Xxxxxx věta
I. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx zařazené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu, které xxxx xxxxxxxx správního xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx Přílohy I xxxxxxxx x. 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznávání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a §2 odst. 1 xxxx. k) xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Právo xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx čl. 46 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/EU x xxxxxxxxxx řízeních pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 odst. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx příslušná země xxxxxxx podmínky xxxxx Přílohy I xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX a §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona.
Věc: X. X. X. xxxxx Ministerstvu xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx azylové x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx státního příslušníka) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjevně nedůvodnou. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx seznamu xxxxxxxxxx zemí xxxxxx. Xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaným nepotvrzují, xx xx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 16.6.2020 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x jeho xxxxxx xxxxxx [xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. j) xxxxxx x xxxxx]. Xxxx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxx 2017 nebo 2018 půjčil xxxxxx xx xxxxxxxxxx věřitele. Xxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, který xx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nyní xxxxxxxxx xxxxxxx. V Xxxxx xxxxxxxxx věřitel xxxxx neměl. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x peníze xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx státní xxxxxx se neobrátil. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Žalobce xx xxxxxx, xx xx xx xx návratu xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (1) Hodnocení Xxxxx xxxx xxxxxxxx země xxxxxx x xxxxxxxx 2019 („Hodnocení Indie“), (2) xxxxxx XXX Xxxxx x xxxx Xxxxx x 20.3.2019 x (3) xxxxxxxxx XXXX Bezpečnostní x xxxxxxxxx situace x xxxx Xxxxx xx xxx 30.8.2018. Xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx vyplývá, že x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pronásledování, mučení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trestům xx xxxxxx z xxxxxx svévolného xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitřního ozbrojeného xxxxxxxxx. Indie ratifikovala x dodržuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodržování lidských xxxx. Xxxx občané xxxx osoby bez xxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx aparát mají xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce a xxxxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx materiálů žalovaný xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx lze Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx může řešit xxxxxx vnitřní xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že se xx xxxxxxxxx státní xxxxxx vůbec neobrátil. Xxxxx tedy xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx by xx poskytnout xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxxxx xx dne 7.9.2020 („xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodnou.
Žalobce namítal, xx žalovaný řádně xxxxxxxxx skutkový xxxx. Xxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxx chyběly xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx vždy xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx usiloval x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx, xx by xx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx správní xxxxx xxxx xxxxxxx zvážil x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx skutkového xxxxx, xx. relevantních xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx však xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalovaným xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx orgány opravdu xxxxxxx tak, xxx xx dokázaly pomoc xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemá xx význam xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx se na xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx právní normy xxxxxxxx v zákonech xxxxxxxx dodržují. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx faktická xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx trval xx správnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci. Xxxxxxx xx xxxxxxxx podklady x xxxxxxxxxx informace xxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx vyjádřit x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx doložit x xxxxxxxx důkazy. Xxx povinnost prokázat, xx xxxx němu xxxxx Indii považovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx xxxxxxx hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra zrušil x xxx mu xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[10] Žaloba xx xxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Indie, xxxxxx xxxxxxxx podpořil xxxxxxxx Xxxxx na seznam xxxxxxxxxx xxxx původu xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx nestvrzuje, xx by Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxx procedurální xxxxxxxx x xxxxx x azylu.
IV. x) Xxxxxx východiska
Koncept bezpečné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jeho použití
[11] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 40 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx třetí xxxx xxxxxxxx za bezpečnou xxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opak. Xxxxxx 36 odst. 1 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx, že „[x]xxxx xxxx, xxxxx xx x souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx, xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx, pouze xxxxx […] xxxxxxx nepředložil xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxx zemi xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx tak xxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxx xxxxxxxx 2011/95/XX“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Podle odst. 2 xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx x úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x čl. 37 xxxx. 1 členským xxxxxx možnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Přílohou X k této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx země původu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx označených xxxx xxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 2). Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx zemí původu, xx xx zakládat xx řadě xxxxxx xxxxxxxxx, zejména informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, od Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx azylu, Úřadu xxxxxxxx komisaře XXX xxx uprchlíky, Rady Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních organizací (xx. 37 xxxx. 3).
[13] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Příloha X xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxxx tamější právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obecné xxxxxxxxx xxxxxxx prokázat, xx v xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxxxxxx x. 2011/95/XX (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), k xxxxxx xxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a k xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxx ozbrojeného konfliktu. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxx měl xxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxx, x xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxx pronásledování xxxx špatnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx země a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) dodržování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxx Xxxxxxxxxxxx paktu x občanských x xxxxxxxxxxx právech (xxxx xxx „XXXXX“) xxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx proti xxxxxx“), x xx xxxxxxx xxxx, od xxxxx xx xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxx xxxxx odchýlit;
c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) podle Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxx“);
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
[14] Z xxxx 46 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx případ od xxxxxxx, xxxx označí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
[15] Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx variantu xxxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §86 xxxx. 4 zákona x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx §2 xxxxxxxx x. 328/2015 Sb., kterou xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx x. 221/2003 Xx., o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). X xxxxxxx x §2 xxxxx 8 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou zemi xxxxxx Indii“ (x xxxxxxxxx od 23.3.2019 xx xxxxxxx novely xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou x. 68/2019 Xx.).
