Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx nedůvodnou podle §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxxx pokud xxxxxxxxx x zemi xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx původu, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx, dokládají, že xxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx podle Přílohy I xxxxxxxx č. 2013/32/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x odnímání statusu xxxxxxxxxxx xxxxxxx a §2 odst. 1 xxxx. k) xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 46 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/32/EU x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x odnímání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx příslušná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy I xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX x §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: X. P. X. xxxxx Ministerstvu vnitra Xxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, x mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx (xxxxxxxxx státního příslušníka) x mezinárodní ochranu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx totiž xxxxxxxx xx českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu. Xxxxx xxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx okolnostem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaným nepotvrzují, xx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx žalobci za xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dne 16.6.2020 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxx žádost [xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastavil podle §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]. Xxxx xxxxx xxxxx, xx si x xxxx 2017 xxxx 2018 půjčil xxxxxx xx xxxxxxxxxx věřitele. Xxxxxx xx určité xxxxx xxxxxxxxx. A xxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zabitím. V Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neměl. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx indické xxxxxx xxxxxx se neobrátil. Xxxx podle xxx xxxxxxxxxxxx. S xxxx xxxxxxx by nic xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx by xx xx návratu xx Xxxxx věřitel xxxxx.
Xxxxxxxx shromáždil x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx (1) Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2019 („Xxxxxxxxx Indie“), (2) xxxxxx XXX Xxxxx x xxxx Xxxxx x 20.3.2019 x (3) xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Indie xx xxx 30.8.2018. Podle xxxxxxxxxx x daných xxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nedochází x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx svévolného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitřního ozbrojeného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx dodržování lidských xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x zákona x xxxxx. Xxxxx xx funkčním státem, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx státu xxxxx xxx kontrolou. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudy, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stížnostmi.
Na xxxxxxx xxxxxxxx žalobce a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx žalobce xxx Xxxxx považovat za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxx řešit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxx že by xx poskytnout xxxxxxx. Xxx xxxxxxx mohl xxxxxxx žádat x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxx xxxxxxx vyčerpat xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany x xxxx původu.
Žalovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx 7.9.2020 („xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) zamítl xxxxxx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutkový xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx okolnostem. Xxxxx xxxxxxx chyběly vazby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xxxxx xxxx trvat xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xx jeho xxxxxxx xxxx nemohla xxxx xxxxxxxx ochranu poskytnout, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyvrátil xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx původu. Xxxxxxx xxxxx, že své xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx indické xxxxxx xxxxxx opravdu xxxxxxx xxx, xxx xx dokázaly xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, jestli zde xxxxxxxx reálná xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx zkoumat, jestli xx xxxxxx normy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx faktická xxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxx orgány.
Žalovaný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci. Xxxxxxx xx potřebné podklady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důkazy. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx němu xxxxx Indii považovat xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádostí x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxx azylu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx by x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx xxxxxxx hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[10] Žaloba xx důvodná. Xxxxxxxx xxxxx vycházet z xxxx, že je Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx zemí původu xxxxxxx x xxxx xxxx, totiž xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx procedurální xxxxxxxx x zákon x azylu.
IV. a) Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx bezpečné xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx použití
[11] Xxxxxxxxxxxx směrnice v xxxx 40 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ji xxx označit x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 36 xxxx. 1 procedurální směrnice xxxxxxx, xx „[t]řetí xxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, lze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x určitému xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx […] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx xxx být xxxxx xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx 2011/95/XX“ (xxxxx doplnil xxxxxxx xxxx). Xxxxx odst. 2 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úpravy xxxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx. 37 xxxx. 1 členským xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxxx přijmout právní xxxxxxxx, které x xxxxxxx x Xxxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (čl. 37 xxxx. 2). Xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx zemí původu, xx xx zakládat xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných členských xxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx azylu, Úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx, Rady Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 3).
[13] Materiální podmínky, xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxx, xxx xx členský xxxx xxxx označit xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx tamější xxxxxx xxxxxxx, uplatňování xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obecné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxx a soustavně xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxxxxxx x. 2011/95/EU (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxx xxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx měl xxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxx, x xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx špatnému zacházení xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) dodržování xxxx x svobod stanovených x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx jen „Úmluva“) xxxx Xxxxxxxxxxxx paktu x občanských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“) xxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx xxxxx mučení“), x xx xxxxxxx xxxx, xx nichž xx podle xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx nelze odchýlit;
c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Ženevská xxxxxx“);
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxx.
[14] X xxxx 46 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost země xxxxxx případ od xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx variantu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §86 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra. Xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxx xxxxxxxx §2 xxxxxxxx x. 328/2015 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx zákon x xxxxx a xxxxx x. 221/2003 Xx., o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“). X xxxxxxx x §2 xxxxx 8 xxxxxxxx „Xxxxx republika xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Indii“ (x xxxxxxxxx od 23.3.2019 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 68/2019 Sb.).
[16] Xxxxx o xxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) stanoví, že xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx xxxxxx xxxx,
1. xx kterém xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, mučení xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxx ozbrojeného konfliktu,
2. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x,
3. xxxxx xxxxxxxxxxx x dodržuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
4. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
[17] Xxxxxxxxx Indie xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx splňuje xxxxxxxx, které pro xxxxxxxx země xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. k). Vytváří xx xxx xxxxxxxx, xx žadateli xxxxxxxxxxxxxx x této země xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx újma. Xxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx §16 odst. 2 zákona o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neprokáže-li xxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxx považovat xxxxx. Xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xx xxxxx xx, xxx xxxx x tomto xxxxx unést xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx bezpečné xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vede proto xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xxxx. x Xxxxxxx-Xxxx, X. X.; McAdam, X.; Xxxxxx, E. Xxx Refugee Xx Xxxxxxxxxxxxx Law. 4. xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2021, x. 449-450). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxx x takovém xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxx meritorního xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxx nevyvrátí domněnku xxxxxxxxxxx, x souladu x §16 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx xx xx hrozí vážná xxxx podle §14x. X x otázce, xxx dotyčná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxx postačí, pokud xxxxxxxx jako podklad xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx hodnocením xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx země xxxxxx.
[19] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx xxxxx xxxxxx, podklady, které xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx.
[20] Zpráva, xxxxx určitou zemi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx proto xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by x xx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxx zemi xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx. A xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jakém xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto jednání, x kontextu xxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze X xxxxxxxxxxxx směrnice (xxxxxx předpisy xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyvolávají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx zdůvodnit, proč xxx xxxx i xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx bezpečnou. Zpráva xxxxxxxxxxxx bezpečnost země xxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, které mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důležité xxxx xx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x nich xxxxxx, xx ministerstvo dostálo xxx xxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx nejméně jedenkrát x kalendářním roce.
Relevantní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konceptu xxxxxxxx země xxxxxx
[21] Xxxxxxxxxx čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX zakotvuje xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nápravy porušení xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx právem Xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx obsahoval xxxxx x xx nunc xxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (čl. 46 xxxx. 3). Soud xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konceptu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx možnost xxxxx posoudit, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zda vůbec x xxxxxxxx xxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x azylu.
[22] X xxxxxxx případě xx neexistovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx. Xxxxx formální xxxxxx xxxxxx xxxx xx takovém xxxxxxx xx xx stala xxxxxxxxx bianko xxxxx x paušálnímu xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. To xx již xxxxxxxx xx čl. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx diskriminaci xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. obdobně Xxxxxxxx, X. X.; Xxxxxx, X. Xxx Law xx Refugee Status. 2. vyd. Cambridge Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2014, x. 128). X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx žadatelů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX (obzvláště xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinek, xxx xxxxx xxxxx xxxxx případ, xxx xx xxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 2021). Xxxxxxxxxx tomu x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí na xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx přezkoumávají (srov. Xxxxxxxx, X. Xxxx Xxxxxxx? Says Xxx? Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxx, x. 4/2016, x. 612-616).
Kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výklad xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[23] X případě bezpečných xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxxx XXX xx dne 29.6.2007, xx. 4 Xxx 195/2006-149). Xxx xxxxxxxxx za bezpečnou xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx z xxxxxxxx nezbytných pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xxxxxxx xxxx domněnka x xx vztahu k Xxxxx. Xxxxxxxx xxx x bezpečných xxxx xxxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx žádosti. Xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx takové, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podklady k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx uplatní xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. zákonem x azylu. Splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx přezkoumat xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] X té xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx kritéria, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §2 písm. k) xxxxxx x azylu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx 13 x 16 xxxx). Xxxxx x azylu například xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxx pronásledováním nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jakým xx xxxxxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx I procedurální xxxxxxxx], či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy [xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx relevantní, xxx xxxx původu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodržování lidských xxxx [§2 odst. 1 xxxx. x) xxx 4 xxxxxx x azylu], xxxxx xxx xx xxxxx x xxxx, který xxxx občané xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §12 nebo §14x xxxxxx x azylu [§2 odst. 1 xxxx. x) xxx 2 xxxxxx x xxxxx]. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x azylu xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obecně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, MPOPP xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx kterých xxxxx odstoupit x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx.
[25] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx zákon x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z kritérií xxxxx procedurální xxxxxxxx x zákoně x xxxxx chybí, xxxxxxxx xx zákon x xxxxx xxxxxxxx nedůsledně. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2 písm. x) xxxxxx o xxxxx je každopádně xxxxx xxxxxxxx eurokonformně (xxxx. Xxxxx, D.; Xxxxx, P.; Xxxxxxxxx, X.; Xxxxxx, X.; Xxxxxxxx, X.. Xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx republika, 2010, x. 15-16). Xx, xxxxx v xxxxxx o xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx netransponované procedurální xxxxxxxx.
[26] Xxx-xx o xxxxxx vnitřní ochrany, xx pojem účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xx xxxx xxxxxx x xxxxx] tedy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jeho xxxx. 2 ochrana spočívá x xxx, xx xxxx xxxx strany xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo podstatnou xxxx území státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a trestní xxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxx vážné xxxx. Xxxxxxx musí mít xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx přístup. Xx xxxxxxxxxxx smlouvy, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx], xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXXX x Úmluvu xxxxx xxxxxx. A xxxxxxx xx xxxxx posoudit xxxxxxxxxx práv, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 odst. 2 Úmluvy xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx) [písm. x) xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx].
