Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx x možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy o xxx, xx xx x xxxx původu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §179 xxxx. 1 xxxxxx x. 326/1999 Sb., x pobytu cizinců xx xxxxx České xxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx nepožádal x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx do země xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx.

XX. Byť §179 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 31.7.2019, xxx x xxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx x pojetí xxx čl. 33 xxxx. 1 Úmluvy o xxxxxxx postavení uprchlíků (x. 208/1993 Xx.), xxxxxxxxxxx tato zásada x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizince, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíkem, xxxxx xxxxx x xxxxx uvedenou x čl. 33 odst. 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Xxx xxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.11.2022, Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Justitie xx Xxxxxxxxxx, C-704/20 x X-39/21, xxxx xxxxx správní xxxxx xxxxxxx při přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, tedy x xx věcech zajištění xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/ES x společných xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx navracení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx x xxxx úřední x vadám a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx které xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, přestože nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizince proti xxxxxxxx krajského soudu xx proto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xx xxxxxx §104 odst. 4 x. x. x. xxxxxxxxxxx kasační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx krajským xxxxxx, xx xxx učinit xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 2524/2012 Xx. XXX x x. 4248/2021 Xx. XXX; rozsudek velkého xxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx xx xxx 21.1.2011, X.X.X. xxxxx Belgii x Xxxxx (xxxxxxxx x. 30696/09); rozsudky xxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2011, X. S. x xxxxx (X-411/10 x C-493/10), xx xxx 14.5.2019, X x další (X-391/16, X-77/17 a X-78/17) x xx xxx 8.11.2022, Xxxxxxxxxxxxxxxx van Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (X-704/20 x C-39/21).

Věc: X. X. xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policie xx. x. Prahy, x zajištění xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx 24.1.2021 xxxxxxxx xxxxxx policie zkontrolovala xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxx zjistila, xx xx xxx schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX XX jedná x xxxxxxxxx osobu, které xx xxxxxxx vstup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx listopadu 2020 xx xxxxxxxxx 2023. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §27 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pobytu xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx turecký xxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxx x xxxx otiscích xxxxx nebyl xxxxxxx xxx x systému Xxxxxxx. Xxxxxxx následující xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx správním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx výslechu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx vysvětlení, xxxx, že xxxxxxxxxx x Turecka x xxxxxxxxxxx xxxxxx lodí xx Xxxxx, xxx xxx zadržen tamní xxxxxxx. Řecká xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, předala xx xxxxxxxx, xxxxx měl x xxxx, x xxxxxxx mu, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx po Xxxxx xxxxxxxxx po xxxx 6 měsíců. Xxxx xxx policie xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx v Xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx. xx xxx xxxxx, xx xxxxxxx o xxxx, xxxx, xx se x xx pokoušel, xxx nepodařilo xx xx xxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx sebe xxxxxx xxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxx x neměl xxx dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx 2021 xx xxxxxxx x Řecka vycestovat x xxxxxxx x xxxx v xxxx xxxx. X Xxxxx xxxxxxxxxx nákladním automobilem xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx. Měl x xxxxx cestovat xx Xxxxxx x odtud xx Xxxxxxxxx, kde xxxxx požádat x xxxx, xxxxx tam xx xxxxxx, xxxxx xx xx Švýcarsku xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx však nasedl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx muži xxx xxxxxxx xxxxxx vozu (xx jeho zadní xxxxx), přičemž xxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, zastavil xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx a x Xxxx xxx vlakem xx Xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx hlavním xxxxxxx xxxxx čas, xxx xx projít, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx hlídka. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x azyl x Xxxxx xxxxxxxxx, ale xx Švýcarsku xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx dále vypověděl, xx mu xxxx xxxxx, xx xxx Xxxxx označilo xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxx pouze xxxxx, xx chce x xxxxxxx zemi xxxxxx. Xxxxx xx jistý, xxxxxx x Řecku xxxxxxx o azyl, xxx xx možné, xx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx obdržel xxx xxxxxxx dokument, xxx xx 6 xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx. Xx Xxxxx xx xxxxxx nechce. X Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úředník, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx smýšlení xxxxxxxx na 6 xxx xxxxxx, i xxxx byl xx 17 měsících xxxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx děti, které x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nemají. Žalobce xxxxx, xx se xx Xxxxxxx dobrovolně xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx práci. Xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xüxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx v Xxxxxxx x xxxx 2016. Cestovní xxxxxx xx v Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebyl vydán. Xx xxxxxx, zda xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx trest xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxx x xx IT xxxxxxxxxxx. Otisky xxxxx xxxxxxx pouze x Xxxxx. Za cestu xx XX xxxxxxxx xxxxxx 4000 EUR, xxxxxxx xx xxxx xx jen zhruba 250 xx 300 XXX, xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx. X Xxxxx nezůstal, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx bez práce x xxxxxxx xxx xxxxxxx budoucnost xxx xxxx ani xxxx xxxxxx. Xxxx tam xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X Řecku xx xxx xxxxxxxxx, jen xxx xxxx práce, x xxxxxx xx x zemi xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x Xxxxx xxxxxxxxx nemá xxxxx ubytování, adresu, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se x České republice x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 25.1.2021 xxxx xxxxxxx xxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 3 x 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyhoštění x stanovena xxxx, xx xxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xx 1 xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalované x xxxxx xxx zajištěn xxxxx §124 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena xx 90 xxx xx okamžiku xxxxxxx xxxxxx svobody, xx. xx 24.1.2021.

