Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). ledaže xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx představují xxx. xxxxxx x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx kolizních xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („nařízení Xxx I“).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) sdělení x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxx rozsudkem xx dne 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, xxxxxx žalobu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. F., a. x., se sídlem x X., Slovenská xxxxxxxxx, částku 95 519,65 eur x xxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky x xxx, xx xxxxxxxx xxxx společností I. x. r. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xx xx xx xxxx postoupeny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rámcovou smlouvou xx xxx 16.1.2013 x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxxxxx xx toto postoupení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věřitelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vylíčeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně byla xxxxxxxx xxxxxxx, aby x prokázání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x že xxxx zároveň poučena, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výzvy xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxx břemeno xxxxxxx, x xxxxxx tak xx věci xxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původní žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx potřebným xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx nedoplnila. Xxxxxxxx na to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek, a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx pohledávky vzniknout, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxx i po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx důvod xxxxxx xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxxx xx dne 16.7.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x období xx 23.1.2013, tedy xxxx uvedení objednávky xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §101 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx zamítnout x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx unesení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smyslu. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nedostatek xxxxxxx xxxxx legitimace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze xxxxxxx xx bylo možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxx i xxxx, xxxx x xxxxxx postoupení xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti X. x. x. x. uvedené x xxxxxxxxxxxx fakturách, pak xx xxxx oznámení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxx xxxxxx xx xxxx xxx prováděny xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. KB, a. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx učinila oprávněná xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx jednání, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx plná xxx xxx datována xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx oznámení x postoupení xxxxxxxxxx.
4. X odvolání původní xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx částku 95 519,65 eur s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx se závěrem xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. s. Xxxxx, xx původní xxxxxxxxx xx xxxx xxxx tvrzením, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx prokázala x svou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx X. s. r. x. objednala xxxxx, xxxxx jí bylo xxxxx xxxxxx a xxxx i fakturováno. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx každá x uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xx xxxxxx X., xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx vlastníkem, a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx společnosti. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 500,90 xxx (x xxxxx nebylo xxxx účastníky xxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx bylo žalované xxxx x řádně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx specifikované xxxxxxxxxx za xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. byly xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX X., x. x., xx sídlem B., x xx v xxxxxx částce 113 368,40 eur. Obchodní xxxxxxxxxx X. x. x. x., se xxxxxx X, navázala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx F. XX, x. x., x xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx pohledávky. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek je xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxx otázky, zda x postoupení xxxxx x xxx došlo x oznámení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
6. Xxx určení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 593/2008, x právu xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Řím X“), a x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyhlášené xxx č. 160/1991 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx"). Uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platí, že x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx strany xxxxxxx rozhodné právo, xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), xxxxx x xxxxxx č. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx I. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx., na jejímž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dodávky xxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 eur. Xx xxxxxxx žalobkyni xxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx faktur postoupeny xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx dalšího postoupení xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx iure xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx prokázala, xx xxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx oznámeny x xx xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx s xxxxxxx xx §529 zákona x. 44/1964 Zb., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), neshledal xxxxxxxx. Xxxxx, že žalovaná x xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x její xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čase, xxx xxxx postoupení xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx bylo oznámeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx, že xxxxxxx žalobkyně xx xx xxx xxxxx xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxx xxxx xxxxx z prodlení xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky x. 21/2013 X. x., xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvýšené x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxx opravného usnesení, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx s xxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. x.“), neboť xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dovolání xxxxxxxx xx xxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §241x odst. 1 x. x. ř.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx namítá, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Xxx xxxxxxx žalobou uplatněné xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsahuje (xxxx, xx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, posouzení, xxx došlo x xxxxxxxx kupních xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x pokud xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx původní žalobkyní x žalobě.
[2] Zda xxxxxxx povinnost žalované xxxxxx takové pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek), xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost, aby xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx je relevantní xxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x postoupení pohledávek).
[3] Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatněná xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx X. x. x. x. a zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Zda xxxxxxx xxxxxxxxx splnila xxxxxxxxx xxxxxxx skutková xxxxxxx dle výzvy xxxxx xxxxxxx stupně xx xxx 18.12.2014 x případně xxxx xxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z 18.12.2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx skutková xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. x. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx V., x. x., se xxxxxx x X., Xxxxxxxxx republika. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, x. j. 23 Cdo 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx namísto původní xxxxxxxxx pokračováno xx xxxxxxxxxxx X., x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxx napadnout pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx odvolací soud xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
17. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x současně x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx jednostranné xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Odvolací soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. (xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádějící-ho xxxxxxx. X xxxxxxx xx to, že xxxxx hlavním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxxxx občanského x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. kupní xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x xxxx. zákona x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx xx xxxx důvody odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zápočtu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx republika je xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxx. Vídeňská úmluva xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají místa xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx dle xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx je Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxxx xxxxx xx. 30 x 53 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skrze xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxx xx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxx čl. 3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx zboží vyjma xxxxxxx, xxx strana, xxxxx xxxxx objednává, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Vídeňská xxxxxx xx xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx uzavírání xxxxxxx x koupi a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx. Pokud není xx Vídeňské úmluvě xxxxxxxxx xxxxx, nedotýká xx zejména platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvyklosti x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxx v případu xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx aplikaci vylučovalo (xxxx. xxxxxxxx smluvních xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. r. x. x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxx.
24. X uvedeným xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
25. X xxxxxxxx ze xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x situaci, xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx republika) x xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx (xxxxxx Česká republika) xxxx uzavřela xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx v xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxx.
26. X xxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, sp. xx. 23 Cdo 875/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx posuzoval xxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxxxx (se xxxxxx v Xxxxxx) x xxxxxxxxx (xx xxxxxx v České xxxxxxxxx) o xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 5.11.2002, sp. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx č. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy o xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx státech, xxx jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx dohodou vyloučili.
27. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx nesprávně, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávní přímé xxxxx, xxxxx je xxxxx použitelná xx xxxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uzavřených xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §409 x násl. xxxxxx x. 513/1991 Zb. (xxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník).
28. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxx dovodit, xx xxxx naplněny aplikační xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), tj. strany xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx smluvních státech Xxxxxxxx xxxxxx, skutečnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xx při xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx netýká xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxxxx úmluvy, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx naplněny xxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx a xx xxxxxx postupitele x xxxxxxxxxx
29. Mezi xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde x xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx otázky, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůbec, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledá-vek (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx - ano xx ne? Brno: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). V xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, podle nichž xx xxxxxxx určit xxxxx rozhodné (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx norma xxx xxxxxx rozhodného xxxxx xx xxxxxxxx Xxx X, xxxxx jsou x daném případě xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx - xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx (závazek xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tam, xxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) a xxxxxx se nesmí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx v xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Úmluvu o xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxxx xxx však xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvím xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx faktoring xx tzv. Ottawská xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxx x xxxx 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ale nabyla xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
33. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x daném xxxxxxx tak xxxx xxxxx použít xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolizní xxxxx - xxxxxxxx Xxx I.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupitele x xxxxxxxxxx, rozhodné xxxxx je xxx xxxxxxxx podle kolizní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx smlouvy, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx práva, xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určovatelů x xx. 4 xxxxxxxx Řím X.
35. X xxxxxxx náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx níž xxxxxx xxxxxxxxx služby postupiteli. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby, xx. xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, x xxxxxx rozhodným by xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx plněním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stranou, xxxxx xx poskytuje, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x na obligační xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx. x xxxxxx, xxxxx ze stran xxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx pohledávek x režimu Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Masarykova univerzita, 2012, s. 144-145).
36. Xxx tak uzavřít, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx aplikovat čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxx I x rozhodné xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx I (cl. 3, 4 a xxxx.). Xxxxx-xx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx faktoringu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xx. 3, rozhodné xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X. Xxxxx-xx xx xxxx x samostatné xxxxxxxxxx pohledávky (tedy xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx pro vztah xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx otázek xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx i xx smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx).
x) X otázkám xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
37. V souladu x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pro postoupenou xxxxxxxxxx xx xxxx x závislosti na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx níž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztah xxxx xxxxxxxxxxx x dlužníkem, xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxxxx xxxxxxxx pro postupovanou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx charakterem podle xxxxxxxx Řím X, xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontextu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx x nich xxxxx xxx xxxxx. Účelem xx. 14 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx (shodně VALDHANS, X. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - ano xx ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dopadá xx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [srov. BĚLOHLÁVEK, X. X. Římská xxxxxx x Nařízení Xxx X: xxxxxxxx x širších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, X.; XXXXXXXX, X.; XXXXXXXXX, X.; XXXXXXXXXX, T. Mezinárodní xxxxx soukromé Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx Řím X, Xxxxxxxx Xxx XX, Nařízení Brusel X). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, xxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxxxx společnost X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I. x. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX, x. x., x tím, xx od 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx odvolací xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx žalobkyni xxxx xxxxxxxxxx postoupeny xxxxxxxx smlouvou ze xxx 16.1.2013 a xx xxxxx xxxx xxx poté předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. s., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. Spolu s xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx soud proto x dalším xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx zjištění.
d) X xxxxxxx xxxxxxx pohledávek
41. Xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, které xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx situace, xxx započítávané pohledávky xxxxxx z xxxxxxx xxxxx uzavřených xxx xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, x nespadají xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Ve druhém xxxxxxx xxxx započítávány xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx případě se xxxxx o situace, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx (XXÖXX, X. Xxxxxxxx problems xxxxxxxxxx xxx GISG's xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxx xxx Xxxxxxxx, vol. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xx tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx všech xxxxx situacích je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx dle norem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx United Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx International Xxxx of Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 25).
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody stran. X xxxx xxxx xxxx xxx pro xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx X, konkrétně xx. 17 xxxxxxxx Xxx X (jde xxxx xxxxxx x xxxxxx x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, vůči xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxx. Xxx aplikační xxxxx xx xxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. a xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx zboží - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 151, 155, obdobně srov. XXXXXXXXXX, X. J. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. díl. Praha: X. H. Xxxx, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx které se xxxxxxxxx započtení, xxx xxx neexistenci dohody xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx použít xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodlení
44. Xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxx), tato xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluvě.
45. Xxx xxxxxxxxxx (ROZEHNALOVÁ, X. Právo mezinárodního xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, x. 374) xx xxxx otázka xxxxxxxx xxxxxxx Vídeňské xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xx. 7 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx obecných xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahraničních xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx aplikují, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, zda xxx při stanovení xxxx xxxxx vyjít x xxxxxxxx zásad Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soudy se xxxxxxxxxx na obecné xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, x xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx jejich xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx norem a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vedlo xxxxx xxxxx sledovaným Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx plné kompenzace, xxxxx xx je xxxxxxxx omezena xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx věřitel xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, než ve xxxxxx xx byl, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx of Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. New Xxxx: United Nations, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx orgánů rozhodujících x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Vídeňskou xxxxxxx xxxx je, xx xxxxxxxxx výše xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xx nutné xx xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Nations, 2016, s. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx obecné kolizní xxxxx. X xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxx I x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx stanoví, xx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto závazků xxxxxx stanovení xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právem, x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Úroky z xxxxxxxx xxxx příslušenstvím xxxxxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (BĚLOHLÁVEK, X. X. Římská xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx podřídit x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx celé závazkové xxxxxx jednomu xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX X., XXXXXXXXX X. Rome I Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, x. 720 x 729],
50. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se sídlem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se posoudí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tzv. mezeru x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné xxxxx xx xxxxx určí xxxxx kolizních xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxx X.
52. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx v otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx posouzení vzniku xxxxxxxxx vztahu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx započtení x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx neúplné. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. ř.).
53. Před xxxxxxxxx dovolacího řízení xxxx podle tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2016 dojít x postoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. Za dovolacího xxxxxx je přitom xxxxxxxxxxx o návrhu xxxxx §107x x. x. x. vyloučeno (§243x x. x. x.).
54. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx nižších xxxxxx závazný (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).