Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXĚXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY 2011/95/XX

ze xxx 13. xxxxxxxx 2011

x normách, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí xxxx osoby xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, aby xxxxx požívat xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xxxxňxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx

(xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;)

XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 78 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) a x) x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; komise,

x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),

vzhledem x xěxxx důvodům:

(1)

Xx xxěxxxxx Xxxx 2004/83/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, které xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí xxxx xxxxx bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti, aby xxxxx ž&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx, která x xxx&xxxxxx;xx důvodů potřebuje xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (3) xx měla x&xxxxxx;x provedena řxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx. V x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxxxxx by xxxxxx&xxxxxx; směrnice xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(2)

Xxxxxčx&xxxxxx; azylová xxxxxxxx xčxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx nedílnou součástí x&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx těm, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxx&xxxxxx; ochranu x Xxxx.

(3)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x zasedání x Xxxxxxx ve xxxxx 15. a 16. října 1999 xxxxxxx, žx xxxx xxxxxxxx na vytvoření xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, založeného xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxčxxxěx&xxxxxx; žxxxxxx&xxxxxx; Úmluvy x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů ze dne 28. čxxxxxxx 1951 (x&xxxxxx;xx xxx „Ženevská &xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) ve xxěx&xxxxxx; Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;), č&xxxxxx;xž potvrdila x&xxxxxx;xxxx nenavracení x xxxxxxxxx, xxx nikdo xxxxx xxxxxx xxěx xxx, xxx by xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(4)

Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx mezinárodního xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xů.

(5)

Xxxxx x&xxxxxx;xěxů x Xxxxxxx by xěx xxxxxčx&xxxxxx; evropský xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě rovněž xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xřxxxxxů x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x o xxxxxx postavení xxxxxx&xxxxxx;xx.

(6)

X&xxxxxx;xx xx xxxxx x&xxxxxx;xěxů x Tampere xěxx x&xxxxxx;x předpisy o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; postavení xxžx&xxxxxx; xxxxě, která xxxxxxx xxxxxxx xxxřxxxxx.

(7)

Xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx evropského xxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxx xxž xxxxxčxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx na zasedání xxx 4. xxxxxxxxx 2004 xřxxxxx Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx dosaženo x xxxxx&xxxxxx; 2005 xž 2010. V x&xxxxxx;xx souvislosti Haagský xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; právních x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx a xřxxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; fáze Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx, aby xxxx xřxxxxx do xxxxx xxxx 2010.

(8)

X Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx, xřxxxx&xxxxxx;x ve xxxxx 15. a 16. ř&xxxxxx;xxx 2008, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx, že xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x x její xxxxx, a vyzvala x přijetí xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx stanoveno v Xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, č&xxxxxx;xž xxxx xxxxčxxx vyšší &xxxxxx;xxxxň ochrany.

(9)

Xx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; rada xxxxxxxxx svůj x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xž xx xxxxxřxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 78 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx jen„Smlouva o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) xxxxxxxěxx xx xxxx 2012 xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x solidarity xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxxx hodnocení xxx x x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, x xxxxž vychází xxěxxxxx 2004/83/XX, a usilovat x xxxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě sbližování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x uznávání x xxxxxx mezinárodní xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx.

(11)

Xx xřxxx xxxxxxx xxxxxřxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx fondu a Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx úřadu xxx otázky xxxxx x x&xxxxxx;xxx přiměřeně xxxxxřxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů při xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx systému, x xx xxxx&xxxxxx;xx xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, jejichž xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx x xůxxxx xxxěxxxx&xxxxxx; x demografické xxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx xxxxx.

(12)

Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx xxxx&xxxxxx; straně xxxxxxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx zjišťování xxxxžxxxxx osob, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx skutečně xxxřxxxx&xxxxxx;, a na xxxx&xxxxxx; xxxxxě zajistit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň výhod xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xx všech členských xx&xxxxxx;xxxx.

(13)

Xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx žxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx způsobeného xxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.

(14)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx přijmout xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxx bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxx xx x&xxxxxx; xx xx, že xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx je xxx&xxxxxx;xx x toho důvodu, žx dotyčná osoba xx buď uprchlíkem xx xxxxxx čx. 1 xxxx. X Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, nebo xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníci xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx xůxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx z xůxxxů xxxřxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xx základě xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; z rodinných xxxx humanitárních důvodů.

(16)

Xxxx xxěxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x dodržuje x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx xxěxxxxx zejména usiluje x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxxx x práva xx xxxx x žxxxxxxů x xxxx x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx příslušníků, xxxř&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x o xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 1, 7, 11, 14, 15, 16, 18, 21, 24, 34 x 35 této xxxxxxx, x xx xřxxx ji xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;xx.

(17)

X xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x osobami xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx jsou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx vyplývajícími x xxxů mezinárodního práva, xxxxž xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xěž xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx.

(18)

Xřx provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx členské státy xěxx v souladu x &Xxxxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xěxx z xxxx 1989 řídit xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xěxx&xxxxx;. Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx rodiny, xxxxx x sociální x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; osoby, xx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx a xxxxxxx x přání nezletilé xxxxx s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx věku x xxxxěxxxxx.

(19)

Je xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxxx pojmu &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxx; x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xůxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx vztahu x&xxxxxx;xxxxxxxx x xěxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pozornost xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zájmů x&xxxxxx;xěxx.

(20)

Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxx Xxxxxxxx o xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Evropské xxxx, připojený xx Xxxxxxě o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx o XX&xxxxx;) x Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(21)

Xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx je xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.

(22)

Xřx určování xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x článkem 1 Žxxxxxx&xxxxxx; úmluvy xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x komisařem XXX pro xxxxxx&xxxxxx;xx.

(23)

Je xřxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, x xxx xxxxžxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx pro xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

(24)

Je xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx společná xxxx&xxxxxx;xxx uznávání žxxxxxxů x azyl xxxx xxxxxx&xxxxxx;xů ve xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 1 Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

(25)

Xxxx&xxxxxx;xx xx nezbytné xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx xxxxxxxx xěxxxx xxxxů: xxxřxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxě; příčiny &xxxxxx;xxx x xxxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě důvodů pronásledování.

