Xxxxxx věta
I. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxxx x xxxx zařazené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx správního xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy I xxxxxxxx č. 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Právo na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 46 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní ochrany x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxx možnost přezkoumat, xxx xxxxxxxxx země xxxxxxx podmínky xxxxx Přílohy I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX x §2 xxxx. 1 písm. x) citovaného xxxxxx.
Xxx: X. X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, o mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx (xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjevně nedůvodnou. Xxxxx xxxxx figuruje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx stav. A xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaným nepotvrzují, xx xx indické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 16.6.2020 xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxx o xxxx xxxxxx žádost [xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastavil podle §25 písm. x) xxxxxx o xxxxx]. Xxxx xxxxx uvedl, xx xx v xxxx 2017 nebo 2018 xxxxxx peníze xx xxxxxxxxxx věřitele. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nesplatil. X xxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxx různé xxxxxxxx, xx nyní xxxxxxxxx zabitím. X Xxxxx republice xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx proto xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx indické xxxxxx xxxxxx xx neobrátil. Xxxx xxxxx něj xxxxxxxxxxxx. S xxxx xxxxxxx xx nic xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx, xx xx xx xx návratu xx Indie věřitel xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx (1) Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z července 2019 („Xxxxxxxxx Xxxxx“), (2) xxxxxx XXX Xxxxx x xxxx Xxxxx x 20.3.2019 x (3) xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situace v xxxx Xxxxx xx xxx 30.8.2018. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx násilí x případě xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Indie ratifikovala x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxx xxxxxxx právnickým osobám, xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx dodržování lidských xxxx. Xxxx občané xxxx osoby bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x zákona x azylu. Indie xx funkčním xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státu zcela xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudy, xxx se mohou xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx žalobce xxx Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx zemi původu. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany. X xxxx výpovědi xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx konstatovat, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxx že xx xx xxxxxxxxxx nemohly. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu. Rozhodnutím xx xxx 7.9.2020 („xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) zamítl xxxxxx žalobce jako xxxxxx nedůvodnou.
Žalobce namítal, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxx chyběly xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx, xxxxx které xxxxx vždy xxxxx xx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx by xx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx, xx. relevantních informací x xxxxx x xxxx původu. Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že indické xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x dodržuje xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx reálná xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx orgány. Žalovaný xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx normy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x Indii xxxxxxxx faktická xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx správnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxx možnost se x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx podporu xxxxx tvrzení doložit x xxxxxxxx důkazy. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx Indii považovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádostí x xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nedůvěra xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx udělení azylu. Xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx o xxx, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx že xx xx po xxxxxxx hrozilo skutečné xxxxxxxxx vážné xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra zrušil x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[10] Žaloba xx xxxxxxx. Žalovaný xxxxx vycházet x xxxx, xx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podpořil xxxxxxxx Xxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v této xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxx xxxxxxx splňovala xxxxxxxx, xxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákon x xxxxx.
XX. x) Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx použití
[11] Xxxxxxxxxxxx směrnice x xxxx 40 preambule xxxxx, xx pokud xxx xxxxx zemi xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ji xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 36 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx, xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx ve xxxxxx x určitému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pokud […] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvody xxx to, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxx za osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 2011/95/EU“ (xxxxx xxxxxxx krajský xxxx). Xxxxx odst. 2 členské xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x úpravy xxxxxxxx xx použití pojmu xxxxxxxx země původu.
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dává x čl. 37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx posuzování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, které x xxxxxxx x Přílohou X x této xxxxxxxx xxxxxxxx označit xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx země původu. Xxxxxxx však xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (čl. 37 xxxx. 2). Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx zemí původu, xx xx zakládat xx xxxx zdrojů xxxxxxxxx, zejména informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, od Evropského xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 3).
