Právní xxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx postižení žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx neexistence xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx zemi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dle čl. 15 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2011/95/XX, xxxx. dle §14a xxxx. 2 písm. x) xx x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, x to xxx x případech, xxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxx x rozporu x čl. 3 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (č. 209/1992 Xx.), xxxxxx xx x odepření takové xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx docházelo xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu mohou (xxxxx xxxxxxx humanitárního xxxxx dle §14 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxx §14a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Je-li xxxxx žadatel nezletilý, xx xxx posuzování xxxxxx, xxx by xxxx vycestování xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, třeba xxxxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 Úmluvy x právech xxxxxx (x. 104/1991 Sb.) xx spojení x čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních svobod (x. 209/1992 Xx.). X posouzení xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. sociální péče xxx xxxxxxxx .
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1749/2009 Xx. XXX, č. 1825/2009 Xx. NSS, x. 2289/2011 Xx. XXX x č. 4034/2020 Xx. NSS; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2010, X x X (C-57/09 x X-101/09), ze dne 18.12.2014, X’Xxxx (C-542/13) x Abdida (X-562/13) x ze xxx 9.11.2021, XX (C-91/20); xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2008, N. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 26565/05) x ze xxx 13.12.2016, Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx č. 41738/10); xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xx xxx 2.5.1997, D. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (stížnost x. 30240/96).
Xxx: x) X. X., x) X. X., x) X. X., x) X. Z. x x) X. E. xxxxx Ministerstvu vnitra x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobců.
Žalobami podanými xxx 22.9.2019 xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové se xxxxxxx domáhali xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 7.2.2019, xxxxx xxxxxxxx neudělil žalobcům x), c), x) x e) xxx xxxxxxx b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §12, §13, §14, §14a xxx §14x zákona x azylu.
Ze správního xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx podali dne 20.6.2018 žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx za sebe x xxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x), x) x x). Xxxxxxx x) xxxxx žádost za xxxx. Žalobkyně a) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dětí, xxxxxxx x), d), x), xx vysokoškolské xxxxxxxx, xxx xx narození xxxx xx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxxx žalobců, xx inženýrem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x vlasti xxxxxxxx žalobce b) x politickou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nicméně xxxxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x), xxxxx xxxx podle xxxxxxx dětskou xxxxxxxx xxxxxx a x xxxx původu xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx pohovoru xxx 26.6.2018 žalobkyně x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx e) xxxxxxxx, když jí xxx rok, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx žalobkyně x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, tečou xx xxxxx x xxxxxx xx pohybuje. V xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx e) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x Kyrgyzstánu poskytována xxxxx xxxxx xx 3 let. Poté xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx žalobci xxxxxxx využít. Žalobci xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Evropy xx xxxxxx lepší xxxxxxxx péče, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxx e) xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xx xxxx dcera mohla xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxxxxxx xxx xx Nizozemí), ale xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx dublinského xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx České xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx x) xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx dcery a xxxxx doufá, xx x Xxxxx xxxxxxxxx xx mohla xxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zlepšoval.
