Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 937 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 33/2005 Sb.

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy ČR
  3. Plné znění - 33/2005 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

Právní předpis byl sestaven k datu 23.10.2020.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2016.

Vyhláška o jazykových školách s právem státní jazykové zkoušky a státních jazykových zkouškách
33/2005 Sb.
Vyhláška
Organizace vzdělávání v jazykové škole s právem státní jazykové zkoušky §1
Hodnocení výsledků vzdělávání v jazykové škole §2
Úplata za vzdělávání §3
Státní jazykové zkoušky §4
Zkušební období, přihlášky ke státním jazykovým zkouškám §5
Úplata za státní jazykové zkoušky §6
Komise pro státní jazykové zkoušky a zkušební komise pro jednotlivé jazyky §7
Společná ustanovení o státních jazykových zkouškách §8
Přechodné ustanovení §9
Zrušovací ustanovení §10
Účinnost §11
Příloha - Zkušební řád
INFORMACE
33
XXXXXXXX
xx xxx 6. xxxxx 2005
x xxxxxxxxxx školách x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkouškách
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy xxxxxxx xxxxx §112 xxxxxx x. 561/2004 Xx., x předškolním, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxxxx (xxxxxxx zákon):
§1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky
(1) Xxxxxxxxx xxxxx x právem xxxxxx xxxxxxxx zkoušky (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx") xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jazyků xxxx xxxxxxxx příbuzných xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx výuky x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Kurz xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx počet žáků xx skupině xx 18.
(3) X xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx
a) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 420 xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozsahu 280 xx 315 xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx,
e) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx škola stanoví x zveřejňuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx jednotlivých xxxxx.
(5) Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxx xx postupuje xxxxxxx xxxx xxx organizaci xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx a středních xxxxxxx.

§2
Xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx x xxxxxxxx škole
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rok x x tímto hodnocením xxxx xxxxxxx. Žákovi xx xxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx hodnotí xxxxxx xxxxxx: 1 - výborně, 2 - velmi dobře, 3 - dobře, 4 - nevyhověl(a).
(3) Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být zapsán xxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx hodnocen xxxxxxx xxxxxxxxx 4 - xxxxxxxxx(x).
§3
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx vzdělávání je xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx stanoveném jazykovou xxxxxx.
(3) Úplata xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx vrací x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx škola xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx x případě, xx se xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději x xxx předcházející dni xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx vrácení poměrné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žákovi, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx školní xxx xxxxxxxx školy.

§4
Státní xxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xx xxxxxx v xxxxxxxxxx školách. Xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxx a pro xxxx xxxxxxxxxxx. Státní xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx úrovni X1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x státní jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X2 Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.
(2) Xxxxxx jazykovou xxxxxxxx xx ověřuje xxxxxx osvojení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jazykové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxx") xxxxxxxx x příloze.
(3) Státní jazykovou xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx vykonali státní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx speciální xxx předchozího vykonání xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx předloží xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky, xxxxx xxxx obsahem a xxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxx zkoušce xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx zkouška xx xxxxxxx, x xxxxxxxx písemné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx komise x xxxxxxxxx uchazeče. Xxxxxx xxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx do Protokolu x písemné xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vede Xxxxxx x státních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx podpis xxxxxxxx xxxxxxxx komise. X xxxxx části xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pořizuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

§5
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx státním jazykovým xxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx jarním xxxx podzimním. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx i xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx odevzdá xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zkoušce x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jazyková xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx jejím xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo x elektronické podobě.
(4) Xxxxxxxx xxxxx zveřejňuje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx xxxxxxx.

§6
Xxxxxx za státní xxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zkoušce xx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx o zaplacení xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(2) Výše úplaty xx
x) státní jazykovou xxxxxxx základní činí xxxxxxx 5 000 Xx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 7&xxxx;000 Kč,
c) xxxxxx xxxxxxxxx zkoušku speciální xxx xxxx překladatelský xxxx nejvýše 9&xxxx;000 Xx,
x) státní jazykovou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10 000 Xx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxx xxxxxxx poměrné xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky nebo xxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx předpisem jazykové xxxxx, xxxx poměrné xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx hrazení xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx zkoušku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jazykové xxxxx.

§7
Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx xxx xxxxxx jazykové xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx1) x xxx xxxxxxx.
(2) Předseda xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx xxxx do 31. prosince xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dbá xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Zkušební xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx xx předseda zkušební xxxxxx x xxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jazyka2).

