Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní věta

I. Mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx právního řádu, xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx stanovených ve Xxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.). Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 31 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx výkladové xxxxxxxxxx nastupují xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkladu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výkladu (čl. 32 Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxx právu).

II. Xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx [čl. 32 Vídeňské xxxxxx x smluvním právu (č. 15/1988 Sb.)] mohou být xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx.

XXX. Xxxxxxx-xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [xxx Smlouva xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx z příjmu (č. 124/1995 Sb.)] x modelové xxxxxxx, přednost xx xx xxxxx komentáře, xxxxx xxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pozdější xxxxx komentáře xxx xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxx, blíže xxxxxxxxx x rozvádí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 3262/2015 Xx. NSS; nález Xxxxxxxxx xxxxx x. 18/2008 Xx. XX (xx. xx. X. XX 520/06).

Xxx: Xxxxx xxxxxxxxx, x. s., xxxxx Odvolacímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x příjmu právnických xxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní smlouvy x zamezení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (č. 124/1995 Xx.) xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx korejskou společností xxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxx xxx xx lze xxxxx i x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx – xxxxx letecká xxxxxxxxxx – xx xx xxxxxx xxxxxxx přepravy xxxx x xxxxx 2013 xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxx Xxxxx Xx., Xxx., jedno xxxxxxxxxx letadlo xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx X330, později xx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2013 xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xx. 19 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx letadla xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx letadla, vyjma xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx věci xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2018. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 2018. X xx uvedla, xx xxxxxxx xxx má xxx jen 3,9 xxxxxxx Kč. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správci xxxx 20 xxxxxxx Xx, xxxxxxxxx x 16,1 milionu Kč xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxx. Xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxx x xxxxxxxx xx daní xxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx daň xxxx 0 Kč. Xxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx, že xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxx x x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx 20 xxxxxxx Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx 19,8 xxxxxxx Xx, x klíčové xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.3.2021 však xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.

Žalobkyně xx xxxx obrátila na Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2023, xx. 11 Xx 25/2021-57, zamítl. Xxxxxxx xxxx xxx postaven xxxx otázku, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx čl. 8, či xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx jen x Xxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx možné příjmy xxxxxx též x Xxxxx republice. Protože xxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx modelová smlouva Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) či komentář xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx zabýval xxxxxxxx xx. 12 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění. Uzavřel, xx pronájem letadla xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zdanění xxx xx xxxxx xxxxxx, xx. x Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx. 8 xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx žalobkyně xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: aby xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Koreji, xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx Lines po xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx závěr xxxxxxx zvrátit xxxxx xxxxxx na pozdější xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvám, byť xxx nelze xxxxx xxxxxx xxxxxx. Nejedná xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx práva, xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxxxxxx pomůcky, xxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx komentář xxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx jednoduše nesplňoval. Xx pozdější verze xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxx xxxxxxx (xxx xxxx bylo x x xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx použít; xxx xxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx mezinárodních xxxxx xx zřejmé, xx Xxxxx republika xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx. 8 xxxxxx x pronájem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, či nikoli. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nespadají xxx tento xxxxxx, xxxxxxx potvrzuje též xxxx sjednaná xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2020 (x. 1/2020 Xx. m. x.). Xxxxxxx xxxx xxxxx uzavřel, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nespadají xxx xx. 8 xxxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx z xxxx 1995.

Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx. X xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 8 xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx vznesla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vícero xxxxxxxxx. Tvrdila, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poplatky, xxxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx danit xxxxxx příjmy. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx – xx. 8 xxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 12 téže xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx chtěl městský xxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxx provozování. Xxxxx ní xxx xxxxxx rozbor xxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxx. Xxx nenasvědčovalo xxxx, xx povaha xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx státě vyjímá xxxxxx z pronájmu x xxxxxxxxxx sporného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 8 smlouvy x xxxxxxxx dvojího zdanění, xxxxx xxxxxxxx pozdějším xxxxxx komentáře. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx namístě xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx teleologickému xxxxxxx, xxxxx zohledňuje xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx neměl pravdu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx pouze xxxxxxxxx měnící xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx letadel x xxxxxx (xxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx považovala za xxxxxx úvahu xxxxx, xxxxx chtěl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postoj Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx příjmů x xxxxxxxx nevybaveného xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x z xx se xxxx xxxx xxxxxxxx. Modelová xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závaznými xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx. Své místo xxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx apod. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výkladové xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vychází z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx tu xxxx xxxxxxxx. Česká xxxxxxxxx xxxxx donedávna xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, x xxxx xxxxxx i xxxxxxx x xx. 12 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zamezení xxxx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx chce danit xxxxxx x pronájmu xxxxxxx. Xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx společnost Xxxxxx Xxx Xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (nebyla xxxxxxxxxxxxxxx).

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx českého leteckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxx Air Lines xxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xx. 8 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.

X XXXXXXXXXX:

(…)

XXX.X X xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

[25] X xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx vykládat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX.X.1). Xxxx xxxx xxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OECD x xxxxxxxx smlouvě, xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x zamezení dvojího xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřené mezinárodní xxxxxxx s Xxxxxx x xxxx 2020 (XXX.X.2).

XXX.X.1 Xxxxxx východiska xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

[26] Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nejen xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxx (xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xx. 10 Ústavy), xxxx. některý x xxxx předchůdců xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx částí Česká xxxxxxxxx byla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Československu [srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.1.2008, xx. zn. X. XX 520/06, x. 18/2008 Sb. XX, Xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxx 15].

[27] Xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx byla uzavřena xxxxx xxxx tehdejší Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou xxx 27.4.1992. Výměnou nót Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.3.1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Korejské xxxxxxxxx x Xxxxx xx xxx 11.4.1994 bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx považována za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 3.3.1995; xxx smlouva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xx. 28 xxxx. 1 (xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 124/1995 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku v xxxxx xxxx z xxxxxx).

[28] Smlouva je xxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx. Tato smlouva xxxxxxx platnosti xxx 20.12.2019, kdy vstoupila x xxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x. 1/2020 Xx. x. x., xxx x xxxx bod [61] níže). Xx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx roku 2018, xx však xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995.

[29] Xxxxxxxx právního xxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu (x. 15/1988 Xx.), která xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodních smluv. X xxxxx úmluvou xxxxxxxxx souhlas xxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky.

[30] X xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právu (srov. x xxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx. xxxxxxxx xx dne 28.3.2013, čj. 2 Xxx 71/2012-87, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 25.4.2019, xx. 2 Xxx 103/2018-46, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 41 xxxx.).

[31] Xxxxxxxx výkladu mezinárodních xxxxx xxxxxxxx Vídeňská xxxxxx x čl. 31 xx 33. Xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pravidla. Xxxxxx 31 Vídeňské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxx xxx vykládána x dobré xxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dáván výrazům xx xxxxxxx x xxxxxx celkové souvislosti, x rovněž s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxx xx kromě xxxxx, xxxxxx preambule x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x uzavřením xxxxxxx;

x) xxxxx listina xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx stranami x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x přijatá xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx smlouvě.

1. Xxxxx x xxxxxxxx souvislostí xxxx xxxx xxxxxx:

x) xx každou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxx pozdější xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx;

x) na xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx vztazích mezi xxxxxxxx.

1. Xxxxx bude xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, potvrdí-li se, xx to xxxx xxxxxxx stran.

[32] Xxxxxxxxxx xx. 32 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu:

Doplňkových xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx buď xxx xxxxxxxxx významu, který xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 31, nebo xxx xxxxxx významu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 31:

a) xxx ponechává význam xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx

x) vede x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

[33] Jak již xxxxxxxx samotná xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxx xxxxxxx má přednost xxxxxx xxxxxxxxx pravidlo (xxxx. Šturma, X.; Xxxxxxx, Č.; Xxxxx, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx: Xxxx Xxxxx, 2011, x. 120). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx tři xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxx významem), xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx smlouvě v xxxxxx xxxxxxx souvislosti) x xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x účelu xxxxxxx). Xxx výkladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx.

