Právní xxxx
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx může zamítnout xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxx pokud informace x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bezpečných xxxx původu, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle Přílohy I xxxxxxxx č. 2013/32/XX x společných xxxxxxxx xxx přiznávání x odnímání xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Právo na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 46 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/EU x xxxxxxxxxx řízeních xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §16 odst. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxx možnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy I směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2013/32/XX a §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: X. X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxxxx, x mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx azylové x migrační xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka) x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodnou. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx českém seznamu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx okolnostem. Informace xxxxxxxxxxx žalovaným nepotvrzují, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx osob. Krajský xxxx vysvětlil, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx podal dne 16.6.2020 žádost o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx [xxxxxx x xxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]. Xxxx důvod uvedl, xx xx x xxxx 2017 xxxx 2018 půjčil xxxxxx xx xxxxxxxxxx věřitele. Xxxxxx xx určité xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxx různé xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zabitím. V Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx chtěl xxxxxx x peníze xx xxxxxxxx vracet. Xx indické xxxxxx xxxxxx xx neobrátil. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X jeho xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xx xx návratu xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, konkrétně materiály (1) Hodnocení Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x července 2019 („Hodnocení Xxxxx“), (2) xxxxxx IOM Xxxxx x zemi Xxxxx x 20.3.2019 x (3) informaci XXXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situace x xxxx Xxxxx xx xxx 30.8.2018. Podle xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a základních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx funkčním xxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudy, xxx xx mohou xxxxxx obrátit xx xxxxx stížnostmi.
Na xxxxxxx xxxxxxxx žalobce a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx zemi xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx vnitřní xxxxxxx. X xxxx výpovědi xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx odmítly xxxxxxxxxx, xxxx že by xx xxxxxxxxxx nemohly. Xxx žadatel mohl xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx vyčerpat dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx dne 7.9.2020 („xxxxxxxxxx žalovaného“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx namítal, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stav. Xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx chyběly vazby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx citoval xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, podle xxxxx xxxxx vždy trvat xx tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx žadatel xxxxxx, xx by xx jeho vlastní xxxx nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx tvrzení zvážil x xxxxxxxx vyvrátil xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xx. relevantních xxxxxxxxx x zpráv o xxxx původu. Žalobce xxxxx, xx své xxxxxxxxxx tvrzení dostál. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx indické xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx. Xxxxx žalovaný xxxxx, xx Indie xxxxxxxxxxxx x dodržuje xxxxxxxxxxx smlouvy, nemá xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, jestli xxx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx se na xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx zkoumat, xxxxxx xx xxxxxx normy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí není xxx jedna xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx faktická xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx správnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx tvrzení doložit x potřebné xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxx xxxxx Indii xxxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx orgány xx xxxxxxx x xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nedůvěra xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx není důvodem xxx xxxxxxx azylu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx by x xxxx xxxxxx čelil xxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xx xx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné újmy. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra zrušil x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[10] Xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx, že xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, kterou xxxxxxxx podpořil zařazení Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx by Xxxxx xxxxxxx splňovala xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx předvídá procedurální xxxxxxxx x zákon x xxxxx.
XX. x) Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx použití
[11] Xxxxxxxxxxxx směrnice v xxxx 40 xxxxxxxxx xxxxx, že pokud xxx xxxxx zemi xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx původu, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx označit x xxxxxxxx z domněnky xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 36 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „[t]řetí xxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx označena xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx […] žadatel xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxx nebylo xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx směrnice 2011/95/EU“ (xxxxx doplnil xxxxxxx xxxx). Podle odst. 2 členské xxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx. 37 xxxx. 1 členským xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxx X x této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 2). Hodnocení, xxx xx xxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx řadě xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, xx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, Úřadu xxxxxxxx komisaře OSN xxx xxxxxxxxx, Rady Xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 37 odst. 3).
[13] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí třetí xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx přílohy xx xxxx považuje za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx tamější xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x ní xxxxxx a soustavně xxxxxxxxx x pronásledování xxxxx xx. 9 xxxxxxxx x. 2011/95/XX (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x mučení xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx a x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxx měl xxxx x xxxxx xxxx xxxx rozsah, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x svobod stanovených x Úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxx Mezinárodním xxxxx x občanských a xxxxxxxxxxx právech (xxxx xxx „MPOPP“) xxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx xxxxx mučení“), x to zejména xxxx, xx xxxxx xx podle xx. 15 odst. 2 Xxxxxx nelze xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx nenavracení (xxx-xxxxxxxxxxx) podle Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Newyorského xxxxxxxxx (xxxx xxx „Ženevská xxxxxx“);
x) xxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
[14] X xxxx 46 preambule xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx označí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx seznamu xxxxxx xxxx.