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 24.1.2021 na xxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění x bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX XX xx xxx xx xxxxxxxxx 2020 xx xxxxxxxxx 2023 xxxxxx xxxxx vstupu xx xxxxxxxxxxxxx prostoru. Xxxxx xxxxxxx uvedl, xx x Turecka xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemi, xxx xxxx dodržovány xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx žalobce plyne xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x správním vyhoštění x xxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxx xx Xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxx přicestoval xx Xxxxx republiky, xxxxxxxx xx musel xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx u xxxx, xx mu xxx uložen zákaz xxxxxx xx xxxxx xxxxx schengenského xxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná x závěru, xx xxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxx, xxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §123x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nemá x Xxxxx republice xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxx, navíc x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx policii, xxx xx xx bude xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx x hlediska jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxx 25.1.2021 xxxxx, xxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Tureckem. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx „xxxxxxx“ do Turecka xxxxxx moci xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xx 90 xxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx složitosti přípravy xxxxxx správního xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 60 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21.4.2021, xxxxxxx žalobu xxxxx tomuto xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.5.2021, xx. 13 X 11/2021-38. Kasační xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxxx xx dne 30.3.2021, xx. 13 X 5/2021-29. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx předně xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx, xx žalobci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx, zda xx xxxxxxxxx žalobce xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x ohledem xx zásadu xxx-xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalované, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dostála. Pokud xx xxxxxxx skutečně xxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nepochybně xx x první xxxxxxxx xxxx, xxxx x Xxxxx, požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádal, xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxx. Xxxxx žalované, xx motivy xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pronásledován, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a přesvědčivé xxxxx plynoucí xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výpovědi. Žalobcovo xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx uprchlíkem xxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčily x opaku.

Městský xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.2.2019, xx. 2 Xxx 379/2017-48, xx xx xxx 6.3.2019, xx. 7 Xxx 366/2018-30, konstatoval, xx xxxxxxxx dostála xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx realizace jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možná, na xxxx nic xxxxxx xxx údajné trestní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx němu v Xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxx xxxxx přisvědčit xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dojde x xxxxxxxx zásady xxx-xxxxxxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxx xxxxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dostatečně, xxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx nadbytečnosti neprováděl x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx listiny. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x neporušila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx stížnost, v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, správního xxxxxxxxx x také xxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podání xx xxxxxxxxxxxx xxx §3x xxxx. 3 xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xxxxxxxxxx x tom, že xxxx xxxx podání xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. Žalobu stěžovatele xx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx v nezahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.5.2021, xx. 18 A 34/2021-61.1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodné xxxxx, xx by xx xxxxx x případě xxxxxxxxx xx Turecka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §179 xxxx. 2 zákona x xxxxxx cizinců x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx. 33 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků, xx. 3 Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (č. 209/1992 Xx.; xxxx jen „XXXX“) x xx. 3 Xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (č. 143/1988 Xx.). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxx zajištění xxxx být realizováno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx měla xxxxxxxxx o tom, xx stěžovatel je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx jeho politického xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx 17 xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vycestování stěžovatele xxxxxxx x potaz xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx tureckých bezpečnostních xxxxxx používají xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx 2016 (xxxxxxxxx xxxxxx x xxx), xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx možné. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xxxx poukázal xx xx, xx důvody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx ve xxxx xxxx správního vyhoštění, xxxxxxx odvolací správní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx realizovat xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxx nedostatečně zhodnotila, xxx xxxx x xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx znemožňující xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Gülenova xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx závěry xxxxxxxx, xx důvod vycestování xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx přesto, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx situaci xxxxxxxx popsal x xxxxxxxxx kopie dokumentů xxxxxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx, xx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx úsilí xxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. To, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx žádost registrovat, xxxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalované xxxxx, že xxxxxxxxxxx Xxxx Vysokého xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Řecku xxxxxxx. Xxxxxxxxx x Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx svědčí x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádat. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx za xxxx xxxxxxx xxxx, xx jej xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxx xxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady non-refoulement, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, xxxxx xx xxxxx být správním xxxxxxx přijata xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nikdo xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx stěžovatele xxxxxx xxxxxx složit xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx poučen, x jaké výši xx byla případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx.