[34] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxx xxx xxxxx, které xx. 32 Vídeňské xxxxxx xxxxxxxx, tj. pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx článek xxxxxxxx čl. 31 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo. Xxxxxx 32 Vídeňské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xx Xxxxxxxxxxx, X. Xxxxxxx 32. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx of xxxxxxxxxxxxxx. Xx: Corten, X.; Xxxxx, X. (xxx.) Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx the Law xx Treaties. A Xxxxxxxxxx. Oxford: Xxxxxx Xxxxxxxxxx Press, 2011, x. 842).

XXX.X.2 Výklad xxxxxx smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x využitelnost xxxxxxxxx XXXX

[35] V nynější xxxx xx xxxx xxxx x xx, xxx Xxxxx republika xxxx xxxxxx příjmy x pronájmu nevybaveného xxxxxxx x roce 2018. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx Lines xxxxxxxxx stěžovatelce xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx společnost Korean Xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§17 xxxx. 4 xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x příjmů), xxxx xx daňová xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx umístěné xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx [§22 odst. 1 písm. g) xxx 5 citovaného xxxxxx]. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení xx licenčním poplatkem (§19 xxxx. 7 xxxxx xxxxxx).

[36] Mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daňové předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX ze xxx 27.5.2015, xx. 6 Xxx 52/2015-29, x. 3262/2015 Xx. XXX, XXXXX, xxx 8 x tam xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx účelem je xxxxx xxxx, kde xx xxx xx xxxx příjem xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxx xx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

[37] Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx dopravního xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx Korean Air Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, proto xx xxx danit jen x Xxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxxxxx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou zdaněny xxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.).

[38] Xxxxx xxxxxxxxxx a městského xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx letadla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx 10 % xxxx xxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx vychází x xx. 12 xxxx. 1 a 2 xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx poplatky, mající xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx zdaněny v xxxxx druhém xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx poplatky xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxx zdroj, x x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, avšak xx-xx xxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx „xxxxxxxx poplatky“ smlouva xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoli druhu xxxxxxxx xxxx náhrada xx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx [čl. 12 xxxx. 3 xxxx. x)]. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx též xxxxxxxx tohoto státu (xx. 12 xxxx. 5).

[39] Jak upozornil xxxxxxx soud, právě xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xx x možnosti xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xx státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

[40] X nynější věci xxxx sporné, xx xxx pojem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx smlouvy industrial, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) lze xxxxxxxx xxx dopravní letadlo xx xxxxxxx motor. Xxxxxxx xxxx otázce xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx věnoval xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx body 65 xx 71 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

[41] Xxxxxxxx správní xxxx souhlasí s xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx. 8 česko-korejské smlouvy x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x anglické xxxxx xxxxxxx from xxx operation xx xxxxxxxx). Letadlo provozovala xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxx xx x nájemní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxx nezasahovat x xx xxxx xxxxx xxxxxxx neprovozovala. Městský xxxx tedy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx již jazykový xxxxxx vede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx pronajímatele x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx. 8 xxxxxxx (xxxxx xxxx 73 xx 76 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

[42] Stěžovatelka xxxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxx x xxxxxx, k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Svůj xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx, xx xxx xxxxxxx čl. 8 xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x modelové xxxxxxx OECD o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx času xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx měl xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zohledňuje xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x účelu xxxxxxxx pravidel.

