Plné znění - 50/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 1995 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x nedovoleném xxxxxxx xx xxxx, kterou xx xxxxxxx článek 17 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami*).

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku dne 10. října 2000.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 12. xxxxx 2005.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxx Xxxxx republiky:

"1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x důvodu xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 6 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku.

2. Xxxxx xxxxxxxxx si x xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhotoveny x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x nim xxx xxxxxxx xx jednoho x těchto xxxx xxxxxx přiložen."

Současně xxxx při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx následujícího xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 8 odstavcem 2 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx, může xxxx xxxxxxxxxx podmínit xxx, že osobám xxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx podle článku 15 xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odsouzeny, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uložený trest xxxxxxxx."

Xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx depozitáři Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx následujícího xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vypracování x zodpovídání xxxxxxx xxxxx článků 6 a 7 Xxxxxx xx: Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx protidrogová xxxxxxxx xxxxxx kriminální policie x xxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Police and Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

Policejní xxxxxxxxx České republiky, XXX 62/NPC, 170 89 Xxxxx 7

Xxx.: +420974836532

+420974836514

Xxx.: +420603191373

Fax.: +420974836519

x-xxxx: npdc@mvcr.cz

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, xx orgánem xxxxxxxxxx xx oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jurisdikce xxxxx článku 14 Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle Úmluvy xx:

Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx

Mezinárodní xxxxx

Oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx 16, 128 10 Xxxxx 2

Xxx.: +420221997925

Xxx: +420221997919

x-xxxx: xx@xxx.xxxxxxx.xx "

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 odst. 3 dne 1. xxxxxx 2000. Xxx Xxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 téhož xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svůj souhlas xxx xxxxxx Úmluvou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx 20. xxxxxxxx 1988 x xxxx xxxxxxxxxxx jako "Xxxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx boj proti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxx xxx xxx xxxx mezinárodním problémem, xxxxxxxx těsnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx látkami xx xxxx;

přihlížejíce x xxxx, xx článek 17 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich účinnost,

xx dohodly takto:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx spolupracují, xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx strany snaží xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x boji proti xxxxxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx xx moři.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států podle xxxxxxxxxxxxx práva x xxxx práva, povinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Nic x xxxx Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxx xxx bis xxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami xx xxxx.

6. Imunity xxxxxxxxx lodí x xxxxxx vládních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou touto Xxxxxxx dotčeny.

1. Každá xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jurisdikce, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx činy, je-li xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx xx pod xxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spáchané xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx vystavujícího znaky xxxxxxxxxx x této xxxxxx nebo vykazujícího xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze v xxxxxxx x touto Xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx přijme xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx vlajky xx xxxxxxxxxx jurisdikci, xxxxx xxx x xxxxx příslušný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxx.

5. Každý stát xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx ratifikační listiny x xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

6. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx válečné xxxx, xxxxxxxx letadla xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xx umožňovaly xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxx podpisu nebo xxx ukládání své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy prohlásit, xx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xx důvodné podezření, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx pod xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx činu nebo xx se xxx x xxxx využívá, xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxx žádosti xxxx stát xxxxxx xxxxx alia žádané xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve stanovených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx strana, že xx základě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx, resp. xx xxxxxxxx stranu.

1. Xxxxxx, xxxxx xx důvodné xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxx plavidlo přizpůsobené xxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx podobalo, je xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xx se xxx k xxxx xxxxxxx, informuje xxxxx xxxxxx, kterých xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Přijme-li xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx trestné xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spáchaly.

3. Kterákoli strana, xxxxx přijala xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx co nejdříve xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx plavidlu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx pod vlajkou xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx příslušnosti je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx že se xxx k xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx strany x xxxxxxxx veškerá xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xx základě xxxx Úmluvy, xxxx xx ho xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx článku 6 x xxxxxxxxxx x xx xxxxx co xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx čtyř hodin xx přijetí xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx vlajky xxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx omezení xxxxx zejména xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx stát, xxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vydány xxxxx článku 15 státu vlajky x xxxxx v xxx xx příslušný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx odpykají.

