Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxx republice x kupujícím xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). ledaže xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
Otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx představují tzv. xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 593/2008, o xxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx Xxx I“).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx x. 160/1991 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xx xxx 7.9.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, a xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 C 147/2014-232, zamítl žalobu xx uložení povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx - společnosti X. F., a. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku 95 519,65 eur x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (bod X. xxxxxx) a xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx s xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxxxxx komponenty x xxxxxx plastových xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Původní xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013 x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, a. x., xxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xx facto xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx tvrzení bylo, xx xxxxxxx skutečnost xxxx žalované xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, ale xx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx právního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx označila příslušné xxxxxx, a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx věci samé xxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xx uvedené xxxxx x poučení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původní žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxx nedoplnila. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx důvod, xx xxxxxxx mělo xxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx žaloby nejasná, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.7.2013, ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v období xx 23.1.2013, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx po xxxx xxxxx neunesla povinnosti xxxxxxxxxxx z §101 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx žalobu xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx dále xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxx výzvu x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xxxxx i xxxx, proč x xxxxxx postoupení nedošlo. Xxxxxxxxxxx, že pokud xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti X. x. r. x. uvedené v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení xxxx xxx pohledávky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xx účet xxxxxxx xxxxxxxxx. Připomněl, xx xxxxx jde x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx oznámení na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nejedná x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo ve xxxxxx x žalované xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx datována xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postoupení pohledávky.
4. X xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx v xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx změnil tak, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 eur s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx stupňů (xxxxx xxxxx).
5. Odvolací xxxx xxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úplné xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud vycházel, xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx žalobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx po-stoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxx tvrzením, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx prokázala x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx si xxxxxxxx xx společnosti X. x. x. x. xxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxx xxxxx dodáno x xxxx i fakturováno. Xxxxxxxxxx faktury xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx každá x xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xx xxxxxx X., xxxxx xx xxx stala xxxxxx vlastníkem, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx faktury žalovaná xxxxxxxx xxxxxx částku 3 500,90 xxx (x xxxxx nebylo xxxx účastníky xxxxx), xxxxxxxxxx xxxx zůstala xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx následně smluvně xxxxxxxxxx xx původní xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, xxxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxx totiž xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ní x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. byly xxx 14.5.2014 postoupeny xx společnost XXX X., a. x., xx xxxxxx B., x xx v xxxxxx částce 113 368,40 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x., se xxxxxx P, xxxxxxxx xxxxxxxxxx s factoringovou xxxxxxxxxxx X. XX, x. x., x xxx, xx od 16.1.2013 budou veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, že ohledně xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxx oprávněn xxxxxxx xxxxx otázky, xxx x postoupení xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postoupení.
6. Xxx určení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx Xxx X“), x z Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxx platí, že x případě, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xx, xx tímto hlavním xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (pozn.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx i xxxxxx č. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx žalovaná xxxxxxxx xx společností I. x. x. x. xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §409x (xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx č. 513/1991 Xx., xx jejímž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dodávky byly xxxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Xx xxxxxxx žalobkyni xxx xxxx pohledávky z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx iure xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Ta prokázala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Námitku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxx xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx žalovaná x průběhu řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx zaplacení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x její xxxxxx xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx takovéto pohledávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potom, xx xx bylo oznámeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxx žalobkyně má xx xxx xxxxx xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., když xxxx xxxxx x prodlení xx xxxx Nařízením xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2013 X. x., xx výši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 9 procentních xxxx, xxxxx xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k němu
10. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), neboť xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx. Dovolání považuje xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx namísto Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x které xxxxxxxxxxx takto:
[1] Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx xx xxxxxxx x x odůvodnění xxxxxxx relevantní skutkový xxxx) xxxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx vůle), x xxxxx ano, xxx se xxxxx xxxxxxxxx kupní ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žalobě.