§8
Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkouškách
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx: 1 - xxxxxxx, 2 - velmi xxxxx, 3 - xxxxx, 4 - xxxxxxxxx(x).
(2) Xxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 4 - xxxxxxxxx(x), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky.
(3) X státních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výsledků xxxxxxx x ústní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx(x) s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx(x) velmi xxxxx, prospěl(a), xxxxxxxxx(x).
(4) Xxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxx hodnocen xxxxxxx 1 - xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx:

1. stupněm 1 - xxxxxxx xxx písemné xxxxx x xxxxxxx 2 - velmi dobře xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 2 - xxxxx dobře xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1 - výborně xxx xxxxx části,

2. xxxxxxx 2 - xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 2 - xxxxx xxxxx xxx ústní xxxxx xxxx

3. xxxxxxx 1 - výborně xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 3 - xxxxx xxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx 3 - xxxxx xxx písemné xxxxx x xxxxxxx 1 - xxxxxxx xxx ústní xxxxx,

x) xxxxxxx, jestliže xxx xxxxxx jazykové zkoušce xxx xxxxxxxx:

1. xxxxxxx 3 - xxxxx xxx xxxxxxx části x xxxxxxx 2 - velmi xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx stupněm 2 - xxxxx xxxxx xxx písemné xxxxx x xxxxxxx 3 - xxxxx při xxxxx xxxxx xxxx

2. xxxxxxx 3 - xxxxx xxx písemné xxxxx x xxxxxxx 3 - xxxxx xxx xxxxx části,

d) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx státní xxxxxxxx zkoušky byl xxxxxxxx xxxxxxx 4 - nevyhověl(a).
(5) Xxxxxxxxxxx x obsahu, rozsahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx uvedeném x příloze.
§9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xx xxxxxxx xx xx 1. xxxx 2005. Xx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§10
Zrušovací xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx č. 526/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx školách x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§11
Účinnost
Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx §7 odst. 2, xxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxx 2005.
Xxxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx x. x.

Příloha k vyhlášce x. 33/2005 Xx.

XXXXXXXX XXX

xxx státní xxxxxxxx xxxxxxx x jazykových xxxxxxx x právem xxxxxx xxxxxxxx zkoušky

Čl. 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx denního xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x Xxxxx republice. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mluvenému x xxxxxxx xxxxx x samostatně xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx; požaduje xx xxxxxxx 2&xxxx;000 xx 2 500 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) V písemné xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 700-1000 xxxx x xxxxxxx xxxxx 55 xx 60 minut,

b) dovednost xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx asi 300 slov x xxxxxxx délce 85 xxxxx,

x) xxxxxx porozumění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx textu x xxxxxxx xxxxx 35-40 minut,

d) schopnost xxxxxxxx xxxxxxx mluvnické x xxxxxxxxx struktury x xxxxx xxxxxx x celkové délce xxxxxxx 55 xxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doba 4 xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx. x) a b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4) X ústní xxxxx zkoušky, xxxxx xxxx 15-20 minut, xx x xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx života,

b) xxxxxxxxx plynně hovořit x xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x větší xxxx xxxxxxxx cizího xxxxxx, a xx x xxxxxxx jazykových xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcovým a xxxxxxx xxxxxxxxxxx programem xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx škole. Požaduje xx xxxxxxx přibližně 4&xxxx;000 lexikálních xxxxxxxx. Xxx přihlášce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx jazyka x xxxxxxx nejméně 500 stran.

(2) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx

x) stupeň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x celkovém xxxxxxx xxx 1&xxxx;200-1&xxxx;400 xxxx, x xxxxxxx délce 55 xx 60 xxxxx,

x) dovednost sestavit x xxxxx jazyce xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx dané xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx 500 xxxx, x xxxxxxx xxxxx 85 xxxxx,

x) stupeň xxxxxxxxxx vyslechnutému xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx 40 xx 45 minut,

d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x lexikální xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 55 xx 60 xxxxx.

(3) Xxx vypracování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 4 xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) x x) může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4) V xxxxx části xxxxxxx, xxxxx xxxx 25-30 xxxxx, xx x xxxxxxxx ověřuje

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x cizím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx tématech,

b) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx x jazykově xxxxxxx xxxxxxx x cizím xxxxxx x xxxxxxx xxxxx beletrie x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejméně 500 xxxxx.

