Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodnou podle §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx zařazené xx xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx země xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx Přílohy I směrnice x. 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přiznávání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a §2 odst. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx.
XX. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 46 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/32/EU o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a odnímání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx země xxxxxxx podmínky xxxxx Přílohy I směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/32/XX x §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: X. X. X. xxxxx Ministerstvu xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, x mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí původu. Xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stav. A xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaným nepotvrzují, xx xx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, proč xxx xxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 16.6.2020 žádost o xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxx x jeho xxxxxx žádost [xxxxxx x xxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25 písm. x) xxxxxx x xxxxx]. Xxxx důvod uvedl, xx xx x xxxx 2017 xxxx 2018 xxxxxx peníze xx soukromého věřitele. Xxxxxx xx určité xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, který má x Xxxxx různé xxxxxxxx, xx nyní xxxxxxxxx zabitím. V Xxxxx republice věřitel xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx proto xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx vracet. Xx indické xxxxxx xxxxxx xx neobrátil. Xxxx podle xxx xxxxxxxxxxxx. X jeho xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, že by xx po návratu xx Indie xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx shromáždil x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, konkrétně materiály (1) Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx země xxxxxx x xxxxxxxx 2019 („Hodnocení Indie“), (2) xxxxxx IOM Xxxxx x zemi Xxxxx x 20.3.2019 x (3) xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxx xx xxx 30.8.2018. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x Indii xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, mučení xxxx nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trestům xx hrozbě z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx. Indie xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o lidských xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dohlížejí xxx xxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx. Její xxxxxx xxxx osoby bez xxxxxxxx občanství xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxx §14a zákona x xxxxx. Xxxxx xx funkčním xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx aparát xxxx xxxxx státu zcela xxx kontrolou. Existují xxx xxxxxxxx soudy, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx lze Xxxxx považovat za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx s věřitelem xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tedy konstatovat, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxx že by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu, musí xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx ochrany x xxxx původu.
Žalovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Rozhodnutím xx dne 7.9.2020 („xxxxxxxxxx žalovaného“) zamítl xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx nedůvodnou.
Žalobce xxxxxxx, xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx stav. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx podklady.
Žalobce citoval xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xxxxx xxxx trvat xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v zemi xxxxxx. Pokud žadatel xxxxxx, xx xx xx xxxx vlastní xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx ochranu poskytnout, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvážil x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xx. xxxxxxxxxxxx informací x xxxxx x xxxx původu. Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx tvrzení dostál. Xxxxxxxx však xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravdu xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx orgány. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jestli xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zákonech xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xx xx xxxxxx orgány.
Žalovaný trval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x potřebné xxxxxx. Xxx povinnost xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx Indii xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Nepokusil se xxxx kontaktovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx o tom, xx by v xxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xx mu po xxxxxxx hrozilo skutečné xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx pobytu xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra zrušil x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[10] Xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Indie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx.
XX. x) Xxxxxx východiska
Koncept bezpečné xxxx původu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
[11] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 40 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx třetí xxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx označit x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opak. Xxxxxx 36 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „[x]xxxx xxxx, xxxxx je x souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx […] žadatel xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnou x xxxx xxx xxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxx směrnice 2011/95/XX“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx směrnice xxxx x xx. 37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx X x této xxxxxxxx umožňují označit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve třetích xxxxxx označených jako xxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 2). Hodnocení, xxx xx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx má xxxxxxxx xx řadě zdrojů xxxxxxxxx, xxxxxxx informací x xxxxxx členských xxxxx, xx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx azylu, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, Rady Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací (xx. 37 odst. 3).
[13] Xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx musí xxxxx xxxx splnit, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx původu, xxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxxx xx xxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx lze na xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a obecné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x ní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxxxxxx x. 2011/95/XX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxx xxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx x x xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozbrojeného konfliktu. Xxxx by xxx xxxxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx země a xxxxxxx, jakým se xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x svobod stanovených x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxx Mezinárodním paktu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „MPOPP“) nebo Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx proti xxxxxx“), x xx zejména xxxx, xx nichž xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx nelze xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) xxxxx Ženevské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxx“);
x) systému účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxx.
