Právní xxxx
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxxx xxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dokládají, xx xxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy I xxxxxxxx č. 2013/32/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 odst. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx.
XX. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx čl. 46 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/EU x xxxxxxxxxx řízeních xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx podle §16 odst. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xxx možnost přezkoumat, xxx příslušná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/32/XX a §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: X. P. X. xxxxx Ministerstvu xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxx a migrační xxxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, Odbor xxxxxxx x xxxxxxxx politiky xxxxxx žádost xxxxxxx (xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx) x mezinárodní xxxxxxx xxxx zjevně nedůvodnou. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ovšem xxxxxxxx nezjistil řádně xxxxxxxx stav. X xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx okolnostem. Informace xxxxxxxxxxx žalovaným xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Krajský xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dne 16.6.2020 žádost o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxx o xxxx xxxxxx žádost [xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25 písm. x) xxxxxx o azylu]. Xxxx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxx 2017 nebo 2018 xxxxxx peníze xx soukromého xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. A xxxxxxx, který xx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nyní xxxxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx věřitel xxxxx neměl. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx vracet. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. S xxxx xxxxxxx by nic xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxx xx Xxxxx věřitel xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, konkrétně materiály (1) Xxxxxxxxx Indie xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2019 („Hodnocení Indie“), (2) xxxxxx XXX Xxxxx x zemi Xxxxx x 20.3.2019 x (3) xxxxxxxxx XXXX Bezpečnostní x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx ze xxx 30.8.2018. Podle xxxxxxxxxx x daných xxxxx xxxxxxx, že x Indii xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pronásledování, xxxxxx xxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodržování lidských xxxx. Její xxxxxx xxxx osoby bez xxxxxxxx občanství ji xxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x zákona x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxx zcela xxx kontrolou. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx stížnostmi.
Na xxxxxxx xxxxxxxx žalobce a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx lze Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx řešit xxxxxx vnitřní ochrany. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že se xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx by mu xxxxxxx odmítly poskytnout, xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žadatel mohl xxxxxxx žádat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany v xxxx původu.
Žalovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx 7.9.2020 („xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx nedůvodnou.
Žalobce xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stav. Xxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx citoval xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx usiloval x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx vlastní xxxx nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx místě, xxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx, xx. relevantních informací x xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravdu xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemá xx význam pro xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jedna informace, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zjistil xxxxxxxx xxxx xxxx. Opatřil xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx možnost se x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx doložit x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vůči xxxx xxxxx Indii xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Nepokusil xx xxxx kontaktovat příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx judikuje, xx pouhá nedůvěra xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxx azylu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx. Xxxxxxx žádosti byla xxx legalizace xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[10] Xxxxxx xx důvodná. Žalovaný xxxxx vycházet x xxxx, xx xx Xxxxx bezpečnou zemí xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx na seznam xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx.
XX. x) Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jeho použití
[11] Xxxxxxxxxxxx směrnice v xxxx 40 xxxxxxxxx xxxxx, že pokud xxx xxxxx zemi xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx označit x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 36 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou zemi xxxxxx, lze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x určitému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx, pouze xxxxx […] žadatel nepředložil xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx to, aby xxxx xxxx nebylo xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2011/95/XX“ (xxxxx doplnil xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxx xxxx původu.
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx. 37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Přílohou X x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx země původu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 2). Xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx azylu, Úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních organizací (xx. 37 odst. 3).
[13] Xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxx, xxx xx členský xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, uplatňování práva x xxxxx demokratického xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx situace prokázat, xx x xx xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxxxxxx č. 2011/95/XX (xxxx xxx „kvalifikační xxxxxxxx“), k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx x x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx bezpečné xxx xxxx x úvahu xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) příslušných právních xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx práv x svobod stanovených x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxx Xxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“) xxxx Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx proti mučení“), x to xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxx odchýlit;
c) xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Newyorského protokolu (xxxx xxx „Ženevská xxxxxx“);
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
[14] X xxxx 46 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx bezpečnost země xxxxxx případ xx xxxxxxx, nebo označí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx, který se xxxxxxx jedenkrát x xxxxxxxxxxx xxxx přezkoumává. Xxxxx §86 odst. 4 xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx nyní obsahuje §2 xxxxxxxx x. 328/2015 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx x. 221/2003 Xx., x dočasné xxxxxxx cizinců (xxxx xxx „vyhláška“). V xxxxxxx s §2 xxxxx 8 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx“ (x xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 68/2019 Xx.).
[16] Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) stanoví, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí stát,
1. xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nedochází x xxxxxxxxxxxxxx, mučení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx a x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx,
2. xxxxx jeho xxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x,
3. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně norem xxxxxxxxxx se účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
4. xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv.
[17] Xxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x azylu x §2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xx tím xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přicházejícímu x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxx §16 odst. 2 zákona x xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx nedůvodnou, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx x xxxx případě xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nelze. Xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx to xxxxx xx, xxx xxxx v tomto xxxxx xxxxx povinnost xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxx kritiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xxxx. x Xxxxxxx-Xxxx, X. X.; XxXxxx, X.; Xxxxxx, X. Xxx Refugee In Xxxxxxxxxxxxx Xxx. 4. xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2021, x. 449-450). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxxx xx tomu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x §16 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx se neposuzuje, xxx uvádí skutečnosti xxxxxxxx o xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených v §12 xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14x. X x xxxxxx, xxx dotyčná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx zemi původu, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako podklad xxx vydání rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx hodnocením této xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[19] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx mohlo xxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákonem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx zařazení xx xxxxxx bezpečných xxxx původu.
[20] Zpráva, xxxxx určitou xxxx xxxxxx hodnotí xxxx xxxxxxxxx, by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mělo xx x xx xxxxx xxxxxxx, že v xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pronásledování či xxxxxxxx xxxxxxxxx. A xxxx by také xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jakém daná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto jednání, x xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx předpisy xxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx, dodržování práv x svobod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x lidských právech, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků). Xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určité xxxx, měla by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx i xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) stále xxxxxxxx xxxx bezpečnou. Zpráva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x ohledem xx azylový xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a bylo x xxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx dostálo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejméně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx správního rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu
[21] Xxxxxxxxxx xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx před soudem. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ex xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xx. 46 xxxx. 3). Soud xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx žadateli xxxxxxxx xxxxxxxx domněnku bezpečnosti, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zda xxxxx x zařazení xxxx xx xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx směrnicí x xxxxxxx o xxxxx.
[22] X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx seznamu xx se stala xxxxxxxxx bianko šekem x paušálnímu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx již naráželo xx čl. 3 Xxxxxxxx úmluvy, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx Hathaway, X. X.; Foster, X. The Law xx Refugee Xxxxxx. 2. xxx. Cambridge Xxxxxxxxxx Press, 2014, x. 128). X xxxxxx prostředek xxxxxxx xxxxx rozhodnutím žalovaného, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx opírají x koncept xxxxxxxx xxxx xxxxxx, by xxx stěží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv XX (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinek, xxx ještě xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx tak x Xxxxx xxxxxxxxx xx srpna 2021). Xxxxxxxxxx xxxx i xxxxx soudů jiných xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx přezkoumávají (xxxx. Xxxxxxxx, C. Xxxx Xxxxxxx? Says Who? Xxxxxxxxxxxxx Journal of Xxxxxxx Law, č. 4/2016, x. 612-616).
Kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxx xxx použití konceptu xxxxxxxx země xxxxxx
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu platí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx (viz xxxxxxxx XXX xx xxx 29.6.2007, xx. 4 Xxx 195/2006-149). Xxx xxxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemi existuje. Xxxxx xx totiž x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx země xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. S xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx pak x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx individuálně v xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxx, tedy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx si další xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx původu se xxxx uplatní xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx zařazení xxxx země xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s procedurální xxxxxxxx, resp. xxxxxxx x xxxxx. Splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxxx prostředku xxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] V xx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx být bezpečnou xxxx xxxxxx podle §2 písm. k) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx kritériím, xxxxx xxxxxxxx Příloha X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx 13 x 16 xxxx). Zákon x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx újmou příslušné xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx [písm. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xx dodržování xxxxxx nenavracení xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice]. Procedurální xxxxxxxx xxxxxx nepočítá x tím, že xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodržování lidských xxxx [§2 odst. 1 xxxx. x) xxx 4 xxxxxx x xxxxx], anebo xxx xx jedná x stát, který xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx státního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxx §14x xxxxxx x xxxxx [§2 odst. 1 xxxx. x) bod 2 xxxxxx x xxxxx]. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákon x azylu xxxxxxx xx jednoho. Zákon x azylu navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svobodách. Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, MPOPP xxxx Xxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx, od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení, podle xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx.
[25] Seznam xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx zákon x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nastává, xxxxx xxxxxxx x kritérií xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx vykládat eurokonformně (xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxx, X.; Xxxxxxxxx, X.; Xxxxxx, M.; Xxxxxxxx, H.. Xxxxx x azylu. Komentář. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2010, x. 15-16). Xx, xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přímého xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[26] Jde-li o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) bod 3 xx xxxx zákona x xxxxx] xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx x čl. 7 xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx jeho xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx přiměřené xxxxx, xxx xxxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro odhalování, xxxxxxx x trestní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. x) xxx 3 xx xxxxxxxxx zákona o xxxxx], je xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, MPOPP x Xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxx nelze xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx) [xxxx. x) xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
XX. x) Použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx
[27] Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx x xxxxx – xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzal jako xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xx bezpečnou zemí xxxxxx, však x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepostačují. Xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx seznam bezpečných xxxx. Xxxxxx aktuální, xxx relevantní. X xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx – xxxxx je x července 2019, xxx samo x xxxx vyvolává xxxxxxxxxxx x xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx jako xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 – neodůvodňuje xxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx naopak.
[28] Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxx shromážděných zpráv „Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx právech x základních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xx zprávě Xxxxxxxxx Indie se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přetrvávají, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x x Xxxxxxx, x dále xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx a absence xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“ (zdůraznění xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxx zpráva také xxxxxxxx připouští, xx „[x] Xxxxx se xxxx xxxxxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9 [xxxxxxxxxxxx směrnice] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obecně.“
[29] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tedy to, xx xxx xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx Hodnocení Xxxxx xxxx plyne, xx tyto lidskoprávní xxxxxxxxxx dopadají xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx však většinou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx. X pokud xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxx“ xxxxx určité malé xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx toto pronásledování xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx konstatuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxx, nakolik xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nějž x Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x pronásledování xxxxxxxxx, xxxx neodpovídají xxxxxx, kterou sám xxxxxx x používá xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
[30] Xx xxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxx x xxxxxx žádosti x udělení mezinárodní xxxxxxx, považuje naprostou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx pronásledování x xxxxxxxx zacházení.
[31] Xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xx žadatel xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 4.2.2021, čj. 6 Xxx 168/2020-50). Xxxxxxx xxxx ovšem xxxx xxx xx pravdu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány jsou xx smyslu xx. 7 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxx) poskytovat účinnou xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx však o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxx jako jiné xxxxxxxxxxxx složky porušuje xxxxxx práva x xxxx xxxx, obzvláště x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x v Xxxxxxx (xxx xxx. 2 zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxx nedostatků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Vůbec xxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xxxxxx xxx xxxxxxxxx Indii xx bezpečnou.
[32] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetří případy x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx zpráv xxxx xxxxx, do xxxx míry v Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx odhaloval, stíhal x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování xxxx špatné xxxxxxxxx. X opravným xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx jen to, xx x Xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx občané xxxxxxx xx stížnostmi. Samotná xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soudní xxxxxxxx xxxxx xxxx obvykle x země, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Tato xxxxxx rovněž uvádí, xx v Xxxxx xxxxxxx Národní xxxxxx xxx lidská práva. Xxxx xxx jasné, xxx xx Indové xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx vážnou xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx původců.
[33] X xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální směrnice xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx země bezpečnou xxxx původu, je xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ a x xxxxxxxxxx zaujímá stejné xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx cizincům. Xxxxx xxxx xxxxxxx stranou Xxxxxxxx xxxxxx. Zásadu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxx použitím xx. 21 Xxxxxx Indie. Xxxxxx Xxxxxxxxx Indie xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx uprchlíci xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x když xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, neexistují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxx mají xxxxxxx se obrátit xxxxx na orgány xxxxxx xxxx, xxx x xx různě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nehraje xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx hrozící xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx stát, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx jím xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 27.10.2011, xx. 6 Azs 22/2011-108). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx Indie je xxx žalobce xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxx soukromé xxxxx.
[35] X Xxxxx xxxx xxxxx vyloučit pronásledování. Xxxxxxx tam x xxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, což xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 písm. k) xxxx 1 zákona x xxxxx, xxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V Xxxxx xxxx dochází x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx neodpovídá §2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 3 xxxxxx o xxxxx x písm. x) Xxxxxxx I procedurální xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx termín „xxxxxxxx“ či zákaz xxxxxxxxxxx. Dochází x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx. x) Přílohy X procedurální směrnice. Xx xx xxxx xxxxxxxxx na systém xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) bod 3 xxxx xxxxx xxxxxx o azylu x xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx], xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xx základě zprávy Xxxxxxxxx Indie tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx směrnice x §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Ať xx xxx přednost xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice, nebo xxx rozpor x §2 xxxx. 1 xxxx. k) xxxxxx x azylu xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 xx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx §2 xxx 8 xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx označení xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Z xxxx důvodu x xxxx xxxx nemělo xxxxxxx konceptu xxxxxxxx xxxx xxxxxx potřebnou xxxxx. A xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx.
[37] Xxxxxxx xxxx tedy xxx xxxxxxxxx ve vztahu xx konkrétnímu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx, pouze pokud x xxxxxx označení xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákonem x xxxxx. Xx x případě xxxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxxx §16 xxxx. 2 o xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domněnku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx Indie, ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Indie mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podklad.