx povolil.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 6 x xxxxxxxxxx x xx sdělí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx žádosti xxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit, xx dříve xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx, že xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx intervenci xxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx podle článku 15 státu xxxxxx x budou x xxx za xxxxxxxxx xxxxxxx čin odsouzeny, xx umožní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xx získání povolení xxxxx vlajky a xxxxxxxx xx xxxxxxxx x omezení stanovených xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 může intervenující xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nesmí xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se trestnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx-xx v důsledku xxxxxxxx přijatých xxxxx článku 9 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestného činu, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx vzetí xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxx plavidla xxxx obojí, může xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlajky x xxxxxxxxxx, která xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx.

3. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nutnou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů. Xxxxxxxx-xx důvodné podezření, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx i xx ukončení xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jako důkazy, xx uvolní.

4. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx vlajky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, stranou xxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx stát, xxxxxxx xx plavidlo xxxxxxx xx jeho xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxx článků 9 x 10 xx xxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Opatření xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx 1a), x) x x) provedou xxxxxxx vojenské xxxx xxxx xxxxxxxx letadla xxxx xxxx xxxx xxxx letadla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolující jejich xxxxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x zplnomocněné pro xxxx účely.

3.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx vstoupilo, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxxxxx, xx xx xx palubu plavidla xxxxxxxxx. Xxxxxx intervenujícího xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx, jestliže xx důvodně xxxxxxxxx, xx xx bránila xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxx xxxxxxxx této Xxxxxx příslušné strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx neohrožovat xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x:

2. Xxxxxxx střelných zbraní xxxxx plavidlu xxxx xx xxx se xx xxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx zranění xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x orgány xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14, postoupí intervenující xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx důkazů x jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxx v důsledku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 9. Stát xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x závěru, xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx činy, xx které se xxxx Úmluva xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxx vykládat xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x to xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxx tehdy, xxxxxxxx:

1. Xxxx vlajky, xxxxx chce xxxxxxxx xxxx přednostní xxxxxxxxxx, xxx učiní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 14 dnů xx převzetí xxxxxxx xxxxxx podle článku 13, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, má se xx to, xx xx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx jurisdikce vzdal.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx intervenující xxxx xxxxxxxxx, xx uplatní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx pozastaví x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxxx, xxxxxxx x důkazů xxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postoupí xxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx.

5. Xx se za xx, xx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx.

1. Vyrozuměl-li xxxx xxxxxx intervenující xxxx x xxxx úmyslu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požaduje-li xx xxxx vlajky, xxxxxx xx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Úmluvy tomuto xxxxx zadržené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a důkazy.

2. Žádost x xxxxxx xxxxxxxxxx osob xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zatykače xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydaného soudním xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx urychlit.

4. Xxx x této Xxxxxx xx nebude xxxxxxxx xxx, xxx xx kteroukoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákony xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx.

5. Místo xxx xxxxx x vydání xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx požadovat jejich xxxxxxxx propuštění. Byla-li xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uložit podle xxxxx xxxxxx státu xxxxx smrti x xxxxxxxxx-xx za xxxxxx xxxxxxx xxx trest xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx x něm xx xxx trest xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

1. Každý xxxx xxxx orgán, xxxxx xxxx odpovídat xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článků 6 x 7 této Xxxxxx. Lze-li to, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odpovídat xx xx v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hodinu.

2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatnění přednostní xxxxxxxxxx xxxxx článku 14 x xx všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx tajemníkovi xx xxxxxx sdělí xxxxxxx následné změny xx do názvu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxx xxxxx komunikují.

2. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mohou xx strany dohodnout, xx využijí xxxxxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 4 xx 16 xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxx, jiných sdělení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx podpisu xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxx, že si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jiná xxxxxxx x přikládané xxxxxxx xxxx vyhotoveny v xxxxx vlastním xxxxxx xxxx v xxxxxx x oficiálních xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx aby k xxx byl xxxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx ochotna xxxxxxxx překlady xx xxxxxxxxxxx jazyka, který xxxx. Jiné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx předávané xxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx vyňaty xx xxxxx ověřovacích a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx článku 6 výslovně xxxxx:

Každá xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, stranám xxxx Úmluvy, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx Úmluvě výslovně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx aby xx informovala o xxxxxxxxxx vyhovět xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxx x článku 6, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu nepoužijí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx, xxx xx x těmto xxxxxx xxxxxxxxx.