Žalobkyně x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x). X nich xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x) xxxx mentální xxxxxxxxx x svalovou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx e) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx speciální xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výchovné xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx správního xxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx x zemi xxxxxx: xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXXX XX“) „ Xxxxxxxxxxx xxxxx ze dne 4. xxxxx 2015, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx vlády, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx “ ze dne 5.11.2015, informace OAMP XX „ Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx “ ze xxx 20.6.2018, xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx „ Xxxxxxx zpráva Xxxxx Xxxxxx Watch 2018 “ x informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.5.2018 x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx b) xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx mítinku, xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x), žalovaný xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx manželky xxxxxxx x), xxxxxxxxx x), x jejich xxxx, nezletilých žalobců x), x) x x). Xxxxxxxx xxxxxx x závěru, že x případě xxxxxxx x) nelze ani xxxxxx opírající xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx x xxxxxxx relevantních xxxxxx či xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx posuzování žádosti xxxxxxxxx a) a xxxxxxxxxxx žalobců x), x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu. Xxxxx, xx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx vyspělou, xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx žalobců xxxxxx xxxxxxxx žádné závažné xxxxxxx vůči nim, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx udělení xxxxx xxx zdravotní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x). X xxxxxx nebylo xxxxx žalovaného zjištěno, xx by xxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxx lékařské péči. Xxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx porovnávat úroveň xxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxx péči v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx, xx x xxxx původu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jí xxxx xxxxxxxxxx nyní x České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nedospěl x xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kyrgyzstánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x), xxx k xxxx, že xx xxxxxxxxx žalobkyně e) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x rovině xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx žalovaného z xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx žalobkyně x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx že xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx e) xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx. Nezletilá žalobkyně x) xxxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zemi původu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X přesto, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx rodinu xxxxxxx, xxxxx jej xxxxx žalovaného vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx e) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx humanitárního xxxxx xxxxx §14 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx totiž xxxxxxxx, xx by nezletilá xxxxxxxxx e) xxxx x xxxxxxx návratu xx Kyrgyzstánu xxxxxx xxxxxxxxx situaci, xxx xx xx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx adekvátní péče, x xxxxxxxxx žalobkyně x) xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx životě. Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxx pouze xx xxxx xxx xxx, xx však xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx e) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) xx x zemi xxxxxx xxxxxxx zázemí x xxxx rodiče, xxxxx x xx xxxxxx, xxxx zdraví x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx dospěl xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx žalobcům xxxxxxx xxx skutečné nebezpečí xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Žalobci xxxxx neměli x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ze xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx cestou, xxxxxxxxx žalobkyně e) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx mají xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx i materiální xxxxxx, a jejich xxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxx spjat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx k xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x přesto, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx postižené xxxx xx věku xxx xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx finančně dostupná. Xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx by jim xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x), xx xxxxxxx xxxxxxx řada xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §14 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutích zabýval xxxxx nedostatečně. Xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu, xxx xxxxx x své xxxxxxx xxxxxxxxxxx domněnky. Xxxxxx x nízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx označili xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x skutečnost, xx Kyrgyzstán neratifikoval Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. 10/2010 Xx. x. x.), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tom, xx Xxxxxxxxxx formálně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx. Xxxxx žalovaného byl xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx popsaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxx udělena mezinárodní xxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §14x zákona x xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx špatných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx e) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx. Žalobci xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 3 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ani v xxxxxxx s xx. 2, 3 x 8 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxx xxx xxxxx nedostupnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 8 Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x právech xxxxxx, xxxxx xxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x nejlepším xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxxxx §14x xxxx. 1 x 2 písm. x) xxxxxx o xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakákoliv xxxxx x xxx, co xx x nejlepším xxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x). Podle xxxxxxx xxx je to, xxx žalobkyně x) xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx v Xxxxx republice.
Žalobci xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx e) xxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxx zohlednit x xx svých xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu žalobci xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx věci x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxx 30.4.2020, xx. 30 Xx 3/2019-77, xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx, že x ohledem xx xxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx mít xx xx, že x xxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany dle §12 písm. a) xxxxxx x azylu, xxxxxxx xxxxxxx neuvedli xxx, xx xx xxxxxxxx x tom, xx by x xxxx původu xxxxxxxx xxxxxxx směřující x xxxxxxxxxxx politických xxxx x xxxxxx, za xxxxxx by byli xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx b) xxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx sám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx x těchto xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx objasněného skutkového xxxxx xxxxx dospět xxx k xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx pronásledováni xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx b) xxxxxxxx své xxxxxx xxx udělení xxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx, xx xx xxxxx let 2018 x 2019 měly xxxxxx určité xxxxxxx xx policie, x xxxx xx obává xxxxxx xx xxxx xxxxxx, jelikož neví, xx je obsahem xxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxx soudu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx b) cíleně xxxxxxxxxxxxx.
