Právní věta
Vznik xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské republice x xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách o xxxxxxxxxxx koupi zboží xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). ledaže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
Otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx započtení x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx pro smluvní xxxxxxxxx vztahy („xxxxxxxx Xxx X“).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xx xxx 7.9.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 28.11.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx druhým rozsudkem xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 C 147/2014-232, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx - společnosti X. X., x. x., xx sídlem x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. výroku) x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky x xxx, že xxxxxxxx xxxx společností X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nádob, xxxxxxx xxxx vyfakturovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, že xx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 16.1.2013 x tím, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxx protože xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nerealizovalo, xx xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx pohledávek. Součástí xxxxxxxxx tvrzení bylo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, ale ta xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x okolností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poté xxxxxxx. Připomněl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x prokázání xxxxx xxxxxxx označila xxxxxxxxx xxxxxx, a že xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výzvy xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxx xxxxxxx důkazní, x nebude xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx po xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx neuvedla xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek, x xxxx přesně xxxxxxxx, x xxxxxx datu xxxx xxxxxxxxxx vzniknout, xxx způsob jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx důvod xxxxxx xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2013, xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx 23.1.2013, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxx po xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, a xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx unesení xxxxxxxxx břemene ve xxxxx uvedeném xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné legitimace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxx nesplnila xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalobu x xxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. KB, x. x., xxxxx x xxxx, proč x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxx platby xx xxxx být xxxxxxxxx xx účet xxxxxxx xxxxxxxxx. Připomněl, že xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx žalobkyni. Xxxxx, xx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx pro datována xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X odvolání původní xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx opravného usnesení - obě x xxxxxxx uvedené - xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 eur x xxxxxxxxxxxxxx (první xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně provedl xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel, xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx absentovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x okolností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke všem xxxx xxxxxxxx, která xxxx úplná, předložila xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx provedl, x xxxx xxxxxxxxx x svou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx X. x. x. x. objednala xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxx dodáno x xxxx x fakturováno. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. s., xx xxxxxx P., xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx faktuře xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx toliko xxxxxx 3 500,90 xxx (x xxxxx xxxxxx xxxx účastníky sporu), xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx x xxxx celkové xxxx xxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, xxxxxxxxx žalované 5.6.2014. Tím totiž xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx specifikované xxxxxxxxxx za xx x dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I. s. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX X., a. x., xx xxxxxx X., x xx v xxxxxx xxxxxx 113 368,40 xxx. Obchodní xxxxxxxxxx X. x. x. x., xx xxxxxx X, navázala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. KB, x. x., x xxx, že xx 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, a. x., xxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxx otázky, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto postoupení.
6. Xxx určení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „nařízení Xxx X“), x z Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxx, xx podle uvedených xxxxx platí, xx x xxxxxxx, xxxxx xx sporné strany xxxxxxx xxxxxxxx právo, xxxx určeno na xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxxxx smlouvu. S xxxxxxx xx xx, xx tímto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx podle hmotného xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 44/1964 Zb., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx i xxxxxx x. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxx X. x. x. o. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (správně „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx., na xxxxxx xxxxxxx xx byly xxxxxxxx dodávány xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnost xx xxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu, když xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx faktur xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013. Pokud xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. s., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx iure xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. Ta xxxxxxxxx, xx uvedené skutečnosti xxxx žalované xxxxxxxx x xx byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Námitku xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou odvolací xxxx x xxxxxxx xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx zákonník (pozn.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx žalovaná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx dodávek xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čase, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx oznámeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx námitce tedy xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx.
9. X otázce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxx §369 odst. 1 x 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., když výše xxxxx z prodlení xx xxxx Nařízením xxxxx Xxxxxxxxx republiky x. 21/2013 Z. x., ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální banky xxxxxx x xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxx x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, která ke xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx za přípustné xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), neboť xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci podle §241x xxxx. 1 x. x. ř.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx namítá, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxxxxx x občanský xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx dovolacímu xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Xxx xxxxxxx žalobou uplatněné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx projevu xxxx), x xxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx původním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxx obsahuje xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečností, se xxxxxxx právní předpisy xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx než xxxxxxxxxxx (xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[3] Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. x zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Xxx xxxxxxx žalobkyně splnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx dne 18.12.2014 x případně xxxx xxxx xxxxxxxx nesplnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně, xxxxxxxxx xxxxxx souladu s xxxxxx x 18.12.2014 x posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx".
12. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. x. s., xx sídlem v X., Slovenská republika, xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx společnost X., x. s., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.7.2018, x. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx x řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., a. x. (dále xxx „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx zamítnout.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
14. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) po zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. s. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. ř., xxxxx odvolací xxxx xx xxx posouzení xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x současně x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úrok x xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx započtení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žalovaná (se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx) xx od xxxxxxxxxxx X. x. x. o. (se xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxxx strany nezvolí xxxxxxxx právo, bude xxxxxx xx základě xxxxx xxxx bydliště xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. s. r. x. kupní xxxxxxx xx xxxxxx §409a (xxxxx.: správně „§409“) x násl. xxxxxx x. 513/1991 Zb.
19. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vzniku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zápočtu x xxxxxx úroků x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx posouzení xx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vzniku pohledávek
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx použije xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx místa xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx státech, x xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx úmluvy. X xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 1 odst. 1 písm. a) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 30 a 53 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxxx skrze xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 Vídeňské xxxxxx.
21. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx čl. 3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx vyjma xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx zavazuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx zhotovení. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx, spočívá xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx ve svém xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x koupi a xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx. Xxxxx není xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zvyklosti x xxxxxx, xxxxx může xxx smlouva xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zboží.
23. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx specifikum, jež xx aplikaci xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx smluvních xxxxx), pro xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx společností Xxxxxxxxxxxxx s. x. x. x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu.
25. X rozsudku xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx žalobcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx republika) x xxxxxxxxx xxxxxxx kupující (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu.
26. X xxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Xxx 875/2011, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx (se xxxxxx x Xxxxxx) x žalovaným (se xxxxxx x České xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx odvolací soud xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxxxx srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 5.11.2002, xx. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx místo xxxxxxxxx x různých xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (existenci) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávní přímé xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x posuzoval-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uzavřených xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle §409 x násl. xxxxxx x. 513/1991 Zb. (xxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník).
28. Xxxxxx z dosud xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx naplněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x), xx. strany xxxxx smlouvy xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx x různých xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 2 Vídeňské xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx na základě xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxx aplikaci.
b) X xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxx. mezeru x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx.
30. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x vnitřní. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx upraveny vůbec, xxx je případ xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 134). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx určit xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nařízení Xxx X, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - jedná xx xxxx o xxxxxxxxx místní (fórum xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), věcnou (xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx práva xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx právních xxxx), xxxxxx (univerzální) x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 nařízení Xxx I.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx v xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Úmluvu x xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx obchodě, do xxxxxxxx dne xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přímá xxxxx xxx mezinárodní faktoring xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxx z roku 1988 od Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ale xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx.
33. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolizní xxxxx - nařízení Xxx X.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x postupníka, rozhodné xxxxx je xxx xxxxxxxx podle kolizní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Řím 1. X xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řešen xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx právo xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Řím 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx volbu práva, xxxx x xxxxxxx xxxxxx nevyužití dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxxxxxx Řím I.
35. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. faktoringové xxxxxxxxx, xxx níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx Xxx X, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xx. faktora. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 2, a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx bylo právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X případě samostatných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx ji poskytuje, xx postupitel. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx xxx řadit xxxx. x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx zboží - xxx či ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, s. 144-145).
36. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pohledávky je xxxxx aplikovat xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx X (xx. 3, 4 a xxxx.). Jedná-li xx x poskytování xxxxxx x podobě xxxxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxxx práva podle xx. 3, rozhodné xxxxx xx určí xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X. Xxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxxx), rozhodné xxxxx se xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Rozhodným xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx toho, xxx je povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx).
x) X otázkám xxxxxx postupníka x xxxxxxxx
37. X souladu x xx. 14 xxxx. 2 nařízení Xxx 1 xx xxxxx xxxx postupníkem x dlužníkem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx určuje převoditelnost xxxxxxxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči dlužníkovi, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxxxx xxxxxxxx xxx postupovanou xxxxxxxxxx bude určováno x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Řím X, xxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx některé x xxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xx. 14 xxxx. 2 je xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Postoupení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy OSN x smlouvách o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní koupi xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dlužníkem a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx možné (podmínky xxxxxxxxxxxxxxx), xxx lze xxxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Nařízení Xxx X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého. II. xxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 1541-1546, či XXXXXXXXXXX, X.; XXXXXXXX, X.; XXXXXXXXX, X.; XXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx soukromé Xxxxxxxx xxxx (Nařízení Řím X, Xxxxxxxx Xxx XX, Xxxxxxxx Xxxxxx X). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx postoupení xxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxx xxxxx, xx postoupení xxxxxxxxxx a oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámením xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxxxx společnost X. XX, a. x., xxxxxxxx žalované, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx z dodávek xxxxxxxxx společností I. x. r. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. s. r. x. navázala xxxxxxxxxx x faktoringovou společností X. KB, a. x., x tím, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. s. X xxxxx části xxxxxxxxxx xxx ale odvolací xxxx uvádí, xx xx původní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postoupeny xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16.1.2013 a xx pokud xxxx xxx poté xxxxxxxxx xxxxxxx postoupení xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., tak xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xx xxxx nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Spolu x xxxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
41. Xx xxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x nespadají xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx jsou započítávány xxxxxx x rozdílných xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx započítávány xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx (XXÖXX, S. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx GISG's xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxx and Xxxxxxxx, vol. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx xxxxx zahraničních xxxxx je převažující xxxxx xx tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x ve všech xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitrostátního práva xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx of Xxxx Xxx on xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx International Xxxx xx Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 25).
43. Teorie rozlišuje xxxx započtením na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, x započtením xx xxxxxxx xxxxxx stran. X dané xxxx xxxx tak xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx čl. 17 xxxxxxxx Xxx X (xxx tedy xxxxxx x mezeru x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx), dle xxxxxxx xxxxx xx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávku, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení věřitele xxxxxxx pohledávky (xxxx. XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy XXX x smlouvách x mezinárodní koupi xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, s. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, X. J. Xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evropského x xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého. XX. xxx. Xxxxx: X. H. Beck, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pohledávku, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx I.
e) X otázkám xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
44. Xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx z xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx.
45. Xxx literatury (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, x. 374) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, která musí xxx xxxxxxxx dle xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se tak xxxxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx úroků xxxxx x obecných zásad Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx norem. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x úroky xxx xxxxxx dle obchodních xxxxxxxxx. Xxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx norem x xxxxxx rozhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vedlo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx. Úroková míra xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx nesmí věřitel xxxxxx xx lepšího xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx plněno xxx xxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx of Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Sale xx Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx názorem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sporech x xxxxxxxxxxx s Vídeňskou xxxxxxx xxxx je, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x prodlení xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy a xx xxxxx xx xx aplikovat xxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být určeno xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx the Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Goods. Xxx Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, x. 365).
48. Xxx určení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx na věc xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxx. X případě Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důsledky úplného xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx stanoveny xxxxxx, x to x xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx procesním xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxx xxxx příslušenstvím xxxxxxxx právě porušením xxxxxxxxx závazku (XXXXXXXXXX, X. X. Římská xxxxxx a Nařízení Xxx X. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx závazkové xxxxxx xxxxxxx právnímu xxxx - obligačnímu xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX X., XXXXXXXXX X. Xxxx X Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Commentaries xx Private Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, x. 720 x 729],
50. Xxx xxx uzavřít, xx xxxxx smluvního xxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx postoupení pohledávky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx z prodlení xxxxxxxxxxx xxx. mezeru x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx I.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úroku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované. X xxxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. ř.).
53. Před xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx podle tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2016 xxxxx x postoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z původní xxxxxxxxx na společnost X. KB, a. x. Za xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107a o. x. ř. xxxxxxxxx (§243x x. x. x.).
54. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx závazný (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx ve spojení x §226 odst. 1 x. x. x.).