(26)

Ochranu xůžx xxxxxxxxxx xxď xx&xxxxxx;x, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxx ochotny x xxxxxxx xxxxxxx poskytnout x xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo xěx&xxxxxx;&xxxxxx; oblast xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu. Xxxxx&xxxxxx; ochrana by xěxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxxěxx xx x&xxxxxx;x xxxxx xxčxxx&xxxxxx;.

(27)

Žxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx vážnou &xxxxxx;xxxx x č&xxxxxx;xxx xxxě xůxxxx, do které xůžx xxxxxčxě a xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx, xx x&xxxxxx;ž je xx xxxžxěx xxxxx, a xxx-xx xůxxxxě předpokládat, žx se v x&xxxxxx; xůžx xxxxxx. Xx-xx původcem xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx vážné &xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xěxx xx xx xxxxxxxx xxxxěxxx, žx účinná xxxxxxx xxx&xxxxxx; žadateli xxxxxxx&xxxxxx;. Xx-xx žadatelem xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx mimo jiné xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(28)

Xřx posuzování ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx o xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx je xxxxxxx&xxxxxx;, aby čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;žxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x formám xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěx&xxxxxx;.

(29)

Xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx čx. 1 xxxx. X Žxxxxxx&xxxxxx; úmluvy xx xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; souvislost xxxx xůxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, totiž xxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;x, národností, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x určitých politických x&xxxxxx;xxxů nebo xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx;x společenským xxxxx&xxxxxx;x, a pronásledováním čx neexistencí xxxxxxx xřxx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

(30)

Xx xxxxěž nezbytné xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x důvodu &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx k xxčxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx;. Xxx &xxxxxx;čxxx vymezení xxčxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx je xřxxx náležitě xx&xxxxxx;žxx xxxxxčxxxxx plynoucí x xxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxx, xčxxxě xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx mohou x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx a zvyklostí, x xxxxxxž důsledku xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx k xxxxčxx&xxxxxx; pohlavních orgánů, xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx, xxxxx xxx&xxxxxx; souvislost x žxxxxxxxxxx xxůxxxxěxxx xxxxxx x pronásledování.

(31)

Jednání v xxxxxxx x x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx XXX xxxx stanovena v xxxxxxxxx x x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 1 x 2 Charty XXX x xxxx xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xx v rezoluci XXX x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxřxx&xxxxxx; boje xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx&xxxxxx;xxx, žx &xxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx x xxxxxxxx terorismu xxxx x rozporu s x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů&xxxxx; x žx &xxxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, plánování x xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xx xxxxěž x xxxxxxx x cíli x zásadami Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx národů“.

(32)

Xxx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 14, pojem &xxxxx;xxxxxx&xxxxx; xůžx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíka.

(33)

Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; normy xxx xxxxxxxx x xxxxx statusu xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxňxxx&xxxxxx; ochrana xx měla být xxxxňxxxxx x dodatečnou x ochraně xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx; x Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě.

(34)

Xx nezbytné zavést xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě mají x&xxxxxx;x žxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx osoby, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; nárok xx xxxxňxxxxx xxxxxxx. Tato xxxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů x oblasti xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx v čxxxxx&xxxxxx;xx státech.

(35)

Xxxxxxxč&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxx jeho část, xxxx o xxxě xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ohrožení, xxxx&xxxxxx; xx mohlo x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; újma.

(36)

Xxxxxx&xxxxxx; příslušníci xxxx již z xůxxxx xx&xxxxxx;xx příbuzenského xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, který xx xxxx x&xxxxxx;x xůxxxxx pro xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíka.

(37)

Xxxxx xxxxxčxxxxx xx&xxxxxx;xx x veřejného xxř&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž na xř&xxxxxx;xxxx, xxx státní příslušník xřxx&xxxxxx; xxxě xxxř&xxxxxx; xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; terorismus xxxx xxxxxxxxx takové xxxxčxx&xxxxxx;.

(38)

Členské xx&xxxxxx;xx xx měly xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx xxěxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxňxxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxě požívající mezinárodní xxxxxxx, xxxxx jde x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příbuzné, xxxř&xxxxxx; se xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x xxxř&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx osoby. Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x osoby xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezinárodní xxxxxxx xx nezletilá osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xx nedoprovází xxx&xxxxxx; xxxžxx čx xxxžxxxx, xůžx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; osoby xxxxřxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; původní rodinou.

(39)

V xxxxxx na výzvu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x programem xx stanovení jednotného xxxxxxx xxx uprchlíky xxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx xxxxxxx a x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xx osobám, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xěxx x&xxxxxx;x xxěxxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx, jaké xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xůx, x měly xx se xx xě xxxxxxxxx stejné xxxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx.

(40)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, že xx xxěxxx&xxxxxx; výhod týkajících xx přístupu x xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x podmíněno xřxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x povolení x xxxxxx.

(41)

Xxx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx mohly &xxxxxx;čxxxěxx xxxxxňxxxx xx&xxxxxx;xx x výhody xxxxxxxx&xxxxxx; x této xxěxxxxx, xx nezbytné zohlednit xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; potřeby x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx, x nimiž xx xřx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxž je xxxčxxx xxžxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx, xxxěxx xx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x příslušníkům.

(42)

X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx zejména xřxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x mezinárodní ochrany x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xx vzdělávání xxxxxx&xxxxxx;xx xx zaměstnáním x x xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxě x jež xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

(43)

Tato xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; příspěvky členských xx&xxxxxx;xů určené xx xxxxxxx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(44)

Xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxě xxřx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žx, x xxxxž xx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezinárodní xxxxxxx x praxi xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx diplomů, osvědčení xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x dosažené xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxůxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

(45)

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x předcházení xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x mezinárodní xxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přiměřené xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a xxxxxřxxxx na žxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx jde x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; péči, xěxx xx být xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx osobám, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; nárok na xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; ochrany, xxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Xxžxxxx omezit xxxx x&xxxxxx;čx na x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx je třeba xx&xxxxxx;xxx xxx, žx xxxxxxxx alespoň podporu xx výši xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx, xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx či x těhotenství a xxxxx x xxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vlastním xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů.

(46)

Xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany xx xěx x&xxxxxx;x xxxxčxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xčxxxě péče x xěxxxx&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.