[15] Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvolila variantu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §86 odst. 4 xxxxxx x xxxxx ho xxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx obsahuje §2 xxxxxxxx č. 328/2015 Xx., kterou xx provádí xxxxx x azylu x xxxxx č. 221/2003 Xx., x dočasné xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“). X xxxxxxx x §2 xxxxx 8 vyhlášky „Xxxxx republika xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx Xxxxx“ (s xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou x. 68/2019 Xx.).
[16] Xxxxx x azylu xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) stanoví, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx,
1. xx kterém obecně x soustavně nedochází x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nelidskému xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx x k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx,
2. xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x,
3. který xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx, xxxxxx norem xxxxxxxxxx xx účinných xxxxxxxxx prostředků, x
4. xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
[17] Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Indie splňuje xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx procedurální xxxxxxxx x zákon x azylu x §2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přicházejícímu x xxxx země xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx újma. Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §16 odst. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xx xxxxx xx, xxx xxxx v xxxxx xxxxx unést xxxxxxxxx xxxxxx x prokazovat.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx zjednodušením pro xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx, obzvláště při xxxxxxx automatického xxxxxxxxxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx, xxxx. v Goodwin-Gill, X. X.; XxXxxx, X.; Xxxxxx, E. Xxx Xxxxxxx In Xxxxxxxxxxxxx Xxx. 4. xxx. Xxxxxx University Xxxxx, 2021, s. 449-450). Žalovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu x xxxxxxx rozsahu, xxxx xx xxxx x xxxxxx meritorního xxxxxxxx žádosti. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x §16 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxx se neposuzuje, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x §12 xxxx xx xx xxxxx vážná xxxx podle §14a. X x xxxxxx, xxx xxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx označení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxx této xxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[19] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jako zjevně xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 zákona x azylu xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx dokládat, že xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx x ní xxxxx xxxxxxx, že x xxxx zemi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxx xxxxxxxx rozebrat rozsah, x xxxxx daná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx v Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice (xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Pokud xxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx vyvolávají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx zdůvodnit, proč xxx xxxx x xxxx tyto xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx hodnotit xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx příběh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důležité xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx x bylo x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx xxxxxxx jedenkrát x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu
[21] Xxxxxxxxxx xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na účinný xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxx xxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx před xxxxxx. Xxxx základní právo x xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 46 xxxxxxxxxxxx směrnice, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xx. 46 xxxx. 3). Xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx posoudit, zda xx xxxxxxxx podařilo xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxx předtím xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zda xxxxx x zařazení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x azylu.
[22] X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx zemí na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx bianko xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxx xxxxxxxx xx čl. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx původu (xxxx. xxxxxxx Hathaway, X. X.; Foster, X. Xxx Xxx xx Refugee Xxxxxx. 2. xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2014, x. 128). A xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx opírají x koncept xxxxxxxx xxxx původu, xx xxx stěží splňoval xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv XX (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx tomu xxx x České republice xx srpna 2021). Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx zařazení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx přezkoumávají (srov. Xxxxxxxx, X. Xxxx Xxxxxxx? Xxxx Xxx? Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx Law, x. 4/2016, s. 612-616).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[23] X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx (viz xxxxxxxx XXX ze xxx 29.6.2007, xx. 4 Xxx 195/2006-149). Již xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx k Xxxxx. Žalovaný xxx x xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx každé xxxxxxx. Xxx rámec podkladů, x xxxxx se xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxx takové, xxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x konkrétní věci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxx uplatní pouze xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx země na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. zákonem x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] X xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx země xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Příloha X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx 13 a 16 xxxx). Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxx pronásledováním xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx [xxxx. a) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy [písm. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx původu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [§2 xxxx. 1 písm. k) xxx 4 zákona x xxxxx], xxxxx xxx se xxxxx x xxxx, který xxxx občané nebo xxxxx xxx státního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx §14a xxxxxx x xxxxx [§2 odst. 1 xxxx. k) xxx 2 xxxxxx x xxxxx]. Kritéria xxx xxxxxxx x) a x) Přílohy X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákon x xxxxx xxxxxxx xx jednoho. Zákon x xxxxx navíc xxxxxxxx xxxxx obecně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x lidských právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených x Xxxxxx, XXXXX xxxx Xxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx, od xxxxxxx xxxxx odstoupit x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx.
[25] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx problém, xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Problém xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x kritérií xxxxx procedurální směrnice x xxxxxx x xxxxx xxxxx, případně xx zákon x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2 písm. x) xxxxxx x xxxxx je každopádně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxx, X.; Honusková, X.; Jurman, M.; Xxxxxxxx, H.. Xxxxx x azylu. Xxxxxxxx. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2010, x. 15-16). Xx, která v xxxxxx x azylu xxxxx, xx pak xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[26] Xxx-xx o xxxxxx vnitřní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. x) xxx 3 xx xxxx zákona x azylu] tedy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx x xx. 7 xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxx xxxx strany xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kroky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a trestní xxxxxx pronásledování nebo xxxxxxxxx vážné xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx], xx xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu, XXXXX x Úmluvu xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, od xxxxx xx podle xx. 15 xxxx. 2 Úmluvy xxxxx xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxx) [xxxx. b) xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx].