[13] Materiální podmínky, xxxxx xxxx xxxxx xxxx splnit, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx označit xx xxxxxxxxx xxxx původu, xxxxxxxx Příloha X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, uplatňování xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a obecné xxxxxxxxx situace prokázat, xx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pronásledování xxxxx čl. 9 xxxxxxxx x. 2011/95/EU (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), k xxxxxx xxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ozbrojeného konfliktu. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx měl xxxx x úvahu xxxx jiné xxxxxx, x xxxxx poskytuje xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx země x xxxxxxx, jakým xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „MPOPP“) xxxx Xxxxxx XXX proti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx proti xxxxxx“), x xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxx nelze xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) podle Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Newyorského xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“);
x) systému účinných xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
[14] X xxxx 46 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxx, xx se xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx označí xxxx xxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
[15] Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jedenkrát x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §86 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra. Xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx nyní xxxxxxxx §2 vyhlášky x. 328/2015 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x azylu x xxxxx x. 221/2003 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „vyhláška“). X xxxxxxx x §2 xxxxx 8 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou zemi xxxxxx Xxxxx“ (x xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xx základě xxxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxxxx x. 68/2019 Xx.).
[16] Xxxxx o xxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) stanoví, xx xxxxxxxxx xxxx původu xx rozumí xxxx,
1. xx kterém xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x pronásledování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx,
2. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxxx občanství neopouštějí x důvodů uvedených x §12 xxxx §14x,
3. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o lidských xxxxxxx x základních xxxxxxxxx, xxxxxx norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a
4. xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[17] Xxxxxxxxx Indie xx xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx splňuje xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx x §2 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xx xxx domněnka, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx země xxxxxxx pronásledování xxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx zamítne xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx v xxxx případě xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx to xxxxx xx, xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx povinnost xxxxxx a xxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx x jistým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx, obzvláště při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xxxx. x Xxxxxxx-Xxxx, X. X.; McAdam, X.; Dunlop, X. Xxx Xxxxxxx In Xxxxxxxxxxxxx Xxx. 4. xxx. Xxxxxx University Xxxxx, 2021, s. 449-450). Xxxxxxxx obecně xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx původu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x plného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x §16 odst. 3 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx uvádí skutečnosti xxxxxxxx x xxx, xx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x §12 xxxx že xx xxxxx vážná xxxx xxxxx §14x. X x otázce, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx původu, xxxxxx postačí, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu zabývající xx xxxxxxxxxx této xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx původu.
[19] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx země x xxxxxxx x procedurální xxxxxxxx x xxxxxxx x azylu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx její zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx hodnotí xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx odpovídající xxxxxxx. Xxxx by x ní jasně xxxxxxx, že v xxxx xxxx obecně x soustavně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení. X xxxx xx také xxxxxxxx rozebrat rozsah, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx země x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právech, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Ženevské úmluvy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Pokud xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proč xxx xxxx x xxxx tyto xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx bezpečnou. Zpráva xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx si xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx příběh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx podklady xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxx, xx ministerstvo dostálo xxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[21] Xxxxxxxxxx xx. 47 Xxxxxxx základních práv XX zakotvuje xxxxx xxxxxxx xx účinný xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxx xxxx práv a xxxxxx zaručených xxxxxx Xxxx xxxx soudem. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x kontextu společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahoval xxxxx x xx nunc xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xx. 46 xxxx. 3). Soud xxxxx při soudním xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx na konceptu xxxxxxxx xxxx původu xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx žadateli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zda xxxxx x zařazení země xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu došlo x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x azylu.
