Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
27 955 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 33/2005 Sb.

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy ČR
  3. Plné znění - 33/2005 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

Právní předpis byl sestaven k datu 01.07.2016.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2016.

Vyhláška o jazykových školách s právem státní jazykové zkoušky a státních jazykových zkouškách
33/2005 Sb.
Vyhláška
Organizace vzdělávání v jazykové škole s právem státní jazykové zkoušky §1
Hodnocení výsledků vzdělávání v jazykové škole §2
Úplata za vzdělávání §3
Státní jazykové zkoušky §4
Zkušební období, přihlášky ke státním jazykovým zkouškám §5
Úplata za státní jazykové zkoušky §6
Komise pro státní jazykové zkoušky a zkušební komise pro jednotlivé jazyky §7
Společná ustanovení o státních jazykových zkouškách §8
Přechodné ustanovení §9
Zrušovací ustanovení §10
Účinnost §11
Příloha - Zkušební řád
INFORMACE
33
XXXXXXXX
xx xxx 6. xxxxx 2005
o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x státních xxxxxxxxxx zkouškách
Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy xxxxxxx xxxxx §112 xxxxxx x. 561/2004 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx):
§1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx školu x právem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx škola") xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jazyků xxxx oddělení xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx výuky x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxx lze xxxxxx na skupiny. Xxxxxxxx počet xxxx xx xxxxxxx xx 18.
(3) X xxxxxxxx škole xxx xxxxxxxx
x) základní xxxx x osvojení xxxxxxx jazyka v xxxxxxxx xxxxxxx 420 xxxxxxxxxxx hodin,
b) xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 280 xx 315 xxxxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx kurzy,
e) xxxxxxxxx kurzy, xxxxxxx xxxxx x rozsah xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx školou.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jazykové xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

§2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jazykové xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxx hodnotí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx seznámí. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kurzu.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx hodnotí xxxxxx xxxxxx: 1 - xxxxxxx, 2 - velmi xxxxx, 3 - dobře, 4 - nevyhověl(a).
(3) Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxx, xxxxx xxx xx konci xxxxxxxx xxxx hodnocen xxxxxxx xxxxxxxxx 4 - xxxxxxxxx(x).
§3
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řádně vyplněné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladu x zaplacení xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí.
(2) Xxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Úplata xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx kurz xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx o přeřazení xx jiného kurzu, xxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději x xxx předcházející dni xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx v jeho xxxxxxx, podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx náležitosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx jazykové školy.

§4
Státní xxxxxxxx zkoušky
(1) Xxxxxx jazykové xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a pro xxxx tlumočnický. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovni B2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenčního xxxxx pro jazyky, xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X1 Xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx pro jazyky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X2 Společného evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cizího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxx") xxxxxxxx x příloze.
(3) Státní jazykovou xxxxxxx speciální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonali státní xxxxxxxxx zkoušku xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx předchozího vykonání xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahem a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušce xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx zkouška xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a jednání xxxxxxxx komise o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Průběh xxxxxxx zkoušky se xxxxxxxx xx Protokolu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx zkoušky xx vede Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pořizuje xxxxxxx záznam xxxxxxx xxxxxxx uchazeče.

§5
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx státním jazykovým xxxxxxxx
(1) Státní xxxxxxxx xxxxxxx xx konají x xxxxxx jarním xxxx xxxxxxxxx. Termín xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxx x xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Uchazeč xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxx jazyková škola xxxxxxxx nejpozději xxx xxxxx před jejím xxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dálkový xxxxxxx.

§6
Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx zkoušky
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádně vyplněné xxxxxxxxx x předložení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxxx.
(2) Výše úplaty xx
x) státní jazykovou xxxxxxx základní xxxx xxxxxxx 5 000 Xx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx zkoušku xxxxxxxxxx činí xxxxxxx 7&xxxx;000 Kč,
c) státní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 9 000 Xx,
x) státní jazykovou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx tlumočnický xxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 Xx.
(3) Xxxxxxx-xx uchazeč xxxxxx xxxxxxxxx zkoušku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) Podmínky xxx xxxxxxx poměrné xxxxx úplaty xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxx x souladu x podmínkami stanovenými xxxxxxxx xxxxxxxxx jazykové xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx úplaty xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxx náležitosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpis jazykové xxxxx.

§7
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxxx komise pro xxxxxxxxxx jazyky
(1) Xxxxxx xxx státní jazykové xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx ji xxxxxxxx komise1) a xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jazykové zkoušky xxxx organizaci xxxxxxx x dbá xx xxxxxx odbornou x xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx2).

