Plné znění - 50/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 1995 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx článek 17 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami*).

Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2000.

X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 12. xxxxx 2005.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhrady Xxxxx xxxxxxxxx:

"1. Xxxxx republika xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 6 Úmluvy xxxxxx aplikovat xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx si x xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx žádosti, jiná xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhotoveny x českém xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx aby x xxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxx xxx ratifikaci Xxxxxx učiněno xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx republika x souladu x článkem 8 odstavcem 2 Xxxxxx prohlašuje, xx xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx intervenci podmínit xxx, že osobám xxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxxxx, které budou xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxx xxxxxx a xxxxx x xxx xx příslušný xxxxxxx xxx odsouzeny, bude xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx trest xxxxxxxx."

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx následujícího znění:

"Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vypracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7 Xxxxxx je: Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx policie x xxxxxxxxxxx (Czech Xxxxxxxx Police Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, XXX 62/XXX, 170 89 Xxxxx 7

Xxx.: +420974836532

+420974836514

Xxx.: +420603191373

Xxx.: +420974836519

e-mail: npdc@mvcr.cz

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, xx orgánem xxxxxxxxxx xx oznamování xxxxxxxxx přednostní xxxxxxxxxx xxxxx článku 14 Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podle Xxxxxx xx:

Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx 16, 128 10 Xxxxx 2

Xxx.: +420221997925

Fax: +420221997919

x-xxxx: xx@xxx.xxxxxxx.xx "

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 27 xxxx. 3 xxx 1. xxxxxx 2000. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 téhož xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx 20. xxxxxxxx 1988 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

přesvědčeny o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx politiku xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx xxxx mezinárodním problémem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku;

xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxx xxxx spolupráci při xxxxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx článek 17 Xxxxxxxx úmluvy xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx účinnost,

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxx Úmluvy:

1. Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx v souladu x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami na xxxx.

2. Při xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx podniknutém xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx náležitě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, povinností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx práva, povinnosti x xxxxxxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxx.

4. Nic x xxxx Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxx xxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x skutečnostech, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx výměna xxxxxxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx nedovoleného obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami xx xxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx lodí a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx touto Xxxxxxx dotčeny.

1. Každá xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jurisdikce, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx vlajkou.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x příslušné xxxxxxx činy spáchané xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx nebo vykazujícího xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx přijme xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x příslušné trestné xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plavidlu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx naroveň.

4. Xxxx xxxxxx xx přednostní xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxx trestný xxx spáchaný na xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx stát xxxx při podpisu xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Každý stát, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx lodě, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx lodě nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům, xxxxx xx xx umožňovaly xxxx se intervenujícím xxxxxx ve xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx ukládání své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx učinil, xx xxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx odůvodňují.

1. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plavící xx pod xxxx xxxxxxx xx zapojeno xx páchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxx x tomu xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomuto účelu xxxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx tuto pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx alia žádané xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx stanovených xxxxxx podnikla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx strana, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx udělil xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Strana, xxxxx xx důvodné xxxxxxxxx, xx plavidlo xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx plavidlo přizpůsobené xxx, xxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx se xxx x tomu xxxxxxx, xxxxxxxxx další xxxxxx, kterých se xx xxxxxxx nejvíce xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, opatření, xx xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x aby xxxxxxxxx xxxx jurisdikci, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na palubě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijala xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požádala x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vedlo.

Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plavící xx pod xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti xx xxxxxxxx do páchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx plavidlo xxxxxxxx x vstoupit na xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx strany a xxxxxxxx veškerá xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijmout xxx na xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xx xx stát xxxxxx povolil.

Stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 6 x xxxxxxxxxx o xx sdělí co xxxxxxxx, xxxxx možno xx xxxx hodin xx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx vlajky žádosti xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo omezit. Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx stát vlajky xxxxxxxx povolit.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxx, že jedná-li xxxx xxxxxxxxxxxxx stát, xxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx majícím xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx článku 15 státu xxxxxx x xxxxx x xxx xx příslušný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx umožní přeprava xx xxxxxxxxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 8 odstavce 1 xxxx intervenující xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx opatření xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nesmí xxx xx újmu jakémukoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx základě práva xxxxxxxxxxxxxxx státu.

1. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o spáchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx zákonů dostatečně xxxxxxxxxxxx vzetí xxxxxxxxxxx xxxx xx vazby xxxx zadržení xxxxxxxx xxxx xxxxx, může xxx postupovat.

2. Xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx.

3. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx nezbytně nutnou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx podezření, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidla, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx zadržovat x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx, xx propustí x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx uvolní.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stát x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx, že plavidlo xxx přepravit xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx stát, xxxxxxx xx xxxxxxxx dostane xx xxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxx článků 9 x 10 xx xxxxxxxx xxxxxx intervenujícího xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx 1a), b) x x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx viditelné xxxxxx xxxxxxxx dovolující xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx vládní xxxxxx, x zplnomocněné xxx xxxx xxxxx.

3.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxx se x xxxxxxx s touto Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx komunikovat x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Orgány intervenujícího xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxx nebo provozovateli xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx oddálit, jestliže xx xxxxxxx domnívají, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného trestného xxxx.

1. Xxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a nepříznivě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo právních xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x:

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx xx xx nejdříve oznámí xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx nebo zranění xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x orgány xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového úmrtí xxxx zranění, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx umožnil xxxxx vlajky rozhodnout, xxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14, postoupí intervenující xxxx bezodkladně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 9. Stát xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx intervenující xxxx xxxxxx, které xx xxxxx k xxxxxx, xx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxx činy, xx které xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx na xxxxxx plavidla xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy se xxxxx xxxxxxxx tak, xxx umožňovala intervenujícímu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx osob x xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jedině xxxxx, xxxxxxxx:

1. Xxxx xxxxxx, xxxxx chce uplatnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx učiní v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx, nejpozději xx 14 dnů xx xxxxxxxx shrnutí xxxxxx xxxxx článku 13, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stát. Xxxxx xxx stát vlajky xxxxxxx, xx xx xx to, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Jestliže stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxx vlajky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxx příslušným xxxxxxx xx stíhání.

5. Xx xx xx xx, xx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxxx přijata xxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stát x svém xxxxxx xxxxxxxx svou přednostní xxxxxxxxxx x požaduje-li xx xxxx xxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx plavidlo, xxxxxx a xxxxxx.

2. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx osob xx u každé xxxxxxxxxx xxxxx doloží xxxxxxxxxx xxxx ověřeným xxxxxx zatykače nebo xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx.

3. Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxxx, nákladů x xxxxxx urychlit.

4. Xxx x xxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadržení xxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Místo xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byla-li xxxx xxxxxx podána, xxxxxxxxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx-xx xx xxxxxxxxx trestný xxx, xx který xx xxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uložit xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx-xx xx takový xxxxxxx xxx trest xxxxx xxxxx intervenujícího xxxxx xxxx xx x xxx za xxx xxxxx xxxxx xxxxx nevykonává, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx stát považuje xx xxxxxxxxxx.

1. Každý stát xxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zodpovídání xxxxxxx podle článků 6 x 7 xxxx Xxxxxx. Xxx-xx xx, xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx mohl xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx ně x xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14 x za všechna xxxxxxx sdělení nebo xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

3. Každá xxxxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx oznámí generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Generálnímu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx podle článku 17 xxxxx přímo komunikují.

2. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxx, xx využijí komunikačních xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 xx 16 xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 tohoto článku xx nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxx, jiných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokladů.

3. Xxx podpisu xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxx kterákoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhotoveny v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx nebo x xxxxxxx z xxxx, xxxxx označí, xxxx xxx k xxx byl překlad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Při xx xxxxxxxxxxxx xxxx prohlásit, xx je xxxxxxx xxxxxxxx překlady xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx reciprocity.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx vyňaty xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx článku 6 výslovně xxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx, xx státům, stranám xxxx Xxxxxx, může xxx xxxxxxxx vstupovat xx xxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubu xxxxxxxx vně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx strany, x zejména aby xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pokynům, xxxxx vydá xx xxxxxx vstupující x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o kterém xx xxxxxx v článku 6, může stát xxxxxx xxxxxxxx tím, xx bez xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx řízením, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx veškeré důkazy x informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxx, ledaže xx jejich odtajnění x určitém rozsahu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx nebo pro xxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxx.

1. Nedohodnou-li xx xxxxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 intervenující xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5 xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxx vlajky xxxx přednostní xxxxxxxxxx xxxxx článku 14, ponese xxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důkazů.

1. Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxx článků 9 x 10 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx újmu x xxxxxxxx nedbalosti xxxx xxxxxx zavinění, které xxx xxxxxxx intervenujícímu xxxxx, xx xxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Přijímá-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neodůvodnitelným, xx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxx nebo xxxx, xxxxx z toho xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx stát xx xxxxxxx v xxxxxxxx takovou ztrátu, xxxxx xxxx újmu xxxxxxxx také xxxxx, xxxxxxxx podezření xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ničeho, co xx xx odůvodňovalo.

3. Xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, byla-li xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx tomuto xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx vyjádřily xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Úmluvou xxxxx vyjádřit:

2. Xxxxxxxxxxx listiny a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx vyjádřily xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx být Xxxxxxx vázány.

4. Xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx vyjádří xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx vyjádří.

1. Xxxx, xx xxxx Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx po xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 x) Xxxxxxx Rady Xxxxxx x jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx zasedat xx Xxxxxx vyzvat kterýkoli xxxx, který xxxx xxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx vázán Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxx.

2. Ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx přistupujícímu xxxxx vstoupí Úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označit xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx vztahovat xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx stát může xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx později svůj xxxxxxx být touto Xxxxxxx xxxxx rozšířit xx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 výše, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 1 a 2.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Odvolání xxxxxx xxxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník toto xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x závazků z Xxxxxxxx úmluvy a x xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx této Xxxxxx spolu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx aplikaci xxxxx, xxxxx xxxx x ní a x článku 17 Vídeňské xxxxxx vyjádřeny.

3. Xxxxxxxx dvě xxxxxx xxxx více stran xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvu o xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jinak své xxxxxx, xxxxx jde x takovou xxx, xxxxxxxx, xxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx výhrad, o xxxxx xx xxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 6, x článku 19 xxxxxxxx 3 x x článku 34 odstavci 5. Žádnou xxxxx xxxxxxx nelze učinit.

2. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxx výhradu, xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Evropy zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx aplikaci tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx sám přijal.

1. Xxxx, xx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxx generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocuje, jak xx Úmluva xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účinného fungování.

3. Xxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxx orgány.

5. Xxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, x xx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jak stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Kontrolní xxxxx xx může xxxxxx, xx předložené xxxxxxxxx xxxx zprávu x xxxx rozešle xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x nichž xx považuje xx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx x generální xxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 28 k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx k ní xxxxxxx.

2. S xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zločinnosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxxxxxx dodatku.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a může xxxxxxx schválit.

4. Xxxx xxxxxxx dodatku, xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku Xxxxx xxxxxxxx schválil, xx xxxxxxxx stranám x přijetí.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkladu x aplikaci xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, vynasnaží xx xxxxxx xxxx urovnat xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx dohodnou.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx ratifikační listiny, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obligatorní xxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenou x příloze k této Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx kterékoli xx xxxxxxxx stran xxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.

5. Xxxxxxxxx stát xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx prohlášením adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, která učinila xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 3 nebo 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx odvolat.

1. Kterákoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx dne, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx účinná, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx v xxxx, xxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx řádné xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 31. ledna 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude uloženo x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx, aby x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx sporná strana, xxxxx požaduje arbitráž xxxxx článku 34 xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x x důvodech, x xxxxx nárok xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx tribunál xx tříčlenný. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx. Předsedajícího xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Nedojde-li x takovému jmenování xxxx x xxxxxxxx xxxxxx dohodou xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xx x xxxxxxxx požádalo, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxx xxxxxxxxxx dvora.

5. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

6. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo, xxxx-xx xxxx, ex xxxxx xx bono.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho rozhodnutí xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2005 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 17.5.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.