Xxxxxx věta
Vznik xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi zboží xxxxxxxxx pod č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). ledaže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx představují xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se proto xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy („xxxxxxxx Xxx X“).
Xxxxx k právnímu xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx č. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xx xxx 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx v xxxxxx xxx druhým rozsudkem xx dne 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, xxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. F., a. x., se xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (bod X. xxxxxx) a xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxx komponenty x xxxxxx plastových xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxx neuhradila xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předmětem dalšího xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx facto xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věřitelem x xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx žalobní tvrzení xxxxxxxx, a to xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. s., xxxxxxxx xxxxxx, proč x xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxx. Připomněl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx vyzvána, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a že xxxx zároveň xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx tvrzeni xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx po xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x následcích jejího xxxxxxxxx původní žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx nedoplnila. Xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx okolnosti xxx důvod, xx xxxxxxx mělo dojít xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx přesně neuvedla, x jakému xxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx důvod xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16.7.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx v období xx 23.1.2013, xxxx xxxx uvedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §101 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx nutné xxxx xxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxxxx břemene xx xxxxx uvedeném xxxxxx. Xxxxx, že dalším xxxxxxx pro zamítnutí xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx na společnost X. KB, x. x., xxxxx x xxxx, xxxx x xxxxxx postoupení xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovala xx oznámení xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx fakturách, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a tudíž xxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxx oznámení xxxx xxx pohledávky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., nikoliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněná xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo xx xxxxxx x žalované xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a na xxxx uvedená xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X odvolání původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx v xxxxxxx uvedené - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx (první xxxxx), x uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx absentovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právního xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s. Xxxxx, xx původní xxxxxxxxx ke xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx provedl, x xxxx xxxxxxxxx x svou xxxxxxx xxxxxx legitimaci. Xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. objednala xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x fakturováno. Xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahovaly xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx pohledávek xxxx postoupena na xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xx xxxxxx X., xxxxx xx xxx stala xxxxxx vlastníkem, x xxxxxx na faktuře xxxxxxx má být xxxxxxxxx na účet xxxx společnosti. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částku 3 500,90 xxx (x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Pohledávky v xxxx xxxxxxx výši xxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx xx původní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21.5.2014, xxxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx X. KB, x. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx X. s. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 postoupeny xx xxxxxxxxxx XXX X., x. x., xx xxxxxx X., x xx v xxxxxx xxxxxx 113 368,40 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x., xx xxxxxx P, navázala xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX, x. x., s xxx, xx od 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx styku, postoupeny xx společnost F. XX, x. x., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohledávky. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek je xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxx otázky, xxx x xxxxxxxxxx došlo x xxx došlo x oznámení xxxx xxxxxxxxxxx, není však xxxxxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx hmotného xxxxx vycházel odvolací xxxx z nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 593/2008, o xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Řím X“), a z Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Xx. (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx"). Uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo, xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx to, xx tímto hlavním xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx třeba posuzovat xxx xxxxx hmotného xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), xxxxx i xxxxxx č. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společností I. x. x. x. xxxxx smlouvu xx xxxxxx §409x (xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx., na jejímž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodávány xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx smlouvy jí xxxxxxx povinnost xx xxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu, xxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 eur. Xx xxxxxxx žalobkyni xxx xxxx pohledávky z xxxxxx xxxxxx postoupeny xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postoupení xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx iure xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx prokázala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx zákonník (pozn.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx zaplacení xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, když xxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čase, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potom, xx xx xxxx oznámeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepřihlížel.
9. X otázce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxx xxxx xxxxx x prodlení xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky x. 21/2013 X. x., ve výši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx x prvnímu xxx prodlení xxxxxxx x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
10. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxx xxxxxxxxx usnesení, xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (dále též „xxxxxxxxxxx") dovolání s xxx, xx je xxxxxxxx xx přípustné xxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jejichž řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodné, xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x.
11. Xxxxxxxxxxx předně namítá, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx slovenský xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soubor otázek, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Xxx xxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (poté, xx je zjištěn x x odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkový xxxx) zejména určení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx došlo k xxxxxxxx xxxxxxx smluv (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x pokud ano, xxx se staly xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx původním xxxxxxxxx xxxxxxx uplatněných pohledávek), xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vymáhal xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx xx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek).
