Xxxxxx věta
I. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §16 odst. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xxxxx xxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky podle Přílohy I xxxxxxxx č. 2013/32/XX o společných xxxxxxxx pro přiznávání x xxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx čl. 46 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/32/XX o xxxxxxxxxx řízeních xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx vyžaduje, aby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx příslušná země xxxxxxx podmínky xxxxx Přílohy I xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX x §2 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného zákona.
Věc: X. X. X. xxxxx Ministerstvu vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Odboru xxxxxxx a migrační xxxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, Xxxxx azylové x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x mezinárodní ochranu xxxx zjevně nedůvodnou. Xxxxx totiž xxxxxxxx xx českém seznamu xxxxxxxxxx zemí xxxxxx. Xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxxx žalovaným nepotvrzují, xx xx indické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Krajský xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx žalobci xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 16.6.2020 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxx x jeho xxxxxx xxxxxx [xxxxxx x první žádosti xxxxxxxx zastavil xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx]. Xxxx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxx 2017 xxxx 2018 půjčil xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nesplatil. X xxxxxxx, který xx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx věřitel xxxxx xxxxx. Žalobce xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx vracet. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx podle xxx xxxxxxxxxxxx. S jeho xxxxxxx by nic xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx by xx xx návratu xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (1) Xxxxxxxxx Indie xxxx bezpečné země xxxxxx z července 2019 („Xxxxxxxxx Xxxxx“), (2) zprávu XXX Xxxxx x xxxx Xxxxx x 20.3.2019 x (3) xxxxxxxxx XXXX Bezpečnostní a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx xx xxx 30.8.2018. Xxxxx xxxxxxxxxx x daných xxxxx vyplývá, xx x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pronásledování, xxxxxx xxxx nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trestům xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dohlížejí nad xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Její xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudy, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x věřitelem xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X jeho xxxxxxxx xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx nemohly. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany v xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 zákona x azylu. Xxxxxxxxxxx xx dne 7.9.2020 („xxxxxxxxxx žalovaného“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx nedůvodnou.
Žalobce xxxxxxx, xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx skutkový xxxx. Xxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxx chyběly xxxxx xxxx rozhodnutím a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx citoval xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx trvat xx xxx, xxx xxxxxxx usiloval x xxxxxxx v xxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx, xx by xx xxxx vlastní xxxx nemohla xxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx, xx na místě, xxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx původu. Xxxxxxx xxxxx, xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx však své xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X informací xxxxxxxxxxxxx žalovaným xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx. Xxxxx žalovaný xxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zákonech xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx není xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx orgány.
Žalovaný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci. Opatřil xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí. Žalobce xxx možnost xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx doložit x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx povinnost prokázat, xx xxxx němu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Nepokusil xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádostí x xxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxx xxxx důvodem xxx udělení xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx o tom, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xx mu po xxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxxxxxx vážné xxxx. Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[10] Xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx je Xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx. Obsah zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx by Indie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx procedurální xxxxxxxx x zákon x azylu.
IV. x) Xxxxxx východiska
Koncept xxxxxxxx xxxx původu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
[11] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 40 preambule xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, měly xx xxx členské xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx bezpečnosti, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 36 odst. 1 procedurální xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxx, která xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx označena xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, lze po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou zemi xxxxxx, xxxxx xxxxx […] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx závažné xxxxxx xxx to, xxx xxxx xxxx nebylo xxxxx x xxxx xxxxxxxxx situaci považovat xx xxxxxxxxx x xxxx tak xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2011/95/XX“ (xxxxx doplnil krajský xxxx). Xxxxx odst. 2 xxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx země původu.
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dává x čl. 37 xxxx. 1 členským xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx posuzování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, které v xxxxxxx s Xxxxxxxx X x této xxxxxxxx umožňují xxxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxxxxxxx země původu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx označených xxxx xxxxxxxx (čl. 37 xxxx. 2). Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx zemí původu, xx xx zakládat xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx informací x xxxxxx členských xxxxx, od Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxxxxx, Rady Xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 3).
[13] Materiální podmínky, xxxxx musí xxxxx xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx stát xxxx označit xx xxxxxxxxx zemi původu, xxxxxxxx Příloha I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx považuje xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx tamější právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx práva x xxxxx demokratického xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x ní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxxxxxx č. 2011/95/XX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx a x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx násilí v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozbrojeného konfliktu. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx měl xxxx v xxxxx xxxx jiné rozsah, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Úmluva“) xxxx Mezinárodním xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech (xxxx xxx „XXXXX“) xxxx Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxx x jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxxx xxxxxx“), x to xxxxxxx xxxx, od xxxxx xx xxxxx čl. 15 odst. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxx“);
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x svobod.
[14] X xxxx 46 preambule xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx se xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx seznamu těchto xxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvolila xxxxxxxx xxxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §86 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo vnitra. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx §2 vyhlášky x. 328/2015 Sb., xxxxxx xx provádí xxxxx x xxxxx x xxxxx č. 221/2003 Xx., o xxxxxxx xxxxxxx cizinců (dále xxx „vyhláška“). X xxxxxxx x §2 xxxxx 8 xxxxxxxx „Xxxxx republika považuje xx xxxxxxxxx zemi xxxxxx Xxxxx“ (x xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 68/2019 Sb.).
