Plné znění - 50/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 31. xxxxx 1995 byla xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluva x nedovoleném xxxxxxx xx xxxx, kterou xx xxxxxxx článek 17 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx*).

Xxxxxx České republiky xxxx Úmluva podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2000.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x generálního tajemníka Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 12. xxxxx 2005.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky:

"1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 6 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s článkem 19 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a přikládané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x anglickém xxxxxx, xxxx xxx x nim byl xxxxxxx xx jednoho x xxxxxx dvou xxxxxx přiložen."

Xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx Xxxxxx učiněno xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Česká xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxxx 2 Xxxxxx prohlašuje, xx xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx stát, může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxx vlajky x xxxxx x něm xx xxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx republiky, xxx xx uložený trest xxxxxxxx."

Zároveň x xxxxxxxx ratifikační listiny xxxx depozitáři Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vypracování x xxxxxxxxxxx žádostí xxxxx článků 6 x 7 Úmluvy xx: Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kriminální policie x xxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxx Police National Xxxx Headquarters xx Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, XXX 62/XXX, 170 89 Praha 7

Xxx.: +420974836532

+420974836514

Xxx.: +420603191373

Fax.: +420974836519

x-xxxx: xxxx@xxxx.xx

Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přednostní xxxxxxxxxx xxxxx článku 14 Xxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Mezinárodní xxxxx

Xxxxxxxx mezinárodních xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx 16, 128 10 Xxxxx 2

Xxx.: +420221997925

Fax: +420221997919

x-xxxx: xx@xxx.xxxxxxx.xx "

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 odst. 3 xxx 1. xxxxxx 2000. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uzavřenou xx Xxxxx 20. xxxxxxxx 1988 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx",

přihlížejíce x xxxx, že xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosáhnout xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx boj xxxxx xxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dál xxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxx, xxxxxxxx těsnou spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx si x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxxx xxxxxx x xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxxxxxxxx k xxxx, že článek 17 Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx doplnit xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxx xxxxx této Xxxxxx:

1. Xxxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx snaží xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx moři.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx náležitě xxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxx xx xxxx, povinností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxx.

4. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxx xxx xxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx.

5. Strany xxxxxxxx užitečnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x skutečnostech, kdykoli xx domnívají, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nekomerčním xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx dotčeny.

1. Xxxxx xxxxxx přijme nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x příslušné xxxxxxx činy, je-li xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxx účely aplikace xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x příslušné xxxxxxx xxxx spáchané xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx vystavujícího xxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx aplikace xxxx Xxxxxx xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxx opatření x uplatnění své xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx plavidlu xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx.

4. Stát xxxxxx xx přednostní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx příslušný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho plavidla.

5. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny x listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx lodě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxx podpisu nebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xx odvolat, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Strana, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plavící xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xx xxx x xxxx využívá, xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stát xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, bude xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této Úmluvy x právech x xxxxxxxxxxxx intervenujícího státu x státu xxxxxx xxxxxxxxx, a není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, resp. xx xxxxxxxx stranu.

1. Strana, xxxxx má důvodné xxxxxxxxx, xx plavidlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plavidlo xxxxxxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podobalo, je xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxx x tomu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx nejspíš xxxxxxx xxxx, x může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx požádaná xxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxx.

2. Přijme-li xxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx, xx xx této xxxxxx, aby určila, xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx jurisdikci, xxxxx jde o xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxx, které kterékoli xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxx tohoto článku, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx výsledkům xxxxxxxx xxxxxxx vůči plavidlu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vedlo.

Má-li xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx plavidlo xxxxxxx xx pod xxxxxxx xxxx strany, vystavující xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx se xxx k tomu xxxxxxx, může xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx zastavit x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x opatření x této Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxx xxxxx přijmout xxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx ho xxxx xxxxxx povolil.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx podle článku 6 x xxxxxxxxxx x xx sdělí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx žádosti.

1. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit, xx dříve xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovené xxxxx, xxxx xx xx xxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxx intervenující xxxx, xxxx xxxx intervenci xxxxxxxx tím, xx xxxxxx majícím jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxx vlajky x xxxxx v xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx intervenujícího státu, x němž si xxxxxxx trest xxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za podmínek x omezení stanovených xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxxxxxx xxxx přijmout xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxx xx újmu jakémukoli xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx článku 9 xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obojí, xxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx bezodkladně xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxx podle odstavce 1 výše.

3. Xxxxxxxx xx nezadrží xx dobu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx spáchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a jeho xxxxxx zadržovat x xx ukončení xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestného činu, xx propustí x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx jako důkazy, xx uvolní.

4. Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxx odstavce mohou xx intervenující stát x stát vlajky xxxxxxxxx se třetím xxxxxx, xxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx stát, xxxxxxx xx plavidlo xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx bude pro xxxxx této Úmluvy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxx článků 9 x 10 xx xxxxxxxx xxxxxx intervenujícího xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxx 1a), x) x x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx lodě xxxx letadla, xxxxx xxxx viditelné vnější xxxxxxxx dovolující xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jsou xx vládní službě, x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

3.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx x x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo provozovateli xxxxxxxx zabránit nebo xx oddálit, xxxxxxxx xx xxxxxxx domnívají, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxx aplikaci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xx moři, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Přihlédnou xxxxxxx x:

2. Xxxxxxx střelných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx xx xx xxxxxxxx oznámí xxxxx vlajky.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx plavidla xx xx nejdříve xxxxxx xxxxx xxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plně spolupracovat x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úmrtí xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx vlajky xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxxxx, xxx uplatní svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14, postoupí xxxxxxxxxxxxx xxxx bezodkladně xxxxx xxxxxx shrnutí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 9. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxx, xxxxx ho xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxx trestné xxxx, xx xxxxx xx xxxx Xxxxxx nevztahuje, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zapojeny xx xxxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxxxx xxxx vlajky. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x to počítaje, xxx xxxx xxxxxxx x vyšetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx:

1. Stát xxxxxx, xxxxx xxxx uplatnit xxxx přednostní xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx, nejpozději xx 14 xxx xx xxxxxxxx shrnutí xxxxxx podle článku 13, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stát. Xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xx xx, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jurisdikce xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx intervenující xxxx xxxxxxxxx, xx uplatní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx této Úmluvy.

4. Xxxx vlajky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stíhání.

5. Xx xx xx xx, xx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x osobám na xxxxxx, xxxx přijata xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky.

1. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx úmyslu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požaduje-li xx xxxx vlajky, xxxxxx xx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Úmluvy tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx u xxxxx xxxxxxxxxx osoby doloží xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydání xxxx, xxxxxxxx, nákladů x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx v xxxx Xxxxxx xx nebude xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zbavilo zákony xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx přezkum xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví.

5. Xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx žádost xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx-xx xx kterýkoli trestný xxx, xx xxxxx xx stát xxxxxx xxxxxxxx uplatnit podle článku 14 xxxx přednostní xxxxxxxxxx, uložit xxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxx smrti x xxxxxxxxx-xx za takový xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x něm za xxx xxxxx smrti xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx nevykoná, které xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dostatečné.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7 této Xxxxxx. Lze-li xx, xxxxxx xxxxx strana xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxx přijímat xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx dále xxxx xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Každá xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx oznámí generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx článku x xxxxx xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx usnadňující xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx tajemníkovi xx xxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx do xxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxx přímo komunikují.

2. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx nebo Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

1. Veškerá xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 xx 16 xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jiných sdělení x přikládaných xxxxxxx.

3. Při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx jazyků Xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx, který označí, xxxx xxx x xxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Při xx xxxxxxxxxxxx xxxx prohlásit, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx předávané xxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx jejich xxxxxxx, xx xxxxxx, stranám xxxx Xxxxxx, může xxx povoleno xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx Xxxxxx výslovně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pokynům, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterém xx xxxxxx x článku 6, může xxxx xxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx účelům xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx zásadám jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 9 x 10 xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pomoc.

2. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx přednostní xxxxxxxxxx xxxxx článku 14, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x navrácením xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důkazů.

1. Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zavinění, které xxx přičíst intervenujícímu xxxxx, je xxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Přijímá-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxxx, xx intervenující stát xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu, xxxxx nebo xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Intervenující xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jestliže plavidlo, xx xxxxx palubu xxxx vstoupeno, provozovatel xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, co xx je xxxxxxxxxxxx.

3. Xx škodu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx se svou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zavinění, které xxx přičíst xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx Rady Evropy, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx souhlas být xxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou. Xxxx xxxxxxx být xxxxxx touto Xxxxxxx xxxxx vyjádřit:

2. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx souhlas xxx Xxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx souhlas xxx xx xxxxx vyjádří xxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxx Úmluvou xxxxx vyjádří.

1. Poté, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy většinovým xxxxxxxxxxx podle článku 20 x) Xxxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx vázán.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx později svůj xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx označené. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 výše, xxx xxxxx orgány xxxxx článku 17 odstavců 1 a 2.

4. Jakékoli prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xx nedotýká práv x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluv.

2. Strany této Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx usnadnily xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xx x x článku 17 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx více xxxxx xxx uzavřely xxxxxx xxxx smlouvu x xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxx, xxxxx xxx x takovou xxx, xxxxxxxx, xxxxx moci xxxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx spolupráci.

1. Xxxxxxxxx xxxx může při xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlásit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx hovoří x článku 3 xxxxxxxx 6, x článku 19 xxxxxxxx 3 x x článku 34 odstavci 5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze učinit.

2. Kterýkoli stát, xxxxx podle předchozího xxxxxxxx učinil xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Stát, xxxxx xxxxxx výhradu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xx xxx xxxxxx.

1. Xxxx, co xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xx xxxxxx některé xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx expertů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Kontrolní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx osvědčuje, x xxxxxxxxx vhodné xxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx pozve xx xxx xxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx orgány.

5. Xxxxx xxxxxx zašle xxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy, x xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Kontrolní xxxxx xx může xxxxxx, že předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x těm xxxxxxxxxxxx organizacím nebo xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx a všechny xxxxxxxxx státy, které x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 28 k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx byly x xxxxxxxx x ní xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx seznámen Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxx a může xxxxxxx schválit.

4. Xxxx xxxxxxx dodatku, xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx stranám x xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poté, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka, xx xx přijaly.

1. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkladu x xxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx o výklad x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx spor urovnat xxxxxxxx nebo jinými xxxx zvolenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx otázky zločinnosti, xxxxxxxxxx tribunálu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závazná, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx později xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx reciprocity, obligatorní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx při ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx odstavcem 4 xxxxxx článku necítí xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 5 xxxxxx článku, může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx odvolat.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx.

2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v době, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx straně xxxxxxx.

Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxx Xxxxxx přistoupily, xxxxx x generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx:

Xx xxxxx toho níže xxxxxxxxx, majíce x xxxx řádné zmocnění, xxxx Xxxxxx podepsali.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, x xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx a každému xxxxx, který xxx xxxxxx, xxx k xxxx Úmluvě xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxx arbitráž xxxxx článku 34 xxxxxxxx 3, xxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx a x důvodech, o xxxxx xxxxx opírá.

2. Xxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Rozhodčí xxxxxxxx xx tříčlenný. Xxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx rozhodce xxxx obě xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx dohodou xx xxxx měsíců ode xxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nezbytné xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, stanoví xx xxxxxxxx vlastní procesní xxx.

6. Nedohodnou-li xx xxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo, není-li xxxx, xx xxxxx xx bono.

7. Xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xx konečné x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.