Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxxx pokud xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx, dokládají, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx Přílohy I směrnice x. 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přiznávání x odnímání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 46 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2013/32/EU x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx nedůvodné xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxx Přílohy I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona.
Věc: X. X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, Odboru xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, o mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Odbor xxxxxxx x xxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxx původu. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stav. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx okolnostem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 16.6.2020 žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx o xxxx xxxxxx xxxxxx [xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]. Xxxx xxxxx xxxxx, xx xx v xxxx 2017 xxxx 2018 xxxxxx peníze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxx různé xxxxxxxx, mu nyní xxxxxxxxx zabitím. X Xxxxx xxxxxxxxx věřitel xxxxx xxxxx. Žalobce xxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx vracet. Xx xxxxxxx státní xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx podle něj xxxxxxxxxxxx. X jeho xxxxxxx by nic xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx, xx by xx xx xxxxxxx xx Indie věřitel xxxxx.
Xxxxxxxx shromáždil x xxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (1) Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx bezpečné xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2019 („Xxxxxxxxx Indie“), (2) xxxxxx XXX Xxxxx x xxxx Xxxxx x 20.3.2019 x (3) informaci XXXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx ze xxx 30.8.2018. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vyplývá, xx x Xxxxx obecně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx hrozbě x xxxxxx xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Indie ratifikovala x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx, včetně norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Její xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx aparát xxxx xxxxx státu xxxxx xxx kontrolou. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx lze Xxxxx považovat za xxxxxxxxx zemi xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany. X jeho xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu, musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxxxx xx xxx 7.9.2020 („xxxxxxxxxx žalovaného“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx nedůvodnou.
Žalobce xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutkový xxxx. Xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle které xxxxx xxxx xxxxx xx xxx, aby xxxxxxx usiloval o xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx jeho xxxxxxx xxxx nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx informací x xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalovaným nešlo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx dokázaly xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Indie xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx zde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxx xxxxxxx, jestli xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dodržují. X xxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxx informace, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci. Opatřil xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí. Žalobce xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx doložit x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx Xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx kontaktovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgány xx xxxxxxx x xxxxx. Nejvyšší správní xxxx konstantně judikuje, xx pouhá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxx xxxxxx čelil xxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxx legalizace xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[10] Žaloba xx xxxxxxx. Žalovaný xxxxx vycházet z xxxx, že je Xxxxx bezpečnou xxxx xxxxxx. Obsah xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podpořil zařazení Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxx, totiž xxxxxxxxxx, xx xx Indie xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx.
XX. a) Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jeho použití
[11] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 40 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx zemi xxxxxxxx za bezpečnou xxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx možnost xx xxx označit x xxxxxxxx z domněnky xxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 36 odst. 1 procedurální xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx posouzení žádosti xxxxxxxxx ve xxxxxx x určitému xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx, pouze pokud […] xxxxxxx nepředložil xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx xxxx xxxx nebylo xxxxx x xxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx tak být xxxxx xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 2011/95/XX“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Podle xxxx. 2 xxxxxxx státy xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxx pojmu xxxxxxxx země xxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dává x xx. 37 xxxx. 1 členským xxxxxx možnost za xxxxxx posuzování xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, které v xxxxxxx x Přílohou X x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx označených jako xxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 2). Hodnocení, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx má xxxxxxxx xx řadě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, od Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací (xx. 37 xxxx. 3).
[13] Materiální podmínky, xxxxx musí xxxxx xxxx splnit, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx označit xx xxxxxxxxx xxxx původu, xxxxxxxx Příloha I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx přílohy xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, uplatňování práva x rámci demokratického xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxxxxxx x. 2011/95/XX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x mučení xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx x k xxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu. Xxxx by při xxxxxxxxx xxxx původu xxxx bezpečné xxx xxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxx, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx špatnému zacházení xxxxxxxxxxxxxxx:
x) příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních svobod (xxxx xxx „Úmluva“) xxxx Xxxxxxxxxxxx paktu x občanských x xxxxxxxxxxx právech (xxxx xxx „XXXXX“) nebo Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxxx xxxxxx“), x xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) podle Xxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx uprchlíků ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Ženevská xxxxxx“);
x) systému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto práv x xxxxxx.
[14] X xxxx 46 preambule xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo označí xxxx jako bezpečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §86 odst. 4 xxxxxx x xxxxx ho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx §2 vyhlášky x. 328/2015 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx zákon x azylu a xxxxx č. 221/2003 Xx., o dočasné xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). X xxxxxxx s §2 xxxxx 8 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx považuje xx bezpečnou zemi xxxxxx Xxxxx“ (x xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xx základě novely xxxxxxxx provedené xxxxxxxxx x. 68/2019 Xx.).
[16] Xxxxx o xxxxx xxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. x) stanoví, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx,
1. xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nedochází x pronásledování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx x x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxx občanství neopouštějí x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 nebo §14x,
3. který xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a základních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a
4. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
[17] Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx bezpečných zemí xxxxxx xxxxxxxxxxxx deklaruje, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vyžaduje procedurální xxxxxxxx x zákon x azylu v §2 xxxx. 1 xxxx. x). Vytváří xx xxx xxxxxxxx, xx žadateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxx země xxxxxxx pronásledování xxx xxxxx xxxx. Jeho xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodnou, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx x xxxx případě xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xx, xxx xxxx x xxxxx xxxxx unést xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx každopádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vede xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxx kritiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. v Xxxxxxx-Xxxx, X. X.; XxXxxx, X.; Dunlop, X. Xxx Xxxxxxx Xx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. 4. xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2021, s. 449-450). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu x takovém xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxx xxxxxxx nevyvrátí domněnku xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x §16 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxx se xxxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx mohl xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx že xx xxxxx vážná xxxx xxxxx §14x. X k xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx původu, xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx zabývající xx hodnocením této xxxx právě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[19] Xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, podklady, které xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky nezbytné xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxx, xxxxx určitou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx proto xxxx mít odpovídající xxxxxxx. Mělo xx x xx jasně xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nedochází x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx daná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto jednání, x xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx země x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x lidských právech, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Ženevské úmluvy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků). Pokud xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx, xxxxx vyvolávají otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx zemi x xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx příběh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důležité xxxx xx, xxx xxxx podklady xxxx xxxxxxxx a bylo x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx xxxxxxx jedenkrát x xxxxxxxxxxx roce.
Relevantní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx konceptu xxxxxxxx země původu
[21] Xxxxxxxxxx xx. 47 Xxxxxxx základních xxxx XX zakotvuje právo xxxxxxx xx účinný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx právem Xxxx před xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx právo x xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx xxxxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ex xxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx xxxxxx stránky xxxx (čl. 46 xxxx. 3). Soud xxxxx xxx soudním xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx žadateli podařilo xxxxxxxx domněnku xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx zaměřit xx xxxxxx, xxx vůbec x xxxxxxxx xxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx původu došlo x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x azylu.
[22] X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx takovém xxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxx země o xxxxxxxxxxx ochranu. To xx xxx xxxxxxxx xx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx původu (xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx, X. X.; Xxxxxx, X. The Xxx xx Xxxxxxx Xxxxxx. 2. xxx. Cambridge Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2014, x. 128). X xxxxxx prostředek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x koncept bezpečné xxxx původu, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx základních xxxx XX (xxxxxxxxx nemá-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinek, xxx ještě xxxxx xxxxx případ, xxx xx xxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 2021). Xxxxxxxxxx tomu x xxxxx soudů jiných xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx, X. Xxxx Xxxxxxx? Xxxx Xxx? Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxx Xxx, č. 4/2016, x. 612-616).
Kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxx výklad xxx xxxxxxx konceptu xxxxxxxx země původu
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxxx XXX xx xxx 29.6.2007, čj. 4 Xxx 195/2006-149). Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx existuje. Xxxxx xx totiž x xxxxx x xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. S účinností xx 23.3.2019 vznikla xxxx domněnka x xx vztahu x Xxxxx. Žalovaný pak x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx žádosti. Xxx xxxxx podkladů, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podklady k xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx x konkrétní xxxx. Xxxxxxxxx dostupnosti vnitřní xxxxxxx x bezpečné xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx země xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. zákonem x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předpokladu xxx xxxx xxxxxxxxxx soud, xxxxx rozhoduje o xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] V xx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx původu xxxxx §2 písm. x) xxxxxx o azylu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx směrnice (srov. xxxx 13 x 16 xxxx). Xxxxx x xxxxx například xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx ochrany poskytované xxxx pronásledováním xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx [písm. a) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx], či xxxxxxxxxx xxxxxx nenavracení xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice]. Procedurální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx [§2 odst. 1 xxxx. k) xxx 4 xxxxxx x azylu], xxxxx xxx xx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx státního xxxxxxxxx neopouštějí x xxxxxx uvedených v §12 nebo §14a xxxxxx o azylu [§2 xxxx. 1 xxxx. x) bod 2 xxxxxx x xxxxx]. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x) a x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice zákon x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obecně xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx svobodách. Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených x Xxxxxx, XXXXX xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pak xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, podle xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx.
[25] Seznam xxxxxxxx v zákoně x xxxxx xx xxxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxxx x procedurální xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx problém, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxx nastává, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx upravuje xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x §2 písm. x) zákona o xxxxx xx každopádně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxx, X.; Honusková, X.; Jurman, X.; Xxxxxxxx, X.. Zákon x xxxxx. Komentář. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx Česká xxxxxxxxx, 2010, x. 15-16). Xx, která x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[26] Xxx-xx x xxxxxx vnitřní xxxxxxx, xx xxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. x) bod 3 xx fine zákona x xxxxx] tedy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx odst. 2 ochrana xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx strany xxxx organizace, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ovládající xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. x) xxx 3 xx xxxxxxxxx zákona x xxxxx], xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, MPOPP x Xxxxxx xxxxx xxxxxx. X zejména xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, od xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Úmluvy nelze xxxxxxxx (např. zákaz xxxxxx) [písm. x) xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
XX. b) Použití xxxxxxxx východisek x xxxxxxxxxxx okolnostech xxxx xxxx
[27] Krajský soud xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx x xxxxx – xxxxxxx xxxxx jde x dostupnost xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzal xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dvě xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. A xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx – která xx x července 2019, xxx samo x xxxx vyvolává xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx jako xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 – xxxxxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxx xx xxxxxxxxx zemí xxxxxx. Xx xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zpráv „Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní smlouvy x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Ve zprávě Xxxxxxxxx Indie xx xxx krajský soud xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lidských xxxx včetně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx, zvláště v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x v Xxxxxxx, x dále xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx). Xxxx xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „[x] Xxxxx se xxxx xxxxxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 9 [xxxxxxxxxxxx směrnice] xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
[29] Již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx, tedy xx, xx tam xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemi xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx širokých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx. X pokud xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx míří „jen“ xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx země, xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a soustavné, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx konstatuje xxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxx, nakolik jsou xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy neodpovídají xxxxxx, xxxxxx sám xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
[30] Xx xxxxxxxxxxxx vadu xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[31] Xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx svého xxxxxxxx, xxxxx xx vyhrožuje xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o pomoc xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx nechtějí xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 4.2.2021, čj. 6 Xxx 168/2020-50). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx odůvodňovat xxxxxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx and xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmě. Xxxxxxx by x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx složky porušuje xxxxxx práva x xxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Xxxxx a x Xxxxxxx (xxx xxx. 2 xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx). Podklady rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč přesto xxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx.
[32] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx šetří xxxxxxx x chrání práva xxxxxx. Ze zpráv xxxx xxxxx, do xxxx míry x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, stíhal x trestal xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx špatné zacházení. X opravným prostředkům xxxxxx Xxxxxxxxx Indie xxxxxxx jen xx, xx v Indii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soudní xxxxxxxx xxxxx xxxx obvykle x xxxx, xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx v Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx lidská xxxxx. Xxxx xxx xxxxx, xxx xx Indové xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, ani xxx se xxxxx x xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx újmou xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[33] Z xxxx. x) Přílohy X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxx také xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Z Hodnocení Xxxxx ovšem xxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx termín „xxxxxxxx“ x x xxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx cizincům. Indie xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy. Zásadu xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 21 Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x když xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Žalovaný xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nehraje xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nestátních xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která kontroluje xxxx xxxx podstatnou xxxx xxxx území. Xxxxxx xxx xxx xxx nezisková organizace (xxx xxxxxxxx XXX xx dne 27.10.2011, xx. 6 Xxx 22/2011-108). Xxxxxxxx lidskoprávních xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro závěr, xx Xxxxx xx xxx žalobce xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[35] X Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tam k xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1 xxxxxx x xxxxx, tak Xxxxxxx I procedurální xxxxxxxx. X Xxxxx xxxx dochází x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx neodpovídá §2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 3 xxxxxx o xxxxx x písm. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Indický xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ či xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxx do zemí, xxx xxxxxxxxxx hrozí xxxxxxxxx, což odporuje xxxx. x) Přílohy X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx opravných prostředků [§2 odst. 1 xxxx. k) bod 3 xxxx druhá xxxxxx x azylu x xxxx. d) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xx shromážděných xxxxx nelze xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy I xxxxxxxxxxxx směrnice x §2 xxxx. 1 xxxx. k) xxxxxx x xxxxx. Ať xx xxx přednost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxx xxx xxxxxx s §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx ve xxxxxx čl. 95 xxxx. 1 xx xxxx Xxxxxx tu xxxxx xxxxx xxxxxx §2 bod 8 xxxxxxxx. Indie nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu ve xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx vykládaném x xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx potřebnou xxxxx. A xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx jako zjevně xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx.
[37] Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx žadateli xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pouze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx. Xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx §16 odst. 2 x azylu x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domněnku bezpečnosti xxxx původu. Předpoklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx Indie, xx xxxxxxx plynou xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Indie xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podklad.