X otázce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §14 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx při zvažování xxxxxx pro udělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx úvahách xxxxxxxxxx od mezí x hledisek stanovených xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu dospěl x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Žalovaný také xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jelikož zohlednil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x), xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x možnosti xxxxxx xxxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxxxxxx, xx zdravotní xxxx xxxxxxxxx žalobkyně x) xxxx xxxxx, xxxxx nezletilá xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx ponižujícího xxxxxxxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xx správním xxxxxx nebylo xxxxxxxxx xx xxxxx jednání xxx na situaci, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ponižující xx nelidské xxxxxxxxx. Xxxxxx závěry lze xxxxxx x xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx e). Xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, rodinu x byla xx xxx poskytována xxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx v České xxxxxxxxx. Žalobkyně x) xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupných x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxxxx §14x xxxx. 1 a 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx žalobců xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxx. Žalobci xxxxxx x Xxxxx republice xxxxxx xxxxx x xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx žalobců xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx rodinnému x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) napadli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx. Zopakovali xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x zdůraznili, xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poradenského xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx doloženo, že xxxxxxxxxxxx x) xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x právech xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. V xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx e) xxxxxxxx xxxxxx péče xxxx x České xxxxxxxxx, xxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje nezletilé xxxxxxxxxxxx x), x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x řízení před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx nezletilé xxxxxxxxxxxx e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dohlíží xx to, xxx xx nezletilá xxxxxxxxxxxx x) dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) x xxxxxxxx škole] xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) xxxx ústavní léčba xxxxxx. Diametrálního posunu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x), xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxxx České xxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxx x) x zemi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx také x xxxxxxx na to, xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx část xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx odloučeni x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ponižujícího x nelidského xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tak xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zájmem xxxxxxxxx stěžovatelky x) xxxxx nezabýval, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x dostupnosti péče x zemi původu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx ničím xxxxxxxxxxx xxxxx žalovaného převzal.
Stěžovatelé xxxx xx to, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx řadu důkazů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky x), xxx žalovaný si xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx neobstaral xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx jedinou xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx mentálně xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §3 správního xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) xxxx v zemi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx x) x x) xxxx xxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 3 let.
Stěžovatelé xxxx xxxxxxxx, xx x x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §14 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx chyběly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx lékařské x xxxxxxxxxxx péče pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx skutečností, xx xx xxxx xxxxx xx stěžovatelé, xxxxx předestřeli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx x České republice x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx, x jaké xxxxxxx je x Xxxxxxxxxxx poskytovaná mentálně xxxxxxxxxx xxxxx lékařská xxxx.
Xxxxxxx stěžovatelé namítali, xx xxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, x xxx xxxx x xxxxxxx x xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/32/EU x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznávání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxx skutečnosti, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx v xxxxxx xxxx krajským soudem [xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx o stěžovatelku x) x xxxxxxxx xxxxxxx zmiňované pedagogické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx na tuto xxxxxxxxxxxx]. Xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x vrátit xx xxx k xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvážení ohledně xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu podle §14 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxxx následně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkazem xx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2020, xx. xx. XX. XX 950/19, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx. Xx základě tohoto xxxxxx je třeba xxxxxxxxxxxx, jaký xxxxxxx xxxxx by byl xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožen. Stěžovatelé xx xxxxxxxxx, že x jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xxxxxxxx nejlepšího xxxxx xxxxxx x možného xxxxxxxxxx zájmu, xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatele x), xxxxx byl xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx XX Motol x Xxxxx. Následně xxxx xxxxxxxx, xx nezletilý xxxxxxxxxx x) xxxx Xxxxxxxxx chorobou . Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) xx xxxxx, xxxx. xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vzdělávacími xxxxxxxxx xx září 2020, x doložili xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxx školy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho doporučení. Xx všech těchto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx) zřízené xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vzdělávacími xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx e) xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, popř. xx xx aktuálně x xxxxxxxxxx podstupovala xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx xx zdravotní xxxx x xxxx xxxxxx neměla. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx x dětské xxxxxxxxx xxx děti xx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xx již dále xxxxx nemohla. X xxxxx xxxxxxxx léčby xxxxxxxxx stěžovatelky e) xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx tedy nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…)
[35] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx argumentace předestřená x xxxxxxx stížnosti xx týká výhradně xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky x). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vystupují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx e), xxxxx xxxxxxxxx stav xx xxxxx ovlivňuje x xx něhož xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx stěžovatel x) x xxxxxxxxxxxx a) xxxxxxx ve správním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, konkrétně xxxxxxxxxx x) se xxxxxx xxxxxxx za xxxxx na xxxxxxxxxxx x roce 2010 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx k xx xxx xxx xxxxx xxxx donucen, x xxxxxxxxxxxx a) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x konflikty mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelů xx soustředily x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x), xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx na tuto xxxxxx.
