Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx může zamítnout xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx země skutečně xxxxxxx xxxxxxxx podle Přílohy I xxxxxxxx x. 2013/32/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznávání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Právo xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx čl. 46 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/EU x xxxxxxxxxx řízeních xxx xxxxxxxxxx x odnímání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx vyžaduje, aby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky podle Přílohy I xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2013/32/XX a §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: X. P. X. xxxxx Ministerstvu xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx azylové x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx (xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx) x mezinárodní ochranu xxxx zjevně nedůvodnou. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx českém seznamu xxxxxxxxxx zemí původu. Xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx nezjistil xxxxx xxxxxxxx xxxx. A xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx okolnostem. Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepotvrzují, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytly xxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, proč xxx žalobci xx xxxxxx.
Xxxxxxx podal dne 16.6.2020 xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx [řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastavil podle §25 xxxx. j) xxxxxx x xxxxx]. Xxxx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxx 2017 xxxx 2018 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx věřitele. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xx x Indii xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx proto xxxxx xxxxxx x peníze xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx státní xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx něj xxxxxxxxxxxx. S xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Žalobce se xxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxx xx Indie xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx shromáždil v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, konkrétně materiály (1) Hodnocení Indie xxxx bezpečné xxxx xxxxxx x července 2019 („Xxxxxxxxx Xxxxx“), (2) xxxxxx IOM Xxxxx o zemi Xxxxx z 20.3.2019 x (3) xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx xx xxx 30.8.2018. Xxxxx xxxxxxxxxx z daných xxxxx xxxxxxx, xx x Indii xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx svévolného násilí x xxxxxxx mezinárodního xxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ratifikovala x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků. Umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dohlížejí nad xxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx. Xxxx občané xxxx xxxxx bez xxxxxxxx občanství xx xxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx v §12 xxxx §14a xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx aparát xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx kontrolou. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudy, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stížnostmi.
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx žalobce xxx Xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X jeho výpovědi xxxxxxx, xx se xx příslušné xxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx by mu xxxxxxx odmítly xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx poskytnout xxxxxxx. Xxx xxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx původu.
Žalovaný xxxxx xxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx 7.9.2020 („xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx namítal, xx žalovaný xxxxx xxxxxxxxx skutkový stav. Xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutím x xxxx podklady.
Žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxx trvat xx tom, aby xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout, xx na místě, xxx správní xxxxx xxxx xxxxxxx zvážil x xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. relevantních informací x zpráv x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxx. Xxxxxxxx však své xxxxxxxxxx nesplnil.
Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalovaným xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx dokázaly xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx žalovaný xxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx význam xxx xxxxxxxxx, jestli zde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx normy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx trval xx xxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci. Opatřil xx xxxxxxxx xxxxxxxx x objektivní informace xxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxx xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x potřebné xxxxxx. Xxx povinnost xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx Indii považovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Nepokusil xx xxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádostí x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nedůvěra xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx udělení xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o tom, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx mu xx xxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxxxxxx vážné újmy. Xxxxxxx žádosti byla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[10] Xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx, že xx Xxxxx bezpečnou xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Indie, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx nestvrzuje, xx xx Xxxxx xxxxxxx splňovala xxxxxxxx, xxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zákon x xxxxx.
XX. x) Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx bezpečné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx použití
[11] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 40 xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx možnost xx xxx označit a xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 36 odst. 1 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxx, xxxxx xx x souladu s xxxxx xxxxxxxx označena xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x určitému žadateli xx bezpečnou xxxx xxxxxx, xxxxx pokud […] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx závažné důvody xxx to, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx situaci považovat xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxx xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2011/95/XX“ (xxxxx doplnil xxxxxxx xxxx). Xxxxx odst. 2 xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx původu.
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx. 37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx možnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní ochranu xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx přijmout právní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx X k této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 2). Xxxxxxxxx, xxx je země xxxxxxxxx zemí xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx řadě zdrojů xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, od Evropského xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx azylu, Úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 3).
[13] Materiální xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx tamější xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx práva x xxxxx demokratického xxxxxxx a obecné xxxxxxxxx situace xxxxxxxx, xx v xx xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxxxxxx x. 2011/95/XX (xxxx xxx „kvalifikační xxxxxxxx“), k xxxxxx xxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a k xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx. Xxxx by při xxxxxxxxx země původu xxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx rozsah, x xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxx pronásledování xxxx špatnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx země x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x občanských x xxxxxxxxxxx právech (xxxx xxx „MPOPP“) xxxx Xxxxxx XXX proti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx xxxxx xxxxxx“), x to xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Newyorského xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxx“);
x) systému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxx.
[14] Z xxxx 46 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx případ xx xxxxxxx, nebo označí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
[15] Xxxxx vnitrostátní xxxxxx zvolila variantu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jedenkrát v xxxxxxxxxxx roce přezkoumává. Xxxxx §86 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxx obsahuje §2 vyhlášky x. 328/2015 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x azylu x xxxxx x. 221/2003 Xx., o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“). X xxxxxxx x §2 xxxxx 8 xxxxxxxx „Xxxxx republika považuje xx bezpečnou xxxx xxxxxx Xxxxx“ (s xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 68/2019 Sb.).
[16] Xxxxx o xxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) stanoví, že xxxxxxxxx zemí původu xx xxxxxx xxxx,
1. xx xxxxxx obecně x soustavně xxxxxxxxx x pronásledování, mučení xxxx nelidskému xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx a x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x §12 nebo §14x,
3. xxxxx xxxxxxxxxxx x dodržuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx norem xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
4. xxxxx umožňuje činnost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[17] Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx bezpečných zemí xxxxxx xxxxxxxxxxxx deklaruje, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákon x xxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. k). Xxxxxxx xx tím domněnka, xx žadateli přicházejícímu x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §16 odst. 2 zákona x xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, neprokáže-li xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx považovat nelze. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx to xxxxx on, kdo xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vede xxxxx xxxxx k jistým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, obzvláště xxx xxxxxxx automatického xxxxxxxxxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx, xxxx. x Goodwin-Gill, X. S.; XxXxxx, X.; Xxxxxx, E. Xxx Refugee In Xxxxxxxxxxxxx Law. 4. xxx. Oxford Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2021, x. 449-450). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx původu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je tomu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x §16 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx se neposuzuje, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx uvedených v §12 xxxx xx xx hrozí xxxxx xxxx xxxxx §14a. X x xxxxxx, xxx xxxxxxx země xxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx postačí, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxx právě xxxx xxxxxxxx země xxxxxx.
[19] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx využije, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx země x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxx, xxxxx určitou xxxx xxxxxx hodnotí jako xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx odpovídající xxxxxxx. Mělo xx x ní jasně xxxxxxx, xx x xxxx zemi xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení. A xxxx by také xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah, x jakém xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jednání, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x lidských xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásady nenavracení xxxxx Ženevské xxxxxx x systém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Pokud xxxxxx obsahuje informace, xxxxx vyvolávají otázky xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxx, měla by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxx xxxx informace (xxxxxxxxxx) xxxxx hodnotit xxxx bezpečnou. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx totiž prakticky xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx si ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele. Xxxxxxxx xxxx je, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx x nich zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konceptu xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[21] Xxxxxxxxxx čl. 47 Xxxxxxx základních práv XX zakotvuje xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxx xxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ex xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx stránky xxxx (xx. 46 xxxx. 3). Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu xxxx xxx možnost xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx podařilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx se xxxx zaměřit xx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx bezpečných xxxx původu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnicí a xxxxxxx o xxxxx.
[22] X opačném xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx kontrola procesu xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x paušálnímu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxx xxxxxxxx xx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx diskriminaci na xxxxxxx země původu (xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx, X. C.; Xxxxxx, X. Xxx Xxx xx Refugee Status. 2. vyd. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2014, x. 128). X xxxxxx prostředek nápravy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x koncept bezpečné xxxx xxxxxx, xx xxx stěží splňoval xxxxxxxxx xxx účinnosti xxxxxxxx x čl. 46 procedurální xxxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX (obzvláště nemá-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx případ, xxx xx tomu xxx x České republice xx xxxxx 2021). Xxxxxxxxxx tomu i xxxxx soudů xxxxxx xxxxxxxxx států Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přezkoumávají (xxxx. Xxxxxxxx, X. Xxxx Xxxxxxx? Xxxx Xxx? Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxx, x. 4/2016, x. 612-616).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[23] X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx platí xxxxxxxxx dostupnosti vnitřní xxxxxxx (viz xxxxxxxx XXX ze xxx 29.6.2007, xx. 4 Xxx 195/2006-149). Již xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany v xxxx zemi existuje. Xxxxx se xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx nezbytných pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. S xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx vztahu x Xxxxx. Xxxxxxxx pak x xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx každé xxxxxxx. Xxx xxxxx podkladů, x xxxxx se xxxxxxxx bezpečnost země xxxx xxxxxx, tedy xxxx ani povinnost xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx podklady x xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx x konkrétní věci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečné xxxx původu xx xxxx xxxxxxx pouze xx předpokladu, xx x samotnému xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx došlo v xxxxxxx x procedurální xxxxxxxx, xxxx. zákonem x azylu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] V xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx kritéria, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx bezpečnou xxxx xxxxxx xxxxx §2 xxxx. k) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Příloha X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx 13 a 16 xxxx). Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx újmou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx], xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx [písm. x) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [§2 odst. 1 xxxx. k) xxx 4 xxxxxx x xxxxx], xxxxx xxx xx xxxxx x stát, který xxxx občané nebo xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx §14a xxxxxx o xxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. k) xxx 2 xxxxxx o xxxxx]. Kritéria xxx xxxxxxx x) x x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice zákon x xxxxx xxxxxxx xx jednoho. Zákon x xxxxx navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svobodách. Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, MPOPP xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odstoupit x xxxxxxx xxxxxxxx, podle xx. 15 odst. 2 Úmluvy.
[25] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x azylu xx xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx zákon x xxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx procedurální směrnice x xxxxxx x xxxxx xxxxx, případně xx xxxxx o xxxxx upravuje nedůsledně. Xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x §2 xxxx. x) zákona x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. Kosař, D.; Xxxxx, P.; Xxxxxxxxx, X.; Xxxxxx, X.; Xxxxxxxx, X.. Zákon x azylu. Komentář. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx Česká republika, 2010, s. 15-16). Xx, xxxxx x xxxxxx x azylu xxxxx, xx pak xxxxx zohlednit na xxxxxxx xxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[26] Xxx-xx o xxxxxx xxxxxxx ochrany, xx xxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. x) bod 3 xx xxxx xxxxxx x azylu] xxxx xxxxx vykládat v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 kvalifikační xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx. 2 ochrana xxxxxxx x xxx, xx xxxx nebo xxxxxx xxxx organizace, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ovládající xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx území státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vážné xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx účinného právního xxxxxxx xxx odhalování, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vážné xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. k) xxx 3 in xxxxxxxxx zákona o xxxxx], je třeba xxxxxxxxx Xxxxxx, MPOPP x Úmluvu xxxxx xxxxxx. A zejména xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 odst. 2 Úmluvy xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx) [xxxx. x) xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx].
XX. x) Použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx
[27] Krajský xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx ze xxxxx ve spise xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx I procedurální xxxxxxxx, resp. zákona x xxxxx – xxxxxxx pokud jde x dostupnost xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, že Xxxxx xx xxxxxxxxx zemí xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Indie xx seznam xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx aktuální, xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx Xxxxxxxxx Indie – xxxxx xx x července 2019, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx jako xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 – neodůvodňuje xxxxx, xx Indie xx xxxxxxxxx zemí xxxxxx. Xx xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxx shromážděných zpráv „Xxxxx ratifikovala x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x lidských xxxxxxx x základních xxxxxxxxx, xxxxxx norem týkajících xx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Indie se xxx krajský xxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx přetrvávají, xxxxxxx xxx porušování xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Indie x v Xxxxxxx, x xxxx diskriminace xxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a postihu xxxxxxx xxxxxxxx motivovaných xxxxxxxxx činů.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx krajský soud). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx připouští, že „[x] Xxxxx se xxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9 [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obecně.“
[29] Xxx xxxxxxx elementární xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tedy xx, xx tam xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx za xxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx širokých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx. I xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx „jen“ xxxxx určité xxxx xxxxxxx xxxxxxxx země, xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a soustavné, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx k pronásledování xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
[30] Xx xxxxxxxxxxxx vadu však xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, považuje naprostou xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[31] Xxxxxxx xxxxx, že se xxxxx svého xxxxxxxx, xxxxx xx vyhrožuje xxxxxxx. Pokud je xxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 4.2.2021, čj. 6 Xxx 168/2020-50). Xxxxxxx xxxx ovšem musí xxx xx pravdu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxxx zařazení Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí původu, xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx xxxx kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx and xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx uvádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: že xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, obzvláště x severovýchodních xxxxxxx Xxxxx x x Xxxxxxx (viz xxx. 2 zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx). Podklady rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Vůbec přitom xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx.
[32] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nevěnují xxxxxx, xxx policie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx to, xx x Indii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx), ale xxxxx xxxxxx znamenat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxx bezpečné xxxx řadit. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x Indii xxxxxxx Národní komise xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx jasné, xxx se Indové xx xx mohou xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx jedná x orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx újmou xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx původců.
[33] X xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxx bezpečnou xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx. X Hodnocení Xxxxx ovšem vyplývá, xx xxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x x xxxxxxxxxx zaujímá stejné xxxxxxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxx řešit xxxxx použitím čl. 21 Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx uprchlíci xxxx xxxxxxxxx xx svých xxxx, x xxxx xxx hrozilo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, neexistují xxxxx xxxxxxx opravné prostředky. Xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Ženevské xxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx organizací však xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx újmě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kontroluje xxxx xxxx podstatnou xxxx jeho xxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxx nezisková xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx NSS xx xxx 27.10.2011, xx. 6 Xxx 22/2011-108). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, xx Indie xx xxx xxxxxxx bezpečná xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx soukromé osoby.
[35] X Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tam k xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, což xxxxxxxx xxx §2 odst. 1 písm. k) xxxx 1 xxxxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx neodpovídá §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 3 xxxxxx x azylu x písm. x) Xxxxxxx I procedurální xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx termín „xxxxxxxx“ či zákaz xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx uprchlíkům xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx. c) Přílohy X procedurální xxxxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků [§2 xxxx. 1 xxxx. k) xxx 3 věta druhá xxxxxx x azylu x xxxx. d) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx], ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxx x Xxxxx funguje.
[36] Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx bezpečných xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx tak xxxxxxxx přímo účinným xxxxxxxxxx Přílohy X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxxxx Přílohy X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx rozpor x §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx čl. 95 xxxx. 1 in xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx použít §2 xxx 8 xxxxxxxx. Indie xxxxxxx xxxx označení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 procedurální xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxx vykládaném x xxxx světle. X xxxx důvodu v xxxx věci nemělo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. A xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu.
[37] Určitou xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx označení xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x azylu. Xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky lze xxxxxx §16 odst. 2 x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domněnku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Předpoklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx původu xxxx Xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve zprávě Xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podklad.