Plné znění - 50/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 31. xxxxx 1995 byla ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx článek 17 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx s omamnými x psychotropními látkami*).

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Štrasburku dne 10. xxxxx 2000.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 12. xxxxx 2005.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 6 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jiná xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x nim xxx xxxxxxx xx jednoho x xxxxxx xxxx xxxxxx přiložen."

Současně xxxx xxx ratifikaci Xxxxxx xxxxxxx prohlášení Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx x souladu s článkem 8 xxxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx-xx jednat jako xxxxxxxxxxxxx stát, xxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínit xxx, xx xxxxxx xxxxxxx její státní xxxxxxxxxxx, které budou xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odsouzeny, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."

Zároveň x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx následujícího znění:

"Xxxxx republika v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 6 a 7 Xxxxxx xx: Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx and Xxxxxxxxxxxxx Service)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, XXX 62/XXX, 170 89 Xxxxx 7

Xxx.: +420974836532

+420974836514

Xxx.: +420603191373

Xxx.: +420974836519

x-xxxx: xxxx@xxxx.xx

Xxxxx republika v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přednostní xxxxxxxxxx xxxxx článku 14 Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle Xxxxxx xx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Mezinárodní xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx trestní

Xxxxxxxxxxx 16, 128 10 Xxxxx 2

Tel.: +420221997925

Fax: +420221997919

x-xxxx: xx@xxx.xxxxxxx.xx "

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 3 dne 1. xxxxxx 2000. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 téhož xxxxxx dne 1. xxxxxx 2005.

Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxxx xx Vídni 20. xxxxxxxx 1988 a xxxx xxxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx",

přihlížejíce x xxxx, xx xxxxx Rady Evropy xx dosáhnout xxxxx xxxxxxx xxxx jejími xxxxx;

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxxx usilující x ochranu společnosti;

xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stává xxx xxx tím xxxx mezinárodním xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodním měřítku;

xxxxxxx xx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx nedovoleného obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami xx xxxx;

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx článek 17 Xxxxxxxx úmluvy xx xxxxx xxxxx doplnit xxxxxxxxxx úmluvou, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxx Úmluvy:

1. Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx spolupracují, xxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami xx xxxx.

2. Při xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx xx xxxx.

3. Xxx jakémkoli xxxxxx podniknutém xx xxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx přihlédne x nutnosti xxxxxxxxxxx xx xxxx, povinností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx práva, povinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxx x této Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx užitečnost xxxxxxxxxxxxx x výměny xxxxxxxxx x plavidlech, nákladu x xxxxxxxxxxxxx, kdykoli xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxx pomoci při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nekomerčním xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx dotčeny.

1. Xxxxx xxxxxx přijme nezbytná xxxxxxxx x uplatnění xxx jurisdikce, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxx čin xxxxxxx xx palubě plavidla xxxxxxxxx se xxx xxxx vlajkou.

2. Xxx xxxxx aplikace xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uplatnění xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xx palubě plavidla xxxxxxxxx se pod xxxxxxx kterékoli jiné xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx vykazujícího xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x touto Xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uplatnění své xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spáchané xx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti naroveň.

4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx jeho xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx informovat ostatní xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx.

6. Každý stát, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx lodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xx umožňovaly xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx podpisu xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy xxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je odvolat, xxxxxxxx-xx okolnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Strana, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx její xxxxxxx xx xxxxxxxx xx páchání příslušného xxxxxxxxx xxxx xxxx xx se jej x xxxx využívá, xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tuto pomoc xxxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxx žádosti xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Souhlasí-li xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx udělil podle xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx, použije xx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x právech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx že se xxx k xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx další xxxxxx, kterých xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x může xxxxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxx, aby jí xxxxxxx xxxx využívání x tomuto xxxxx xxxxxxxx. Takto požádaná xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xxx určila, xxxx opatření jsou xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx svou jurisdikci, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spáchaly.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx co nejdříve xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx, k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči plavidlu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plavící xx xxx vlajkou xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx registrace x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xx xx xxx k tomu xxxxxxx, xxxx intervenující xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mu xxxxxxx plavidlo xxxxxxxx x vstoupit na xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxx Xxxxxx, aniž xx ho xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx podle článku 6 x rozhodnutí o xx sdělí xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Jestliže xxxx xxxxxx žádosti xxxxxx, lze povolení xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx stát xxxxxx xxxxxxxx povolit.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu nebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx, že jedná-li xxxx xxxxxxxxxxxxx stát, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vydány xxxxx článku 15 xxxxx vlajky x xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odsouzeny, xx xxxxxx xxxxxxxx xx intervenujícího xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx za podmínek x omezení xxxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 může intervenující xxxx přijmout xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx být xx xxxx jakémukoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx-xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx xxxx zákonů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzetí xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zadržení plavidla xxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stát xxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx.