1. Xx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 8 odstavce 1 xxxx intervenující xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx jakémukoli xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx trestnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx základě práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 9 intervenující xxxx xxxxxx x spáchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx postupovat.

2. Xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stát xxxxxx x opatřeních, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 výše.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidla, xxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx i xx ukončení xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx propustí a xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce mohou xx xxxxxxxxxxxxx stát x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx plavidlo dostane xx xxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za stát xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxx článků 9 x 10 se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Opatření xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx 1a), x) x x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vojenská xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xx jsou xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx.

3.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxx se v xxxxxxx s touto Xxxxxxx vstoupilo, xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx a s xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx. Xxxxxx intervenujícího xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx oddálit, xxxxxxxx xx důvodně domnívají, xx by bránila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxx aplikaci xxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx plavidla x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Přihlédnou xxxxxxx x:

2. Xxxxxxx střelných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xx něm se xx nejdříve xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx plavidla xx xx xxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakémkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stát xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnout, xxx uplatní xxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 14, xxxxxxxx intervenující xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxxx podle článku 9. Xxxx vlajky xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ho xxxxx x xxxxxx, xx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxx činy, xx které xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx že xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zapojeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xx příslušné strany xxxxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Úmluvy se xxxxx vykládat xxx, xxx xxxxxxxxxx intervenujícímu xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx, zadržení osob x xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x vyšetření x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxx, jedině tehdy, xxxxxxxx:

1. Stát vlajky, xxxxx xxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx, nejpozději xx 14 dnů xx převzetí shrnutí xxxxxx xxxxx článku 13, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxx vlajky xxxxxxx, xx xx xx to, že xx uplatnění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jurisdikci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se pozastaví x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, plavidel, xxxxxxx x důkazů xxxxx xxxx Úmluvy.

4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postoupí věc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

5. Xx se xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxxx přijata xxxx xxxxxxx řízení xxxxx vlajky.

1. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx intervenující stát x svém úmyslu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xx xxxx vlajky, xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx plavidlo, xxxxxx a důkazy.

2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx osob xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydání xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx urychlit.

4. Xxx x xxxx Xxxxxx xx nebude xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx zadrženou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadržení xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx.

5. Xxxxx aby xxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byla-li xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stát je xxxxx propustí.

Xxx-xx xx kterýkoli trestný xxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatnit podle článku 14 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uložit podle xxxxx tohoto xxxxx xxxxx smrti a xxxxxxxxx-xx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo se x xxx xx xxx xxxxx smrti xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx osoby odmítnout, xxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxx takové xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dostatečné.

1. Xxxxx stát xxxx xxxxx, který xxxx odpovídat za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článků 6 x 7 xxxx Xxxxxx. Xxx-xx to, xxxxxx xxxxx strana xxxxxxxx, xxx tento xxxxx mohl přijímat xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14 x za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx při ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx x adresy xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž sdělí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx do názvu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx orgánů xxxxxx.

1. Orgány xxxxxx podle článku 17 xxxxx přímo komunikují.

2. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx dohodnout, xx xxxxxxx komunikačních xxxxx Mezinárodní organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

1. Veškerá xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 xx 16 xx xxxxxxx. Xxx užívat xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxxx, xxxx xx např. xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sdělení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Při xxxxxxx xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx může kterákoli xxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx sdělení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhotoveny v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx jazyků Xxxx Evropy xxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxx označí, xxxx xxx x xxx xxx xxxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxxx. Xxx té xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx překlady xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx předávané při xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx vyňaty ze xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx xxxxx:

Každá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby informovala xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plavících xx xxx jejich vlajkou, xx xxxxxx, stranám xxxx Xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx Úmluvě výslovně xxxxxxxxx xx palubu xxxxxxxx xxx pobřežních xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx aby xx informovala o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x intervenujícího xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterém xx xxxxxx v článku 6, xxxx stát xxxxxx podmínit xxx, xx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepoužijí xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx jaká xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx, xxx xx x těmto účelům xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx stranou, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro aplikaci Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Nedohodnou-li se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 4 a 5 xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 14, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důkazů.