[43] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx vskutku xxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Ovšem xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

[44] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx modelová (xx xxxxxxx) xxxxxxx XXXX x zamezení xxxxxxx zdanění příjmů xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pramenem xxxxx (xxx 52 napadeného xxxxxxxx). Nejedná se x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x zamezení dvojího xxxxxxx. Xxxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 31 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvou (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouva xxxx). Xxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxx xx daňové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přesvědčivosti, nelze x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx XXX xx dne 23.3.2023, čj. 7 Xxx 166/2022-38, HPK – Xxxxxxxxxxx, xxxx 25, 26 a 28 včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx).

[45] Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxx x xxxxxxx dokument, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx smlouva však xxxx smlouvou xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx, xxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxxx smlouvu xxx „x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“ (xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx 43).

[46] Protože se xxxxxxx xxxx také xxxxxxx výkladem xx. 12 xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shrnuté xxxxx xx celkové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx. systematický xxxxxx).

[47] Xxx správně xxxxx městský xxxx, Xxxxx republika (xxxx. xxxxx ještě Xxxxxxxxxxxxxx) x Korea podepsaly xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x dubnu 1992, xxxx xxxxxxx, než xxxxx k úpravě xxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx modelová smlouva xxxx zveřejněna x xxxx 1992). Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 12 odst. 3 xxxxx-xxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx modelové xxxxxxx XXXX z roku 1977. Xxxxxxx xxxxxx xx však x xx. 12 odst. 2 xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 1992 xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxx příjmy z xxxxx xxxxxxxx též xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx této možnosti xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy XXXX x xxxx 1977, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxx 62 xxxxxxxxxx rozsudku).

[48] Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xx XXXX x xxxx 1995, xxxx uplatnila xxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx zdanit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zdroj x Xxxxx republice. Xx xxxxxxx x xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx smlouvy si Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slova xx xxxxx xxxx xx právo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení (xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bod 63).

[49] Xxxxxx xx. 12 xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx však xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx z pronájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx. 8 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx xx. 8 je xxxxx x xxxxxxxx letadel xxxxxxxxx pravidlem xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxxx-xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxx xx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxx x proměny xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx dosah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx provozování pronajatého xxxxxxx bez xxxxxxx.

[50] Xxxxxxxxx výkladu xx xxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx soud xxxx xxxxxxxx správnost xxxxxx xxxxxxx, odstranit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx vyhnout xxxxxx protismyslnému xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxx [31] x násl. xxxxx). Xxxxxxxxxxx doplňkového xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx OECD.

[51] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1963 nebyl xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x provozování xxxxxxx. Komentář zahrnoval xxx zisky z xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxx vybaveného xxxxxxx s posádkou. Xxxxxxxx komentář k xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1977 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ovšem xx rozdíl od xxxxxxxxx xxxxx dodal, xx xx. 8 xx xxxxxxxx též xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx x občasný xxxxx příjmů (occasional xxxxxx xx income) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 2005 se pak xxxxxxxxxxx xxxxxx sporného xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xx považují xx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě (xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx napadený rozsudek xxxxxxx v xxxxxx 77 xx 82 x xxxx 87 xx 90).

[52] Je xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxx komentáře x xxxxxxxx smlouvě na xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x roku 1995.

[53] V xxxx xxxxxxxx vycházela xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx OECD z xxxx 1977. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx komentáře, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvě. Podle xx občasné příjmy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx x provozování xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx takového xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx důvody, xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxx vydal xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx podrobnou (x xxxxx xxxx velmi xxxxxxxxxxxx) argumentaci xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tuto xxx xxxx xxxxx xxxxxx větší xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx městský xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx okolnost, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxx nepřetržitě xx xxxx 2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Rozhodně xx xxxxxxxxx o občasný xxxxx příjmu, nýbrž x xxxxx xxxxxxxxxx x pravidelný.

[54] Je xxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxx komentáře (z xxxx 2005). Ty xxxx x poznání xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x modelové xxxxxxx XXXX x roku 1977. Xxxxx nich xxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud mají xxx vedlejší charakter. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx si Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx modelových xxxxxxxxx. Xxxxxxx přitom xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xx. 8 xxxxxxxx xxxxxxx XXXX z xxxx 2017 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx taková xxxxxxx svádí k xxxxxxx xxxxxxxx verze xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

[55] Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx vícero xxxxx xxxxxxxxx x modelové xxxxxxx, vychází xx xxxxxxxxxx z xx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxxxxxx smlouvy. Xxx xxxxx předpokládat, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx. Ovšem xxx xxxx verze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

[56] Preferenci xxxxxxxxx aktuálního x xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx před komentáři xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napříč xxxxxxxx xxxxxxxxx vychází x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vycházet x komentáře xxxxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli x komentářů xxxxxxxxxx [xxxxx xxxx. rozsudek xxxxxxxxxxx Státní xxxx (Xxxxxxx x’Xxxx) xx xxx 30.12.2003, x. 233894, SA XXXXXXX2); xxxxxxxx Vrchního soudu xxx Anglii x Xxxxx (Xxxx Court xx Xxxxxxx) – XXX XX x. XX Xxxxxxx xxx Xxxxxxx, [2006] XXXX 117 (Ch), xxx 273); rozsudek xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xx Lords) – Xxxxxxxxxx x. Monarch Xxxxxxxx, [1981] AC 251 – xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx4); xxxx xxxxxxxx rakouského Xxxxxxxxx xxxxxxxx dvora (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx dne 31.7.1996, xx. xx. 92/13/01725); xxx xxxxxxx doktrinální xxxx. xxxx. Xxxx, X. Xxxxxxxxxxxx to xxx Xxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx Convention. 2xx ed. Xxxxxxxxx: XXXX / Wien: Xxxxx Verlag, 2013, x. 50 násl.].

[57] Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě XXXX xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx orgány komentář xxxxxxxxx (jako xxxxx xxxxxxxx silou své xxxxxxxxxxxxxx), xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xx pozdější xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Změna smlouvy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx obcházet [xxx xx. 39 Vídeňské xxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx pak xx. 63 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 49 Xxxxxx]. X xxxxx xx xxxxx xxxxx obezřetnosti, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

[58] Inspirativní xx x xxxxx xxxxx xxxxxx zahraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kanadského xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx (Xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx). Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx verze komentáře, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nejsou v xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx komentáři blíže xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx (The Xxxxx v. Prévost Xxx Inc, 2009 XXX 57, [2010] 2 X. X. X. 65, xxx 12).6) X tímto xxxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

[59] Xxxxxxxxx xx nynější xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neosvětlují xxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxxxxxx smlouvy x xxxx 1977. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx neobsahují xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx určitá činnost xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxxxxx. Obsahově xx tedy xxxxx x xxxx pojetí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předvídat, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx společné xxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx 90. xxx xxxxxxxx století.

[60] Ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pozdějších xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx význam xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx a přizpůsobit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx druhou xxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu nepřípustně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx nevybaveného xxxxxxx xxxxxx zisky x xxxxxxxxxxx letadla, xxx xxxxx účelově, xxxxxx xxxxxx teleologického xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx totiž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx specifika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x mezinárodní smlouvě xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Evolutivní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx významu xxxxxxxxxxxx pojmů, má xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, že se xxxxxx má x xxxx xxxxx – xxxxxxx státy xx xxxxx učinit, xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx [srov. x tomu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.7.2009 xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxx Xxxx x. Xxxxxxxxx), X.X.X Reports 2009, 213, xxxx 63 x 64 x xxx citovanou xxxxxx xxxxxxxxxx].7) Xxxxxx xxxxxxxx x nynějším případě xxxxx.

[61] Xxxxxxxx k xxxxxxxx smlouvě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkem. Již xxxx x bodě [34] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, že xx. 32 Vídeňské xxxxxx obsahuje jen xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx být xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění (xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 (x. 1/2020 Xx. m. x.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx totiž xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx obsahově xxxxxx xxxxxx problematiky, xxx x následná xxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 31 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy (srov. Xöxx, X. Article 32. Xx: Xöxx, X.; Xxxxxxxxxxxx, K. (xxx.) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx Law xx Xxxxxxxx. X Xxxxxxxxxx. 2xx ed. Xxxxxx: Xxxxxxxx, 2018, x. 626 x 627).

[62] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx xxx výslovně xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxx smlouva z xxxx 2020, xxxxx xx rozdíl xx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx už xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx [xx. 8 xxxx. 3 písm. a) xxxx xxxxxxx: Pro xxxxx tohoto xxxxxx x bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 12, xxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.]. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 12 na xxxxx z pronájmu xxxxxxx. X bylo xx nesmyslné, aby xx. 8 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 12, xxxxx by xx. 12 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxxxx.

[63] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx nevybaveného xxxxxxx xxx dříve, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx.


1) Xxxxxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx dne 20.12.2019, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu zdanění x zabránění xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx (x. 1/2020 Sb. x. x.).

2) Xxxxxxxx xx-xxxx xx https://www.legifrance.gouv.fr/ceta/id/CETATEXT000008187891. Xxxx. x xxxx xxxx, kde Státní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x připomínkám Výboru XXXX pro fiskální xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx vypracované xxxxx organizací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx ustanovení“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (kompletně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stručného xxxxxxxx Xxxxxx rady xxx: „Xxxxxxxxxxx, d'une part, xx'xx x'x x xxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x ce que xxxxxxxx xx ministre xx x'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx et de x'xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, pour xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx des xxxxxxxx 6 §5 xx 17-A-IV xxxxxxxx, xxx commentaires formulés xxx xx xxxxxx xxxxxx xx l'Organisation xxxx la xxxxxxxxxxx xx le xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (OCDE) xxx x'xxxxxxx 9 §1 xx xx xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx lors xxx xxx commentaires xxxx xxxxxxxxxxx x x'xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx cause; […]“).

3) Xxxxxxxx xx-xxxx na https://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2006/117.html.

4) Xxxxxxxx on-line xx https://www.bailii.org/uk/cases/UKHL/1980/6.html. Lord Xxxxxxx mj. xxxxx: „Xx Lordi, mohu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ a „xxxxxxxxxxxxx“. Komentáře učených xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx; xxxxxxxx je nemohli xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx soud, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; […].“ (x xxxxxxxxx: „Xx Lords, X xxx xxxx xxxx xxxx briefly xxxx “xxxxxxxx” xxx “xxxxxxxxxxxxx”. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx on xxx xxxx xx xxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Lordships xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx published after xxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx concluded. They xxx not xxxxxxx xx; xxx delegates xxxxxx xxxx taken xxxx into xxxxxxx xx agreeing on xxx xxxx. Xx x court interpreting xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx can have xxxxxxxxxx value xxxx; […].“).

5) „Xxx xxxxxxx xxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx strany, xxxxx xx smlouvě x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX; x xxxxxxxx xxxx xx xxx výklad xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komentář Daňového xxxxxx OECD k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx.“ (v xxxxxxxxx: „Xxx der Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ist xx xxxxxxxx, xxß Xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx Xxxx des XXXX-Xxxxxxxxxxxxxxx in xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx übernehmen, der xxxxxxxxx Vorschrift xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx den Xxxxxx xxx korrespondierenden Xxxxxxxxxx des XXXX-Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx erlangt xxx xxx Xxxxxxxß xxxxx Doppelbesteuerungsabkommens xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx XXXX-Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx üxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xüx xxx Auslegung xxx Abkommens besondere Xxxxxxxxx“).

6) Xxxxxxxx xx-xxxx xx https://publications.gc.ca/collections/collection_2011/cmf-fja/JU1-2-2010-2-1.pdf.

7) Dostupné xx-xxxx xx https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/133/133-20090713-JUD-01-00-EN.pdf.