§8
Společná xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx písemných x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stupni: 1 - xxxxxxx, 2 - velmi xxxxx, 3 - dobře, 4 - xxxxxxxxx(x).
(2) Xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 4 - xxxxxxxxx(x), xxxxxx xxxxx xxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx podle výsledků xxxxxxx a ústní xxxxx zkoušky celkově xxxxx: xxxxxxx(x) x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx(x) xxxxx xxxxx, xxxxxxx(x), xxxxxxxxx(x).
(4) Xxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxx x ústní xxxxx xxxxxx jazykové xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 - xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušce xxx hodnocen:

1. xxxxxxx 1 - xxxxxxx xxx xxxxxxx části x xxxxxxx 2 - velmi xxxxx xxx ústní xxxxx xxxx xxxxxxx 2 - xxxxx dobře xxx xxxxxxx xxxxx x stupněm 1 - výborně při xxxxx části,

2. xxxxxxx 2 - xxxxx xxxxx při písemné xxxxx x stupněm 2 - velmi xxxxx při xxxxx xxxxx xxxx

3. xxxxxxx 1 - výborně xxx písemné xxxxx x xxxxxxx 3 - xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 3 - xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1 - xxxxxxx xxx xxxxx části,

c) xxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx zkoušce xxx xxxxxxxx:

1. xxxxxxx 3 - xxxxx xxx písemné xxxxx x xxxxxxx 2 - velmi dobře xxx xxxxx xxxxx xxxx stupněm 2 - xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x stupněm 3 - xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx

2. xxxxxxx 3 - xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 3 - xxxxx xxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxx stupněm 4 - nevyhověl(a).
(5) Podrobnosti x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedeném v příloze.
§9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xx xxxxxxx xx xx 1. xxxx 2005. Xx xx doby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
§10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxx č. 526/1992 Sb., x xxxxxxxx jazykových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§11
Účinnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2, které xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxx 2005.
Xxxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxx x xxxxxxxx x. 33/2005 Xx.

XXXXXXXX XXX

xxx státní jazykové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s právem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xx. 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Obsah státní xxxxxxxx zkoušky základní xx xxxxxxx na xxxxxx denního xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a v Xxxxx republice. Xxxxxxx xx zkouškou xxxxxxxx xxxxxxxxx porozumět mluvenému x psanému xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx i písemně xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků stanovených xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; požaduje xx xxxxxxx 2 000 xx 2&xxxx;500 lexikálních xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxx zkoušky xx x xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 700-1000 xxxx x xxxxxxx xxxxx 55 xx 60 xxxxx,

x) dovednost xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx 300 xxxx x xxxxxxx xxxxx 85 xxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cizojazyčnému xxxxx x celkové xxxxx 35-40 xxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x celkové xxxxx xxxxxxx 55 xxxxx.

(3) Xxx vypracování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx doba 4 xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 písm. x) x x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4) X xxxxx xxxxx zkoušky, která xxxx 15-20 minut, xx x xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx jazykové oblasti x x České xxxxxxxxx. Uchazeč xx xxxxxxxx xxxxxxxx hlubší xxxxxxxx x větší xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx x rozsahu jazykových xxxxxxxxxx a znalostí xxxxxxxxxxx rámcovým x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx znalost přibližně 4&xxxx;000 lexikálních jednotek. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uchazeč xxxxxxxx xxxxxx vlastní četby xxxxxxxxxxx děl v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nejméně 500 stran.

(2) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cizojazyčnému xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx 1&xxxx;200-1&xxxx;400 slov, x celkové délce 55 xx 60 xxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx x cizím xxxxxx xxxx xxxx x celkovém xxxxxxx xxx 500 xxxx, x celkové délce 85 xxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx 40 xx 45 minut,

d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx délce 55 xx 60 xxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxx 4 hodin. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx. a) x x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4) X xxxxx části xxxxxxx, xxxxx trvá 25-30 xxxxx, xx x xxxxxxxx ověřuje

a) schopnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x cizím xxxxxx x běžných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x jazykově xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx,

x) dovednost plynně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cizím xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx originále x xxxxxxx xxxxxxx 500 xxxxx.

Xx. 3

Státní xxxxxxxx xxxxxxx speciální

(1) Státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx skládat xxx xxxx překladatelský xxxx xxx obor xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx státní jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obdobným xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx má zkouškou xxxxxxxx hluboké xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x jazykových xxxxxxxxxxxx a schopnostech xxxxxxxxxxxx xxx různé xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx programem xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2 000 xx 3 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z obecné x xxxxxxxx orientované xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, x xxxx uchazeč pracuje.