1. Utrpí-li xxx přijímání opatření xxxxx článků 9 x 10 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, škodu xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zavinění, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x penězích.

2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxx Úmluvy neodůvodnitelným, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxx nebo újmu, xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx stát xx povinen v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx také tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx posádka xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nedbalosti nebo xxxxxx zavinění, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Vídeňskou xxxxxxx. Xxxx souhlas být xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx vyjádřit:

2. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx, kdy tři xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxx xx vázán xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx být Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx, xx tato Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 20 x) Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zasedat xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxx, avšak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Vídeňskou xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx přistoupil.

2. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx může xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxx označit xxxxx xxxx xxxx území, xx xxxxx se xxxx vztahovat xxxx xxxxxxx xxx touto Xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx touto Xxxxxxx vázán xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 odstavců 1 a 2.

4. Xxxxxxxx prohlášení xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx k jakémukoli xxxxx v tomto xxxxxxxxxx výslovné uvedenému xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník toto xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx práv x xxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluv.

2. Xxxxxx xxxx Xxxxxx spolu mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva, xxx doplnily xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x ní a x článku 17 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx strany xxxx xxxx xxxxx xxx uzavřely úmluvu xxxx xxxxxxx o xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxx moci xxxxxxxxx takovou úmluvu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx výhrad, x xxxxx se xxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 6, x článku 19 xxxxxxxx 3 x x článku 34 odstavci 5. Xxxxxx jinou xxxxxxx nelze učinit.

2. Kterýkoli xxxx, xxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x některému xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterákoli xxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx xxx přijal.

1. Xxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, svolá generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocuje, xxx xx Úmluva xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Kontrolní xxxxx xx xxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Kontrolní xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx zasedání xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx Úmluvy, x xx v takové xxxxx x takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výbor xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zločinnosti. Xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x nich rozešle xxxxxxx x těm xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, u nichž xx považuje xx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x nimi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státy, které x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 28 x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx k xx xxxxxxx.

2. S xxxxxxxxx xxxxxxxx navrženým xxxxxxx xxxx seznámen Xxxxxxxx výbor pro xxxxxx zločinnosti, který Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx ministrů xxxxx xxxxxxxx dodatek a xxxxxxxxxx předložené Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx každého dodatku, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx Xxxxx ministrů schválil, xx xxxxxxxx stranám x xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poté, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka, xx xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx výbor Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkladu x xxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxx stranami ke xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxx xxxxxxxxx pokojnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx otázky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tribunálu, xxxxx xxxxxxxxxx budou xxx xxxxxx závazná, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxx dohodnou.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přístupu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx spor týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze k xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx kterékoli xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx odstavcem 4 xxxxxx článku xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, která učinila xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 5 xxxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Kterákoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx vypovědět.

2. Výpověď nabude xxxxxxxxx první xxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx xx o xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxx Xxxxxx přistoupily, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx:

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx Štrasburku xxx 31. ledna 1995 x jazyce xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx, xxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx sporná strana, xxxxx xxxxxxxx arbitráž xxxxx článku 34 xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stranu x xxxx xxxxxx x x důvodech, x xxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx tribunál xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx jmenuje jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx rozhodce xxxx obě strany xxxxxxx.

4. Nedojde-li x xxxxxxxx jmenování xxxx x xxxxxxxx xxxxxx dohodou do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xx x xxxxxxxx požádalo, xxxxx se nezbytné xxxxxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, stanoví xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

6. Nedohodnou-li xx strany xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx, xx xxxxx xx bono.

7. Xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 50/2005 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.