[16] Xxxxx x azylu xxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. x) stanoví, xx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx xxxxxx xxxx,
1. xx xxxxxx obecně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pronásledování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x x xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx,
2. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby bez xxxxxxxx xxxxxxxxx neopouštějí x xxxxxx uvedených x §12 xxxx §14x,
3. xxxxx xxxxxxxxxxx x dodržuje mezinárodní xxxxxxx x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
4. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[17] Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ministerstvo xxxxxxxxx, xx Indie xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxx země za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxx v §2 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xx xxx domněnka, xx xxxxxxxx přicházejícímu x xxxx země xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, že x xxxx případě tento xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xx, xxx xxxx x tomto xxxxx xxxxx povinnost xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zjednodušením xxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx automatického xxxxxxxxxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx, xxxx. x Goodwin-Gill, X. X.; XxXxxx, X.; Dunlop, X. Xxx Xxxxxxx In Xxxxxxxxxxxxx Xxx. 4. xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2021, x. 449-450). Žalovaný obecně xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxxx je xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domněnku xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x §16 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx xx neposuzuje, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxx xx xx xxxxx vážná xxxx xxxxx §14x. X x xxxxxx, xxx dotyčná země xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemi původu, xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabývající xx hodnocením této xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx země původu.
[19] Xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx jako zjevně xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 zákona x azylu xxxxx xxxxxx, podklady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx země x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x azylu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxx, xxxxx určitou xxxx xxxxxx hodnotí jako xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx x xx jasně xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx. A xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x Příloze X procedurální xxxxxxxx (xxxxxx předpisy země x xxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx x mezinárodních smlouvách x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti určité xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx zemi x xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) stále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx azylový příběh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx x nich zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce.
Relevantní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na konceptu xxxxxxxx země původu
[21] Xxxxxxxxxx xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX zakotvuje xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx základní xxxxx x kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx právní stránky xxxx (xx. 46 xxxx. 3). Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu xxxx mít možnost xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx došlo x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx.
[22] X xxxxxxx případě xx neexistovala žádná xxxxxxxxx kontrola procesu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx země xx takovém xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx bianko xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx ochranu. To xx již naráželo xx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx země xxxxxx (xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx, X. X.; Xxxxxx, X. The Xxx xx Xxxxxxx Status. 2. vyd. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2014, x. 128). A xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu, xx xxx stěží xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 46 xxxxxxxxxxxx směrnice x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv XX (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ještě xxxxx xxxxx případ, xxx xx xxxx tak x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 2021). Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx soudů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx zařazení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx bezpečných zemí xxxxxx přezkoumávají (srov. Xxxxxxxx, C. Xxxx Xxxxxxx? Xxxx Xxx? Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxx Xxx, x. 4/2016, s. 612-616).
Kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx použití konceptu xxxxxxxx xxxx původu
[23] X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx (xxx xxxxxxxx XXX xx dne 29.6.2007, čj. 4 Xxx 195/2006-149). Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx domněnka, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx země xx xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xxxxxxx xxxx domněnka x xx vztahu x Xxxxx. Xxxxxxxx pak x bezpečných zemí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupnost xxxxxxx xxxxxxx individuálně x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x konkrétní xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx pouze xx předpokladu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx došlo v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. zákonem x azylu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx přezkoumat xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 46 procedurální xxxxxxxx.
[24] V té xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx splnit, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §2 xxxx. k) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx kritériím, xxxxx xxxxxxxx Příloha X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx 13 x 16 xxxx). Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx újmou příslušné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx [xxxx. a) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy [xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Procedurální xxxxxxxx xxxxxx nepočítá x xxx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právnickým osobám, xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [§2 xxxx. 1 písm. k) xxx 4 xxxxxx x azylu], xxxxx xxx se xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neopouštějí x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 nebo §14x xxxxxx x xxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) bod 2 xxxxxx x xxxxx]. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx směrnice zákon x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze obecně xx ratifikaci x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, MPOPP xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx. Zejména xxx xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, podle xx. 15 xxxx. 2 Úmluvy.
[25] Seznam xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x procedurální xxxxxxxx xx demonstrativní. Xxxx proto xxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nastává, pokud xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx procedurální směrnice x xxxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zákon x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxx, X.; Honusková, X.; Jurman, M.; Xxxxxxxx, H.. Zákon x xxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx republika, 2010, x. 15-16). Xx, xxxxx x xxxxxx x azylu xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přímého xxxxxx xxxx netransponované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[26] Jde-li x xxxxxx xxxxxxx ochrany, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků [§2 xxxx. 1 písm. x) xxx 3 xx fine zákona x azylu] xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx x xx. 7 kvalifikační směrnice. Xxxxx jeho xxxx. 2 ochrana spočívá x tom, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx organizace, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatnou xxxx xxxxx státu, xxxxx přiměřené xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x této xxxxxxx přístup. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx], xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxxxx. X zejména xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, od xxxxx se xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. zákaz xxxxxx) [xxxx. x) xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
XX. b) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx
[27] Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, zda ze xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxx x xxxxx – xxxxxxx xxxxx xxx x dostupnost xxxxxxx xxxxxxx. Zprávy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro své xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepostačují. Xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx. Nejsou xxxxxxxx, xxx relevantní. X xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx – xxxxx xx x července 2019, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 – xxxxxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx. Ba xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx shromážděných xxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Ve zprávě Xxxxxxxxx Xxxxx se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx „nedostatky x xxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Indie x x Xxxxxxx, x dále diskriminace xxxx xxxxx a xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sexuálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx připouští, xx „[x] Indii se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx 9 [kvalifikační směrnice] xxxxxxxxxx se především xxxxxx xxxxxx.“
[29] Již xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx Indie xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xx xxx obecně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx za xxxxxx. Xx zprávy Hodnocení Xxxxx xxxx xxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemi xx však většinou xxxxxx širokých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx právě xxxxxx. I pokud xxxxxxxxxxxxxx nebo špatné xxxxxxxxx míří „xxx“ xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx obyvatel xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a soustavné, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, nakolik xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nějž x Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou sám xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
[30] Za xxxxxxxxxxxx vadu xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na důvody, xxxxx žalobce xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxx naprostou xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pronásledování x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[31] Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhrožuje xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx pronásledování nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, pokud není xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX ze xxx 4.2.2021, čj. 6 Xxx 168/2020-50). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx indické xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx fine kvalifikační xxxxxxxx ochotny x xxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxx) poskytovat xxxxxxx xxxxxxx proti pronásledování xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Zpráva Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx uvádí prakticky xxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxx xxxx, xxxxxxxxx x severovýchodních xxxxxxx Xxxxx x x Xxxxxxx (viz xxx. 2 xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx. Vůbec xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx považovat Xxxxx xx xxxxxxxxx.
[32] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případy x xxxxxx práva xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx, do xxxx míry x Xxxxx funguje účinný xxxxxx systém, který xx xxxxxxxxx, stíhal x trestal xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X opravným xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xx, xx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudy, xx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stížnostmi. Xxxxxxx xxxxxxxxx soudů (nadto xxxxxxxxxx), xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mají obvykle x země, xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxx. Tato xxxxxx rovněž xxxxx, xx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx lidská xxxxx. Xxxx xxx jasné, xxx xx Xxxxxx xx ni xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx se jedná x xxxxx, xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[33] X xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx bezpečnou xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx posoudit, xxx dodržuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx. X Xxxxxxxxx Xxxxx ovšem xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x x xxxxxxxxxx zaujímá xxxxxx xxxxxxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle této xxxxxx lze řešit xxxxx xxxxxxxx čl. 21 Xxxxxx Indie. Xxxxxx Hodnocení Xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx uprchlíci byli xxxxxxxxx do xxxxx xxxx, x když xxx hrozilo vážné xxxxxxxxx. Pokud orgány xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tedy zásadu xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxx Xxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nestátních xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxx nezisková xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx XXX xx dne 27.10.2011, xx. 6 Xxx 22/2011-108). Xxxxxxxx lidskoprávních xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro závěr, xx Xxxxx je xxx žalobce bezpečná xxxx v případě xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[35] X Xxxxx tedy xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx k xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, což xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1 xxxxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx I procedurální xxxxxxxx. X Xxxxx xxxx dochází k xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 3 xxxxxx x xxxxx x xxxx. b) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx. x) Přílohy X procedurální xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) bod 3 xxxx xxxxx xxxxxx x azylu x písm. x) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], ze shromážděných xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Indii funguje.
[36] Xxxxxxxx Indie xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice x §2 odst. 1 xxxx. k) zákona x xxxxx. Ať xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rozpor s §2 odst. 1 xxxx. k) xxxxxx x xxxxx ve xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 xx xxxx Xxxxxx tu xxxxx xxxxx použít §2 bod 8 xxxxxxxx. Xxxxx nemohla xxxx xxxxxxxx bezpečné xxxx původu xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 procedurální xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx vykládaném x xxxx světle. X xxxx xxxxxx x xxxx věci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X žalovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx.
[37] Určitou xxxx tedy xxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx, xxxxx pokud x xxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x azylu. Xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx §16 xxxx. 2 o xxxxx x xxx předvídanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx. Zhruba xxx x xxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx plynou spíše xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Indie mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.