[16] Xxxxx x xxxxx xxxxxxx v §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zemí původu xx xxxxxx stát,
1. xx xxxxxx xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x pronásledování, xxxxxx xxxx nelidskému nebo xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx x x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu,
2. xxxxx jeho xxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neopouštějí x důvodů uvedených x §12 nebo §14x,
3. xxxxx xxxxxxxxxxx x dodržuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
4. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[17] Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx bezpečných zemí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx splňuje xxxxxxxx, které pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vyžaduje procedurální xxxxxxxx x zákon x xxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x). Vytváří xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxx považovat xxxxx. Xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xx, xxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx povinnost xxxxxx x prokazovat.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx x jistým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xxxx. x Goodwin-Gill, X. X.; XxXxxx, X.; Dunlop, X. Xxx Xxxxxxx In Xxxxxxxxxxxxx Xxx. 4. xxx. Oxford Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2021, s. 449-450). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi původu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxx meritorního xxxxxxxx žádosti. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domněnku xxxxxxxxxxx, x souladu x §16 xxxx. 3 zákona x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx by xxxx xxxxx pronásledování z xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14x. X k xxxxxx, xxx dotyčná země xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx podklad xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xx hodnocením této xxxx právě jako xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[19] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu mohlo xxxxxx, podklady, xxxxx xxxxxxxx využije, xxxx xxxxxxxxxxx dokládat, xx xxxx xxxx x xxxxxxx x procedurální xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky nezbytné xxx xxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, by xxxxx xxxx xxx odpovídající xxxxxxx. Xxxx xx x xx xxxxx xxxxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx. A xxxx by xxxx xxxxxxxx rozebrat xxxxxx, x jakém xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze X procedurální směrnice (xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práv x svobod stanovených x mezinárodních xxxxxxxxx x lidských právech, xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x systém účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Pokud xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx určité xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důležité xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx x xxxx x nich zřejmé, xx ministerstvo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejméně jedenkrát x kalendářním xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx správního rozhodnutí xxxxxxxxxx na konceptu xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[21] Xxxxxxxxxx čl. 47 Xxxxxxx základních xxxx XX zakotvuje právo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx zaručených právem Xxxx xxxx soudem. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx směrnice, který xxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx nunc xxxxxxxxx xxx skutkové, xxx xxxxxx stránky xxxx (čl. 46 xxxx. 3). Xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konceptu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mít možnost xxxxx xxxxxxxx, zda xx žadateli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx zaměřit xx xxxxxx, xxx xxxxx x zařazení xxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx o xxxxx.
[22] X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrola procesu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx. Pouhá formální xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx stala xxxxxxxxx xxxxxx šekem x paušálnímu xxxxxxxx xxxxxxx osob z xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx ochranu. Xx xx xxx xxxxxxxx xx xx. 3 Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx země xxxxxx (xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx, X. C.; Xxxxxx, X. The Law xx Xxxxxxx Xxxxxx. 2. xxx. Cambridge Xxxxxxxxxx Press, 2014, x. 128). A xxxxxx prostředek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x koncept bezpečné xxxx původu, xx xxx stěží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účinnosti xxxxxxxx z čl. 46 procedurální xxxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx základních práv XX (xxxxxxxxx nemá-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinek, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx x České xxxxxxxxx xx srpna 2021). Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx soudů xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přezkoumávají (xxxx. Xxxxxxxx, C. Xxxx Xxxxxxx? Xxxx Xxx? Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx Law, x. 4/2016, x. 612-616).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu
[23] X případě bezpečných xxxx původu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxxx XXX ze dne 29.6.2007, xx. 4 Xxx 195/2006-149). Xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx. X xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx pak x xxxxxxxxxx zemí xxxxxx nemá povinnost xxxxxxx dostupnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx takové, xxxx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x konkrétní xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx x bezpečné xxxx xxxxxx xx xxxx uplatní pouze xx xxxxxxxxxxx, že x samotnému xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx došlo v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx přezkoumat xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 46 procedurální xxxxxxxx.
[24] X xx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xx země xxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §2 písm. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx 13 x 16 xxxx). Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx předpisy x xxxxxx, jakým xx xxxxxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy [xxxx. x) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx pro posouzení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dohlížejí nad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 4 xxxxxx x xxxxx], xxxxx xxx xx jedná x stát, xxxxx xxxx občané xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx uvedených v §12 xxxx §14a xxxxxx x azylu [§2 odst. 1 xxxx. x) xxx 2 zákona x xxxxx]. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxx x azylu xxxxxxx xx jednoho. Xxxxx x xxxxx navíc xxxxxxxx xxxxx obecně xx ratifikaci x xxxxxxxxxx mezinárodních smluv x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx. Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, XXXXX xxxx Úmluvě proti xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odstoupit v xxxxxxx ohrožení, xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Úmluvy.
[25] Xxxxxx xxxxxxxx v zákoně x xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx demonstrativní. Xxxx proto xxxxxxx, xxxxx zákon x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x kritérií xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zákon x xxxxx xxxxxxxx nedůsledně. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx každopádně xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxxx (xxxx. Kosař, D.; Xxxxx, X.; Honusková, X.; Xxxxxx, X.; Xxxxxxxx, X.. Zákon x xxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2010, x. 15-16). Xx, xxxxx v xxxxxx x azylu xxxxx, je xxx xxxxx zohlednit xx xxxxxxx přímého xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[26] Xxx-xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. x) bod 3 xx xxxx zákona x xxxxx] tedy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxx xxxx. 2 ochrana xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx strany xxxx organizace, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ovládající xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vážné xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro odhalování, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx smlouvy, jejichž xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx], je xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx posoudit xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. zákaz xxxxxx) [xxxx. x) xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
XX. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx okolnostech xxxx xxxx
[27] Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, zda xx xxxxx ve spise xxx dovodit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx x xxxxx – xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx – xxxxx je x xxxxxxxx 2019, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x splnění požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti Xxxxx jako xxxx xxxxxx, pokud žalovaný xxxxxxx x xxxx 2020 – xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Indie xx bezpečnou zemí xxxxxx. Xx naopak.
[28] Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx shromážděných xxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx“. Xx zprávě Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx krajský soud xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx přetrvávají, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx včetně případů xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zvláště x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Xxxxx x x Xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sexuálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx krajský soud). Xxxx xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx, že „[x] Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 9 [xxxxxxxxxxxx směrnice] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
[29] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx, tedy xx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení, lze xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx sice plyne, xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx menšiny. Xxxxxxxxxxxxxx x jakékoliv xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx širokých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx právě xxxxxx. I xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo špatné xxxxxxxxx míří „xxx“ xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx země, xx-xx toto pronásledování xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx danou xxxx x jejího xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Indie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případů pronásledování, xxxx xx blíže xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx neodpovídají xxxxxx, kterou xxx xxxxxx a používá xxxx hlavní podklad xxx xxxxxxxxxx.
[30] Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx důvody, xxxxx žalobce xxxxx x xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, považuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zacházení.
[31] Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx svého věřitele, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx soukromá xxxxx, obecně platí, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX xx xxx 4.2.2021, čj. 6 Xxx 168/2020-50). Krajský xxxx xxxxx xxxx xxx xx pravdu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx odůvodňovat xxxxxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx fine kvalifikační xxxxxxxx ochotny a xxxxxxx (willing and xxxx) poskytovat účinnou xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážné xxxx. Xxxxxxx xx x xxxx xxxx potřeboval xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx uvádí xxxxxxxxx xxxxxxx informaci: xx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx porušuje xxxxxx práva x xxxx lidi, obzvláště x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x v Xxxxxxx (viz xxx. 2 zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx). Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Vůbec xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xx bezpečnou.
[32] Shromážděné xxxxxx se nevěnují xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx zpráv xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx, stíhal x xxxxxxx jednání, xxxxx představují xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx to, xx v Indii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx), xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soudní soustavu xxxxx mají xxxxxxx x země, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx uvádí, xx x Indii xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx práva. Xxxx xxx jasné, xxx xx Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx x xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před pronásledováním xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[33] X xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxx, že xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx bezpečnou xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx dodržuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy. Zásadu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx řešit xxxxx xxxxxxxx xx. 21 Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx Hodnocení Indie xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx případy, xx xxxxxxx uprchlíci xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxx hrozilo vážné xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxx uvedl, xx xxxxxx Indie mají xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx moci, xxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxx posuzování dostupnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx újmě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kontroluje xxxx nebo podstatnou xxxx jeho xxxxx. Xxxxxx jím xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx XXX xx xxx 27.10.2011, xx. 6 Azs 22/2011-108). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx Indie xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osoby.
[35] X Indii xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxx, což xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. k) xxxx 1 xxxxxx x azylu, tak Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V Xxxxx xxxx dochází k xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 3 xxxxxx x xxxxx x písm. b) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx neobsahuje termín „xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Dochází x xxxxxxxxx do zemí, xxx uprchlíkům xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx. x) Přílohy X procedurální směrnice. Xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx opravných prostředků [§2 xxxx. 1 xxxx. k) bod 3 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx], ze shromážděných xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx Indie na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Ať xx pro přednost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rozpor x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx ve xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 xx xxxx Ústavy xx xxxxx xxxxx použít §2 xxx 8 xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx označení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 procedurální xxxxxxxx a §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Z xxxx důvodu v xxxx věci nemělo xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné xxxx původu xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx.
[37] Určitou xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx označení xx bezpečnou xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx. Až x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx §16 odst. 2 x xxxxx x xxx předvídanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxx. Předpoklady xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx původu xxxx Xxxxx x této xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zprávě Xxxxxxxxx Xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Indie mezi xxxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.