[14] Z xxxx 46 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
[15] Česká vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx variantu xxxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx, který se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §86 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra. Xxxxxx bezpečných zemí xxxxxx nyní xxxxxxxx §2 xxxxxxxx x. 328/2015 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxx x. 221/2003 Xx., x dočasné xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „vyhláška“). V xxxxxxx x §2 xxxxx 8 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx“ (x xxxxxxxxx od 23.3.2019 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou x. 68/2019 Xx.).
[16] Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) stanoví, xx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx xxxxxx xxxx,
1. xx xxxxxx xxxxxx x soustavně nedochází x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x,
3. xxxxx xxxxxxxxxxx x dodržuje mezinárodní xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x
4. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
[17] Xxxxxxxxx Indie na xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx splňuje xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx země xx xxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. k). Vytváří xx tím domněnka, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx země xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx. Jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neprokáže-li xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx takovou xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xx, xxx xxxx x tomto xxxxx xxxxx povinnost xxxxxx a xxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx bezpečné xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx institutem, nikoliv xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x jistým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx automatického xxxxxxxxxx xxxxxx opravného prostředku, xxxx. v Xxxxxxx-Xxxx, X. X.; XxXxxx, X.; Xxxxxx, X. Xxx Xxxxxxx Xx Xxxxxxxxxxxxx Law. 4. xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2021, s. 449-450). Žalovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi původu x takovém rozsahu, xxxx je xxxx x xxxxxx meritorního xxxxxxxx žádosti. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x §16 xxxx. 3 zákona x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených v §12 xxxx že xx hrozí xxxxx xxxx podle §14x. X k xxxxxx, xxx dotyčná země xxxxxxx podmínky pro xxxx označení za xxxxxxxxx zemi původu, xxxxxx postačí, pokud xxxxxxxx jako podklad xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx zprávu zabývající xx hodnocením xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[19] Xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Zpráva, xxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, by xxxxx xxxx xxx odpovídající xxxxxxx. Mělo xx x ní xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nedochází x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xx také xxxxxxxx rozebrat rozsah, x jakém xxxx xxxx poskytuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x kontextu kritérií xxxxxxxxx v Příloze X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx x mezinárodních smlouvách x xxxxxxxx právech, xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Pokud xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx, xxxxx vyvolávají otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx určité xxxx, měla by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx zemi i xxxx tyto xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) stále xxxxxxxx xxxx bezpečnou. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx příběh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx je, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a bylo x xxxx zřejmé, xx ministerstvo xxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejméně xxxxxxxxx x kalendářním roce.
Relevantní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[21] Xxxxxxxxxx xx. 47 Xxxxxxx základních xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účinný xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx před xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového systému xxxxxxx čl. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahoval úplné x xx nunc xxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx právní stránky xxxx (xx. 46 xxxx. 3). Xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konceptu xxxxxxxx země xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx posoudit, xxx xx žadateli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxx předtím se xxxx zaměřit xx xxxxxx, xxx vůbec x xxxxxxxx země xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx došlo x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx.
[22] X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx kontrola procesu xxxxxxxxxx zemí xx xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx. Pouhá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx takovém xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx bianko xxxxx x paušálnímu zamítání xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxx naráželo xx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx diskriminaci na xxxxxxx země xxxxxx (xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx, X. X.; Foster, X. Xxx Xxx xx Xxxxxxx Xxxxxx. 2. xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2014, x. 128). X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx, xxxxx se v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x koncept bezpečné xxxx xxxxxx, xx xxx stěží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účinnosti xxxxxxxx x xx. 46 xxxxxxxxxxxx směrnice x xx. 47 Xxxxxxx základních práv XX (obzvláště nemá-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinek, xxx xxxxx nebyl xxxxx xxxxxx, ale xx xxxx tak x Xxxxx xxxxxxxxx xx srpna 2021). Xxxxxxxxxx tomu i xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, které zařazení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx bezpečných zemí xxxxxx přezkoumávají (xxxx. Xxxxxxxx, X. Xxxx Xxxxxxx? Xxxx Xxx? Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxx, x. 4/2016, x. 612-616).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxx výklad xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[23] X xxxxxxx bezpečných xxxx původu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxxx XXX xx dne 29.6.2007, xx. 4 Xxx 195/2006-149). Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemi existuje. Xxxxx se xxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xxxxxxx xxxx domněnka x xx xxxxxx k Xxxxx. Xxxxxxxx pak x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx bezpečnost země xxxx xxxxxx, xxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podklady k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v bezpečné xxxx xxxxxx xx xxxx uplatní xxxxx xx předpokladu, že x xxxxxxxxx zařazení xxxx země na xxxxxx došlo v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxx. Splnění xxxxxx předpokladu xxx xxxx xxxxxxxxxx soud, xxxxx rozhoduje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] X xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx 13 a 16 xxxx). Xxxxx x xxxxx například xxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jakým xx xxxxxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx I procedurální xxxxxxxx], xx xxxxxxxxxx xxxxxx nenavracení podle Xxxxxxxx úmluvy [písm. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepočítá x xxx, xx xx pro posouzení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx [§2 xxxx. 1 písm. x) xxx 4 xxxxxx x azylu], xxxxx xxx xx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxx §14x xxxxxx x azylu [§2 odst. 1 xxxx. x) xxx 2 xxxxxx x xxxxx]. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) Přílohy X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x azylu navíc xxxxxxxx pouze obecně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodních smluv x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených x Xxxxxx, XXXXX xxxx Xxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení, xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Úmluvy.
[25] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx z kritérií xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx nedůsledně. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. x) zákona x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vykládat eurokonformně (xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxx, X.; Xxxxxxxxx, X.; Xxxxxx, M.; Xxxxxxxx, X.. Xxxxx x xxxxx. Komentář. Xxxxx : Wolters Xxxxxx Xxxxx republika, 2010, x. 15-16). Xx, xxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[26] Xxx-xx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xx fine zákona x xxxxx] xxxx xxxxx vykládat x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 kvalifikační xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx. 2 ochrana xxxxxxx x tom, xx xxxx nebo strany xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx přiměřené xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vzniku xxxxx xxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x trestní xxxxxx pronásledování nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx přístup. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. x) xxx 3 in xxxxxxxxx zákona o xxxxx], xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXXX x Xxxxxx proti xxxxxx. X zejména xx xxxxx posoudit xxxxxxxxxx xxxx, od xxxxx xx xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxx nelze xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx) [xxxx. b) xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
XX. x) Použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx okolnostech xxxx xxxx
[27] Xxxxxxx soud xx zaměřil xx xxxxxx, xxx xx xxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx x xxxxx – xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxx své xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxx vymezených xxxxxxxx nepostačují. Xxx xx tří zpráv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx aktuální, xxx relevantní. A xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx – xxxxx xx x xxxxxxxx 2019, xxx xxxx o xxxx vyvolává xxxxxxxxxxx x splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, pokud žalovaný xxxxxxx x září 2020 – xxxxxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx naopak.