[22] X xxxxxxx xxxxxxx xx neexistovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx formální xxxxxx xxxxxx země xx takovém xxxxxxx xx se stala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxx země x xxxxxxxxxxx ochranu. Xx xx xxx naráželo xx čl. 3 Xxxxxxxx úmluvy, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx země xxxxxx (xxxx. xxxxxxx Hathaway, X. X.; Foster, X. Xxx Law xx Xxxxxxx Xxxxxx. 2. vyd. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2014, x. 128). A xxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx stěží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xx. 46 procedurální xxxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv XX (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinek, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, ale xx xxxx tak x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 2021). Xxxxxxxxxx tomu x xxxxx soudů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx, C. Safe Xxxxxxx? Xxxx Xxx? Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx Law, x. 4/2016, x. 612-616).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx x xxxxxx výklad xxx xxxxxxx konceptu xxxxxxxx země xxxxxx
[23] X xxxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx rozsudek XXX xx xxx 29.6.2007, čj. 4 Xxx 195/2006-149). Již xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x jednu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X účinností xx 23.3.2019 vznikla xxxx xxxxxxxx i xx vztahu k Xxxxx. Žalovaný pak x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nemá povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx takové, xxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitřní ochrany x xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx původu se xxxx uplatní xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx země xx xxxxxx došlo x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. zákonem x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pak xxxx přezkoumat xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] X xx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx splnit, xxx xxxxx být bezpečnou xxxx původu xxxxx §2 xxxx. k) xxxxxx x azylu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice (srov. xxxx 13 x 16 xxxx). Zákon x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx újmou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx [písm. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx xxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx původu xxxx relevantní, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [§2 odst. 1 xxxx. x) xxx 4 xxxxxx x azylu], xxxxx xxx xx jedná x stát, který xxxx občané xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx uvedených x §12 xxxx §14a xxxxxx o xxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 2 xxxxxx x xxxxx]. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx b) a x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx jednoho. Zákon x azylu xxxxx xxxxxxxx xxxxx obecně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx svobodách. Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených x Úmluvě, XXXXX xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx. Zejména pak xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxx.
[25] Seznam xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx, zatímco seznam xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx stanoví některá xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákoně x xxxxx xxxxx, případně xx zákon x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx kritéria xxxxxxx x §2 xxxx. x) zákona o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxx, P.; Xxxxxxxxx, X.; Xxxxxx, M.; Xxxxxxxx, X.. Zákon x azylu. Xxxxxxxx. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2010, x. 15-16). Xx, která v xxxxxx x xxxxx xxxxx, je xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[26] Xxx-xx x xxxxxx vnitřní xxxxxxx, xx pojem účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xx xxxx xxxxxx x xxxxx] tedy xxxxx vykládat x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx x čl. 7 kvalifikační směrnice. Xxxxx xxxx odst. 2 ochrana xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx strany xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, ovládající xxxx xxxx podstatnou xxxx území státu, xxxxx přiměřené xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx účinného právního xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx], je xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, MPOPP x Xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxx nelze xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx) [písm. b) xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
XX. x) Použití xxxxxxxx východisek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx
[27] Krajský xxxx xx zaměřil xx xxxxxx, xxx xx xxxxx ve spise xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. zákona x xxxxx – xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzal jako xxxxxx xxx své xxxxxxxxxx, xx Indie xx bezpečnou xxxx xxxxxx, však x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepostačují. Dvě xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx bezpečných xxxx. Nejsou aktuální, xxx xxxxxxxxxx. A xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx – xxxxx je x xxxxxxxx 2019, xxx samo x xxxx vyvolává xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 – neodůvodňuje xxxxx, že Xxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx. Ba xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx shromážděných xxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx svobodách, xxxxxx norem xxxxxxxxxx xx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xx zprávě Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx xxxxxxx soud xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx x oblasti lidských xxxx přetrvávají, xxxxxxx xxx porušování xxxxxxxx xxxx xxxxxx případů xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zvláště v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x x Kašmíru, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ženám a xxxxxx x absence xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sexuálně motivovaných xxxxxxxxx xxxx.“ (zdůraznění xxxxxxx xxxxxxx soud). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že „[x] Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx v xxxxxx 9 [kvalifikační směrnice] xxxxxxxxxx xx především xxxxxx xxxxxx.“
[29] Již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx to, xx xxx obecně x soustavně nedochází x xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx zacházení, xxx xxxxxxxxx za xxxxxx. Xx zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx menšiny. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx. I xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx míří „xxx“ xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx země, xx-xx toto pronásledování xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případů pronásledování, xxxx xx blíže xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxxx, xxxxx nějž x Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx neodpovídají xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx podklad xxx xxxxxxxxxx.
