Xxxxxx věta
I. Ministerstvo xxxxxx xxxx zamítnout xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy I xxxxxxxx x. 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a §2 xxxx. 1 xxxx. k) citovaného xxxxxx.
XX. Právo xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx čl. 46 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/32/XX o xxxxxxxxxx řízeních pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodné xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxx možnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx země xxxxxxx podmínky podle Přílohy I směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2013/32/XX x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: X. P. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Odboru xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, o mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx totiž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytly xxxxxxx ochranu před xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dne 16.6.2020 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx [řízení x první žádosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx]. Xxxx důvod uvedl, xx si x xxxx 2017 xxxx 2018 půjčil peníze xx xxxxxxxxxx věřitele. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. A xxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V Xxxxx republice věřitel xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx proto xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx vracet. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X jeho xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xx po xxxxxxx xx Xxxxx věřitel xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx, konkrétně materiály (1) Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2019 („Xxxxxxxxx Xxxxx“), (2) xxxxxx IOM Xxxxx x xxxx Xxxxx x 20.3.2019 x (3) informaci XXXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situace x xxxx Xxxxx ze xxx 30.8.2018. Podle xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trestům xx xxxxxx z xxxxxx svévolného xxxxxx x případě mezinárodního xxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ratifikovala x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx dohlížejí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Její xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxx §14x zákona x xxxxx. Xxxxx xx funkčním xxxxxx, xxxxx úřady x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Existují xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stížnostmi.
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx žalobce xxx Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x věřitelem xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany. X jeho xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx neobrátil. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žadatel xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxx xxxxxxx vyčerpat dostupné xxxxxxxxxx ochrany x xxxx původu.
Žalovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 zákona x azylu. Xxxxxxxxxxx xx xxx 7.9.2020 („xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaný řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx okolnostem. Xxxxx xxxxxxx chyběly xxxxx xxxx rozhodnutím a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx, xxxxx které xxxxx vždy xxxxx xx tom, xxx xxxxxxx usiloval x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že by xx xxxx vlastní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx, xx na xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvážil x xxxxxxxx vyvrátil xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx, xx. relevantních xxxxxxxxx x zpráv o xxxx xxxxxx. Žalobce xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxx. Xxxxxxxx však xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx dokázaly xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx reálná xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jestli xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx trval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx x xxxxxxxx důkazy. Xxx povinnost xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx Xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Nepokusil se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo že xx mu po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx pobytu xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[10] Xxxxxx xx xxxxxxx. Žalovaný xxxxx vycházet x xxxx, že xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařazení Xxxxx xx seznam xxxxxxxxxx zemí původu xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx nestvrzuje, xx xx Indie xxxxxxx splňovala xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákon x xxxxx.
XX. x) Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
[11] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 40 preambule xxxxx, xx xxxxx xxx třetí xxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx možnost ji xxx označit x xxxxxxxx x domněnky xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neprokáže xxxx. Xxxxxx 36 odst. 1 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx, že „[x]xxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí označena xx bezpečnou xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx […] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxx zemi xxxxxx xxxxx v jeho xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xx bezpečnou a xxxx xxx xxx xxxxx xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2011/95/XX“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dává x čl. 37 xxxx. 1 členským xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, které x xxxxxxx x Xxxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 2). Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx původu, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, od Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx azylu, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, Rady Xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx (xx. 37 odst. 3).
[13] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx členský stát xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Příloha X xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxx přílohy xx xxxx považuje za xxxxxxxxx xxxx původu, xxxxx lze xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, uplatňování práva x rámci demokratického xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxx, xx x ní xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxxxxxx č. 2011/95/XX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx x k xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx měl xxxx x xxxxx xxxx xxxx rozsah, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx stanovených x Úmluvě x xxxxxxx lidských xxxx x základních svobod (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech (xxxx xxx „XXXXX“) nebo Xxxxxx OSN proti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxxx mučení“), x to xxxxxxx xxxx, od xxxxx xx podle xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) xxxxx Ženevské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu (xxxx xxx „Ženevská xxxxxx“);
x) xxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto práv x xxxxxx.
[14] X xxxx 46 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxx případ xx xxxxxxx, nebo označí xxxx jako bezpečné xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx.
[15] Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx variantu xxxxxxx bezpečných zemí xxxxxx, který se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §86 xxxx. 4 zákona x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx obsahuje §2 xxxxxxxx x. 328/2015 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx zákon x azylu x xxxxx x. 221/2003 Xx., o dočasné xxxxxxx cizinců (xxxx xxx „vyhláška“). X xxxxxxx x §2 xxxxx 8 vyhlášky „Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx Xxxxx“ (x xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 68/2019 Xx.).
[16] Xxxxx x azylu xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí stát,
1. xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nedochází x xxxxxxxxxxxxxx, mučení xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxxxx x důvodů uvedených x §12 xxxx §14x,
3. xxxxx ratifikoval x dodržuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x
4. xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[17] Xxxxxxxxx Indie na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ministerstvo deklaruje, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx země xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x azylu v §2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xx tím domněnka, xx žadateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxx újma. Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx §16 odst. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neprokáže-li xxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx za takovou xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vyvrátit, xxx xx to xxxxx on, xxx xxxx v xxxxx xxxxx unést povinnost xxxxxx a prokazovat.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx je každopádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. v Goodwin-Gill, X. S.; XxXxxx, X.; Xxxxxx, X. Xxx Refugee Xx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. 4. xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2021, s. 449-450). Xxxxxxxx obecně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x takovém xxxxxxx, xxxx je tomu x xxxxxx meritorního xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domněnku xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x §16 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xx xxxx xxxxx pronásledování z xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14x. X x otázce, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx právě jako xxxxxxxx země původu.
[19] Xxx ovšem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx země x xxxxxxx s procedurální xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx její zařazení xx xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxx, xxxxx určitou zemi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mělo by x ní xxxxx xxxxxxx, že v xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení. X xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxx, x kontextu xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dodržování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních smlouvách x xxxxxxxx právech, xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxx bezpečnosti určité xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proč xxx zemi x xxxx tyto xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) stále xxxxxxxx xxxx bezpečnou. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x nich zřejmé, xx ministerstvo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejméně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na soudní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx
[21] Xxxxxxxxxx čl. 47 Xxxxxxx základních práv XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účinný xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx právo x xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx xxxxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ex xxxx xxxxxxxxx xxx skutkové, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xx. 46 xxxx. 3). Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mít možnost xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx podařilo xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxx xxxxxxx xx xxxx zaměřit xx xxxxxx, xxx vůbec x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx.
[22] X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šekem x xxxxxxxxxx zamítání xxxxxxx osob x xxxx země x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxx naráželo xx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx původu (xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx, X. X.; Xxxxxx, X. Xxx Xxx xx Xxxxxxx Xxxxxx. 2. vyd. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2014, x. 128). X xxxxxx prostředek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx opírají x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu, xx xxx xxxxx splňoval xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z čl. 46 xxxxxxxxxxxx směrnice x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv XX (obzvláště xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nebyl xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx tak x České republice xx srpna 2021). Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Evropské xxxx, xxxxx zařazení xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přezkoumávají (xxxx. Xxxxxxxx, C. Safe Xxxxxxx? Xxxx Xxx? Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxx, č. 4/2016, s. 612-616).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx (xxx rozsudek XXX xx xxx 29.6.2007, xx. 4 Xxx 195/2006-149). Již xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx původu se xxxxxxx domněnka, xx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemi existuje. Xxxxx xx xxxxx x jednu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx země na xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xxxxxxx xxxx domněnka i xx xxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx individuálně x xxxxx každé žádosti. Xxx xxxxx podkladů, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitřní ochrany x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx došlo x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. zákonem x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředku xxxxx xx. 46 procedurální xxxxxxxx.
[24] X té xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx země xxxx splnit, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx původu podle §2 xxxx. x) xxxxxx o azylu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx směrnice (xxxx. xxxx 13 x 16 xxxx). Zákon x xxxxx například xxxxx neobsahuje podmínku xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxx pronásledováním nebo xxxxxx újmou xxxxxxxxx xxxxxx předpisy a xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx [písm. a) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], či dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx původu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 4 xxxxxx x azylu], anebo xxx xx xxxxx x xxxx, který xxxx občané xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x xxxxxx o xxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 2 xxxxxx o xxxxx]. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x azylu xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x azylu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx ratifikaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právech x základních xxxxxxxxx. Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, XXXXX xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx. Zejména xxx xxxxxxx, od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx ohrožení, xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxx.
[25] Seznam xxxxxxxx x xxxxxx x azylu xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x procedurální xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxx upravuje xxxxxxxxxx. Xxxxxxx kritéria xxxxxxx x §2 xxxx. x) zákona x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vykládat eurokonformně (xxxx. Xxxxx, D.; Xxxxx, P.; Xxxxxxxxx, X.; Jurman, X.; Xxxxxxxx, X.. Xxxxx x azylu. Xxxxxxxx. Xxxxx : Wolters Xxxxxx Česká republika, 2010, s. 15-16). Xx, xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[26] Jde-li o xxxxxx xxxxxxx ochrany, xx pojem účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xx fine zákona x xxxxx] tedy xxxxx vykládat x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jeho xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxx xxxx strany xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo podstatnou xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zabránily pronásledování xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k této xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. k) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx], xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, MPOPP x Xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx posoudit xxxxxxxxxx xxxx, od xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Úmluvy nelze xxxxxxxx (xxxx. zákaz xxxxxx) [xxxx. x) xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
XX. x) Xxxxxxx xxxxxxxx východisek v xxxxxxxxxxx okolnostech xxxx xxxx
[27] Xxxxxxx xxxx xx zaměřil xx xxxxxx, zda xx xxxxx ve xxxxx xxx dovodit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. zákona x xxxxx – xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxxxx vzal xxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx, že Indie xx bezpečnou zemí xxxxxx, však x xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepostačují. Dvě xx xxx zpráv xxxxxxxxxxx zařazení Indie xx xxxxxx bezpečných xxxx. Xxxxxx aktuální, xxx relevantní. X xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx – xxxxx xx x xxxxxxxx 2019, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx jako xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 – neodůvodňuje xxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx naopak.
[28] Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x lidských xxxxxxx x základních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx“. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx „nedostatky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx porušování xxxxxxxx xxxx včetně případů xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx, zvláště x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Indie x x Xxxxxxx, x xxxx diskriminace xxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že „[x] Xxxxx se xxxx xxxxxxxx existence xxxxxxx pronásledování xxxxx xxxxxxxx x článku 9 [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obecně.“
[29] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení Indie xx seznam bezpečných xxxx, xxxx xx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx nedochází x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx sice xxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx menšiny. Pronásledování x jakékoliv xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx. I xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx míří „xxx“ xxxxx určité xxxx xxxxxxx obyvatel země, xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx danou xxxx x xxxxxx xxxxxxxx za bezpečnou. Xxxxxxxxx Indie konstatuje xxxxxxxxx případů pronásledování, xxxx xx blíže xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy neodpovídají xxxxxx, xxxxxx sám xxxxxx x xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
[30] Za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[31] Žalobce xxxxx, xx xx xxxxx xxxxx věřitele, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx pronásledování nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx platí, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. usnesení XXX ze dne 4.2.2021, xx. 6 Xxx 168/2020-50). Krajský xxxx ovšem xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxx odůvodňovat xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xx smyslu xx. 7 odst. 1 xx xxxx kvalifikační xxxxxxxx ochotny x xxxxxxx (willing and xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx složky porušuje xxxxxx xxxxx x xxxx lidi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a v Xxxxxxx (viz xxx. 2 zprávy Hodnocení Xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx. Xxxxx přitom xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Indii xx xxxxxxxxx.
[32] Shromážděné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetří případy x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Ze xxxxx xxxx jasné, xx xxxx míry v Xxxxx funguje xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zacházení. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Hodnocení Indie xxxxxxx xxx xx, xx x Xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxxx, xx které xx xxxxx občané xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxx znamenat dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soudní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx v Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx ale jasné, xxx xx Indové xx ni xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx x xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx újmou xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[33] Z xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální směrnice xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x k xxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx cizincům. Xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx použitím xx. 21 Ústavy Xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Indie xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx případy, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svých xxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx opravné prostředky. Xxxxx xxxx zásadu xxxxxxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx nedodržuje.
[34] Xxxxxxxx xxxxx uvedl, že xxxxxx Indie xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx, ale x na různě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxx posuzování dostupnosti xxxxxxx xxxxxxx nehraje xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kontroluje xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxx xxx ale xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx NSS xx dne 27.10.2011, xx. 6 Azs 22/2011-108). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx relevantním xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx Xxxxx xx xxx xxxxxxx bezpečná xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osoby.
[35] X Indii tedy xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tam x xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx složek a xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1 xxxxxx x azylu, xxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X Indii xxxx dochází x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxx 3 xxxxxx o xxxxx x písm. b) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx neobsahuje xxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Dochází k xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx. Xx xx týče xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. k) xxx 3 věta xxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxx. d) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx], xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze posoudit, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx Indie xx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xx základě xxxxxx Xxxxxxxxx Indie xxx xxxxxxxx xxxxx účinným xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a §2 xxxx. 1 xxxx. k) zákona x xxxxx. Xx xx xxx přednost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rozpor s §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx ve xxxxxx čl. 95 xxxx. 1 xx xxxx Ústavy xx xxxxx xxxxx xxxxxx §2 bod 8 xxxxxxxx. Indie xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu xx xxxxxx čl. 36 xxxx. 1 procedurální xxxxxxxx a §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxx vykládaném x xxxx xxxxxx. X xxxx důvodu v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx konceptu xxxxxxxx xxxx xxxxxx potřebnou xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 zákona x azylu.
[37] Určitou xxxx tedy xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx konkrétnímu žadateli xx bezpečnou zemi xxxxxx, pouze xxxxx x xxxxxx označení xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákonem x xxxxx. Až x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx §16 odst. 2 x azylu x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxx xxxx nesplnila. Xxxxxx xxx x xxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Indie, xx xxxxxxx xxxxxx spíše xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.