Xxxxxx věta
Vznik smluvního xxxxxx z kupní xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Slovenské republice x kupujícím se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx xxxxxxxxx pod č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx úmluva"). xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jednostranného započtení x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 593/2008, o xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy („xxxxxxxx Xxx X“).
Xxxxx k právnímu xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) sdělení x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Praze xx dne 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 28.11.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, a xxx vrátil xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 C 147/2014-232, xxxxxx žalobu xx uložení povinnosti xxxxxxxx zaplatit původní xxxxxxxxx - společnosti X. X., x. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (bod X. xxxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxxxxx částky x xxx, xx žalované xxxx xxxxxxxxxxx I. x. r. o. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, xx xxxxxxx žalovaná neuhradila xxxxxx 95 519,65 xxx. Původní xxxxxxxxx xxxxxxx, že na xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxx rámcovou smlouvou xx xxx 16.1.2013 x xxx, že xxxxxxxxxx sice xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. KB, x. x., ale protože xx xxxx xxxxxxxxxx xx facto xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxx, ale xx xxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx vzhledem k xxxxxxxxxxxx vylíčeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x okolností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajného xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx F. KB, x. x., případně xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx pohledávek poté xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx označila příslušné xxxxxx, a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výzvy xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx věci xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxx po xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x následcích xxxxxx xxxxxxxxx původní žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx nedoplnila. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx okolnosti xxx xxxxx, xx xxxxxxx mělo xxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx neuvedla, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx způsob jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.7.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx 23.1.2013, xxxx xxxx uvedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Konstatoval, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx po jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, a xxxxx mu nezbylo, xxx žalobu zamítnout x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx dalším xxxxxxx pro zamítnutí xxxxxx xx nedostatek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., jakož x xxxx, xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx nedošlo. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx oznámení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxx xxxxxx by xxxx být prováděny xx účet xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx jde o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněná xxxxx, x proto xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx než všechny xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx.
4. X odvolání xxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - obě x xxxxxxx uvedené - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil tak, xx žalovaná je xxxxxxx zaplatit původní xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a úplné xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx žalobní xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx pohledávek xx společnost F. XX, x. x. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, které soud xxxxxxx xxxxxx provedl, x xxxx prokázala x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx od společnosti X. s. x. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxx xxxxxx a xxxx x fakturováno. Xxxxxxxxxx faktury xxxxxxxxxx xxxxxxx, že každá x xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xx xxxxxx X., xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx faktuře xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xx účet xxxx společnosti. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částku 3 500,90 xxx (x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxx zůstala xxxxxx 95 519,65 xxx. Pohledávky x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pohledávek x oznámení tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxxx žalované 5.6.2014. Tím xxxxx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX X., x. x., xx xxxxxx X., x xx x xxxxxx částce 113 368,40 xxx. Obchodní xxxxxxxxxx I. x. x. o., se xxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX, x. s., x xxx, že xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxx xx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x zda xxxxx x oznámení této xxxxxxxxxxx, není však xxxxxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vycházel odvolací xxxx x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (xxxx xxx „nařízení Xxx X“), x x Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (dále jen „Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x případě, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvu. X xxxxxxx na to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxx podle hmotného xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle zákona x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx zákonník“ (xxxx.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), xxxxx i xxxxxx x. 513/1991 Xx., „obchodný zákonník“.
7. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx žalovaná xxxxxxxx xx společností X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (správně „§409“) x násl. xxxxxx x. 513/1991 Xx., na jejímž xxxxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx věci zaplatit xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dodávky byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částku 95 519.65 xxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx iure nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Ta xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxx x že byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Námitku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x odkazem xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Zb., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), neshledal xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zaplacení xx předmětem tohoto xxxxxx, xxxx zároveň xxxxxx z její xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, co xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepřihlížel.
9. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx právo xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dána Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2013 X. x., xx výši xxxxxxxx úrokové xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 9 procentních xxxx, xxxxx xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k němu
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx opravného usnesení, xxxxxxxx do všech xxxx výroků, xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, protože xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x občanský xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx obsahuje (poté, xx xx zjištěn x x xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní skutkový xxxx) zejména určení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx projevu xxxx), x xxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxx x xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxxxxx takové pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktivní věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sobě obsahuje xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx zejména xxxxxxxxx, xxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x kupních xxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx než prodávající (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek).
[3] Xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx X. x. x. x. x xxx xxxx splněny podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnila xxxxxxxxx doplnit skutková xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 18.12.2014 x xxxxxxxx xxxx xxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx žalobkyně, hodnocení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z 18.12.2014 x posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx skutková xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X průběhu xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx společnost X. X. a. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx X., x. x., xx xxxxxx x B., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx dne 17.7.2018, x. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokračováno xx xxxxxxxxxxx X., a. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxx").
13. Žalobkyně xx x dovolání žalované xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, osobou k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebo která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx soud xx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x současně x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednostranné xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxxxx žalovaná (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. (se xxxxxx ve Slovenské xxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxxxx či x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x poté i xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud si xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx občanského x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxx.: správně „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle slovenského xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úroků x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx posouzení xx xxxx xxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx.
x) K určení xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státem Vídeňské xxxxxx. Vídeňská xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx státech, x xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxx čl. 1 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 30 a 53 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odchylné xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx zboží xxxxxxxxx, xx zavazuje dodat xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepoužije xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodává xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx. 4 upravuje xxxxx uzavírání xxxxxxx x koupi x xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Pokud není xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nedotýká xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx aplikaci vylučovalo (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), pro xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx společností Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. x xxxxxxxxx xx Vídeňská xxxxxx xxxxxxx.
24. X uvedeným xxxxxxx dospívá x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx ze xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Cdo 4197/2009, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x situaci, xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx prodávajícím (xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xx třeba xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxx.
26. X usnesení xx xxx 30.1.2013, sp. xx. 23 Xxx 875/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx v Polsku) x xxxxxxxxx (se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 5.11.2002, xx. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx pod č. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zboží, xxxxx xxxx místo podnikání x xxxxxxx státech, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Vídeňské úmluvy, xx xxxx právem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
27. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx a neaplikoval xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávní přímé xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník).
28. Xxxxxx z dosud xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), tj. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx x xxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx netýká xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 Xxxxxxxx úmluvy, Xxxxxxxx úmluva nebyla xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou naplněny xxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neupravuje, xxxxx xxxxxxxxxx pohledávek. Jde x xxx. mezeru x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx otázky, xxx xxxx Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx nejsou Xxxxxxxxx xxxxxxx upraveny vůbec, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (VALDHANS, X. Postoupení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy OSN x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 134). X xxxxxxx případě xx xxxxxxx kolizních xxxxx xxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodné (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2010, s. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx rozhodného práva xx xxxxxxxx Řím X, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx - jedná xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxx členského xxxxx), věcnou (xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tam, xxx dochází xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x problematiku xxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx I.
32. K xxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx přímých mezinárodních xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx x xxxx 2001 vytvořila XXXXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dostatečným xxxxxxxxx xxxxx. Přímá norma xxx mezinárodní xxxxxxxxx xx xxx. Ottawská xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxx x roku 1988 od Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
33. Xxx postoupení xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx měla xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx. Xxx postoupení xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolizní xxxxx - xxxxxxxx Xxx X.
34. Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasný xxxxxx xxxx postupitele x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X souladu x xx. 14 odst. 1 bude xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Řím 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx smlouvy, xx. čl. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxxxxxx Xxx I.
35. X případě náhradních xxxxxxxxxx určovatelů xx xxxx nutno zohlednit, xxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxx. faktoringové transakce, xxx xxx faktor xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx. X kladném xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X, x xxxx xxxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx. X xxxxxxx samostatných xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 2, a xxxxxx rozhodným xx xxx bylo xxxxx xxxxxxxx poskytovatele plnění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stranou, xxxxx xx poskytuje, xx postupitel. Dosah xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx. i xxxxxx, xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dlužníka (xxxx. XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx OSN o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, s. 144-145).
36. Xxx tak xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx aplikovat xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx Řím X x xxxxxxxx xxxxx xxx určit dle xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxx X (xx. 3, 4 a xxxx.). Xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xx. 3, xxxxxxxx xxxxx xx určí xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) nařízení Xxx X. Xxxxx-xx se xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky (xxxx xxxxxxx faktoring), xxxxxxxx xxxxx xx určí xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx I. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodné xxxxx xx vztahuje x xx smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx (xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx).
x) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
37. X souladu x xx. 14 xxxx. 2 nařízení Xxx 1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se určí x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx určuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztah xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x zprošťující xxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx charakterem podle xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Pohledávka xxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Úmluvy OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Právo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [srov. BĚLOHLÁVEK, X. X. Římská xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, N.; XXXXXXXX, X.; DRLIČKOVÁ, X.; XXXXXXXXXX, T. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx Xxx X, Nařízení Řím XX, Nařízení Brusel X). Praha: Wolters Xxxxxx ČR, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx nejprve xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a oznámení xxxxxx postoupení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, xxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxxxxxxx žalované, xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxx dne 14.5.2014 xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xx obchodní xxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x faktoringovou xxxxxxxxxxx X. KB, x. x., s tím, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx, postoupeny xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ale odvolací xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx žalobkyni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013 x xx pokud xxxx xxx poté xxxxxxxxx xxxxxxx postoupení na xxxxxxxxxx X. KB, x. s., tak xxxx postoupení xx xxx facto i xx xxxx nikdy xxxxxxxxxxxxx, takže původní xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Spolu s xxxxxxx rozhodného práva xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx pohledávek
41. Xx xxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě xxxx xxx situace, které xxxxx s ohledem xx započtení xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxxxx případě xx xxxxx x xxxxxxx, xxx jsou započítávány xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx upravené Vídeňskou xxxxxxx (XXÖXX, X. Xxxxxxxx problems xxxxxxxxxx xxx XXXX'x xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxx and Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 xx 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx praxi zahraničních xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xx tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx Vídeňské úmluvy, x xx xxxxx xxxxx situacích je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Digest xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx on Xxxxxxxxx xxx the International Xxxx xx Goods. Xxx York: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 25).
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx započtením xx xxxxxxx jednostranného právního xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x započtením xx xxxxxxx xxxxxx stran. X dané věci xxxx tak pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Řím X, xxxxxxxxx xx. 17 xxxxxxxx Xxx X (xxx tedy xxxxxx x xxxxxx x aplikaci Vídeňské xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky (xxxx. XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x režimu Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní koupi xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 151, 155, obdobně xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx I: xxxxxxxx x širších xxxxxxxxxxxxx evropského x xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého. XX. díl. Praha: X. X. Xxxx, 2009, s. 1506-1507). Xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx na právu xx započtení xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx Xxx X.
x) X xxxxxxx posouzení xxxxx x prodlení
44. Xxx-xx x příslušenství (xxxx úroků x xxxxxxxx), xxxx otázka xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx.
45. Xxx literatury (ROZEHNALOVÁ, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 374) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xx. 7 odst. 2 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx se xxx xxxxxxxx obecných xxxxx Xxxxxxxx úmluvy anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahraničních xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxx při stanovení xxxx úroků xxxxx x obecných xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx norem. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxx Vídeňské xxxxxx, x xxxxx tak xxxxxx dle obchodních xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodného vnitrostátního xxxxx vedlo proti xxxxx sledovaným Xxxxxxxxx xxxxxxx. Úroková xxxx xx xxx v xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterého xx xxxxx věřitel xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxx, xxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Case Xxx on xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. New Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx názorem x xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s Vídeňskou xxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxx rámec Xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx na xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx určeno xxxxxxxx právo (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. New Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, s. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je tak xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. V případě Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x), xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení řídí xxxxxxx xxxxxxxx úplného xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto závazků xxxxxx stanovení xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx pravomocí přiznaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Úroky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku (XXXXXXXXXX, X. J. Římská xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx čl. 12 xx xxxxxxxx x xx největší xxxxx xxxx xxxx závazkové xxxxxx xxxxxxx právnímu xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx aplikuje čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX U., MANKOWSKI X. Xxxx I Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx International Xxx), 2017, x. 720 x 729],
50. Xxx xxx xxxxxxx, xx vznik xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx x České xxxxxxxxx xx posoudí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxx xxx. mezeru x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx proto určí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx I.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx rozhodného xxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx smlouvy s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postoupení pohledávky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované. X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), zrušil rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. ř.).
53. Před xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek xx xxx 16.12.2016 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x původní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107x x. x. ř. vyloučeno (§243x x. x. x.).
54. Právní názor xxxxxxxxxx xxxxx je xxx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 část xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).