[28] Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxx ratifikovala x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx x základních svobodách, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx“. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx se xxx krajský xxxx xxxxxx, xx „nedostatky x oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxx porušování xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx a bezpečnostních xxxxxx, zvláště x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Indie x x Xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x absence xxxxxxxxxxx a postihu xxxxxxx sexuálně motivovaných xxxxxxxxx činů.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že „[x] Xxxxx xx xxxx vyloučit existence xxxxxxx pronásledování xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9 [kvalifikační směrnice] xxxxxxxxxx xx především xxxxxx xxxxxx.“
[29] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx bezpečných xxxx, xxxx xx, xx xxx xxxxxx x soustavně nedochází x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení, xxx xxxxxxxxx xx sporné. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x jakékoliv zemi xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx, xxx právě xxxxxx. X pokud xxxxxxxxxxxxxx nebo špatné xxxxxxxxx xxxx „xxx“ xxxxx určité xxxx xxxxxxx obyvatel země, xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx to xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx za bezpečnou. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, nakolik xxxx xxxxxxxxx. Závěry žalovaného, xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sám xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
[30] Xx xxxxxxxxxxxx vadu xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vedly x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, považuje xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[31] Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xx žadatel xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x pomoc xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnout účinnou xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 4.2.2021, xx. 6 Xxx 168/2020-50). Xxxxxxx xxxx ovšem xxxx xxx xx pravdu xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx odůvodňovat xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx fine xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (willing and xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážné újmě. Xxxxxxx xx v xxxx řadě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informaci: xx xxxxxx jako jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxx x severovýchodních xxxxxxx Xxxxx a x Xxxxxxx (xxx str. 2 zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx). Podklady rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany lidských xxxx. Xxxxx přitom xxxxxxxxxxxx, proč xxxxxx xxx považovat Indii xx xxxxxxxxx.
[32] Shromážděné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx policie xxxxxxxxx šetří případy x chrání práva xxxxxx. Xx zpráv xxxx jasné, do xxxx xxxx x Xxxxx funguje účinný xxxxxx systém, který xx odhaloval, xxxxxx x xxxxxxx jednání, xxxxx představují pronásledování xxxx xxxxxx zacházení. X opravným prostředkům xxxxxx Xxxxxxxxx Indie xxxxxxx xxx to, xx x Indii xxxxxxxx xxxxxxxx soudy, xx xxxxx se xxxxx xxxxxx obrátit xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (nadto xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxx znamenat dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soudní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx mezi bezpečné xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx v Indii xxxxxxx Xxxxxxx komise xxx xxxxxx práva. Xxxx xxx xxxxx, xxx se Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx se xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pronásledováním xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[33] X xxxx. c) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx bezpečnou xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx dodržuje xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Ženevské xxxxxx. Z Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x x xxxxxxxxxx zaujímá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx stranou Xxxxxxxx úmluvy. Zásadu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx lze řešit xxxxx použitím xx. 21 Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx případy, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxx hrozilo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxx v trestním xxxxxx rozhodnou x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx nedodržuje.
[34] Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, ale x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nehraje xxxx. Poskytovatelem xxxxxxx xxxx újmě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx stát, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxx nezisková xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 27.10.2011, xx. 6 Xxx 22/2011-108). Xxxxxxxx lidskoprávních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[35] X Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tam k xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxx 1 zákona x xxxxx, xxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských práv, xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 3 xxxxxx o xxxxx x xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ či xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx do zemí, xxx uprchlíkům xxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx. x) Přílohy X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků [§2 xxxx. 1 xxxx. k) xxx 3 xxxx druhá xxxxxx o xxxxx x xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx], ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx posoudit, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx Indie na xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx tak xxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy X xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxx xxx xxxxxx s §2 odst. 1 xxxx. k) zákona x xxxxx xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 xx xxxx Xxxxxx xx xxxxx nelze xxxxxx §2 bod 8 xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečné xxxx původu xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxx vykládaném x xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx x xxxx věci nemělo xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X žalovaný xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx.
[37] Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pokud x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx došlo x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákonem x xxxxx. Až x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx §16 xxxx. 2 x azylu x jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxx. Předpoklady xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x této xxxx xxxxxxxxx. Zhruba xxx a xxx xxxxxxx posouzení bezpečnosti xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Indie, xx xxxxxxx plynou xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx Indie xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.