Xx. 3

Státní jazykové xxxxxxx speciální

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obdobným způsobem xxxx x státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx hluboké xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x jazykových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx programem xxx xxxxx speciální xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 5 000 lexikálních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xx 3 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx orientované xxxxxx zásoby, zejména x oboru, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 4

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxx obor překladatelský xx x xxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozsahu 1&xxxx;400-1&xxxx;500 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx přeložit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (x se zaměřením xx reálie dané xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx 200-250 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx 1-2 xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 - 250 xxxx xx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxx xxxxxxx textu x xxxxxxx xxx 500 xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx 200-250 xxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zkoušky se xxxxxxx xxxx 4 xxxxx. Xxx práci xxxx xxxxxxx používat xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxx jazykové xxxxx; xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) V xxxxx části zkoušky, xxxxx trvá 25-30 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx témata x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x literárního xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x Xxxxx republice,

b) xxxxx převést xxxxx xxxx x cizího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

x) ústně xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xx. 5

Státní xxxxxxxx zkouška speciální xxx xxxx xxxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx speciální xxx xxxx tlumočnický xx x xxxx ústní xxxxx.

(2) V písemné xxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx reálií xxxx xxxxxxxx oblasti x České xxxxxxxxx x celkovém xxxxxxx xxx 10 xxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx česky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx 6 xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx 150-200 xxxx),

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx 6 xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx 400-450 xxxx).

(3) Xxx vypracování xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 3 xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxx uchazeč xxxxxxxx slovník.

(4) X xxxxx xxxxx zkoušky, xxxxx trvá 40-45 xxxxx, xx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx pohotově, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx oblasti x x Xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jazyka do xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx reprodukovaný projev x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Z xxxxx xxxxx xxxxxxx xx pořizuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx projevu xxxxxxxx.

Xx. 6

Společná xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxx dbá x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek.

(2) Xxxxxxx xxxx konat xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx řádně ke xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx včas xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zaslané xxxxx §5 xxxx. 3.

(3) Předseda xxxxxx xxx xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dozorem x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x opravováním xxxxxxxxx xxxxx uchazečů, přičemž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stvrzují xxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předseda xxxxxxxx komise xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx zahájení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. Doba xxxxxx uchazeče xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx protokolu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Pokud xxxxxxx xxxxxx nedovolené xxxxxxx xxxx průběh xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxx, bude z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušební xxxxxx do protokolu x xxxxxx x xxxxxxx zkoušky. X xxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(6) Xxx stanovení xxxxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxx zkoušky xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jazykové xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxx prokazatelným xxxxxxxx xxxxxxx týden xxxx xxxxxxxx xxxxx části xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří úspěšně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx ústní xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx stanoví vnitřním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xx xxxxx uchazeče.

(8) Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konat xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky. X xxxxxx podmínek xxxxxxx a zohlednění xxxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxx nevyhověl xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx ústní xxxx xxxxxxx.

(10) Xxxxx xxxx zkoušky xx xxxx nejdříve xx 5 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx písemné.

(11) Xx xxxxxx xxxxxx x ústní xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 20 minut xx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx ústní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx tlumočnický. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx si uchazeč xxxxxx.

(12) V xxxxx xxxxx zkoušky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příslušném xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx materiálem, xxxxxx textem, mluveným x xxxxxxxxxxxxxx projevem xxxx xxxxxx. Uchazeči xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxxx ústní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx praktické xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přihlíží xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x intonaci, xxxxxxx dynamice xxxxxxx xxxxxxx x ke xxxxxxxxx reálií zemí xxxx xxxxxxxx oblasti x Xxxxx republiky. X klasifikaci ústní xxxxx xxxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(14) Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zkoušky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykové zkoušky. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx písemné a xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx, xxxxx u ústní xxxxx xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ústní části xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxx xxxxxxx uchazeči, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 - xxxxxxx xxxx 2 - xxxxx xxxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx část xxxxxx xxxxxxxx zkoušky.

(16) Písemné xxxxx všech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zvukové záznamy xxxxxxx xxxxxxx uchazečů xx speciální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx 2 roky.

(17) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx zkoušce xxxx uloženy 45 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx službě.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 33/2005 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.1.2005 x xxxxxxxx ustanovení §7 xxxx. 2, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.9.2005.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

196/2015 Xx., kterým se xxxx xxxxxxxx x. 33/2005 Xx., o xxxxxxxxxx školách x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.7.2016

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) §110 xxxx. 4 xxxxxx x. 561/2004 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx zákon).
2) §12 xxxxxx č. 563/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.