[3] Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatněná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. x xxx xxxx splněny podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx žalobou.
[4] Xxx xxxxxxx žalobkyně splnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výzvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.12.2014 x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nesplnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx xxxxxx posouzení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z 18.12.2014 x posouzení důsledků xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx, xx původní žalobkyně xxxxxxxxx skutková tvrzení xxxxxxxxxx".
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnost V. X. x. s., xx sídlem x X., Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx společnost V., x. x., se xxxxxx v X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, x. j. 23 Cdo 427/2017-318, xx v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxx, xx xx navrhuje zamítnout.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xx zabýval přípustností xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Podle §237 x. s. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx odvolací řízení xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, úrok x xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x České xxxxxxxxx) xx od xxxxxxxxxxx I. s. x. o. (se xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxx řádně xxxxxx x poté x xxxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na základě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prodávající, xx xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodního zákoníku. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. kupní smlouvu xx xxxxxx §409x (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X odkazem xx xxxx důvody xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx posoudil xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x prodlení. Takové xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx místa xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dle xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 30 x 53 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx vyloučena xxxxx xx. 2 Vídeňské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxx xx smyslu xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxx čl. 3 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy strana, xxxxx xxxxx objednává, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro jejich xxxxxx xxxx zhotovení. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx nepoužije na xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodává xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xx svém xx. 4 xxxxxxxx xxxxx uzavírání smlouvy x koupi a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kupujícího xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx. Pokud xxxx xx Xxxxxxxx úmluvě xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx nebo kteréhokoliv xxxxxx ustanovení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx smlouva na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxx, x xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx aplikaci vylučovalo (xxxx. ujednání smluvních xxxxx), xxx smluvní xxxxx x xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. a xxxxxxxxx xx Vídeňská úmluva xxxxxxx.
24. X uvedeným xxxxxxx dospívá x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
25. X rozsudku ze xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Cdo 4197/2009, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x situaci, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Česká xxxxxxxxx) xxxx uzavřela xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx v xxxx xxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu.
26. X xxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, sp. xx. 23 Xxx 875/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxxx) x xxxxxxxxx (xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx) x dodávce xxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxx posuzoval xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 5.11.2002, xx. xx. 8 Cmo 254/2002, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pod x. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zboží, xxxxx xxxx místo xxxxxxxxx x xxxxxxx státech, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Vídeňské úmluvy, xx před právem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx nesprávně, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (existenci) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jako úmluvu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxxxxxx-xx otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx smluv xxx xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Zb. (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
28. Xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx uzavření, smlouva xxxx xx netýká xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 Vídeňské úmluvy, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 Vídeňské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx vnější mezery xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx vyloučeny, xxxx xxxxx nejsou Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx kolizních xxxxx xxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx norma pro xxxxxx rozhodného xxxxx xx xxxxxxxx Xxx X, pokud xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx - xxxxx xx tedy o xxxxxxxxx xxxxxx (fórum xx soud xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xx smluv v xxxxxxx občanského x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx dochází xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) a xxxxxx xx nesmí xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxxx xxx však xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tzv. Xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxx x xxxx 1988 xx Unidroit. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx zlomek xxxxx.
33. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x daném xxxxxxx tak xxxx xxxxx použít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - nařízení Xxx I.
34. Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x postupníka, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazků, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 xxxx xxxxx xxxx postupitelem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx. Toto xxxxx xxxx xxxxx určit xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxx 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. čl. 3 xxxxxxxxxxxx volbu xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxxxxxx Řím X.
35. X xxxxxxx náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zohlednit, xxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx transakce, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupiteli. X xxxxxxx xxxxxxx xxx využít xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X, a xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby, xx. xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 2, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx bylo právo xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx samostatných xxxxxxx xx plněním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx poskytuje, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx na samotnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, xxxx xxxxx xxx řadit xxxx. i xxxxxx, xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, x. 144-145).
36. Xxx tak xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxx X x rozhodné xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxx X (cl. 3, 4 x xxxx.). Jedná-li xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xx. 3, rozhodné xxxxx xx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Řím X. Jedná-li se xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Rozhodným xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi nimi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx důsledky, xxxxx postoupení xxxx xxxxxx (například xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx).
x) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
37. V xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 se xxxxx mezi postupníkem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pohledávku. Xxxxx xxxxxxxx pro postoupenou xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztah xxxx xxxxxxxxxxx x dlužníkem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určováno x xxxxxxx x xxxxx charakterem xxxxx xxxxxxxx Řím X, xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontextu určitého xxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxx neměl xxx xxxxx. Účelem xx. 14 xxxx. 2 xx ochrana xxxxxxxx (shodně VALDHANS, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx zboží. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx xxx vztah xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopadá xx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx (podmínky xxxxxxxxxxxxxxx), xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Římská xxxxxx x Nařízení Xxx X: komentář x xxxxxxx souvislostech xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Praha: C. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, či XXXXXXXXXXX, X.; VALDHANS, X.; XXXXXXXXX, X.; XXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (Xxxxxxxx Xxx X, Xxxxxxxx Xxx XX, Xxxxxxxx Brusel X). Xxxxx: Wolters Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx postoupení žalované xxxx prokázáno oznámením xx dne 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx společnost X. XX, a. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxx dne 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x. navázala spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX, a. x., x tím, xx od 16.1.2013 xxxxx veškeré pohledávky xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x důvodu obchodního xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx F. XX, x. s. X xxxxx části xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx uvádí, xx xx původní žalobkyni xxxx pohledávky postoupeny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x xx xxxxx xxxx xxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx F. XX, x. s., tak xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxx rovněž tento xxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
41. Xx vztahu k Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx situace, které xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uzavřených xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx započítávány xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx případě xx xxxxx x xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx (XXÖXX, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx concerning xxx XXXX'x scope xx application. Xxxxxxx xx Xxx xxx Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx praxi zahraničních xxxxx xx převažující xxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx všech xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx International Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 25).
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx započtením xx xxxxxxx jednostranného xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jedním xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody stran. X dané xxxx xxxx tak xxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxx X, xxxxxxxxx čl. 17 xxxxxxxx Řím X (xxx tedy xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx), dle xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx aplikační xxxxx se xxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x režimu Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x kol. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, s. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx úmluva x Xxxxxxxx Řím I: xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Praha: X. X. Beck, 2009, s. 1506-1507). Xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx které xx xxxxxxxxx započtení, lze xxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx I.
e) X otázkám xxxxxxxxx xxxxx x prodlení
44. Xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluvě.
45. Xxx literatury (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, s. 374) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyplněna xxx xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodného podle xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx, které Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx různé xxxxxx x xxx, zda xxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásad Xxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxx potřeba xxxx xxxxxxxx kolizních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Vídeňské xxxxxx, x xxxxx tak xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dle jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx norem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx v xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plné kompenzace, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do lepšího xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx byl, xxxxx bylo xxxxxx xxx smlouvy (UNCITRAL, Xxxxxx xx Case Xxx xx the Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx International Xxxx xx Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx názorem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je, xx stanovení xxxx xxxxx x prodlení xx xxxx rámec Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx of Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx International Sale xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxx kolizní xxxxx. X xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jedná o xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx jeho xx. 12 xxxx. 1 písm. c), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důsledky úplného xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxx stanovení xxxxx, xxxx-xx stanoveny právem, x to v xxxxx xxxxxxxxx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXX, X. J. Římská xxxxxx a Nařízení Xxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx podřídit x xx největší xxxxx xxxx xxxx závazkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [shodně XXXXXX U., XXXXXXXXX X. Xxxx X Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Commentaries xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, s. 720 x 729],
50. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx smluvního xxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx.
51. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx započtení x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx právo xx xxxxx xxxx xxxxx kolizních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx I.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx odvolacího soudu xx v otázce xxxxxxxx rozhodného xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu x xxxxx smlouvy s xxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxx x v otázkách xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postoupení pohledávky x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úroku x xxxxxxxx dosud neúplné. Xxxxxxxx soud se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X vyložených důvodů Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
53. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle tvrzení xxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek ze xxx 16.12.2016 dojít x postoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. x. Xx dovolacího xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107a o. x. x. vyloučeno (§243x x. x. x.).
54. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx závazný (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx xx spojení x §226 xxxx. 1 x. x. x.).