X XXXXXXXXXX:

[20] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti, xxx xxxxx xxxx xxxxx xx domnívat, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx nebude xxxx xxxxx, resp. xx xx jeho xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx non-refoulement.

[21] Xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx xxxx o xxxx, xxx jde x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx zvážit, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxx xxxxx, tj. xxx xx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 10.7.2020, xx. 5 Azs 384/2019-23). Xxxxxxxxxx, které xxxx xxx splněny, xxx xxxxxxx xxxxx mohl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, se zabýval xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xx dne 23.11.2011, čj. 7 Xx 79/2010-150, č. 2524/2012 Sb. NSS, xxxxx xxxxx „[x]xxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §124, §124x xxxx §129 xxxxxx x. 326/1999 Xx., o pobytu xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x době rozhodování x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx najevo. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx možné překážky xxxx rozhodnutím x xxxxxxxxx cizince xxxxxxxxx xxxxxxxx x učinit xx xxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxx vyhoštění, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. […] O xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xx svobodu.“

[22] Xxxxx §179 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx cizinců není xxxxxxxxxxx cizince xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pokud xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, nebo v xxxxxxx, že je xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx posledního trvalého xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx skutečné xxxxxxxxx. Podle xxxx. 2 téhož xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.

[23] K xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx čj. 5 Azs 384/2019-23, xxxxxxxxxxx:

„[14] Xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx absolutního xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx dodržování xx x daném kontextu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx – viz §120x xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx jehož xxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxx, že ‚policie x xxxxx xxxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxx §119 a 120 xx xxxxxxx xx vyžádat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx cizince xx xxxxx (§179)‘.

[15] Vydání xxxxxxxxx stanoviska xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx policie o xxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxx cizince, xxx xx xxxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxxxxx policie xxx časovým xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx klást xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx. x rozsudku xx xxx 13.5.2016, xx. 5 Xxx 228/2015-63, xxxxx přiléhavě xxxxxxxxx, že ‚posouzení, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§179 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva vnitra, xxxxx x xxx xxxxx §120x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovisko. […] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vázána xxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx vypořádat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx §179 odst. 2 zákona x xxxxxx xxxxxxx. Nelze xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra; xxxxxx xxxxxxxxx xx ostatně xxxxx xxxxx v xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx vycházet x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx posouzení xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx praxe, a xx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx měl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x individuálním okolnostem xxxx případu a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxx (xxx ve xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí.‘“

[24] Nejvyšší xxxxxxx soud si xx xxxxx toho, xx xxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx cizince xx xxxxx omezený, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhoduje x zajištění xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhoštění stejně xxxx v řízení x samotném vyhoštění xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxx orgán (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx o správním xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, jak byla xxxxxxxxx citovaným usnesením xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx (viz např. xxxxxxxx NSS xx xxx 17.12.2015, xx. 5 Xxx 236/2015-34).

[25] X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodovala x xxxxxxxxx stěžovatele xx situace, kdy xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vycestování xxxxxxxxxxx xx Turecka. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovisko x možným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxx xxxxxx, x které poté xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o zajištění xxxxxxxxxxx, obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx.