Příslušné strany xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx veškeré xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ledaže xx jejich odtajnění x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx strany xxxxx, xxxx náklady jakéhokoli xxxxxxxx podle článků 9 x 10 xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx článků 4 x 5 xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14, ponese xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s navrácením xxxxxxxx a x xxxxxxxx podezřelých xxxx x důkazů.

1. Utrpí-li xxx xxxxxxxxx opatření xxxxx článků 9 a 10 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx újmu x xxxxxxxx nedbalosti nebo xxxxxx zavinění, xxxxx xxx přičíst xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxx povinen poskytnout xxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x penězích xxxxxxxx jakoukoli ztrátu, xxxxx xxxx újmu, xxxxx x toho xxxxxxxx. Intervenující xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxx xxxx újmu xxxxxxxx xxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jestliže xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx vstoupeno, provozovatel xxxx posádka xx xxxxxxxxxxx ničeho, xx xx je xxxxxxxxxxxx.

3. Xx škodu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, byla-li xxxxx způsobena v xxxxxxxx nedbalosti xxxx xxxxxx zavinění, které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Vídeňskou xxxxxxx. Xxxx souhlas xxx xxxxxx touto Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx listiny a xxxxxxx o přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Tato Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx tři xxxxxxx státy Rady Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx souhlas xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vstoupí Úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxx Úmluvou xxxxx vyjádří.

1. Poté, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Výbor ministrů Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 x) Xxxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vázán Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Úmluvě přistoupil.

2. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

1. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx podpisu nebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx vztahovat xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx být touto Xxxxxxx vázán xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx označené. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ve xxxxxx k jakémukoli xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 1 x 2.

4. Xxxxxxxx prohlášení xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx výslovné uvedenému xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdržel.

1. Xxxx Xxxxxx xx nedotýká práv x xxxxxxx z Xxxxxxxx úmluvy a x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluv.

2. Xxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xx a x článku 17 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx uzavřely xxxxxx xxxx smlouvu o xxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx věc, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo ujednání xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx spolupráci.

1. Xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxx xxxx xxxx výhrad, x xxxxx xx xxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 6, v článku 19 xxxxxxxx 3 a x článku 34 xxxxxxxx 5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učinil xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odvolat. Xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxx.

3. Xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx x některému xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, aby kterákoli xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aplikovala. Xx-xx xxxx jeho výhrada xxxxx xxxx podmíněná, xxxx aplikaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx.

1. Xxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxx některé xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx expertů zastupujících xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx Úmluva osvědčuje, x xxxxxxxxx vhodné xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Kontrolní xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx procesních xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx, že pozve xx xxx zasedání xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx druhý xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxx Xxxxxx, x xx x takové xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx rozešle xxxxxxx x těm xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx může navrhnout xxxxxxx x xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 28 x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x ní xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx dodatkem navrženým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx zločinnosti, který Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxxxxxx dodatku.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx schválil, xx postoupí xxxxxxx x přijetí.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx přijaly.

1. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x aplikaci této Xxxxxx.

2. Dojde-li xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, vynasnaží se xxxxxx spor xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx otázky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx budou pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení nebo xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxx, xxx se xxxxxxxxx strany dohodnou.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přístupu xxxx kdykoli později xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu a xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx reciprocity, obligatorní xxxxxxxxxx sporu arbitráži x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3 xxxxxx článku, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx sporných stran xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.

5. Xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx kdykoli odvolat.

1. Kterákoli xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx Úmluvu xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx bude xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx x vypovídající xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxx ostatním xxxxxx, které x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, majíce k xxxx řádné zmocnění, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 31. ledna 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x jednom vyhotovení, xxxxx xxxx uloženo x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x každému xxxxx, který byl xxxxxx, aby x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx strana, xxxxx požaduje xxxxxxxx xxxxx článku 34 xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stranu x xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx, x xxxxx nárok opírá.

2. Příslušné strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Rozhodčí tribunál xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx-xx x takovému xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx, kdy xx x arbitráž xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx se strany xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxx.

6. Nedohodnou-li xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tribunál xxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx, xx xxxxx xx xxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx konečné x xxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 50/2005 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.