XX. b) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx
[27] Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxx dovodit naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx x azylu – xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro své xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx seznam bezpečných xxxx. Xxxxxx aktuální, xxx relevantní. A xxxxxx Xxxxxxxxx Indie – xxxxx xx x xxxxxxxx 2019, xxx xxxx o xxxx xxxxxxxx pochybnosti x splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu bezpečnosti Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 – xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Indie xx bezpečnou zemí xxxxxx. Ba xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx účinných opravných xxxxxxxxxx“. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Indie xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přetrvávají, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx včetně případů xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Xxxxx x v Kašmíru, x xxxx diskriminace xxxx ženám a xxxxxx a absence xxxxxxxxxxx x postihu xxxxxxx xxxxxxxx motivovaných xxxxxxxxx xxxx.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „[x] Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9 [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obecně.“
[29] Již xxxxxxx elementární podmínky xxx zařazení Xxxxx xx xxxxxx bezpečných xxxx, xxxx xx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pronásledování či xxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx zprávy Hodnocení Xxxxx sice plyne, xx tyto lidskoprávní xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx menšiny. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx širokých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx právě xxxxxx. I xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxx“ xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx obyvatel země, xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x soustavné, xxxxxxxxxxxxxx xx danou xxxx x jejího xxxxxxxx xx bezpečnou. Xxxxxxxxx Indie konstatuje xxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Závěry žalovaného, xxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x pronásledování xxxxxxxxx, tedy neodpovídají xxxxxx, kterou xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
[30] Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na důvody, xxxxx xxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, považuje xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení otázky xxxxxxx poskytované xxxxxxx xxxxx pronásledování x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[31] Xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhrožuje xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmy xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx platí, xx xx žadatel xxxx obrátit se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 4.2.2021, xx. 6 Xxx 168/2020-50). Krajský xxxx xxxxx xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxxx zařazení Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány jsou xx smyslu xx. 7 xxxx. 1 xx fine xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx and xxxx) poskytovat xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x xxxx řadě potřeboval xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Hodnocení Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informaci: že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxx x severovýchodních xxxxxxx Xxxxx a v Xxxxxxx (xxx str. 2 xxxxxx Hodnocení Xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany lidských xxxx. Vůbec xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx přesto xxx xxxxxxxxx Xxxxx xx bezpečnou.
[32] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nevěnují xxxxxx, xxx policie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx zpráv xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, stíhal x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Hodnocení Xxxxx xxxxxxx xxx xx, xx x Indii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx), xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx obvykle x xxxx, xxxxx xxxxx xxxx bezpečné xxxx řadit. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx v Indii xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxx, xxx se Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx přímo, xxx xxx xx xxxxx x orgán, xxxxx xxxxxx poskytovat účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx újmou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[33] X xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxx, že xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx původu, je xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. X Hodnocení Xxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x x xxxxxxxxxx zaujímá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Indie xxxx smluvní stranou Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 21 Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx Hodnocení Xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxx do svých xxxx, i když xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxx uvedl, xx xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxx moci, xxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Poskytovatelem ochrany xxxx újmě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kontroluje xxxx xxxx podstatnou xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx organizace (xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 27.10.2011, xx. 6 Xxx 22/2011-108). Působení lidskoprávních xxxxxxxxxx xxxx relevantním xxxxxxxxx pro xxxxx, xx Xxxxx je xxx xxxxxxx bezpečná xxxx x xxxxxxx xxxxxx újmy ze xxxxxx soukromé osoby.
[35] X Xxxxx xxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxx, xxx odporuje xxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxx 1 zákona x xxxxx, tak Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V Indii xxxx dochází x xxxxxxxxxx lidských práv, xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 3 xxxxxx x azylu x xxxx. b) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Indický právní xxx neobsahuje termín „xxxxxxxx“ xx zákaz xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx hrozí xxxxxxxxx, xxx odporuje xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx týče xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) bod 3 věta xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxx x Indii funguje.
[36] Xxxxxxxx Indie na xxxxxx bezpečných zemí xx xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxx Indie xxx xxxxxxxx xxxxx účinným xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxxxx Přílohy X xxxxxxxxxxxx směrnice, nebo xxx xxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 xx xxxx Ústavy tu xxxxx xxxxx xxxxxx §2 xxx 8 xxxxxxxx. Xxxxx nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx x xxxx věci nemělo xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné xxxx původu xxxxxxxxx xxxxx. A xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx.
[37] Určitou xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx vztahu xx konkrétnímu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pouze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx. Až x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx §16 xxxx. 2 o xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx původu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxx xxxx nesplnila. Zhruba xxx x půl xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx ve zprávě Xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxx.