Xxxxxx xxxx
X. Ministerstvo xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxx xxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky podle Přílohy I xxxxxxxx x. 2013/32/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x odnímání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx čl. 46 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodné podle §16 xxxx. 2 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o azylu, xxx možnost přezkoumat, xxx příslušná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX a §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona.
Věc: X. X. X. xxxxx Ministerstvu xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxx azylové x xxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx stav. X xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepotvrzují, xx xx indické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, proč xxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx podal xxx 16.6.2020 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x jeho xxxxxx žádost [řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastavil podle §25 písm. x) xxxxxx x azylu]. Xxxx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxx 2017 xxxx 2018 xxxxxx peníze xx xxxxxxxxxx věřitele. Xxxxxx do určité xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xx x Indii xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx republice xxxxxxx xxxxx neměl. Xxxxxxx xxx proto xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx státní xxxxxx xx neobrátil. Xxxx xxxxx něj xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xx po xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx (1) Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx bezpečné země xxxxxx x xxxxxxxx 2019 („Xxxxxxxxx Xxxxx“), (2) xxxxxx XXX Xxxxx x xxxx Xxxxx x 20.3.2019 x (3) informaci XXXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx xx xxx 30.8.2018. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx svévolného násilí x případě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x dodržuje mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx dohlížejí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx občané xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx v §12 xxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx aparát mají xxxxx xxxxx xxxxx xxx kontrolou. Existují xxx odvolací soudy, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaný xxxxxxx, xx v xxxxxxx žalobce xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxxx s věřitelem xxx xxxx řešit xxxxxx vnitřní xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx neobrátil. Xxxxx xxxx konstatovat, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx nemohly. Xxx xxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxxxx xx xxx 7.9.2020 („xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) zamítl xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx skutkový xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutím x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx trvat xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvážil x xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xx. xxxxxxxxxxxx informací x xxxxx o xxxx původu. Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nešlo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravdu xxxxxxx xxx, xxx xx dokázaly xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že Indie xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx orgány. Žalovaný xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx normy xxxxxxxx v zákonech xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí xxxx xxx jedna xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx orgány.
Žalovaný xxxxx xx xxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx. Zjistil xxxxxxxx xxxx xxxx. Opatřil xx xxxxxxxx xxxxxxxx x objektivní informace xxx xxxxxxxxxx. Žalobce xxx xxxxxxx xx x podkladům xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx němu xxxxx Indii xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Nepokusil se xxxx kontaktovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nedůvěra xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx udělení azylu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxx xxxxxx čelil xxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xx mu xx xxxxxxx hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx legalizace xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[10] Xxxxxx xx důvodná. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx je Xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx. Xxxxx zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podpořil zařazení Xxxxx na seznam xxxxxxxxxx zemí původu xxxxxxx x této xxxx, xxxxx nestvrzuje, xx by Indie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x azylu.
IV. x) Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx bezpečné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jeho použití
[11] Xxxxxxxxxxxx směrnice x xxxx 40 xxxxxxxxx xxxxx, že pokud xxx třetí xxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx původu, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx z domněnky xxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxx neprokáže xxxx. Xxxxxx 36 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxx, xxxxx je x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou zemi xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x určitému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pouze xxxxx […] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx závažné xxxxxx xxx to, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx tak být xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxx směrnice 2011/95/XX“ (xxxxx doplnil krajský xxxx). Xxxxx odst. 2 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxx xxxx původu.
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dává x čl. 37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx možnost xx xxxxxx posuzování žádostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx země původu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidelný xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx označených jako xxxxxxxx (čl. 37 xxxx. 2). Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 37 odst. 3).
[13] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxx xxxx splnit, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice. Podle xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obecné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x ní xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxxxxxx x. 2011/95/XX (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x mučení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx x x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxx, x jakém poskytuje xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, jakým se xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxx Mezinárodním xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech (xxxx xxx „XXXXX“) nebo Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxxx xxxxxx“), x xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxx xxxxx odchýlit;
c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Newyorského xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“);
x) systému účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx práv x svobod.
[14] X xxxx 46 preambule xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
[15] Xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx variantu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx přezkoumává. Xxxxx §86 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx nyní xxxxxxxx §2 vyhlášky č. 328/2015 Sb., xxxxxx xx provádí xxxxx x xxxxx x xxxxx x. 221/2003 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „vyhláška“). X xxxxxxx s §2 xxxxx 8 xxxxxxxx „Xxxxx republika xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx Xxxxx“ (s xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 68/2019 Sb.).
[16] Xxxxx x azylu xxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx původu xx xxxxxx xxxx,
1. xx kterém xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x pronásledování, mučení xxxx nelidskému nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu,
2. xxxxx xxxx občané xxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 nebo §14x,
3. který xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
4. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
[17] Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx ministerstvo xxxxxxxxx, xx Xxxxx splňuje xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxx země xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xx tím xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany žalovaný xxxxx §16 odst. 2 zákona x xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx nedůvodnou, neprokáže-li xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx tento xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nelze. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je to xxxxx xx, kdo xxxx x xxxxx xxxxx unést xxxxxxxxx xxxxxx x prokazovat.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxxxx. Vede proto xxxxx x jistým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx, xxxx. v Xxxxxxx-Xxxx, X. X.; XxXxxx, X.; Xxxxxx, X. Xxx Xxxxxxx Xx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. 4. xxx. Xxxxxx University Xxxxx, 2021, x. 449-450). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx shromažďovat informace x zemi xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx domněnku xxxxxxxxxxx, x souladu x §16 xxxx. 3 zákona o xxxxx se xxxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §12 nebo že xx xxxxx xxxxx xxxx podle §14x. X x xxxxxx, xxx dotyčná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx označení xx xxxxxxxxx zemi původu, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabývající xx hodnocením této xxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[19] Xxx ovšem rozhodnutí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx mohlo xxxxxx, podklady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx hodnotí xxxx xxxxxxxxx, xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by x xx jasně xxxxxxx, xx x xxxx zemi obecně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jakém daná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxx, x kontextu kritérií xxxxxxxxx v Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx, dodržování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x lidských xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinných xxxxxxxxx prostředků). Pokud xxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx příběh xxxxxxxxxxx žadatele. Xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx x xxxx x xxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kalendářním xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu
[21] Xxxxxxxxxx čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účinný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx před xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx právo x kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahoval úplné x xx xxxx xxxxxxxxx jak skutkové, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xx. 46 xxxx. 3). Soud xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konceptu xxxxxxxx země původu xxxx xxx možnost xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podařilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx zaměřit na xxxxxx, zda xxxxx x zařazení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx.
[22] X xxxxxxx případě xx neexistovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určité země xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx bianko šekem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx země x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxx xxxxxxxx xx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx diskriminaci xx xxxxxxx země xxxxxx (xxxx. obdobně Hathaway, X. X.; Xxxxxx, X. Xxx Xxx xx Refugee Xxxxxx. 2. xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2014, x. 128). A xxxxxx prostředek xxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účinnosti xxxxxxxx x xx. 46 xxxxxxxxxxxx směrnice x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX (obzvláště nemá-li xxxxxxxxxxx odkladný xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx tomu xxx x Xxxxx republice xx srpna 2021). Xxxxxxxxxx tomu x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx přezkoumávají (xxxx. Xxxxxxxx, C. Xxxx Xxxxxxx? Says Xxx? Xxxxxxxxxxxxx Journal xx Xxxxxxx Law, x. 4/2016, s. 612-616).
Kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx konceptu xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu platí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx (viz xxxxxxxx XXX xx xxx 29.6.2007, xx. 4 Xxx 195/2006-149). Již xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx domněnka, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx vztahu x Xxxxx. Xxxxxxxx xxx x bezpečných zemí xxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost země xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x konkrétní xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx došlo x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] X xx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, že kritéria, xxxxx xx země xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx bezpečnou xxxx xxxxxx podle §2 xxxx. x) xxxxxx o azylu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Příloha X xxxxxxxxxxxx směrnice (xxxx. xxxx 13 x 16 xxxx). Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při hodnocení xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, jakým xx xxxxxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx], či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx naopak xxxxxxxx x tím, xx xx pro posouzení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx relevantní, zda xxxx původu umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx dohlížejí nad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [§2 odst. 1 xxxx. k) xxx 4 zákona x azylu], anebo xxx xx xxxxx x stát, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených v §12 xxxx §14x xxxxxx x azylu [§2 xxxx. 1 xxxx. k) xxx 2 xxxxxx x xxxxx]. Kritéria xxx xxxxxxx x) x x) Přílohy X xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx jednoho. Xxxxx x azylu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx I procedurální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, MPOPP xxxx Xxxxxx proti xxxxxx. Zejména xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, podle xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx.
[25] Xxxxxx xxxxxxxx x zákoně x xxxxx xx xxxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxxx x procedurální xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx problém, xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Problém xxxxxx nastává, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, případně xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx kritéria uvedená x §2 xxxx. x) zákona x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxx, X.; Xxxxxxxxx, X.; Xxxxxx, X.; Xxxxxxxx, X.. Zákon x xxxxx. Komentář. Xxxxx : Wolters Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2010, x. 15-16). Xx, xxxxx x xxxxxx x azylu xxxxx, je xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxxxxxxxxx procedurální xxxxxxxx.
[26] Jde-li x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) bod 3 xx xxxx xxxxxx x azylu] xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx x xx. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jeho odst. 2 xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx území xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kroky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vážné xxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odhalování, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy. Xxxxxxx musí mít xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. k) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx], je xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu, XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxxxx. X zejména xx nutné posoudit xxxxxxxxxx práv, od xxxxx xx xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx) [písm. x) xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
XX. b) Použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx okolnostech xxxx xxxx
[27] Krajský soud xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxx dovodit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx x azylu – xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxxxx, že Xxxxx xx xxxxxxxxx zemí xxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx tří xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Indie xx seznam xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx Xxxxxxxxx Indie – xxxxx xx x července 2019, xxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx země xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 – xxxxxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx shromážděných xxxxx „Xxxxx ratifikovala x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx týkajících xx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Indie xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zvláště x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Xxxxx x x Xxxxxxx, x xxxx diskriminace xxxx ženám x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a postihu xxxxxxx xxxxxxxx motivovaných xxxxxxxxx xxxx.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxx zpráva také xxxxxxxx xxxxxxxxx, že „[x] Xxxxx xx xxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 9 [xxxxxxxxxxxx směrnice] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
[29] Již xxxxxxx elementární xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Indie xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xx tam xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx za xxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x jakékoliv xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx. X pokud xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx „jen“ xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx země, xx-xx xxxx pronásledování xxxxxx x soustavné, xxxxxxxxxxxxxx xx danou xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Indie konstatuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx by blíže xxxxxxxxxx, nakolik xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx žalovaného, xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx neodpovídají xxxxxx, xxxxxx sám xxxxxx x používá xxxx hlavní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
[30] Xx xxxxxxxxxxxx vadu xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[31] Žalobce xxxxx, že xx xxxxx svého věřitele, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx nechtějí či xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX ze xxx 4.2.2021, xx. 6 Xxx 168/2020-50). Xxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx za pravdu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx odůvodňovat xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx indické xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochotny a xxxxxxx (willing and xxxx) xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx proti pronásledování xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx však o xxxxxxx uvádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxx jako jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx porušuje xxxxxx xxxxx a xxxx lidi, xxxxxxxxx x severovýchodních xxxxxxx Xxxxx x x Xxxxxxx (viz xxx. 2 xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx). Podklady rozhodnutí xxxxxxxxxx výslovně uvádí xxxxx nedostatků z xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx považovat Indii xx xxxxxxxxx.
[32] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx policie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Ze xxxxx xxxx jasné, xx xxxx míry x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xx, xx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx obrátit xx xxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx), ale xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, které xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx v Xxxxx xxxxxxx Národní xxxxxx xxx xxxxxx práva. Xxxx xxx xxxxx, xxx se Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx x orgán, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx vážnou újmou xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[33] Z xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx země xxxxxxxxx xxxx původu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx. Z Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx vyplývá, xx indický xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ a k xxxxxxxxxx zaujímá stejné xxxxxxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx lze řešit xxxxx xxxxxxxx čl. 21 Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx případy, ve xxxxxxx uprchlíci byli xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x když xxx hrozilo vážné xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opravné prostředky. Xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Žalovaný xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxx xxxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Poskytovatelem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nestátních xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kontroluje xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx území. Xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx NSS xx xxx 27.10.2011, xx. 6 Xxx 22/2011-108). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx relevantním xxxxxxxxx pro xxxxx, xx Xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx osoby.
[35] X Indii tedy xxxxx vyloučit pronásledování. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. k) xxxx 1 xxxxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V Xxxxx xxxx dochází x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 3 xxxxxx o azylu x xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xx zákaz xxxxxxxxxxx. Dochází x xxxxxxxxx xx zemí, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků [§2 xxxx. 1 xxxx. k) bod 3 věta druhá xxxxxx o xxxxx x xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tento systém x Indii xxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx Indie na xxxxxx bezpečných zemí xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx účinným xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Ať xx xxx přednost xxxxxx přímo použitelných xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rozpor x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x azylu xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 xx xxxx Xxxxxx xx xxxxx nelze použít §2 bod 8 xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx světle. X xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. A žalovaný xxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 zákona x azylu.
[37] Xxxxxxx xxxx tedy lze xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pokud x jejímu xxxxxxxx xx bezpečnou došlo x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x azylu. Až x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx §16 xxxx. 2 o xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx původu však Xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve zprávě Xxxxxxxxx Xxxxx, ze xxxxxxx plynou xxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx, nedávají x xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxx.