Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zamítnout xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx nedůvodnou podle §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemi zařazené xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx země xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx Přílohy I xxxxxxxx x. 2013/32/XX x společných xxxxxxxx pro přiznávání x xxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx.
XX. Xxxxx xx xxxxxx opravný prostředek xxxxx čl. 46 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 odst. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxx možnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy I směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/32/XX a §2 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx.
Xxx: X. P. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, Xxxxx azylové x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádost žalobce (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodnou. Xxxxx totiž xxxxxxxx xx xxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stav. A xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepotvrzují, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, proč xxx xxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dne 16.6.2020 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxx o jeho xxxxxx žádost [xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §25 písm. x) xxxxxx o azylu]. Xxxx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxx 2017 xxxx 2018 půjčil peníze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. A xxxxxxx, xxxxx má x Indii různé xxxxxxxx, mu xxxx xxxxxxxxx zabitím. V Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neměl. Žalobce xxx proto chtěl xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx indické xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxx podle xxx xxxxxxxxxxxx. S xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Žalobce xx xxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx (1) Xxxxxxxxx Indie xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2019 („Xxxxxxxxx Indie“), (2) xxxxxx XXX Xxxxx o xxxx Xxxxx x 20.3.2019 x (3) xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx xx xxx 30.8.2018. Xxxxx xxxxxxxxxx z daných xxxxx vyplývá, že x Xxxxx xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x pronásledování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Umožňuje xxxxxxx právnickým xxxxxx, xxxxx dohlížejí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Xxxx občané xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x zákona x azylu. Indie xx funkčním státem, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxx xxxxx xxx kontrolou. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudy, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx lze Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx neobrátil. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx původu.
Žalovaný proto xxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxxxx xx xxx 7.9.2020 („xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stav. Xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxx chyběly vazby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx trvat xx xxx, xxx xxxxxxx usiloval x xxxxxxx x zemi xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx vlastní xxxx nemohla xxxx xxxxxxxx ochranu poskytnout, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x případně vyvrátil xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx. Žalobce xxxxx, xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx však xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X informací xxxxxxxxxxxxx žalovaným nešlo xxxxxxxx, xx indické xxxxxx orgány opravdu xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Indie xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, jestli xxx xxxxxxxx reálná xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx orgány. Žalovaný xxx zkoumat, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dodržují. V xxxxx xxxxxxxxxx není xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x Indii xxxxxxxx faktická možnost xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečný xxxx věci. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x objektivní informace xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx x xxxxxxxx důkazy. Xxx povinnost xxxxxxxx, xx vůči xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx by x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xx mu xx xxxxxxx hrozilo skutečné xxxxxxxxx vážné xxxx. Xxxxxxx žádosti byla xxx xxxxxxxxxx pobytu xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx vnitra zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[10] Žaloba xx důvodná. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xx Xxxxx bezpečnou zemí xxxxxx. Xxxxx zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařazení Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, totiž xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxx xxxxxxx splňovala xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákon x azylu.
IV. a) Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx bezpečné xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx použití
[11] Xxxxxxxxxxxx směrnice x xxxx 40 preambule xxxxx, xx xxxxx xxx třetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx mít členské xxxxx xxxxxxx xx xxx označit x xxxxxxxx x domněnky xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 36 xxxx. 1 procedurální xxxxxxxx xxxxxxx, že „[x]xxxx xxxx, xxxxx xx x souladu s xxxxx xxxxxxxx označena xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx žadateli xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx […] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx to, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx situaci považovat xx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 2011/95/XX“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx odst. 2 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx země xxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x čl. 37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přijmout právní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Přílohou X x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označit xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidelný xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (čl. 37 xxxx. 2). Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx má xxxxxxxx xx řadě zdrojů xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx Evropského xxxxxxxxxx úřadu pro xxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx uprchlíky, Rady Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací (xx. 37 xxxx. 3).
[13] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí třetí xxxx xxxxxx, xxx xx členský stát xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Příloha X xxxxxxxxxxxx směrnice. Podle xxxx přílohy xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx lze na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx demokratického xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxxxxxx x. 2011/95/XX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxx xxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx násilí v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx při xxxxxxxxx xxxx původu xxxx bezpečné xxx xxxx v úvahu xxxx jiné rozsah, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx země a xxxxxxx, jakým xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod (xxxx xxx „Úmluva“) xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x občanských a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXXXX“) xxxx Xxxxxx XXX proti xxxxxx a jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx proti mučení“), x to zejména xxxx, xx nichž xx xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) podle Xxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx uprchlíků ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“);
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
[14] Z xxxx 46 preambule xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx roce přezkoumává. Xxxxx §86 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx ho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx obsahuje §2 vyhlášky č. 328/2015 Sb., kterou xx provádí xxxxx x xxxxx x xxxxx č. 221/2003 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). V xxxxxxx x §2 xxxxx 8 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Indii“ (x xxxxxxxxx od 23.3.2019 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou x. 68/2019 Xx.).
