Xxxxxx věta
I. Ministerstvo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxxx pokud xxxxxxxxx x zemi xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx Přílohy I xxxxxxxx x. 2013/32/XX x společných xxxxxxxx pro přiznávání x xxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 46 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2013/32/EU x xxxxxxxxxx řízeních pro xxxxxxxxxx a odnímání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx vyžaduje, aby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxx možnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/32/XX a §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: X. X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx republiky, Odboru xxxxxxx x migrační xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádost žalobce (xxxxxxxxx státního příslušníka) x mezinárodní xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx. Xxxxx totiž xxxxxxxx xx českém seznamu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ovšem xxxxxxxx nezjistil řádně xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepotvrzují, xx by indické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx žalobci xx xxxxxx.
Xxxxxxx podal xxx 16.6.2020 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxx žádost [řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]. Xxxx důvod xxxxx, xx xx x xxxx 2017 xxxx 2018 půjčil peníze xx soukromého xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. A xxxxxxx, který xx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zabitím. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neměl. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx postupně vracet. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxx podle xxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx, xx xx xx po xxxxxxx xx Indie xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (1) Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx bezpečné xxxx xxxxxx x července 2019 („Hodnocení Xxxxx“), (2) zprávu XXX Xxxxx x zemi Xxxxx x 20.3.2019 x (3) xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Indie xx xxx 30.8.2018. Xxxxx xxxxxxxxxx x daných xxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nedochází x pronásledování, mučení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trestům xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x dodržuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxx xxxxxxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodržování lidských xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x xxxxxx x azylu. Xxxxx xx funkčním xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx odvolací xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stížnostmi.
Na základě xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx lze Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x věřitelem xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx neobrátil. Xxxxx xxxx konstatovat, xx by xx xxxxxxx odmítly xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx poskytnout nemohly. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxxxx xx xxx 7.9.2020 („xxxxxxxxxx žalovaného“) zamítl xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx namítal, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutkový stav. Xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx chyběly vazby xxxx rozhodnutím x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xxxxx xxxx trvat xx xxx, aby xxxxxxx usiloval o xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Pokud žadatel xxxxxx, že xx xx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu poskytnout, xx na místě, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xx. relevantních xxxxxxxxx x zpráv x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nešlo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx žalovaný xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x dodržuje xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx význam pro xxxxxxxxx, xxxxxx zde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx orgány. Xxxxxxxx xxx zkoumat, jestli xx xxxxxx normy xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx potřebné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Žalobce xxx xxxxxxx xx x podkladům xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx povinnost xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx Indii xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx. Nepokusil xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstantně xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o tom, xx by v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx legalizace xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[10] Xxxxxx xx důvodná. Žalovaný xxxxx xxxxxxxx z xxxx, že je Xxxxx bezpečnou zemí xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Indie, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Indie xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákon x xxxxx.
XX. a) Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
[11] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 40 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx třetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, měly xx mít členské xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opak. Xxxxxx 36 odst. 1 procedurální xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[t]řetí xxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx, lze po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx, pouze xxxxx […] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx závažné xxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx v jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnou a xxxx xxx být xxxxx xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx 2011/95/XX“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxx. 2 xxxxxxx státy xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dává x čl. 37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx možnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které v xxxxxxx s Přílohou X x xxxx xxxxxxxx umožňují označit xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx označených jako xxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 2). Hodnocení, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx azylu, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx (xx. 37 odst. 3).
[13] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Příloha I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx přílohy xx xxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxx původu, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x ní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxxxxxx x. 2011/95/XX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x mučení xxxx nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx a x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu. Xxxx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx bezpečné xxx xxxx x úvahu xxxx xxxx xxxxxx, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxx Mezinárodním xxxxx x občanských x xxxxxxxxxxx právech (dále xxx „XXXXX“) xxxx Xxxxxx OSN proti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx xxxxx xxxxxx“), x xx xxxxxxx xxxx, od xxxxx xx xxxxx čl. 15 odst. 2 Xxxxxx nelze xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“);
x) systému xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
[14] Z xxxx 46 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx případ xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx přezkoumává. Xxxxx §86 odst. 4 xxxxxx o xxxxx ho xxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxx. Xxxxxx bezpečných zemí xxxxxx nyní xxxxxxxx §2 vyhlášky č. 328/2015 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x azylu x xxxxx x. 221/2003 Xx., x dočasné xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „vyhláška“). X xxxxxxx x §2 xxxxx 8 xxxxxxxx „Xxxxx republika xxxxxxxx xx bezpečnou zemi xxxxxx Xxxxx“ (x xxxxxxxxx od 23.3.2019 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 68/2019 Xx.).
[16] Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) stanoví, xx xxxxxxxxx xxxx původu xx rozumí xxxx,
1. xx kterém obecně x soustavně nedochází x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nelidskému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x k xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu,
2. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neopouštějí x xxxxxx uvedených x §12 nebo §14x,
3. xxxxx ratifikoval x dodržuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně norem xxxxxxxxxx xx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
4. xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv.
[17] Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx splňuje xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx země za xxxxxxxxx xxxxxxxx procedurální xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx v §2 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xx xxx domněnka, xx xxxxxxxx přicházejícímu x xxxx xxxx xxxxxxx pronásledování xxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodnou, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx v xxxx případě xxxxx xxxx za takovou xxxx považovat nelze. Xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxx xxxxxxx vyvrátit, xxx je xx xxxxx xx, xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx zjednodušením xxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx, xxxx. x Xxxxxxx-Xxxx, X. S.; McAdam, X.; Xxxxxx, X. Xxx Xxxxxxx In Xxxxxxxxxxxxx Xxx. 4. xxx. Oxford Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2021, x. 449-450). Žalovaný obecně xxxxxx shromažďovat xxxxxxxxx x zemi původu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxx x xxxxxx meritorního xxxxxxxx žádosti. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx domněnku xxxxxxxxxxx, x souladu x §16 odst. 3 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xx mohl xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §12 nebo xx xx xxxxx xxxxx xxxx podle §14x. X k otázce, xxx dotyčná země xxxxxxx podmínky pro xxxx označení za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx postačí, xxxxx xxxxxxxx xxxx podklad xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx hodnocením xxxx xxxx právě xxxx xxxxxxxx xxxx původu.
[19] Xxx ovšem rozhodnutí xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxxxxx využije, xxxx xxxxxxxxxxx dokládat, xx xxxx xxxx v xxxxxxx s procedurální xxxxxxxx a xxxxxxx x azylu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxx, xxxxx určitou zemi xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mělo xx x xx xxxxx xxxxxxx, že x xxxx zemi obecně x soustavně xxxxxxxxx x pronásledování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx by také xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto jednání, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice (xxxxxx xxxxxxxx země x způsob xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvách x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Pokud xxxxxx obsahuje informace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určité xxxx, měla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxx tyto informace (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prakticky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důležité xxxx je, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jedenkrát x kalendářním roce.
Relevantní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[21] Xxxxxxxxxx xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxx xxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxx právem Xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx xxxxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné x xx xxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx právní xxxxxxx xxxx (čl. 46 xxxx. 3). Soud xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mít možnost xxxxx xxxxxxxx, xxx xx žadateli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxx xxxxxxx se xxxx zaměřit na xxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x azylu.
[22] X xxxxxxx xxxxxxx xx neexistovala xxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx stala xxxxxxxxx xxxxxx šekem x paušálnímu zamítání xxxxxxx osob x xxxx země x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxx naráželo xx čl. 3 Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx Hathaway, X. X.; Xxxxxx, X. The Xxx xx Xxxxxxx Xxxxxx. 2. xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Press, 2014, x. 128). A xxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx opírají x koncept xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účinnosti xxxxxxxx x xx. 46 procedurální xxxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX (obzvláště nemá-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ještě nebyl xxxxx případ, xxx xx xxxx xxx x České xxxxxxxxx xx srpna 2021). Xxxxxxxxxx tomu i xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx zařazení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přezkoumávají (xxxx. Xxxxxxxx, X. Xxxx Xxxxxxx? Says Xxx? Xxxxxxxxxxxxx Journal of Xxxxxxx Xxx, č. 4/2016, s. 612-616).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich výklad xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[23] X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx (xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 29.6.2007, čj. 4 Xxx 195/2006-149). Xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. S xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xxxxxxx xxxx domněnka x xx xxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx pak x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx individuálně x xxxxx každé xxxxxxx. Xxx rámec podkladů, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. zákonem x xxxxx. Splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx přezkoumat xxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] X té xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx by země xxxx splnit, xxx xxxxx xxx bezpečnou xxxx původu xxxxx §2 xxxx. k) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx 13 a 16 výše). Xxxxx x azylu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx újmou xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx [písm. x) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx směrnice]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx dohlížejí nad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [§2 xxxx. 1 písm. x) xxx 4 zákona x azylu], xxxxx xxx xx jedná x xxxx, který xxxx xxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx neopouštějí x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 nebo §14x xxxxxx o xxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. k) xxx 2 xxxxxx x xxxxx]. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x azylu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právech x základních xxxxxxxxx. Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, XXXXX xxxx Úmluvě xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx, od kterých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení, xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx.
[25] Xxxxxx xxxxxxxx x zákoně x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v procedurální xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx zákon x xxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nastává, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx procedurální směrnice x zákoně x xxxxx chybí, xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxx upravuje xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxx, X.; Honusková, X.; Jurman, X.; Xxxxxxxx, X.. Zákon x xxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx : Wolters Xxxxxx Xxxxx republika, 2010, s. 15-16). Xx, xxxxx v xxxxxx o xxxxx xxxxx, xx pak xxxxx zohlednit xx xxxxxxx xxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[26] Xxx-xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xx fine zákona x xxxxx] tedy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx jeho xxxx. 2 xxxxxxx spočívá x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx organizace, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx přiměřené xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vzniku vážné xxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx přístup. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx], xx třeba xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXXX x Xxxxxx proti xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. zákaz xxxxxx) [xxxx. b) xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx].
XX. b) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx
[27] Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx ze xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií xxxxx Xxxxxxx I procedurální xxxxxxxx, xxxx. zákona x xxxxx – xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx. Zprávy, které xxxxxxxx vzal xxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx, xx Indie xx bezpečnou zemí xxxxxx, však x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx. Nejsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. A xxxxxx Hodnocení Xxxxx – xxxxx xx x xxxxxxxx 2019, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu bezpečnosti Xxxxx jako země xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx v září 2020 – neodůvodňuje xxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Ba xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx shromážděných zpráv „Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx mezinárodní smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Ve xxxxxx Xxxxxxxxx Indie xx xxx krajský soud xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Indie x x Kašmíru, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx motivovaných xxxxxxxxx činů.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx). Xxxx xxxxxx také xxxxxxxx připouští, xx „[x] Xxxxx se xxxx vyloučit existence xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 9 [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
[29] Již xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tedy xx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pronásledování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx zprávy Hodnocení Xxxxx sice xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x jakékoliv xxxx xx xxxx většinou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale právě xxxxxx. I xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxx“ xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx obyvatel xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx to xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Indie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případů pronásledování, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, nakolik jsou xxxxxxxxx. Xxxxxx žalovaného, xxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
[30] Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx důvody, xxxxx žalobce xxxxx x podání xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, považuje naprostou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[31] Xxxxxxx xxxxx, že se xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx soukromá xxxxx, xxxxxx platí, xx se žadatel xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnout účinnou xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX ze dne 4.2.2021, xx. 6 Xxx 168/2020-50). Krajský xxxx xxxxx xxxx xxx xx pravdu xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány jsou xx xxxxxx xx. 7 odst. 1 xx xxxx kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx (willing xxx xxxx) xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x xxxx řadě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Zpráva Hodnocení Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx prakticky xxxxxxx informaci: že xxxxxx jako jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx porušuje xxxxxx práva x xxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x x Xxxxxxx (xxx xxx. 2 zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxx xxxxx nedostatků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Vůbec xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx přesto xxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx.
[32] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetří xxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxx. Xx zpráv xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx, xxxxxx x trestal jednání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx špatné xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Hodnocení Xxxxx xxxxxxx xxx xx, xx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx soudů (xxxxx xxxxxxxxxx), ale ještě xxxxxx znamenat xxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx obvykle x xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx rovněž uvádí, xx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx lidská xxxxx. Xxxx xxx xxxxx, xxx xx Indové xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx jedná x orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx újmou xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[33] Z xxxx. c) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx, zda je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx původu, je xxxxx také xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Z Hodnocení Xxxxx xxxxx vyplývá, xx indický xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx cizincům. Xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx řešit xxxxx xxxxxxxx čl. 21 Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx Hodnocení Xxxxx xxxxxxx uvádí, že xxxxxxxx případy, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Žalovaný xxxxx uvedl, xx xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xx obrátit xxxxx xx orgány xxxxxx moci, xxx x xx různě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx posuzování dostupnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx hrozící xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatnou xxxx jeho xxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxx nezisková xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx XXX xx dne 27.10.2011, xx. 6 Azs 22/2011-108). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, xx Xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[35] X Xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tam k xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxx, xxx odporuje xxx §2 xxxx. 1 xxxx. k) xxxx 1 zákona x azylu, tak Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X Indii xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx lidských práv, xxx neodpovídá §2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 3 xxxxxx x azylu x písm. x) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ či xxxxx xxxxxxxxxxx. Dochází x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx hrozí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx. x) Přílohy X procedurální směrnice. Xx xx xxxx xxxxxxxxx na systém xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků [§2 odst. 1 xxxx. x) xxx 3 věta xxxxx xxxxxx o azylu x xxxx. d) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xx shromážděných xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxx x Indii xxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Indie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. k) xxxxxx x azylu. Xx xx pro přednost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxx xxx xxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx čl. 95 xxxx. 1 in xxxx Xxxxxx tu xxxxx nelze xxxxxx §2 bod 8 xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx označení xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxx důvodu v xxxx věci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx potřebnou xxxxx. X žalovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako zjevně xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu.
[37] Určitou xxxx tedy lze xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx žadateli xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pouze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx došlo x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x azylu. Xx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx §16 odst. 2 x azylu x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Předpoklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x půl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx spíše xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.