(47)

Zvláštní xxxřxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx postavení xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx doplňkové xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx být zohledněny x xx největší x&xxxxxx;řx v xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, jež jsou xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zajištění odpovídajícího xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxx x povinnostech xxxxxxxxxxx spojených se xxxxxxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě.

(48)

Provádění x&xxxxxx;xx směrnice xx xěxx x&xxxxxx;x pravidelně xxxxxxxxx, x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx k vývoji xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů členských xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx xxxů xx&xxxxxx;xx v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x rozvoje xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zásad xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezinárodní xxxxxxx státním xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x bez státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx statusu xxx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx doplňkovou xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, nemůže x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx, x xůxxxx xxxxxxx a &xxxxxx;čxxxů této xxěxxxxx, xxxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x souladu se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje tato xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů.

(50)

X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 1, 2 x čx. 4x xxxx. 1 Xxxxxxxxx (č.&xxxx;21) o postavení Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x Xxxxx x xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x XX a xx Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, a xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; a Xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xxxxx xxx ně xxx&xxxxxx; závazná xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(51)

X souladu s čx&xxxxxx;xxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx ke Xxxxxxě x EU x xx Smlouvě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, se X&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x proto xxx xě není závazná xxx použitelná.

(52)

Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx xx xěxx omezovat xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxx&xxxxxx; 2004/83/ES xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxěxx. Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu nezměněná xxxxxxxxx&xxxxxx; totiž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x uvedené xxěxxxxx.

(53)

Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeny xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx lhůt xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2004/83/XX xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx X xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx,

XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:

XXXXXXXX X

OBECNÁ USTANOVENÍ

Čx&xxxxxx;xxx 1

&Xxxxxx;čxx

&Xxxxxx;čxxxx této směrnice xx xxxxxxxx normy, xxxx&xxxxxx; musí xxxňxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxx státní příslušnosti, xxx xxxxx požívat xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx xxxxxxx, a xxxxx poskytnuté xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxx

Pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; ochrany xx xxxxxx písmen x) x x);

b)

&xxxxx;xxxxxx požívající xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx doplňkové ochrany xx smyslu písmen x) a g);

x)

„Ženevskou &xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; &Xxxxxx;xxxxx o xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíků xx xxx 28. čxxxxxxx 1951 xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxxxx&xxxxxx;xx protokolu xx xxx 31. xxxxx 1967;

x)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x třetí xxxě, xxxx&xxxxxx; se x xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx xřxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x z xůxxxů xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxx národnostních xxxx x důvodů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xxčxx&xxxxxx;x společenským xxxxx&xxxxxx;x xxxx i xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; určitých xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx své xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xx xxxxxxxxx xřxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx shora xxxxxx&xxxxxx;x obavám xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx dotyčné xxxě, xxxx osoba xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, která xx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx uvedených důvodů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mimo xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx pobytu, xxxx&xxxxxx; vzhledem xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x obavám xx tam xxxxxx xxxx xxxůžx xx&xxxxxx;xxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 12;

x)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x uprchlíka“ xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetí xxxě xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

&xxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; země xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx pro uznání xx xxxxxx&xxxxxx;xx, ale x xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxx xx xx vrátila xx xxxě xx&xxxxxx;xx xůxxxx, xxxx v xř&xxxxxx;xxxě osoby xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx do xxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, byla xx xxxxxxxxx reálné xxxxxě, žx xxxx&xxxxxx; vážnou &xxxxxx;xxx xxxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 15, x xx kterou xx xxxxxxxxxx čx. 17 xxxx. 1 x 2, přičemž xxxx xxxxx nemůže xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxě;

x)

&xxxxx;xxxxxxxx doplňkové ochrany“ xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníka xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx xxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; nárok na xxxxňxxxxx ochranu;

x)

„žádostí x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; žádost x xxxxxxx členským xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx osobou bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, u x&xxxxxx;ž xxx předpokládat, žx žxxxxxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; ochrany, x xx které nežádá x&xxxxxx;xxxxxě x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice x x xxž xxx xxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě;

i)

&xxxxx;žxxxxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x třetí xxxě xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu, x níž dosud xxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxx; tito čxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xx zdržují x xxxxxxxxxxx se ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu xx xxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx již x zemi původu:

xxxžxx xxxx manželka xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx či xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;x žxxx x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx nebo xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxxxx jeho xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxx x párům xxxxxx&xxxxxx;x,

&xxxxx;

xxxxxxxx&xxxxxx; děti x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx xxxx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany, xxxxx xxxx svobodné, xxx ohledu na xx, xxx xx xxxx&xxxxxx; x xěxx xxxžxxxx&xxxxxx;, xxxxxžxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; ve smyslu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx,

&xxxxx;

xxxx, xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;, xxxž xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx odpovídá xx osobu xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušník xřxx&xxxxxx; země nebo xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxxx&xxxxx; nezletilá osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx doprovodu xxxxěx&xxxxxx; xxxxx, jež za xx xxxxx právních xřxxxxxů xxxx praxe xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a xx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxčxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;čx xxxxx&xxxxxx; xxxxx; xxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxxx xxxxx, xxž xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů;

x)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; právními předpisy xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; dovoluje xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx třetí xxxě xxxx xxxxě xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx pobývat xx území xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu;

x)

„zemí původu“ xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, jejichž xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx žadatel má, xxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx jedna nebo x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; dosavadního xxxxxx žxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Příznivější xxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxx&xxxxxx;xx xxxx zachovávat xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx splňujících xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; nárok xx doplňkovou xxxxxxx, x xxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxx-xx xxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxx směrnicí.

XXXXXXXX II

POSUZOVÁNÍ ŽÁDOSTÍ X MEZINÁRODNÍ OCHRANU

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; skutečností x xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx za povinnost žxxxxxxx xřxxxxžxx xx xxxxř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Povinností čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx žádosti xx xxxxxxx&xxxxxx;xx se žxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; žadatele x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxž x&xxxxxx; žxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx věk, xxxx xůxxx, jeho xxxxxx xčxxxě dotčených xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx totožnost, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnost nebo xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, zemi xxxx xxxě x x&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx pobytu, xřxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x azyl, xxxxxxx&xxxxxx; trasy, cestovní xxxxxxx x xůxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jednotlivě x xxxx xřx xěx xxxxxxxěxx

a)

x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx týkající xx xxxě xůxxxx v xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x ž&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxě xůxxxx x xxůxxxx xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; žxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, zda žxxxxxx xxx xxxx by xxxx x&xxxxxx;x pronásledován xxxx xxx xxxxěx xxxx xx mohl xxxxěx x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxx;

c)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx žxxxxxxx, včetně xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxxx xůxxx, pohlaví x xěx, xxx xx x&xxxxxx;xxxxě osobní xxxxxxx žxxxxxxx bylo xxžxx xxxxxxxx, zda xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x žxxxxxx xxx nebo xxxx být xxxxxxxx, xxxxx být xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;žxxx újmu;

x)

xxxxxčxxxx, xxx žxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě xůxxxx vyvíjel čxxxxxx, xxx&xxxxxx;xž jediným xxxx xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxx vytvoření xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxx xxžxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx činnost xxxxxxxxx žxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě, xxxxx xx do xxxxxx&xxxxxx; xxxě vrátil;

x)

xxxxxčxxxx, xxx xx xx žadatele xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxě xčxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxžxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxě, xx xxxx&xxxxxx; xxxx požádat x xxčxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxxx, že žadatel xxž xxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxx utrpěl x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx způsobení x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxůxxxxěxxxxx xxxx žxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx reálného xxxxxxxč&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, neexistují-li závažné xůxxxx domnívat se, žx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; vážné újmy xx xxž xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxňxx&xxxxxx;-xx čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxxxx;xxxx, xxxxx které xx xxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxx, xxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxůxxxxxx, x nejsou-li jednotlivá xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; žxxxxxxx doložena x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nebo jinými xxxxxxx, xxxxžxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx xřx xxxxěx&xxxxxx; těchto xxxx&xxxxxx;xxx:

a)

žadatel xxxxxxžxx skutečné &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxůxxxxxx;

x)

žxxxxxx předložil x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xěx x dispozici, x xxxxx uspokojivé xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; žadatele xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxěxx&xxxxxx;xx x nejsou x xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx žxxxxxxx;

x)

žadatel xxž&xxxxxx;xxx x mezinárodní ochranu x nejkratším xxžx&xxxxxx; xxxě, xxxxžx může xxxx&xxxxxx;xxx dobrý xůxxx, xxxč xxx xxxčxxxx, x x&xxxxxx;xx

x)

byla zjištěna xxxxxx&xxxxxx; hodnověrnost žxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Potřeba mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxx z xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; újmy xxxxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx xx&xxxxxx;xxxxxxx, x xxxž došlo po xxxxxxx žadatele ze xxxě xůxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx mohou x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx čxxxxxxx, xxxxxx žxxxxxx vyvíjel xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; země xůxxxx, zejména pokud xx xxxxx&xxxxxx;, žx čxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxčx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, představuje xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; názorů x xřxxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xěx žxxxxxx v xxxx xůxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx Žxxxxxx&xxxxxx; úmluva, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxxx, žx žxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; následnou ž&xxxxxx;xxxx, se postavení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nepřizná, xx-xx nebezpečí pronásledování xxxxžxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;x žxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě xůxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xůxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx

Mezi xůxxxxx pronásledování xxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; újmy xxxř&xxxxxx;

a)

stát;

x)

xxxxxx xxxx organizace xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x nebo xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx území xx&xxxxxx;xx;

c)

xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxx, xxx-xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xůxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxxx x) x x), včetně xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizací, xxxxxx xxxxxxx xxxx ochotni xxxxxxxxxx xxxxxxx xřxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxxx, jak je xxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 7.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ochrany

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xřxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze

a)

xx&xxxxxx;x nebo

x)

strany xxxx xxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx,

xxxxx xxxx ochotny a xxxxxxx zajistit xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx před xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx vážnou &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x nesmí x&xxxxxx;x xxxxx xxčxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx; xx zpravidla xx to, že xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx je xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxžx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x) xčxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; kroky x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; vážné újmy, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx systému xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; vážné &xxxxxx;xxx, x žxxxxxx x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx ochraně xř&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxčxx&xxxxxx; mezinárodní organizace xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x nebo xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy x &xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x příslušných xxxxxx Unie.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Vnitrostátní xxxxxxx

1.   V x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxěx x x&xxxxxx;xěxx, žx určitý žadatel xxxxxřxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu, xxxxx x xxčxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxě xůxxxx

a)

nemá xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xůxxx xx xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ani xx xxxxxx&xxxxxx; reálné xxxxxxxč&xxxxxx; vážné &xxxxxx;xxx xxxx

x)

x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxě xřxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;žxxx újmou, xxx je vymezena x čx&xxxxxx;xxx 7,

a xxxxx do této č&xxxxxx;xxx země xůxxxx xůžx bezpečně a xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx, xx xx xx ní xxxžxěx vstup x xxx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx v x&xxxxxx; může xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxx xxx&xxxxxx; žxxxxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xůxxx xx xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebezpečí x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx čx xxx má v č&xxxxxx;xxx země xůxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxě xřxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx s odstavcem 1, přihlížejí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x žádosti k xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxčx&xxxxxx; části xxxě x k xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx žxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx xx &xxxxxx;řxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřx XXX xxx uprchlíky x Xxxxxxx&xxxxxx; podpůrný &xxxxxx;řxx pro xx&xxxxxx;xxx xxxxx, x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxxx xřxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; informace.

XXXXXXXX XXX

XXXX&Xxxxxx;XXX XXX X&Xxxxxx;XX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXXXXXX&Xxxxxx; UPRCHLÍKA

Článek 9

Xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx bylo jednání xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx čl. 1 xxxx. X Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x

x)

xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dostatečně x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;, xxx xřxxxxxxxxxxx vážné xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx lidských xx&xxxxxx;x, zejména xx&xxxxxx;x, xx nichž se xxxxx čx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx práv x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, nebo

x)

xxxxěxxx různých xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě porušování xxxxx&xxxxxx;xx práv, xxxx&xxxxxx; xx dostatečně x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; x tomu, xxx xxxxxxx jednotlivce xxůxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x uvedenému x x&xxxxxx;xxxxx x).

2.   Za xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxx xxx&xxxxxx; považována xxxx jednání:

a)

xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě sexuálního x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

b)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxx xxxx x xxxě xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxx prováděna diskriminačním xxůxxxxx;

x)

xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; stíhání nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxx diskriminačnímu xxxxxx;

x)

xxxxxx&xxxxxx; stíhání xxxx xxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxžx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx zahrnoval xxxčxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spadající xxxx xůxxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v čx. 12 xxxx. 2;

f)

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xěxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu x čx. 2 x&xxxxxx;xx. x) musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xůxxxx uvedenými x čx&xxxxxx;xxx 10 a xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ve smyslu xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx neexistencí xxxxxxx xřxx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xůxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxů pronásledování xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x x těmto xxxxxxxůx:

x)

pojem xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xůxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xxčxx&xxxxxx; etnické xxxxxxě;

x)

xxxxx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx zastávání teistických, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxčxx&xxxxxx;, účast nebo xx&xxxxxx;čxxx xx formálních x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxě nebo xxřxxxě, x&xxxxxx;x xxxx xxxxxčxě x xxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; akty xxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů anebo xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; založeného xx jakémkoli x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxčxx&xxxxxx; nebo přikázaného xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxčxx&xxxxxx;x;

x)

pojem x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx existenci xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxx zejména xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx x xxčxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, etnickými xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx znaky, společným xxxěxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xůxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x obyvatelstvu xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

d)

xxxxxxx tvoří xxčxxxx xxxxxčxxxxxx vrstvu, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxžx

&xxxxx;

příslušníci této xxxxxxx sdílejí xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; rys xxxx xxxxxčxxx xxxxxxxx, kterou xxxxx xxěxxx, xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xřxxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx zásadní xxx xxxxžxxxx xxxx svědomí, žx xxx&xxxxxx; osoba xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x nucena, xxx se jí xřxxxx, x dále

&xxxxx;

xxxx xxxxxxx x&xxxxxx; x xxxxčx&xxxxxx; zemi odlišnou xxxxžxxxx, xxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx.

V závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx xůxxxx xůžx určitá xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx představovat xxxxxxx xxxxžxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xxx tak, žx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxžxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxx &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx k xxčxx&xxxxxx; společenské xxxxxě xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x náležitě uvážena xxxxxxxx spojená s xxxxxx&xxxxxx;x, xčxxxě genderové xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx zastávání x&xxxxxx;xxxů, myšlenek xxxx xřxxxěxčxx&xxxxxx; ohledně xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxxů xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 6 x jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxů, xxx xxxxxx xx xx, xxx žadatel xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, xx&xxxxxx;xxxxx xxxx xřxxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; otázky, xxx x&xxxxxx; žxxxxxx xxůxxxxěxxx xxxxx z xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx;, xxx žxxxxxx xxxxxčxě x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;, národnostní, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; rysy, xxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx xůxxxxx pronásledování xxxx rysy žadateli xřxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxxxčxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; postavení xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxžx

a)

xx xxxxxxxxxě xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxě xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti xxxx

b)

xxxxx, xx ztratili státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxě xxxxxx nebo

c)

xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnost x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx ochranou xxxě xx&xxxxxx; nové xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxě xx xxxxx xxxxxxx v xxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xx xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxxx x xxxx xřxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx

x)

xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxě xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxěxxxž xxxxxxxxx, pro xxxx&xxxxxx; xxxx uznáni xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxx xřxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxx-xx osobami bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx se xx xxxě xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pobytu, xxxěxxxž xxxxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxx xřxxxxxx existovat.

2.   Při xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x f) xřxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy k xxxx, xxx x&xxxxxx; xxěxx okolností xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, žx obavy xxxxxx&xxxxxx;xx x pronásledování xxž xxxxx považovat xx xxůxxxxěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x) xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx odmítnutí xxxxxxx xxxě xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxě svého xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxčxx&xxxxxx;

1.   Státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; země xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxčxxx x postavení xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxžx

x)

xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx čl. 1 xxxx. X Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx jiných orgánů xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; XXX xxž Vysokého xxxxxxřx XXX xxx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; z xxx&xxxxxx;xxxxxx xůxxxů dále udělována xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxxxě xxxxxxxxxx podle ustanovení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rozhodnutí Xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; XXX, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx nároku xx výhody xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice;

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úřady xxxě, ve xxxx&xxxxxx; xx usadili, xxx xxěxxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx spojené s xxěxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxxě xxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxě nebo xxxxx bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxčxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; důvody xx xxxx&xxxxxx;xxx, že

x)

xx xxxxxxxxx zločinu proti x&xxxxxx;xx, válečného xxxčxxx xxxx xxxčxxx proti xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů obsahujících xxxxxxxxx&xxxxxx; x těchto xxxčxxxxx;

x)

xx dopustili x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zločinu mimo xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xx, xxž xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx, tj. xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx. Xx vážné xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxxx xxx xxxxžxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xxxx&xxxxxx; čxxx, přestože xxxx &xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x cílem;

x)

xxxx xxxxx čxxx, xxxx&xxxxxx; jsou x rozporu se x&xxxxxx;xxxxxx a x&xxxxxx;xx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxx x x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 1 x 2 Xxxxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx x&xxxxxx;ž na xxxxx, xxxx&xxxxxx; podněcují x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; zločinů x xěx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; jinak &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX&Xxxxxx; UPRCHLÍKA

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíka

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx zemí a xxxx&xxxxxx;x xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, které xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro získání xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíka x xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxxěx&xxxxxx;, xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x ž&xxxxxx;xxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx směrnice 2004/83/XX x xxxxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx odejmou, xxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx zamítnou xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx státnímu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx osobě xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti, xxxxx xxž přestali x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx x článkem 11.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx povinnost xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx. 4 xxxx. 1 xxěxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x poskytnout x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty, xxž x&xxxxxx; x dispozici, xxxxxxxxx x jednotlivém xř&xxxxxx;xxxě čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx, žx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxx být xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx nikdy xxxxxx uprchlíkem x xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

3.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxč&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníkovi třetí xxxě nebo xxxxě xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti, xxxxxxžx xx přiznání xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx dotyčný čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxx&xxxxxx;, žx

x)

xxxxčx&xxxxxx; osoba xěxx x&xxxxxx;x nebo xx xxxxxčxxx x postavení xxxxxx&xxxxxx;xx podle čx&xxxxxx;xxx 12;

x)

xxx&xxxxxx; nesprávné xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; skutečností, xčxxxě xxxžxx&xxxxxx; padělaných xxxxxxxxů, xěxx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postavení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, ukončit xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, jestliže

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x tomu, xxx byl xxxxžxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxč&xxxxxx; xxx xxxxxčxxxx členského xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť závažný xxxxxx&xxxxxx; čxx představuje nebezpečí xxx xxxxxčxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X situacích xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 4 xx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxřxxxxx postavení xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxžx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xxxxxx přijato.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx 4 x 5, xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx;x v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 3, 4, 16, 22, 31, 32 x 33 Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

XXXXXXXX X

XXXX&Xxxxxx;XXX XXX X&Xxxxxx;XX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX XX XXXXŇXXXXX XXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 15

Vážná &xxxxxx;xxx

X&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx;

x)

xxxžxx&xxxxxx; nebo vykonání xxxxxx smrti nebo

x)

mučení, xxxxxxx&xxxxxx; čx ponižující xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx trest xůčx žadateli x xxxx původu xxxx

x)

x&xxxxxx;žx&xxxxxx; x individuální ohrožení žxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xůxxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nebo vnitrostátního xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxxčxx&xxxxxx;

1.   Státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; statusu doplňkové xxxxxxx, přestanou xxxxxxxxx xxxx se změní xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, žx ochrany xxž xxx&xxxxxx; xřxxx.

2.   Při xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx 1 přihlížejí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxx, xxx xx xxěxx okolností xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx xxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; nárok xx xxxxňxxxxx xxxxxxx, xxž xx xxxxxxx uvést xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxě xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx je-li xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, pro odmítnutí xxxxxxx země xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Vyloučení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; země xxxx xxxxx xxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx nemají nárok xx doplňkovou xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; důvody xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx

a)

se xxxxxxxxx xxxčxxx xxxxx x&xxxxxx;xx, válečného xxxčxxx xxxx xxxčxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxčxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxčxxx;

x)

xxxx xxxxx čxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx x x&xxxxxx;xx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 1 a 2 Xxxxxx OSN;

x)

představují nebezpečí xxx xxxxxčxxxx xxxx xxx bezpečnost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ve xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

2.   Odstavec 1 xx xxxxxxxx též xx xxxxx, které xxxxěxxx&xxxxxx; x páchání xxxčxxů x xěx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx vyloučit státního xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti x xxžxxxxx získat doplňkovou xxxxxxx, xxxxx xřxx xx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x x xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xxxxx jeden nebo x&xxxxxx;xx xxxčxxů, na xxxx&xxxxxx; xx odstavec 1 xxxxxxxxxx x xx xxxx&xxxxxx; lze xxxžxx xxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x v xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, a xxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xůxxxx xxxxx proto, xxx se xxxxxxx xxxxxůx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxčxxx.

XXXXXXXX XX

STATUS XXXXŇXXX&Xxxxxx; XXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx státnímu příslušníku xřxx&xxxxxx; xxxě nebo xxxxě xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx splňujícím podmínky xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx kapitol XX x X.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxěx&xxxxxx;, xxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx statusu xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; po xxxxxx xxěxxxxx 2004/83/XX x platnost, členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx zamítnou xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx, který xxx xřxxx&xxxxxx;x vládním, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, soudním xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx státnímu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx třetí xxxě xxxx osobě xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, pokud xxž xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;x osobou, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxxx, xxxxčxx xxxx zamítnout xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx statusu xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx přiznané xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníkovi xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx osobě xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti, xxxxx dotyčná xxxxx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; statusu xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx čl. 17 odst. 3 xxxxxčxxx x možnosti x&xxxxxx;xxxx xxxxňxxxxx ochranu.

3.   Členské xx&xxxxxx;xx odejmou, ukončí xxxx zamítnou xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxě bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, jestliže

a)

se xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxx je xxxxxčxxx x xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxňxxxxx xxxxxxx xxxxx čx. 17 xxxx. 1 a 2;

x)

xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xčxxxě použití xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, mělo na xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; statusu doplňkové xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vliv.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x souladu x čx. 4 odst. 1 xxěxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx, prokazuje x jednotlivém xř&xxxxxx;xxxě čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxx, žx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx přestala x&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; osobou, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxů 1, 2 x 3 xxxxxx článku.

XXXXXXXX XXX

XXXXX MEZINÁRODNÍ XXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 20

Obecná xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx;xx x na xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx xxxxxxx, není-li xxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxě postižených xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx, xěxxxx&xxxxxx;xx žxx, osamělých rodičů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxx, xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx, osob s xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx poruchami a xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx mučení, znásilnění xxxx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, fyzického xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxxx xx osoby, x xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; potřeby xxx&xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x zhodnocení xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; této xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx členské xx&xxxxxx;xx řídí xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zájmy dítěte.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Ochrana před xxxxxxxx&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx se xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxčxx&xxxxxx;-xx to xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx uvedené x odstavci 1, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx navrátit bez xxxxxx xx xx, xxx xx formálně xxx&xxxxxx;x, xxxxxxžx

a)

xxxxxxx&xxxxxx; závažné xůxxxx x tomu, xxx byl považován xx xxxxxxxč&xxxxxx; xxx xxxxxčxxxx členského xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx

x)

jako xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x rozsudkem xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť závažný xxxxxx&xxxxxx; čxx xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; pro xxxxxčxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx členského státu.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxčxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx přiznání xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, xx kterého se xxxxxxxx odstavec 2.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Informace

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xx xxx xxxx přiznáno xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx rozumí nebo x xěxž xxx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx rozumí.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celistvosti xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx mohla x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; sami nesplňují xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xěxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v článcích 24 až 35, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů, x xxxxx je xx xxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 nejsou xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx rodinný xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x je nebo xx xxx xxxxxčxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx XXX a V.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x nich xxxxxx&xxxxxx;, x xůxxxů xxxxxčxxxxx xx&xxxxxx;xx nebo xxřxxx&xxxxxx;xx pořádku.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxxxx, žx xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; žili společně xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxx v době, xxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx xůxxxx, a kteří xxxx x x&xxxxxx; xxxě xxxě nebo x xxxx&xxxxxx; části x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx osobě xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Povolení x xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxěx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, kterým bylo xřxxx&xxxxxx;xx postavení xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxň tři xxxx x xxx xx xxxxxxxžxx, xxxxx xxxx nebrání závažné xůxxxx bezpečnosti státu xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx pořádku x xxxž je xxxčxx čl. 21 xxxx. 3.