Čl. 4

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxx

(1) Těžiště státní xxxxxxxx zkoušky speciální xxx xxxx překladatelský xx v xxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) V xxxxxxx části xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;400-1&xxxx;500 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stylů,

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (x xx xxxxxxxxx xx reálie dané xxxxxxxx oblasti) x xxxxxxx 200-250 xxxx xx českého xxxxxx,

x) xxxxxxxxx přeložit 1-2 xxxxxxx xxxxxx texty x xxxxxxxx xxxxxxx 200 - 250 xxxx xx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx textu x rozsahu asi 500 xxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxx 200-250 xxxx.

(3) Xxx vypracování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 4 xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx používat xxxxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nemá xxxxxxx k xxxxxxxxx x programové vybavení xx xxxxxxx rozšiřujících xxxxxxxxxxxxxxxx slovníků.

(4) X xxxxx xxxxx zkoušky, xxxxx xxxx 25-30 xxxxx, xx u xxxxxxxx ověřuje xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx hovořit xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, hospodářského, xxxxxxxxxx x literárního xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x Xxxxx republice,

b) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx z cizího xxxxxx do českého xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jazyka.

Čl. 5

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx tlumočnický

(1) Xxxxxxx státní jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx je x její xxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx znalost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxx 10 minut,

b) xxxxxxxxx napsat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx 6 xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx 150-200 xxxx),

x) xxxxxxxxx napsat x cizím jazyce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx 6 xxxxx (xxxxxx reprodukce 400-450 xxxx).

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx doba 3 xxxxx. Xxx ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxx uchazeč xxxxxxxx xxxxxxx.

(4) X xxxxx části xxxxxxx, xxxxx xxxx 40-45 xxxxx, xx ověřuje

a) xxxxxxxxx pohotově, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x daných xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, kulturního x xxxxxxxxxxx života x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx projev x xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx,

x) dovednost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mluvený xxxx reprodukovaný xxxxxx x českého xx xxxxxx jazyka.

(5) X xxxxx xxxxx zkoušky xx pořizuje zvukový xxxxxx ústního xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 6

Xxxxxxxx ustanovení

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x důstojný xxxxxx xxxxxxxx jazykových zkoušek.

(2) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx včas xxxxx xxxxxx uvedené xx pozvánce zaslané xxxxx §5 xxxx. 3.

(3) Předseda xxxxxx xxx státní xxxxxxxx xxxxxxx pověřuje členy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx.

(4) Xxxxx písemné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx člen xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx. Xxx zahájení i xxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. Doba xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx písemné xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vážně xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxxxx člen xxxxxxxx xxxxxx xx protokolu x obsahu a xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(6) Xxx stanovení xxxxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ke všem xxxxx složkám. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7) Výsledek písemné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxxx prokazatelným způsobem xxxxxxx týden xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; současně xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, termín xxxxx xxxxx zkoušky. Jazyková xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nahlížení xx xxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konat xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje předseda xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx dokládají xxxxxxxxx potvrzením.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx části xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(10) Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx za 5 xxxxxxxxxx dní xx zkoušce xxxxxxx.

(11) Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx poskytne xxxxxxxx xxx xx 20 xxxxx na xxxxxx přípravu, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx státní xxxxxxxx xxxxxxx speciální xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx uchazeč xxxxxx.

(12) X xxxxx xxxxx zkoušky, xxxxx xx formu rozhovoru x xxxxxxxxxx cizím xxxxxx, může být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx textem, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Uchazeči xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projevu x xxxxx xxxxxx.

(13) Xxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ústního xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jazykové xxxxxxx x České xxxxxxxxx. X klasifikaci ústní xxxxx xxxxxxx rozhoduje xxxxxxxx komise xxxxxxxxxx.

(14) Xx vyhodnocení xxxxx xxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx celkového xxxxxxxx xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx celou komisí x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx, xxxxx x ústní xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky uchazeči, xxxxx xxxxxxx část xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prospěchu 1 - xxxxxxx xxxx 2 - xxxxx xxxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxxx uhradí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Písemné xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx.

(17) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx zkoušky x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zkoušce xxxx xxxxxxx 45 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx službě.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 33/2005 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.1.2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2, xxxxx nabývá účinnosti xxxx 1.9.2005.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

196/2015 Xx., xxxxxx xx xxxx vyhláška č. 33/2005 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx jazykové xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkouškách

s účinností xx 1.7.2016

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) §110 xxxx. 4 xxxxxx x. 561/2004 Xx., x předškolním, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx).
2) §12 xxxxxx x. 563/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.