[30] Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx poskytované ochrany xxxxx pronásledování x xxxxxxxx zacházení.
[31] Žalobce xxxxx, že se xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhrožuje xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, obecně xxxxx, xx xx žadatel xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX xx dne 4.2.2021, xx. 6 Xxx 168/2020-50). Xxxxxxx xxxx ovšem xxxx xxx xx pravdu xxxxxxx, že shromážděné xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxx zařazení Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx fine kvalifikační xxxxxxxx ochotny x xxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pronásledování xxxx vážné újmě. Xxxxxxx by x xxxx řadě potřeboval xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx však o xxxxxxx uvádí prakticky xxxxxxx xxxxxxxxx: že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxx lidi, obzvláště x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Xxxxx a x Xxxxxxx (viz xxx. 2 xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx). Podklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč přesto xxx xxxxxxxxx Indii xx bezpečnou.
[32] Shromážděné xxxxxx se nevěnují xxxxxx, zda policie xxxxxxxxx šetří případy x chrání xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx míry x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxx zacházení. X opravným xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xx, xx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx obrátit xx stížnostmi. Samotná xxxxxxxxx xxxxx (nadto xxxxxxxxxx), ale xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx x xxxx, které xxxxx xxxx bezpečné xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx práva. Xxxx xxx xxxxx, xxx xx Xxxxxx xx xx mohou xxxxxxx přímo, xxx xxx xx xxxxx x orgán, xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxx před pronásledováním xx xxxxxx újmou xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[33] X xxxx. x) Přílohy X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxx xxx neobsahuje xxxxxx „xxxxxxxx“ x x xxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx jako k xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Zásadu xxxxxxxxxxx podle této xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 21 Ústavy Xxxxx. Xxxxxx Hodnocení Indie xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxx hrozilo vážné xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx rozhodnou o xxxxxxx, neexistují žádné xxxxxxx opravné prostředky. Xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx nedodržuje.
[34] Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Indie mají xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxx moci, xxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany nehraje xxxx. Poskytovatelem xxxxxxx xxxx újmě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, případně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo podstatnou xxxx jeho území. Xxxxxx jím ale xxx nezisková organizace (xxx xxxxxxxx NSS xx xxx 27.10.2011, xx. 6 Xxx 22/2011-108). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx relevantním xxxxxxxxx xxx závěr, xx Xxxxx je xxx žalobce bezpečná xxxx x případě xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osoby.
[35] X Xxxxx xxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tam x xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek a xxxxxxx, což xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1 xxxxxx x azylu, tak Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V Indii xxxx dochází k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 3 xxxxxx x xxxxx x xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ či xxxxx xxxxxxxxxxx. Dochází x xxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice. Xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. x) xxx 3 věta druhá xxxxxx o xxxxx x xxxx. x) Xxxxxxx I procedurální xxxxxxxx], xx shromážděných xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx Indie xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice x §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xx xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rozpor x §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x azylu ve xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 in xxxx Xxxxxx tu xxxxx xxxxx xxxxxx §2 xxx 8 xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx označení bezpečné xxxx původu xx xxxxxx čl. 36 xxxx. 1 procedurální xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. X xxxx důvodu x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx potřebnou xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx.
[37] Xxxxxxx xxxx xxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxx xx konkrétnímu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu označení xx bezpečnou došlo x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zákonem x azylu. Až x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx §16 xxxx. 2 x xxxxx x jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx původu xxxx Xxxxx x této xxxx nesplnila. Xxxxxx xxx x xxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx ve zprávě Xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx plynou xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx země dostatečně xxxxxxxx xxxxxxx.