XX. b) Xxxxxxx xxxxxxxx východisek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx
[27] Xxxxxxx xxxx xx zaměřil na xxxxxx, zda xx xxxxx xx xxxxx xxx dovodit naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. zákona x xxxxx – xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxxxx zemí xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dvě xx tří zpráv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Indie xx seznam xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx relevantní. X xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx – xxxxx je x července 2019, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti Xxxxx xxxx země xxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxxx v září 2020 – xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxx ratifikovala x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx se xxx krajský xxxx xxxxxx, že „nedostatky x xxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lidských xxxx včetně případů xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx, zvláště x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Xxxxx x v Kašmíru, x xxxx diskriminace xxxx ženám x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx sexuálně motivovaných xxxxxxxxx činů.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx). Xxxx zpráva také xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „[x] Indii xx xxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxxx xxxxxxxx x článku 9 [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obecně.“
[29] Již xxxxxxx elementární podmínky xxx zařazení Indie xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tedy xx, xx xxx xxxxxx x soustavně nedochází x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení, xxx xxxxxxxxx xx sporné. Xx xxxxxx Hodnocení Xxxxx sice plyne, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx. Pronásledování x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx většinou xxxxxx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx, xxx právě xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx „jen“ xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx země, xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x soustavné, xxxxxxxxxxxxxx to xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx za bezpečnou. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxx, nakolik jsou xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx k pronásledování xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí.
[30] Xx xxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxxx soud x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vedly x xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx naprostou xxxxxxx posouzení otázky xxxxxxx poskytované xxxxxxx xxxxx pronásledování a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[31] Xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, obecně xxxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x pomoc xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx nechtějí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 4.2.2021, xx. 6 Xxx 168/2020-50). Krajský xxxx ovšem xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx, xx shromážděné xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochotny x xxxxxxx (xxxxxxx and xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pronásledování xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx by x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Zpráva Hodnocení Xxxxx však o xxxxxxx xxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx porušuje xxxxxx xxxxx x xxxx lidi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Xxxxx a x Xxxxxxx (viz str. 2 zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx). Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx. Vůbec xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx přesto xxx považovat Xxxxx xx xxxxxxxxx.
[32] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx policie xxxxxxxxx šetří xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Ze xxxxx xxxx xxxxx, do xxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, stíhal x trestal xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X opravným xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xx, xx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudy, xx xxxxx xx xxxxx občané xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (nadto xxxxxxxxxx), xxx ještě xxxxxx znamenat dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx obvykle x země, které xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx rovněž xxxxx, xx v Indii xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx lidská xxxxx. Xxxx xxx jasné, xxx xx Xxxxxx xx xx mohou xxxxxxx xxxxx, ani xxx se jedná x xxxxx, který xxxxxx poskytovat účinnou xxxxxxx xxxx pronásledováním xx xxxxxx újmou xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[33] X xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx dodržuje zásadu xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x k xxxxxxxxxx zaujímá stejné xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx. Indie xxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle této xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 21 Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx Hodnocení Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx uprchlíci xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx, x když xxx xxxxxxx vážné xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Žalovaný xxxxx uvedl, xx xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx moci, ale x xx xxxxx xxxxxxxx lidskoprávní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx stát, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxx xxx ale xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 27.10.2011, xx. 6 Xxx 22/2011-108). Xxxxxxxx lidskoprávních xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx Indie xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx soukromé xxxxx.
[35] X Xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx k xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, což xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1 zákona x xxxxx, tak Xxxxxxx I procedurální xxxxxxxx. X Xxxxx xxxx dochází x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 3 xxxxxx x xxxxx x xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xx zákaz xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx odporuje xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální směrnice. Xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. k) bod 3 xxxx xxxxx xxxxxx o azylu x xxxx. d) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], ze shromážděných xxxxx nelze posoudit, xxxxxxx tento xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě zprávy Xxxxxxxxx Indie tak xxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice x §2 xxxx. 1 xxxx. k) zákona x xxxxx. Ať xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přímo použitelných xxxxxxxxxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxx xxx xxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. k) xxxxxx x xxxxx ve xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 xx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx §2 xxx 8 xxxxxxxx. Xxxxx nemohla xxxx označení bezpečné xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx světle. X xxxx xxxxxx x xxxx věci xxxxxx xxxxxxx konceptu bezpečné xxxx xxxxxx potřebnou xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx jako zjevně xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx.
[37] Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou zemi xxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu označení xx xxxxxxxxx došlo x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými procedurální xxxxxxxx x zákonem x xxxxx. Xx x xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx §16 xxxx. 2 x azylu x xxx předvídanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx a půl xxxxxxx posouzení bezpečnosti xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Indie, ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx, nedávají k xxxxxx Xxxxx mezi xxxxxxxx země dostatečně xxxxxxxx xxxxxxx.