[26] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx 25.1.2021, xxxxx x xxx žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx xx věci řízení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ze xxxxxxx následně xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxx, xx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů. Toto xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxx jako státní xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx x 6 letům xxxxxx, xxxxxxx po 17 xxxxxxxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx 17 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx strávená xx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x z xxxx xxxxxxx výslechu, který xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx řízení xx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.5.2021 (tedy až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu x nyní xxxxxxxxxx xxxx). Nicméně xxx x xxxxxxxx žalobce x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxx ministerstvo x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx postavit xxxxxxx, xx xx xxxx 17 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx vykonat, x xxxxxxxxxxx lze přisvědčit x v tom, xx xxxxx žalovanou xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx xxxxxx, xx xx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx člena xxxxx Xxxxxxxxxx Xüxxxx, xxxxxxx je obecně xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výslechu xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hnutí, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx převrat x xxxx 2016, x xx xxxxxxx xxxx xxxx v Turecku xxxxxxxxxxxx. Xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xx xxx xxxxxxx. Na xxxxxx, xxx xx x Xxxxxxx hrozí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stěžovatel xxxxxxxxx: „Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx státu.“

[27] Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vycestování xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxx §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. Ministerstvo x xxxxxxxx stanovisku xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX MV xx xxx 24.7.2020 „Xxxxxxx. Bezpečnostní a xxxxxxxxx situace x xxxx“, která je xxxxxxxx správního xxxxx x xxxxx uvádí xxxxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx krutého, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se zprávy, xx xxxxxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mučení x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2016. Zároveň xxxxxxxxxxx x potrestání xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Ministerstvo x xxxx souvislosti v xxxxxxxx stanovisku xxxxxx, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx, x ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §179 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx […]. Xx xxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxx nedospěl správní xxxxx rozhodující xx xxxx x xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxx cizinci x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx hrozilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí mučení xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx sice xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx mít x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx zřejmé, xx xxx politicky xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxx, proč by xxx xxx xxxxxxx xx dokonce xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 6 xxx. Nevysvětlil, proč xx xxx xxx xxxxx propuštěn xxx xx 17 xxxxxx. […] Správní orgán xxxxxxxx, že xxxxx xx xxx xxxxxxx x zemi původu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx její ekonomické xxxxxxxxxx, xxx učinil xx tak v xxxxx xxxxxxxx xxxx.“

[28] Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx (resp. x xxxxxxxx xxxxx) nereflektovalo xxxx xxxxxxxx výpověď xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvěznění x xxxxxxx xxxxxxx do xxxx původu. Xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzeními xxxxxxxxxxx xxxxx nevypořádalo, xxxxxx xxxxxxx závěr, xxxxx xx x xxxx x xxxxxx rozporu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx v Xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx převrat v xxxx 2016 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx zacházení xxxxxxxx x xx. 3 XXXX xxxx x xxxx xxxx hrozit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na zmiňovaném xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx.

[29] Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovisko xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx zabraňovala „xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jednání stěžovatele xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, „[x]xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx podstatě xxxxx x XX xxxx, který xx xxx jeho slov xx tom xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx žádost x xxxx“.

[30] Xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx se xxxx nijak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x Turecka x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xx považován xx xxxxx Xüxxxxxx xxxxx, které je xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx přitom xxxxxxxx za zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované (xxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx x převzatou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jen xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx, tedy xxx xx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní ochranu xxx x České xxxxxxxxx, aniž by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hrozbou xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 XXXX x xxxx xxxxxx, do xxx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

[31] Xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, přestože xxxxxxx nepožádal x xxxxxx xxxxx EU, xxxx. dublinského systému, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x České xxxxxxxxx, o mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX xx xxx 25.2.2016, xx. 5 Xxx 7/2016-22). Pokud xx absence xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x toho, xx xx rozhodl nepožádat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx. x xxxx xxxxxx, xx xxx chtěl xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx EU, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx zemi zapojené xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Švýcarsko (xxx x xxxxxxxx postupu, xxxxxxxx x existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx §120a xxxxx zákona, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx významu, xxxxxxx by xxxx xxxxx takovou xxxxx xxxx vyhostit bez xxxxxx na xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx.

[32] Xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx rozpornost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Eurodac, xxx xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx při xxxx prvním xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pobočka XXXXX), skutečně xxxxxxxxxxxx, xx se o xxxxxxxxxx xxx žádosti x mezinárodní ochranu x Řecku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž je xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx azylového xxxxxxx a s xxx souvisejících xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxxxxxxx měla žalovaná xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxx xxx xx stěžovatele xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx, x žádném případě xxxxxxx xxx vedeno xxxxxx o xxxx xxxxxxxx vyhoštění do xxxx xxxxxx, x xx tímto účelem xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by x takovém xxxxxxx xxxxx xxx vedeno xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx (předání) xx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán (xxxxxxxxxxxx) shledal, xx xx Xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 604/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „nařízení Xxxxxx XXX“), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelovy žádosti x mezinárodní ochranu, xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxx uvažovat x tom, xx xx xxx stěžovatel xx xxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx §129 (xxxxxxx §124) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx zajištěn (xxxxxxx xxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hovoří x „xxxxxxx“ stěžovatele, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx členského státu xxxxx, xxx x xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx).

[33] Uvedené přemístění (xxxxxxx) stěžovatele xx Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx by ovšem xxxx možné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x Xxxxx xxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 2 druhého pododstavce xxxxxxxx Dublin XXX xxxxxxxxx x systémovým xxxxxxxxxxx, pokud xxx x azylové xxxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxx žadatelů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX (xx. 3 XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému totiž xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 21.1.2011, X.X.X. xxxxx Belgii x Xxxxx, stížnost x. 30696/09, x rozsudek xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2011, X. X. x xxxxx, X-411/10 x C-493/10), xxxxxxx x tohoto důvodu xxxx xxxxxxxxx transfery xx Xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x byť xxxx x roce 2017 xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx skutečností, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přetrvávají, čemuž xxxxxxx nasvědčuje x xxxxxxx stěžovatele. Xxxxxxx xxxxxx (ministerstvo xxx xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx otázce xxxxxxx xxxxx stěžovateli k xxxx, xx se xxxxxxx, patrně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Řecka odcestovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na této xxxxxxxxxxx nevěrohodnost jeho xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ekonomických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx „Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx demokratická xxxx, která dodržuje xxxxxxx xxxxxx x xxx cizinci nic xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx Řecka xxxxxx a xxxxxxx x azyl“, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx může xxxxxx.

[34] Xx xxxxxxx, xx uvěznění, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx o xxxx nelze xxxxxxxxx xx skutečné xxxxxxxxx xx xxxxxx §179 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu stěžovatelova xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) do xxxx xxxxxx x xx. 3 EÚLP, xxxxx samo x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx již xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, bylo xxxxxxxx zabývat se xxx, jakým xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xüxxxxxxx xxxxxx a xxxx x x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx z xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek x takovými osobami. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx x Xxxxxxx hrozí xxxxxx xxxxxxxxx, sice nepotvrdil, xxx xxx nevyloučil, xx xx xx xxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx, když xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx. Xxx tedy x skutečnosti, xx xxxxxx xxxx jak xxxxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx při rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xx xxxxxx §179 odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

[35] Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx státy, které xxxxxxxxxxx xxx x XXXX, xxx k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx zásadu non-refoulement xxx x xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx [vycházejícím x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx země, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 XXXX (xxxx xxxxxxxx x xx. 2 EÚLP xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx nabývají xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx], xxx xxxxx x poněkud xxxxxxxx xxxxxx xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx, ve kterých xx xxxx xxxxx xx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, příslušnosti x xxxxxx společenské xxxxxx xx politického xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásady xxx-xxxxxxxxxxx xxxx. např. xxxxxxxx XXX xx xxx 30.8.2021, xx. 8 Xxx 192/2020-48, x. 4248/2021 Xx. XXX, xxx 48).

[36] Xxxxxxxxx xxxxx §179 xxxx. 1 a 2 zákona x xxxxxx cizinců, xxxxxx xx 31.7.2019, xxxxxxxxxxxx x zásadu non-refoulement x xxxxxx čl. 33 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizince xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx rozsahem v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v §14x zákona o xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx cizince xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx provedenou zákonem x. 176/2019 Sb. xxxxxx §179 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxx, x xx právě x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx [x xxxx srov. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 28.2.2022, xx. 41 X 35/2021-27, xxxx krajský xxxx položil Soudnímu xxxxx předběžnou otázku (xxx X-257/22) týkající xx xxxxxxxxxxxxx §120x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právě xx xxxxxxx pojetím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vycestování xxxxxxx xxx aktuálního znění §179 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx], xxx xx nemění xx xxx, xx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxx čl. 33 Úmluvy x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx právního xxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx jejího xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx znění §179 xxxxxx x pobytu xxxxxxx.

[37] Xxxxx „uprchlík“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mj. x xx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. např. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 14.5.2019, X x xxxxx (Odnětí xxxxxxxxx xxxxxxxxx), X-391/16, X-77/17 x C-78/17]. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přisvědčit xxxxxxxxx xxxxx, že samotné xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, x xxx ještě xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx odsouzení a xxxxxxx x zemi xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přisvědčení, xxxx. xxxx skutečnou xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Gülenovu xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx se x xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. §12 xxxxxx o xxxxx, jednat xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxx xxxxxx x případě jeho xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxx xx. 33 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx x x konečném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pominulo, i x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxxx alespoň předběžně xxxxxxx.

[38] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nedala xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, co xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x hlediska §179 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doplňující xxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx následně xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx tentýž xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx zmíněný xxxxxxxx XXX xx. 5 Xxx 7/2016-22).

[39] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx za to, xx x xxxxxx, xx x době xxxxxx žalobou napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bylo vycestování xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx zásadních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx skutečnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx x xxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Byť xx tedy xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do Turecka xxxxx, xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxxxxx, pokud x xxx žalovaná x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx principu xxx-xxxxxxxxxxx xxx xx. 3 XXXX x xxx čl. 33 Xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx opakovaně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Xxx 7/2016-22).

[40] Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, tj. Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx policie, xxxxxxxxxxx xx dne 29.3.2021 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx odkladného účinku xx xxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25.1.2021 xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx stanovisko x možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (resp. x xxxxx odvolacího xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mělo xxx nadřízeným orgánem, xx. xxxxxxxxx vnitra, xxx §149 odst. 7 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x této souvislosti xxx dne 19.5.2021 xxxxxxxxx proveden zmiňovaný xxxxx výslech xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx překladu dokumentů x tureckém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání x xxxxxxxxx x Xxxxxxx. Je xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohlo xxxxx x realizaci xxxxxx xxxxxxxxx.

[41] Xxx xxxxxxxx zmíněné skutečnosti xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxxx podkladů, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dni xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x otázce, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

[42] V xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx dostatečně zjistila xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx označené xxxxxxx xxxxxxxx se xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx (xx xxxx x xx xxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xüxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx azylového systému, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx naopak xxxxxxxxxx, xx přinejmenším x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do Turecka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

[43] Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, že x řízení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx námitkám xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je zcela xxxxxxxxx, x xx xxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxx městským xxxxxx. Xxx xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.11.2022, Staatssecretaris xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Přezkum xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx), X-704/20 x X-39/21, x xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxx k následujícímu xxxxxx: „Článek 15 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2008/115/XX xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x společných xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx. 9 xxxx. 3 x 5 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/33/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x čl. 28 odst. 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 604/2013 ze xxx 26. xxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného x posuzování žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx spojení x xxxxxx 6 x 47 Xxxxxxx základních xxxx Evropské unie, xxxx být xxxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z unijního xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx kterými xxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesplnění podmínky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nedovolávala.“

[44] X uvedeného závěru xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx i xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx správního xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x postupech x xxxxxxxxx státech xxx navracení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx k xxxxx x nezákonnostem xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx soudy xxxxxx, xxxxxxxx které vyjdou x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizince xxxxx xxxxxxxx krajského (xxxxxxxxx) soudu xx xxxx takového xxxxxxxxxx x zajištění cizince xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx ve xxxxxx §104 xxxx. 4 x. x. s. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx neuplatnil x xxxxxx před xxxxxxxx (městským) soudem, xxx xxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx námitek v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx nevede x xxxxxx, xx by xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[45] Xxxxxxx, xxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývala xxxxxxxx xxxxxxx některého xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §123x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx správního vyhoštění, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx důvodnou. Žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx stranách 4 xx 6 xxxxx xxxxxxxxxx dostatečně (byť xxxxxxx rozvlekle x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx 250 xx 300 XXX, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxx republice xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zde x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jiná osoba xx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx finanční xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobu neuvádí. Xxxxxxxx x xxxx, xx stěžovatel xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx jednoznačně vyjádřil xxxx xxxxx pokračovat xx xxx xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §123x xxxx. 1 zákona x xxxxxx cizinců x xxxxx. (…)


1) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.1.2023, xx. 5 Azs 145/2021-38.