[36] Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x krajského xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. pedagogické x sociální xxxx x zdravotně postižené xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky x).
[37] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx udělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro udělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v omezeném xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 15.10.2003, xx. 3 Xxx 12/2003-38, x xx xxx 22.1.2004, xx. 5 Xxx 47/2003-48). Míra volnosti xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx především xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxx xxxxxx veřejné moci xxxxxxx x ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 11.3.2004, xx. 2 Xxx 8/2004-55). Samotné xxxxxxx xxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správních soudů xxxxx x xxx xxxxx, xxx správní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správního xxxxxxx a xxx xx nezneužil (§78 xxxx. 1 xxxx xxxxx s. ř. x.), xxxx xxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx x hledisek stanovených xxxxxxx, xxx je xxxx úvaha x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx premisy xxxxxxxx xxxxxx byly zjištěny xxxxxx xxxxxxxxx postupem (xxxx. rozsudek XXX xx. 5 Xxx 47/2003-48).
[38] Xxxxxxxxxxx xxxx xxx udělit x xxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zvažovat x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 zákona x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx §14a xxxx. 1 a 2 xxxx. x) až x) zákona x xxxxx (srov. usnesení XXX xx dne 21.12.2011, xx. 5 Xxx 15/2011-77). X xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2 Azs 8/2004-55 Nejvyšší xxxxxxx xxxx uvedl: „ Xxxxx institutu xxxxxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxx správní orgán xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxx xxxx nedopadá žádná x xxxxxx předpokládaných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 x §13 xxxxxx x xxxxx, xxx x nichž xx bylo přesto xxxxxx ‚nehumánní‘ azyl xxxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxx xxxxx díky xxxx xxxx zareagovat xxxxx xx varianty, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx přijímání zákona x azylu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu – xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělování xxxxxxxxxxxxx azylu xxxxxx xxxxxxx těžce xxxxxxxxxx xx zvláště těžce xxxxxxxx; nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx už xxxxxxxxxx lidskými xx xxxxxxxxxx faktory – xxx i xx xxxxxxx, xxx předvídané xx xxxxxxxxxxxxx nebyly. “
[39] Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ze xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx e) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx obrna x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, sluchové a xxxxxxxx poruchy. X xxxxx případě xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x), xxx xxxxx xxxxxx xxx x průběhu xxxxxxxxx řízení, bylo xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvážit, neboť xx zřejmé, že xxxxxxxxxxxx e) trpí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx již xxxx xxxxxx příčiny xxxxxxxx), x xxxxx ještě xxxxxxxxxx její nízký xxx, a xxxx xxxxxxx vysoká zranitelnost. Xxxxxxxxxxxx e) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x) sice nelze xxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx, xxx je xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx života xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tedy i xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[40] Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx označovali xxxxxxxxxxxxx x nedostupnou lékařskou xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx e) v xxxx původu xxxx xxxxx své žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatelka a) x léčbě xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx: „ Systém xx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xx xx xxxx 3 xxx. Xxxx je xxxxxxx xxxx xxx 3 xxxx xxxx se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxx drahé .“ Xxxxxx tak stěžovatel x) zmínil, xx xx dcera xxxxxx xx 3 let, xxxxxxx pak se xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx.
[41] Za xxxxxx okolností xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, proč xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, podrobně xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx měl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) xx xxxx x xxxx xxxxxx xxx stěžovatele xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xxx a v xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx e) x takové léčbě xxxxxxx a xxxx xx xxxx její xxxxxxxxx. Pokud by xxxxxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxxxxxxx e) xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zdravotního xxxxxxxxx spoléhat xxx xx základní xxxxxxxxx xxxxx, bylo by xx žalovaném, pokud xx ani xx xxxxxxxx xxxxxxxxx neshledal xxxxxx stěžovatelů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx uvedl, xxxxx xxxxxx převážily xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx svědčila xxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx rozsudek XXX xx xxx 14.11.2013, xx. 5 Xxx 14/2012-30).
[42] V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx žalovaný xxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx zlehčovat xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx něj x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx stěžovatelka x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx náročnou xxxxx, x nebylo ani xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx neměla x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx vystavena xxxx xxxxx absenci. Nezletilá xxxxxxxxxxxx x) xx xxxx podle žalovaného xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 3 let x oblasti hlavního xxxxx Xxxxxxx, „ xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupná “. X rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xx. xxxxxxxxxxxx, xx „ xxx, xxx xxxx xxxx, tak xx xxxxxxxxx přijímá xxxxx do 3 xxx “, xxxxx xxxxxxx uváděla, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx b), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx xxx xxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx adresných x xxxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nezbytná xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) x xxxx xxxxxx dostupná.
[43] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx mnohokrát uvedl, xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx důkazní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a správní xxxxx (žalovaného). Xxx xx xx měl xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx žádosti (xxxxxxxx xxx např. xxxxxxxx XXX xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Sb. XXX), x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. adresné a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx původu. Přitom xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx nevycházejí xxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xx. 4 kvalifikační xxxxxxxx x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxx XXX xx xxx 4.2.2009, xx. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Sb. XXX), xxx stanoví xx x §23x xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „ xxxxxx a aktuální xxxxxxxxx x různých xxxxxx “ x xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nějž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
[44] Xxxxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx původu x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podložené a xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx přezkoumatelná. Xxxxxxx spisy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postižené xxxx v Xxxxxxxxxxx xx dalších (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x mentálně xxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxxx.
[45] Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx úvaha xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx stav nezletilé xxxxxxxxxxxx x) nepředstavuje xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx. Tím xxxxxxxx xxxxxxxxx správním xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx neučinil, xxxxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxxx x xxxx otázce xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x níž xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[46] Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx zmíněných xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx věci rozhodné xx, xx stěžovatelce x) byla určitá xxxxxxxxx xxxx dříve x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxx hospitalizována, xxxxxxx xxxx, bylo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxxxxx], ale xx, xxx jí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jejího xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxx podmínek x x xxxxx xxxxxxx.
[47] Stěžovatelé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §14a xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx původu mohlo xxxxxxxxx xx stěžovatelkou x), vzhledem x xxxxxxxxxxxx lékařské x xxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx děti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ponižujícího xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. x) x d) xxxxxx x xxxxx.
[48] Xxxxx xxx x první xx zmiňovaných typů xxxxxxxxx xxxxxxx dle §14x xxxx. 1 x 2 písm. x) zákona x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx opakovaně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 18.12.2014, X’Xxxx , X-542/13, x xxxxxx, xx xxxxxxx navrácení xxxxxxx do xxxx xxxxxx x důvodu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx zemi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx bylo x xxxxxxx x xx. 3 Xxxxxx xx smyslu judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva xx dne 2.5.1997, X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx , stížnost x. 30240/96; rozsudek xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx ze dne 27.5.2008, X. xxxxx Xxxxxxxxx království , xxxxxxxx x. 26565/05; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2016, Xxxxxxxxxx proti Xxxxxx , xxxxxxxx x. 41738/10) xxx xxxxxxxx xxxxx újmy xxx xx. 15 xxxxxxxxxxxx směrnice. X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[49] Jedinou výjimkou xx byl xxxxx xxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx případ, xxx xx x odpírání xxxxx žadateli x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 3 x xx. 10 kvalifikační směrnice, xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, právě xxxxx xx xxxx, xxxx. xx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx neratifikoval Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejich xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx nejsou x xxxx zemi xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tlak na xx, xxx xxxx x xxxxxxxx postižené xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, z xxxxxxxxx příběhu stěžovatelů, xxx ho doposud xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x) xxxx xxx x zemi xxxxxx zdravotní xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx mentálně postižených xxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx celkové xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx. Xx takových xxxxxxxxx (pokud x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxxxx předpokladů) xx xxxx xxxxxxxxxxxx x) (x tím méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx. [xx. 15 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx] nenáležela.
[50] Xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 18.12.2014, Xxxxxx , X-562/13, xxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx rozsudkem ve xxxx X’Xxxx , xxxxx senát Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxx xxxx xx xxx zmiňované xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 Xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx navrácení na xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice.
[51] Již xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx stěžovatelů xxxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx , xxx ho xxxxxx xxxx citovaná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva i Xxxxxxxx xxxxx x xx. 3 Xxxxxx (xxxx. k xx. 4 x xx. 19 odst. 2 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie), xxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. x) zákona x xxxxx, byť xx Xxxxx xxxxxxxxx zavedla xxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x kvalifikační směrnicí (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X’Xxxx , xxxx. xxx k „xxxxxxxxx xxxxx“ rozsudek xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 9.11.2010, X x X , X-57/09 x X-101/09, x k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 9.11.2021, XX , C-91/20), xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravu xx xxxxxxxx žadatele xxxxxxxxx.
[52] Xxxxxxxx otázkou, xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) xxxxx navrácením xx země xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dosahovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ponižujícího xxxxxxxxx ve smyslu xx. 3 Xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx nemocných xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx judikaturou evropských xxxxx, se xxxx xxxxxxxx ani krajský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X kdyby však xxxx xxxxxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxx xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázkou, xxx xx x xxx vycestování stěžovatelů xxxxxx x rozporu x xxxxx mezinárodním xxxxxxxx České republiky, x to s xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dle xx. 8 Úmluvy xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dle čl. 3 odst. 1 Xxxxxx x právech xxxxxx.
[53] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx porušení xx. 8 Xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14x odst. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx dne 28.11.2008, xx. 5 Azs 46/2008-71, xxxxx, xx xx xxxxx „ xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx XX bylo xxxxxxx vycestování cizince [§14x odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx a §179 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx] […] , xx xxxxxx, pro xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx “ . Xxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, „ xxxxxxx právě jen xxxxxxxxxx zákaz xxxxxx xx xxxxx XX xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx za xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx ČR xxxxxxxx. […] Xxx posuzování xxxxxx znemožňujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx byl xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kdy xx xx stěžovatel xxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx nepřiměřeným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromého xxxxxx byla xxx xxxxxxx pouhého vycestování x xxxxx XX. “ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx čl. 8 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx společného pobytu, xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (xxxx. též např. xxxxxxxx XXX xx xxx 29.2.2012, xx. 2 Azs 38/2011-47). Xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x posoudit, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx žadatele byla xxx xxxxxxx pouhého xxxxxxxxxxx z území Xxxxx xxxxxxxxx.
[54] Jak xxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxx ohledu, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x právech xxxxxx, xxxxxxx vzít x úvahu xxx. xxxxxxxx zájem xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do veškerého xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zájmů xxxxxxxxxxx xxxx. Např. x rozsudku xx xxx 16.3.2020, xx. 5 Xxx 404/2019-28, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromého a xxxxxxxxx života xxxxxxx xx třeba v xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx, z xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomto rozsudku xxxxxxx citoval, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dítěte, xxxx zabývat xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx jejich xxx, konkrétní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx cizince. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx význam x xxxxxxxxx spravedlivé rovnováhy xxxx xxxxxxxxx konkurujícími xxxxx (xxx xxx xxxxxxxx NSS ze xxx 29.5.2020, xx. 5 Xxx 220/2019-33, x. 4034/2020 Xx. XXX, a xxx xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 14.4.2020, xx. zn. IV. XX 950/19, xx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxxx; srov. xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 14.2.2020, xx. 5 Azs 383/2019-40).