[16] Xxxxx x xxxxx xxxxxxx v §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx původu xx rozumí xxxx,
1. xx kterém xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx a x xxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neopouštějí x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x,
3. xxxxx ratifikoval x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
4. xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
[17] Xxxxxxxxx Indie na xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákon x xxxxx x §2 odst. 1 xxxx. k). Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx žadateli přicházejícímu x této xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx zamítne xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, že v xxxx xxxxxxx tento xxxx za xxxxxxx xxxx považovat nelze. Xxxxxxxx bezpečnosti tedy xxxx xxxxxxx vyvrátit, xxx je to xxxxx xx, kdo xxxx v tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a prokazovat.
[18] Xxxxxxxx bezpečné xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx institutem, nikoliv xxxxxxxxxxxxx. Vede proto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xxxx. v Goodwin-Gill, X. X.; McAdam, X.; Xxxxxx, X. Xxx Xxxxxxx In Xxxxxxxxxxxxx Xxx. 4. xxx. Oxford University Xxxxx, 2021, s. 449-450). Žalovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x takovém rozsahu, xxxx xx tomu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxx nevyvrátí domněnku xxxxxxxxxxx, x souladu x §16 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx mohl xxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §12 nebo xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14a. X x otázce, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx postačí, pokud xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx právě xxxx xxxxxxxx xxxx původu.
[19] Xxx ovšem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx mohlo xxxxxx, podklady, které xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx x xxxxxxx x procedurální xxxxxxxx a zákonem x azylu skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx zařazení xx xxxxxx bezpečných xxxx původu.
[20] Zpráva, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx hodnotí xxxx xxxxxxxxx, by proto xxxx mít odpovídající xxxxxxx. Xxxx by x xx jasně xxxxxxx, xx v xxxx xxxx xxxxxx x soustavně xxxxxxxxx x pronásledování xx xxxxxxxx zacházení. X xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxx, x xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice (xxxxxx předpisy země x xxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práv x xxxxxx stanovených x mezinárodních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Pokud xxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proč xxx xxxx i xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) stále xxxxxxxx xxxx bezpečnou. Zpráva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx, aby xxxx podklady xxxx xxxxxxxx x bylo x xxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jedenkrát x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konceptu xxxxxxxx země původu
[21] Xxxxxxxxxx xx. 47 Xxxxxxx základních xxxx XX xxxxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx soudem. Xxxx základní xxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 46 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit, xxx účinný opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné x xx xxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xx. 46 xxxx. 3). Soud xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konceptu xxxxxxxx xxxx původu xxxx xxx xxxxxxx xxxxx posoudit, xxx xx žadateli xxxxxxxx xxxxxxxx domněnku xxxxxxxxxxx, xxx předtím xx xxxx zaměřit xx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx.
[22] X xxxxxxx xxxxxxx xx neexistovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Pouhá formální xxxxxx xxxxxx xxxx xx takovém xxxxxxx xx xx stala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxx země o xxxxxxxxxxx ochranu. Xx xx již xxxxxxxx xx čl. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx diskriminaci na xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. obdobně Xxxxxxxx, X. X.; Xxxxxx, X. The Law xx Refugee Xxxxxx. 2. xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2014, x. 128). X xxxxxx prostředek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx žadatelů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účinnosti xxxxxxxx z čl. 46 xxxxxxxxxxxx směrnice x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxxxx odkladný xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx tak x Xxxxx xxxxxxxxx xx srpna 2021). Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx soudů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, které zařazení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (srov. Xxxxxxxx, X. Safe Xxxxxxx? Says Who? Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxx Xxx, x. 4/2016, x. 612-616).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx konceptu xxxxxxxx xxxx xxxxxx
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx XXX xx dne 29.6.2007, xx. 4 Xxx 195/2006-149). Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx původu se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx totiž x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx země na xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxxx. Žalovaný xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx, x nichž se xxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podklady k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x konkrétní věci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx přezkoumat xxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxxx prostředku xxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] X xx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx splnit, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §2 písm. k) xxxxxx x azylu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Příloha X xxxxxxxxxxxx směrnice (xxxx. xxxx 13 a 16 xxxx). Xxxxx x xxxxx například xxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx předpisy x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx [xxxx. a) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx [písm. x) Přílohy I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepočítá x xxx, že xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dohlížejí nad xxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx [§2 odst. 1 xxxx. x) xxx 4 zákona x azylu], xxxxx xxx xx xxxxx x stát, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neopouštějí z xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxx §14a xxxxxx x azylu [§2 xxxx. 1 xxxx. k) xxx 2 zákona x xxxxx]. Kritéria xxx xxxxxxx b) x x) Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx směrnice zákon x xxxxx směšuje xx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx navíc xxxxxxxx pouze xxxxxx xx ratifikaci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x lidských právech x xxxxxxxxxx svobodách. Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, XXXXX xxxx Úmluvě xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx, od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení, xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx.
[25] Seznam xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx demonstrativní. Xxxx proto xxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice x zákoně o xxxxx chybí, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx upravuje xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxxx (xxxx. Kosař, X.; Xxxxx, X.; Xxxxxxxxx, X.; Xxxxxx, M.; Xxxxxxxx, X.. Xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx republika, 2010, s. 15-16). Xx, xxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přímého účinku xxxx netransponované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[26] Jde-li o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) bod 3 xx xxxx xxxxxx x xxxxx] tedy xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx. 2 ochrana xxxxxxx x tom, že xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxx xxxx nebo podstatnou xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. k) xxx 3 xx xxxxxxxxx zákona x xxxxx], xx třeba xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXXX x Xxxxxx proti xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx posoudit xxxxxxxxxx práv, xx xxxxx se xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxx nelze xxxxxxxx (např. zákaz xxxxxx) [xxxx. b) xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
XX. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx okolnostech této xxxx
[27] Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, zda xx xxxxx xx spise xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií podle Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. zákona x azylu – xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zprávy, xxxxx xxxxxxxx vzal xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xx Indie xx xxxxxxxxx zemí xxxxxx, však z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařazení Xxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx. Nejsou aktuální, xxx relevantní. X xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx – xxxxx xx x xxxxxxxx 2019, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 – xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Indie xx bezpečnou xxxx xxxxxx. Xx naopak.
[28] Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x lidských právech x xxxxxxxxxx svobodách, xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Ve zprávě Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx x oblasti lidských xxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zvláště x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Indie x x Kašmíru, x xxxx diskriminace xxxx ženám a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a postihu xxxxxxx xxxxxxxx motivovaných xxxxxxxxx xxxx.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že „[x] Indii xx xxxx vyloučit existence xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 9 [xxxxxxxxxxxx směrnice] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
[29] Xxx xxxxxxx elementární xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xx seznam bezpečných xxxx, xxxx to, xx tam obecně x soustavně xxxxxxxxx x pronásledování či xxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x jakékoliv zemi xx však xxxxxxxx xxxxxx širokých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx špatné xxxxxxxxx xxxx „xxx“ xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxx pronásledování xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx blíže xxxxxxxxxx, nakolik jsou xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nějž v Xxxxx obecně x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx neodpovídají xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx hlavní podklad xxx rozhodnutí.
[30] Xx xxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx důvody, xxxxx žalobce xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxx naprostou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[31] Xxxxxxx xxxxx, že se xxxxx xxxxx věřitele, xxxxx xx vyhrožuje xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, obecně xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x pomoc xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx není xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 4.2.2021, čj. 6 Xxx 168/2020-50). Xxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx and xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážné xxxx. Xxxxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Hodnocení Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: že xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxxx práva a xxxx xxxx, obzvláště x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Xxxxx a v Xxxxxxx (viz xxx. 2 xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx). Podklady rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxx nedostatků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xx bezpečnou.
[32] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x chrání práva xxxxxx. Xx zpráv xxxx xxxxx, do xxxx xxxx x Xxxxx funguje xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx, xxxxxx x trestal jednání, xxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování xxxx špatné xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Hodnocení Indie xxxxxxx jen xx, xx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx obvykle x xxxx, xxxxx xxxxx xxxx bezpečné xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx v Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx práva. Xxxx xxx xxxxx, xxx se Indové xx ni mohou xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx původců.
[33] Z xxxx. c) Přílohy X procedurální směrnice xxxxx, že při xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx země xxxxxxxxx xxxx původu, je xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx dodržuje xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Ženevské xxxxxx. X Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ a x xxxxxxxxxx zaujímá xxxxxx xxxxxxxxxx jako k xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle této xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 21 Ústavy Xxxxx. Xxxxxx Hodnocení Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxx hrozilo vážné xxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx nedodržuje.
[34] Xxxxxxxx xxxxx uvedl, xx xxxxxx Indie xxxx xxxxxxx xx obrátit xxxxx xx xxxxxx xxxxxx moci, xxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nehraje xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx újmě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxx, případně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx NSS xx xxx 27.10.2011, xx. 6 Xxx 22/2011-108). Xxxxxxxx lidskoprávních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, xx Xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[35] X Xxxxx xxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx k xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1 zákona x azylu, xxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X Indii xxxx dochází x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxx 3 xxxxxx x azylu x písm. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx termín „xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, což odporuje xxxx. x) Xxxxxxx X procedurální směrnice. Xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx opravných prostředků [§2 xxxx. 1 xxxx. k) xxx 3 věta druhá xxxxxx o xxxxx x písm. x) Xxxxxxx X procedurální xxxxxxxx], xx shromážděných xxxxx xxxxx posoudit, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx Indie xx xxxxxx bezpečných zemí xx základě zprávy Xxxxxxxxx Xxxxx tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rozpor x §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x azylu ve xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 xx xxxx Ústavy xx xxxxx nelze xxxxxx §2 bod 8 xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 procedurální xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxx důvodu v xxxx xxxx nemělo xxxxxxx konceptu bezpečné xxxx xxxxxx potřebnou xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx.
[37] Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve vztahu xx konkrétnímu žadateli xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pouze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákonem x xxxxx. Xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxxx §16 xxxx. 2 x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domněnku xxxxxxxxxxx xxxx původu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx ve zprávě Xxxxxxxxx Indie, ze xxxxxxx xxxxxx spíše xxxxxxxxx o její xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx Indie xxxx xxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxx.