Plné znění - 40/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. února 2005 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx školství x xxxx Bulharské republiky x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na léta 2005 - 2007.

Xxxxxxxx vstoupilo v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 1 dne 22. xxxxx 2005.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

X souladu se Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 6. xxxxx 1992, xx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže a xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Bulharské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxx zájmem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x vědy, x přesvědčením, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, xx dohodly xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x:

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysokými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx spolupráci.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx experty xxxxxxxxxxxx xx konzultacím x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu 10 xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x kontextu xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X rámci spolupráce x xxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx škol budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx akademických x xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxxxxx pobytům xx xxxxxxxx dobu 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytů xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1 xx 3 měsíců.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výzkumných, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, organizovaných xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci škol x účast žáků x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx žákovských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, soutěžích x dalších podobných xxxxxxxxxx, pořádaných xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxx jazyka xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. S tímto xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx lektorů/učitelů českého xxxxxx a literatury xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xx. Xxxxxxxx Ochridského x lektorů/učitelů xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx Univerzitě Karlově x Xxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znalost xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx každoročně 8 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx učitelů-filologů x Xxxxxxxxx republiky xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx 8 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx z České xxxxxxxxx xx letní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx strana xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx učitele-filology x České xxxxxxxxx x účasti v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Rilského x Blagoevgradu.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx akreditovaných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečňovaných xxxxxxxxx vysokými školami x Xxxxx republice, x studentů x xxxxxxxxxx státních vysokých xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx studijním pobytům x xxxxxxxx xxxxxxx 27 měsíců xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx 9 xxxxxx.

Xxxxxxxx náklady xx xxxxx určení x zpět xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx hradí vysílající xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx na cesty xx území svého xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobytu.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx nominaci kandidátů xxxxx článků 3 x 5 tohoto Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx programu xxxxxx, nejpozději 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zahájení pobytu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx datum x xxxxxx xxxxxxxx 14 dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 3 tohoto Xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 5 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx článku 8 tohoto Xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx podmínek:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx:

2. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx návrh xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxxxxxxx roku.

3. Xxxxxxxxx smluvní strana, xxxx strana xxxxxxxxxx, xxxxx jednou xx xxxxxxxxxx rok náklady xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx učitele xx dopravu xx xxxxx xxxxxxxx a xxxx.

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx předloží přijímající xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx formulářích, do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 dnů xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxx.

2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastníkům xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 9 tohoto Xxxxxxxx, zápisné, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného programu xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxx své stanovisko x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx před zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných právních xxxxxxxx xxxxx státu.

Xxxx xxxxxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx státních xxxxxxxx xxxxxxx v Bulharské xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, uměleckých x xxxxxxxxxxx) do ukončení xxxxxxx xxxxxx rodičů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx školách v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxx tohoto článku, xxxxxxxxx x zajišťovat xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1959.

1. Toto Ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2007. Následně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodloužena xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxx Xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prvním xxxx kalendářního měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx zahájené xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání.

Xxxx x Xxxxx xxx 22.2.2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 40/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.4.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.