[55] Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx primárně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijatým podle xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx x azylu xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mj. x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx. x čl. 8 Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx práva, a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právě i xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xx smyslu §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx NSS ze xxx 18.6.2021, xx. 5 Xxx 162/2020-47).
[56] Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx i x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a), x), x) a x), x níž xxxxxxxxx xxxxx důvody udělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14x zákona o xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx „ po xxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sdělených xxxxx xxxxxxxxxx “ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelů ani xxxxxx x mezinárodními xxxxxxx České republiky, xxxxxxx stěžovatelé nemají x Xxxxx republice xxxxx trvalé xxxxx. Xxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx existencí xx xxxxxxxxxxx rodinných xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx důležitý je (xxxxx zcela xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx ) xx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
[57] V xxxxxxxxxx rozhodnutích chybí xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vyplynulo, xx xxxxxxxx nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxxx e) (xxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) vzal x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xx toho, xx xxxxxxxxxxxx x) má xxxxxxx xxxxxx x xxxx rodina se x ni xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Žalovaný xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx udělení doplňkové xxxxxxx dle §14a xxxx. 1 x 2 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx [stěžovatelů x), x) x x)] xxxxxxxxxx, a xx především (xxx xx xxxxx) x xxxxxxxxxxx x nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x), který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
[58] X xxxxxxxxxx věci je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x navrhli xxxxxx xxxx zmiňovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovnice, xxxxx krajský xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx relativně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stěžovatelce e) xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Stěžovatelka x) x době řízení xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx školu, xxx xxxx zohledňovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx věnovala, x xxxx x xxxx xxxx českých lékařů (xxxxxxxxx, ortopeda, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx operace xxx. X xxxxxx 2019 upadla xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx a) tak xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x) xxxx uvedla, xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro mentálně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx na xx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[59] V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx krajským xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxx krajský xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 46 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx opravný prostředek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinnost zajistit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zahrnuje „ úplné x xx nunc xxxxxxxxx xxx skutkové, xxx xxxxxx stránky “ xxxx. Tuto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx soud x napadeném rozsudku xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 20 rozsudku), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx to, xx xx humanitární xxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx 38 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx citované xxxxxxxx XXX ze dne 8.11.2018, xx. 5 Xxx 201/2017-37). Xxxxxx xxxxx xxxxx i x rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 písm. d) xxxxxx o azylu.
[60] Xx xxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx x xx. 3 xx spojení x xx. 13 Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x §75 xxxx. 1 x. ř. x.) xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x xxx, zda xx vycestování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx non-refoulement (xxx xxxx). Krajský xxxx xxxx x xxxx 45 xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx důkazů, xxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, patřičné xxxxxx.
[61] V xxxxxx xxxxxxx xx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx krajským xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx osobní xxxxxxxxxx x lékařská xxxx, xxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx e) xxxxxxxxxxx, xx xx xx dobrý vliv x xxxxxx xx xx zlepšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i x jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx stěžovatelů vzhledem xx xxxxxxxxxxx, vzdělávacímu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx. V dalším xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x potaz xxxxxxx xxxxx nastalé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x)], které xx xxxxx odůvodňovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu NSS xx xxx 25.1.2011, xx. 5 Azs 6/2010-107, č. 2289/2011 Xx. XXX).
[62] Nejvyšší xxxxxxx xxxx uzavírá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důvodnými x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úrovni xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx děti (xxxxxx mentálního xxxxxxxxx) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxxxxxx stěžovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx také v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 a 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxx otázky, xxx xx především (ovšem xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx nezletilé xxxxxxxxxxxx e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto otázkám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx neučinil x namísto toho xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx jeho rozhodnutí xxxxxx.