[2] Xxx xxxxxxx povinnost žalované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x sobě obsahuje xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxx posouzení, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx možnost, aby xxxxxxxxxx x kupních xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxx (xxx xx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx platných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[3] Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatněná xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx X. s. r. x. x xxx xxxx xxxxxxx podmínky, xx nichž byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx dne 18.12.2014 x xxxxxxxx jaké xxxx důsledky nesplnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně, hodnocení xxxxxx souladu s xxxxxx z 18.12.2014 x xxxxxxxxx důsledků xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx, xx původní žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx společnost X., x. x., xx xxxxxx v X., Xxxxxxxxx republika. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.7.2018, č. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx x řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, osobou k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou podle §241 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. s. x., xxxx-xx stanoveno jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kolizních xxxxx pro přeshraniční xxxxxxxxxx pohledávek, úrok x xxxxxxxx u xxxxxxxx pohledávek a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx započtení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Odvolací soud xxx posuzování jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx X. s. x. o. (xx xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx dodáno x xxxx x xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádějící-ho xxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je xxxxx posuzovat xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx smlouvu xx xxxxxx §409x (xxxxx.: správně „§409“) x xxxx. zákona x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státem Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx smlouvy xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx státech, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx je Xxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 30 x 53 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxx být Vídeňská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Vídeňské xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Smlouva x xxxxxxx zboží se xxxxx čl. 3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx objednává, xx zavazuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxxx xxxx závazků xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, spočívá xx xxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxx xxx smlouva xx xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxx, a tedy xxxx x xxxxxxx xxxxx specifikum, jež xx aplikaci xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx smluvních xxxxx), pro smluvní xxxxx x xxxxx xxxxx mezi společností Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. x žalovanou xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
24. X uvedeným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X rozsudku xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Cdo 4197/2009, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodávajícím (sídlem Xxxxxxxxx republika) a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx republika) xxxx uzavřela xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu.
26. X usnesení ze xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Cdo 875/2011, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxxx) x xxxxxxxxx (se xxxxxx v České xxxxxxxxx) x dodávce xxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posuzoval xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 5.11.2002, sp. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx č. 63/2006). Xxx vztah xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx právem xxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx nesprávně, neposuzoval-li xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx použitelná xx xxxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, x posuzoval-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z uzavřených xxxxxxx smluv bez xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Zb. (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
28. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití Xxxxxxxx úmluvy stanovené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx smluvních xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxx xxxxx uzavření, smlouva xxxx se netýká xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxxxx úmluvy, Xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a ke xxxxxx postupitele x xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde x xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxx Vídeňské xxxxxx mohou xxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxx xxxxxx mezery xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x xxx. Xxxxxx XXX o smlouvách x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx - xxx xx xx? Brno: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kolizních norem xxxx, podle nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, s. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx Řím X, pokud xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx soud xxxxxxxxx xxxxx), věcnou (xxxxxxx xx smluv v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu), xxxxxx (univerzální) a xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) a xxxxxx xx nesmí xxxxxx o problematiku xxx xx. 1 xxxx. 2 nařízení Xxx X.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro postoupení xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx x xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávek v xxxxxxxxxxxx obchodě, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dostatečným množstvím xxxxx. Přímá norma xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tzv. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
33. Xxx postoupení xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx žádnou xxxxxx mezinárodní xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx Xxx X.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá souhlasný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazků, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 bude vztah xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto právo xxxx nutné xxxxx xxx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx Řím 1 xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určovatelů x xx. 4 xxxxxxxx Řím X.
35. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxx. faktoringové transakce, xxx xxx faktor xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xx. faktora. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, x xxxxxx rozhodným by xxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx ji poskytuje, xx xxxxxxxxxx. Dosah xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se pak xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx xxx xxxxx xxxx. x otázku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx zboží - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, s. 144-145).
36. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx aplikovat čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Řím X x rozhodné právo xxx xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxx X (xx. 3, 4 x xxxx.). Xxxxx-xx xx x poskytování xxxxxx x podobě xxxxxxxxxx x zároveň neproběhla xxxxx xxxxx xxxxx xx. 3, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) nařízení Řím X. Xxxxx-xx xx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx výkladu, xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi. Xxxxxx xxxxxxxx právo xx vztahuje x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx postoupení není xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo třetím xxxxxxx).
x) K xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
37. V xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 xx xxxxx xxxx postupníkem x dlužníkem xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx základě xxx xxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxx. Xxxxx causae xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx převoditelnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužníkovi, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxxxx xxxxxxxx xxx postupovanou xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx charakterem xxxxx xxxxxxxx Xxx I, xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontextu určitého xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohledávky xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx. Účelem xx. 14 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Xxxxxx OSN x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Brno: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx dlužníkem x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx možné (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx lze xxxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXXX, X. J. Římská xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx I: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 1541-1546, či XXXXXXXXXXX, N.; XXXXXXXX, X.; XXXXXXXXX, X.; XXXXXXXXXX, T. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx Řím X, Nařízení Řím XX, Nařízení Xxxxxx X). Xxxxx: Wolters Xxxxxx ČR, 2013, x. 143-144],
40. V xxxxxx postoupení odvolací xxxx přitom xxxxxxx xxxxx, xx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxx xxxxxxxxx oznámením xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xx obchodní xxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX, x. x., x xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. s. V xxxxx xxxxx odůvodnění xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx původní žalobkyni xxxx xxxxxxxxxx postoupeny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x xx xxxxx xxxx xxx poté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., tak xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xx iure xxxxx xxxxxxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxxxxxx je stále xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. Spolu x xxxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxx xxxx proto x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
41. Xx vztahu k Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxx situace, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx započítávané xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, x xxxxxxxxx tak xx působnosti Xxxxxxxx xxxxxx. Ve druhém xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx, xxx xxxx započítávány xxxxxxxxxx ze stejné xxxxxxx upravené Xxxxxxxxx xxxxxxx (KRÖLL, X. Xxxxxxxx problems xxxxxxxxxx xxx XXXX'x xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Law xxx Xxxxxxxx, vol. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. V xxxxxxxxxxx xxxxx zahraničních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx situacích je xxx xxxxxxxxx posuzováno xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Digest xx Xxxx Law xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx York: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 25).
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednostranného xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, x započtením xx xxxxxxx xxxxxx stran. X xxxx xxxx xxxx xxx pro xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kolizní xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xx. 17 nařízení Xxx X (xxx tedy xxxxxx x mezeru x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx pohledávek x režimu Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, A. X. Xxxxxx úmluva x Xxxxxxxx Řím X: xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evropského x xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého. XX. xxx. Praha: X. H. Xxxx, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx započtení, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx I.
e) X otázkám xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
44. Xxx-xx o příslušenství (xxxx xxxxx x xxxxxxxx), xxxx otázka xxxxxx není upravena xx Xxxxxxxx xxxxxx.
45. Xxx literatury (ROZEHNALOVÁ, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 374) xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx vyplněna dle xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodného podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
46. V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, zda xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx na obecné xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxxx xx aplikace xxxxxxxxx norem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx sledovaným Vídeňskou xxxxxxx. Xxxxxxx míra xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx omezena xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxx xx xxx, xxxxx bylo xxxxxx xxx smlouvy (UNCITRAL, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx the Xxxxxx Nations Convention xx Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Goods. New Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxx výše xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx rámec Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxxx být určeno xxxxxxxx právo (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Case Xxx on the Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. New Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxx o xxxxxxxx Xxx X x konkrétně xxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. c), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx stanoveny xxxxxx, x to v xxxxx xxxxxxxxx přiznaných xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právě porušením xxxxxxxxx závazku (XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx I. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx xxxxxxxx v xx největší xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právnímu xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx čl. 12 odst. 1 xxxx. c) nařízení Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX X., MANKOWSKI X. Xxxx X Xxxxxxxxxx (European Commentaries xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, s. 720 a 729],
50. Xxx tak xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx posoudí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxx I.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx vztahu x xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx započtení x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.), zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
53. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx pohledávek xx xxx 16.12.2016 dojít x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x původní xxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. x. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107x o. x. ř. vyloučeno (§243x o. x. x.).
54. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx závazný (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x §226 xxxx. 1 o. s. x.).