3. Xxxxxxxx xx nezadrží xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx přímo zapojeni xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx ukončení vyšetřování. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx důkazy, xx uvolní.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce mohou xx xxxxxxxxxxxxx stát x stát xxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxx, stranou xxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxx přepravit na xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxx, jakmile xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xx xxxx xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xx stát xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxx článků 9 x 10 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Opatření xxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxx 1x), x) x d) xxxxxxxx xxxxxxx vojenské xxxx xxxx xxxxxxxx letadla xxxx jiné xxxx xxxx letadla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolující jejich xxxxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx účely.

3.

4. Velitel xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx se x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx komunikovat s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx nebo provozovateli xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx. Xxxxxx intervenujícího xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx oddálit, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x nepříznivě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx zejména x:

2. Xxxxxxx střelných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx něm xx xx nejdříve xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx státu xxxxxx xxx jakémkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stát xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx umožnil xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bezodkladně státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 9. Stát xxxxxx xxxxx příjem tohoto xxxxxxx potvrdí.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x závěru, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxx Úmluva xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx zapojeny xx xxxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxxxx stát vlajky. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxxxxx osob x xx počítaje, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx:

1. Stát xxxxxx, xxxxx xxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx.

2. Xx nejdříve, xxxxxxxxxx xx 14 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 13, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stát. Pokud xxx stát xxxxxx xxxxxxx, má se xx to, xx xx uplatnění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Jestliže xxxx xxxxxx intervenující stát xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx, plavidel, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx.

5. Xx se za xx, xx opatření, xxxxx intervenující stát xxxxxx xxxxx plavidlu x osobám xx xxxxxx, byla přijata xxxx součást xxxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Vyrozuměl-li stát xxxxxx intervenující xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xx stát xxxxxx, xxxxxx xx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x zabavené xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřeným xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxxxx vydaného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx svých možností xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx x xxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákony xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví.

5. Místo xxx xxxxx o vydání xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byla-li xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx propustí.

Lze-li xx kterýkoli trestný xxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxx článku 14 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx čin trest xxxxx xxxxx intervenujícího xxxxx xxxx xx x něm za xxx xxxxx smrti xxxxx nevykonává, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx orgán, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zodpovídání xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7 xxxx Xxxxxx. Lze-li xx, xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxx denní x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx dále určí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

3. Každá xxxxxx při podpisu xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx. Generálnímu xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx názvu, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx-xx z xxxxxxxxxx důvodu přímá xxxxxxxxxx možná, xxxxx xx strany xxxxxxxxx, xx xxxxxxx komunikačních xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx nebo Xxxx xxx celní spolupráci.

1. Veškerá xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 xx 16 xx xxxxxxx. Lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ustanovení odstavce 3 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx překlady xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx ratifikační listiny xxxx listiny o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předat generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx sdělení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhotoveny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx x takovém x xxxx, xxxxx označí, xxxx xxx x xxx xxx xxxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx prohlásit, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx. Xxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx vyňaty xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx formalit.

Xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx xxxxx:

Každá xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vstupovat xx účely x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx pobřežních xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx aby xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyhovět pokynům, xxxxx xxxx xx xxxxxx vstupující x xxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o kterém xx xxxxxx x článku 6, může stát xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepoužijí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx řízením, xxx xxxx se xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxx, ani xx x xxxxx účelům xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx strany xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx veškeré xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx stranou, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx aplikaci Xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx strany xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 intervenující xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 4 a 5 xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14, xxxxxx xxxxx xxxx náklady xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxx.

1. Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx nedbalosti xxxx xxxxxx zavinění, xxxxx xxx xxxxxxx intervenujícímu xxxxx, xx tento xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx v penězích.

2. Přijímá-li se xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx intervenující xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli ztrátu, xxxxx xxxx újmu, xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Intervenující xxxx xx povinen x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx tehdy, xxxxxxxx podezření se xxxxx jako neodůvodněná x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož palubu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx ničeho, co xx xx xxxxxxxxxxxx.

3. Za xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx zavinění, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx vyjádřily xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx touto Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx ode xxx, kdy xxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx vyjádřily xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx vázány.

4. Xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx souhlas xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce následujícího xx xxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxx Úmluvou xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx, xx tato Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx Výbor ministrů Xxxx Xxxxxx po xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy většinovým xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 x) Statutu Xxxx Xxxxxx a jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zasedat xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxx.

2. Xx vztahu xx xxxxxxxxxxx přistupujícímu xxxxx vstoupí Úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx touto Xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxx Xxxxxxx xxxxx rozšířit xx xxxxxxxx jiné xxxxx x tomto xxxxxxxxxx výslovné xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x jakémukoli xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 1 a 2.

4. Jakékoli prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze ve xxxxxx x jakémukoli xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Odvolání xxxxxx xxxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Tato Úmluva xx nedotýká práv x xxxxxxx z Xxxxxxxx úmluvy x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluv.

2. Strany této Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, o kterých xxxxxxxxx tato Úmluva, xxx doplnily xxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx usnadnily xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x ní x x článku 17 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx uzavřely úmluvu xxxx xxxxxxx o xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxx jinak své xxxxxx, pokud jde x takovou xxx, xxxxxxxx, budou moci xxxxxxxxx takovou úmluvu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx spolupráci.

1. Kterýkoli xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx využívá možnosti xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx hovoří x článku 3 xxxxxxxx 6, x článku 19 xxxxxxxx 3 a x článku 34 xxxxxxxx 5. Žádnou xxxxx xxxxxxx xxxxx učinit.

2. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhradu, xx může oznámením xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy, nemůže xxxxxxxxx, xxx kterákoli xxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo podmíněná, xxxx aplikaci tohoto xxxxxxxxxx požadovat x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx.

1. Xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx generální xxxxxxxx Rady Evropy xx xxxxxx některé xxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zastupujících xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocuje, jak xx Úmluva xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Kontrolní xxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxx zasedání xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx druhý xxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx Úmluvy, x xx x takové xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxxx výbor xxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zprávu x nich xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x nichž xx považuje za xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 28 x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx k xx xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx dodatkem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx předloží xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodatek x xxxxxxxxxx předložené Evropským xxxxxxx pro otázky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx schválit.

4. Xxxx xxxxxxx dodatku, xxxxx podle odstavce 3 xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x přijetí.

5. Xxxxx dodatek schválený xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxx třicátého xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx přijaly.

1. Xxxxxxxx výbor Rady Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o výkladu x aplikaci xxxx Xxxxxx.

2. Dojde-li xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x výklad x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, jak se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Kterýkoli xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx nebo přístupu xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, bez předchozího xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze k této Xxxxxx.

4. Jakýkoli xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxx článku, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx stát xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx odstavcem 4 xxxxxx xxxxxx necítí xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxx, která učinila xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx prohlášení oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx dne, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxx bude xxxxxx účinná, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx vztahu x vypovídající xxxxxx xxxxxxx.

Generální tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxx Xxxxxx přistoupily, xxxxx x generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx:

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, majíce k xxxx řádné xxxxxxxx, xxxx Úmluvu podepsali.

Xxxx ve Štrasburku xxx 31. ledna 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude uloženo x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 34 xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stranu o xxxx nároku x x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx.

2. Příslušné strany xxxxx xxxxxxxx tribunál.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx jmenuje jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obě xxxxxx xxxxxxx.

4. Nedojde-li x takovému xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců ode xxx, kdy se x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxx tajemníkovi Stálého xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx procesní xxx.

6. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo, xxxx-xx xxxx, xx xxxxx xx xxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.