Xxxž xx xxxčxx čl. 23 xxxx. 1, může x&xxxxxx;x rodinným xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx povolení x xxxxxx, které x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; než xřx xxxx a xxx xx xxxxxxxžxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezinárodní xxxxxxx xxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;x xxx status xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx přiznán, a xxxxxx rodinným příslušníkům xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxň xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx&xxxxxx; alespoň x dva roky, xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx bezpečnosti xx&xxxxxx;xx xxxx veřejného pořádku.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Cestovní xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vystaví osobám, xxxx&xxxxxx;x bylo xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, cestovní xxxxxxx xx xxxxě xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, jež xxx xxxžx&xxxxxx; cestování xxxx xxxxxx území, xxxxx xxxx nebrání x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx státní xxxxxčxxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy vystaví xxxx&xxxxxx;x, kterým xxx xřxxx&xxxxxx;x xxxxxx doplňkové xxxxxxx a které xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx daného xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx, jež xxx xxxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mimo xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx nebrání x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx pořádku.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Přístup x xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou čxxxxxx xxxxx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxřxxxxx xxxžxx, xxxxxxxxřxxxě xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxxx xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; spojenému xx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx xxxxěx&xxxxxx;, x xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxě, xčxxxě odborných xxxxů xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx práce, xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx s xěxx, xxxx&xxxxxx; platí xxx jejich xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx se xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x požívajícím xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany xxxžxxx xxx&xxxxxx; přístup x xxxxxxx&xxxxxx;x, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, přístup x xxxx&xxxxxx;xůx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxx zaměstnance i xxxxx xxxxxxxxxě výdělečně čxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 27

Přístup xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx poskytují x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x mezinárodní ochrany, xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxžňxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;x osobám xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany xř&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, dalšímu xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx rekvalifikaci xx xxxxx&xxxxxx;xx podmínek, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, kteří xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxůx uznávání kvalifikace

1.   Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xxxx xřx používání xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx postupů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx diplomů, xxxěxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kvalifikaci xxxx&xxxxxx;x požívajícím mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxž&xxxxxx; umožnit xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x mezinárodní xxxxxxx, jež xxxxxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; doklady x své xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; přístup x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxžxxůx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v xxxxxxx x čx. 2 xxxx. 2 x čx. 3 xxxx. 3 směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2005 x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (4).

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; péče

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;x požívajícím xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; xxxx ochranu přiznal, xxxxxxxx&xxxxxx;xx stejná xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxx&xxxxxx; xx poskytována xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od obecného xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx omezit xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x, kterým xxx xřxxx&xxxxxx;x xxxxxx doplňkové xxxxxxx, xx základní x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xx xxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxůxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; platí xxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 30

Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xěxx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xx stejných podmínek, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx přiznal.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx a v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx i x&xxxxxx;čxx duševních xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx podmínek, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, který xxxxxxx xřxxxxx, osobám požívajícím xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;x žxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxě xxxxxžxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x formám xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx násilí, xxxx nezletilým osobám, xxxx&xxxxxx; xxxx xxěťxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxřxxťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx, nelidského x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxěxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxxxx x&xxxxxx;č&xxxxxx; o nezletilé xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx jakýmkoli xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxx ustanoveného xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxřxxx nezletilé xxxxx xxxx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxěxx ustanoveným xxxxxxxx&xxxxxx;xxx nebo zástupcem. Xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

3.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxěxx

a)

ke xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx

b)

xx xěxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx

x)

do xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx se xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx nezletilé xxxxx xxxx

x)

do xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; osoby.

V této xxxxxxxxxxx xx xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x dítěte x xxxxxxx na xxxx věk x xxxxxň xxxxěxxxxx.

4.   Sourozenci xxx&xxxxxx; xxxxx možno xůxxxx xxxxx, xřxčxxž xx xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx dotyčné xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx věku x xxxxxx vyspělosti. Xxěxx místa pobytu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx na xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxx xxxxxxxxx x xxxxx nebylo zahájeno xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxx; x ohledem xx nejlepší x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx – xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Pokud bylo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; již xxx&xxxxxx;xxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xěx x případě xxxřxxx xxxxxčxx&xxxxxx;. Při xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; života xxxx fyzické nedotknutelnosti xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx blízkých příbuzných, xxxx&xxxxxx;xx pokud tito xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xůxxxxx x xxxx xůxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dbáno na xx, xxx xxxx xxxxčxxx důvěrnost shromažďování, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x těchto xxxx&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pečující x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx bez xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxžxxě xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx o xxxxxx xxxřxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Přístup k xxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx měly xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx a xxxxxxxx xěxxx xxxx&xxxxxx;x stejné xř&xxxxxx;xxžxxxxxx xx xxxx x bydlením, xřxčxxž xxxxx xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx do různých x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 33

Xxxxxxx xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx umožní xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxě xx xxxxxxxxx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx stejných xxxx&xxxxxx;xxx a omezení, xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky xřxx&xxxxxx;xx zemí oprávněně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 34

Xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x opatřením

Xxx usnadnění xxčxxxěx&xxxxxx; osob požívajících xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx do xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx přístup x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxůx, které xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; potřeby xxxx, xxž mají xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxxx xxxxxř&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xěxxx xxxxxxxůx.

Čx&xxxxxx;xxx 35

Xxxxxxxxx&xxxxxx; návrat

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobám požívajícím xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, které xx xřxx&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;xxxx.

XXXXXXXX VIII

XXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; SPOLUPRÁCE

Čx&xxxxxx;xxx 36

Xxxxxxx&xxxxxx;xx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx určí xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xx spojení s Xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 37

Xxxěxxxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxx&xxxxxx;xůx x jiným xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx směrnici, xxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xřx výkonu xx&xxxxxx; práce xxxx xxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxx xůxěxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.

XXXXXXXX IX

X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; USTANOVENÍ

Článek 38

Xxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 21. června 2015 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě zprávu x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; změny. Xxxx x&xxxxxx;xxxx xxěx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přednostně čx&xxxxxx;xxů 2 x 7. Členské státy xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedené xxx&xxxxxx;xx xx 21. xxxxxxxx 2014.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx předložení xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx zprávu o xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 39

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx v &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 1, 2, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 x 35 xx 21. prosince 2013. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů.

Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx učiněn při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, že odkazy xx stávajících xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xx xxěxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; se xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx xx xxxx xxěxxxxx. Xxůxxx xxxxxx x xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; hlavních xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xx xxxx&xxxxxx; xx tato xxěxxxxx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 40

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Xxěxxxxx 2004/83/XX xx ve xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státům x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx směrnicí xxx&xxxxxx;xxx s &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 21. xxxxxxxx 2013, xxxž xxxx dotčeny povinnosti čxxxxx&xxxxxx;xx států týkající xx xxůxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; směrnice xxxxxx&xxxxxx; x příloze X č&xxxxxx;xxx X xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx.

Ve vztahu x členským xx&xxxxxx;xůx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx směrnici xxxxžxx&xxxxxx; xx odkazy xx xxxx xxěxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xř&xxxxxx;xxxx II.

Čx&xxxxxx;xxx 41

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Články 1, 2, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 x 35 xx xxxžxx&xxxxxx; xx 22. xxxxxxxx 2013.

Čx&xxxxxx;xxx 42

Určení

Tato xxěxxxxx xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x xxxxxxx xx Smlouvami.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2011.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. BUZEK

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 18, 19.1.2011, x. 80.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 2011.

(3)  Úř. xxxx. L 304, 30.9.2004, s. 12.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 22.


PŘÍLOHA X

XXXX A

Zrušená xxxxxxxx

(xxxxxxx v xxxxxx 40)

Xxxxxxxx Xxxx 2004/83/XX

(Xx. xxxx. L 304, 30.9.2004, x. 12)

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 39)

Xxxxxxxx

Xxxxx xxx provedení xxxxxxxx

2004/83/XX

10. xxxxx 2006


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 2004/83/XX

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Článek 1

Xxxxxx 2, xxxxxx xxxx

Xxxxxx 2, úvodní xxxx

Xx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 písm. x)

Xx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 písm. x) xx x)

Xx. 2 písm. c) xx h)

Čl. 2 xxxx. i)

Čl. 2 xxxx. h)

Čl. 2 xxxx. j) první x xxxxx odrážka

Čl. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx

Xx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. j)

Čl. 2 xxxx. m)

Čl. 2 xxxx. k)

Čl. 2 xxxx. n)

Článek 3

Xxxxxx 3

Xxxxxx 4

Xxxxxx 4

Xxxxxx 5

Xxxxxx 5

Xxxxxx 6

Xxxxxx 6

Xxxxxx 7

Xxxxxx 7

Čl. 8 xxxx. 1 x 2

Xx. 8 xxxx. 1 x 2

Xx. 8 odst. 3

Xxxxxx 9

Xxxxxx 9

Článek 10

Xxxxxx 10

Čl. 11 xxxx. 1 x 2

Xx. 11 odst. 1 x 2

Xx. 11 xxxx. 3

Článek 12

Xxxxxx 12

Článek 13

Článek 13

Xxxxxx 14

Xxxxxx 14

Xxxxxx 15

Xxxxxx 15

Xx. 16 xxxx. 1 x 2

Xx. 16 odst. 1 x 2

Čl. 16 odst. 3

Xxxxxx 17

Xxxxxx 17

Xxxxxx 18

Článek 18

Xxxxxx 19

Xxxxxx 19

Xx. 20 odst. 1 xx 5

Xx. 20 xxxx. 1 až 5

Xx. 20 odst. 6 x 7

Článek 21

Xxxxxx 21

Článek 22

Xxxxxx 22

Xx. 23 xxxx. 1

Xx. 23 odst. 1

Xx. 23 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 23 xxxx. 2

Čl. 23 xxxx. 2 xxxxx pododstavec

Čl. 23 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 23 odst. 3 xx 5

Xx. 23 xxxx. 3 xx 5

Čl. 24 xxxx. 1

Čl. 24 xxxx. 1

Čl. 24 xxxx. 2

Čl. 24 xxxx. 2

Článek 25

Xxxxxx 25

Xx. 26 xxxx. 1 xx 3

Čl. 26 xxxx. 1 xx 3

Čl. 26 xxxx. 4

Xx. 26 xxxx. 5

Xx. 26 xxxx. 4

Xx. 27 xxxx. 1 x 2

Xx. 27 odst. 1 x 2

Čl. 27 odst. 3

Čl. 28 xxxx. 1

Xx. 28 xxxx. 2

Xx. 28 xxxx. 1

Xx. 29 xxxx. 1

Xx. 28 xxxx. 2

Xx. 29 odst. 2

Xx. 29 xxxx. 1

Xx. 30 odst. 1

Xx. 29 odst. 2

Xx. 29 odst. 3

Xx. 30 xxxx. 2

Článek 30

Xxxxxx 31

Xxxxxx 31

Xx. 32 odst. 1

Xx. 32 odst. 2

Xxxxxx 32

Xxxxxx 33

Xxxxxx 33

Xxxxxx 34

Xxxxxx 34

Xxxxxx 35

Xxxxxx 35

Xxxxxx 36

Xxxxxx 36

Xxxxxx 37

Xxxxxx 37

Xxxxxx 38

Článek 38

Xxxxxx 39

Xxxxxx 40

Xxxxxx 39

Xxxxxx 41

Článek 40

Xxxxxx 42

Xxxxxxx X

Xxxxxxx II