Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Úmluvy OSN x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, jednostranného xxxxxxxxx x úroku z xxxxxxxx představují xxx. xxxxxx x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, o xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy („xxxxxxxx Xxx I“).
Vztah k právnímu xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxx x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Praze xx xxx 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.11.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, a xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. F., x. x., xx xxxxxx x B., Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (bod X. výroku) a xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx žalované xxxx společností X. x. x. x. xxxxxxxx komponenty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx byly postoupeny xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013 x tím, že xxxxxxxxxx sice xxxx xxx předmětem dalšího xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., ale protože xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx původní xxxxxxxxx xxxxx věřitelem z xxxxxxxxx pohledávek. Součástí xxxxxxxxx tvrzení xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx a okolností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., případně xxxxxx, proč x xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx označila xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxx této výzvy xxxxx nebezpečí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx tak xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx nedoplnila. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x po xxxxxxxx xxxxxx nejasná, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 23.1.2013, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, a xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx nutné xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx uvedeném xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pro zamítnutí xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné legitimace xx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nesplnila xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx na společnost X. XX, x. x., jakož x xxxx, proč k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx žalobkyně poukazovala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. s. r. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fakturách, pak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Připomněl, že xxxxx jde x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. KB, a. x., nikoliv na xxxxxxx žalobkyni. Xxxxx, xx nebylo xxxxxxxxx, xx oznámení xx xxxxxxxxx učinila xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx jednání, které xx bylo xx xxxxxx x žalované xxxxxx, když xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx x na xxxx uvedená xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - obě v xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 eur s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se však xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a okolností xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx všem xxxx tvrzením, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, x xxxx prokázala x svou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx důkazů správně xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx každá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xx xxxxxx X., xxxxx xx tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx faktuře xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xx účet xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toliko částku 3 500,90 eur (x xxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxx), xxxxxxxxxx tedy zůstala xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na původní xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a řádně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21.5.2014, doručeným xxxxxxxx 5.6.2014. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx oznámení specifikované xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I. x. x. o. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX X., x. x., xx sídlem X., x to v xxxxxx xxxxxx 113 368,40 xxx. Obchodní xxxxxxxxxx X. x. x. x., xx xxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx F. XX, x. x., s xxx, xx od 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx styku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxx pohledávky. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázky, xxx x xxxxxxxxxx došlo x xxx xxxxx x oznámení této xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx určení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (xxxx xxx „nařízení Řím X“), x x Xxxxxx OSN o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (dále xxx „Xxxxxxxx úmluva"). Uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x případě, xxxxx xx sporné xxxxxx xxxxxxx rozhodné xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na to, xx tímto xxxxxxx xxxxxxx xx prodávající, xx třeba posuzovat xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx zákonník“ (xxxx.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), jakož x xxxxxx č. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxxxx „§409“) x násl. xxxxxx č. 513/1991 Xx., na xxxxxx xxxxxxx jí byly xxxxxxxx xxxxxxxx komponenty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxx jí xxxxxxx povinnost xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dodávky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Xx xxxxxxx žalobkyni pak xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx postoupeny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013. Pokud xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postoupení xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxx xxxx postoupení xx xxxxxxx i xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámeny x xx xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx s xxxxxxx xx §529 zákona x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), neshledal xxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek xxxxx, xxxxx zaplacení xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx námitce xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx právo xxxxx §369 odst. 1 a 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., když výše xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Nařízením xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2013 Z. x., xx výši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvýšené x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do všech xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxx jejichž řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx považuje xx důvodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx §241x odst. 1 x. s. x.
11. Xxxxxxxxxxx předně xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx namísto Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx dovolacímu xxxxx xxxxxx otázek, x nichž se xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx takto:
[1] Zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž toto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx je zjištěn x v xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní skutkový xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, posouzení, xxx xxxxx k xxxxxxxx kupních xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žalobě.
[2] Xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx věřitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx zejména posouzení, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x kupních xxxxx vymáhal xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x postoupení xxxxxxxxxx).
[3] Xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti X. x. r. x. x xxx xxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx započíst proti xxxxxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Zda xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxx 18.12.2014 x případně jaké xxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž „xxxx právní posouzení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx z 18.12.2014 x xxxxxxxxx důsledků xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xx původní žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. x. x., xx xxxxxx x X., Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxxx x jejím xxxxxxx nástupcem xx xxxxx xxxxxxxxxx X., x. s., se xxxxxx x B., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, č. j. 23 Xxx 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx namísto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. (dále xxx „xxxxxxxxx").
13. Žalobkyně xx x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxx, xx xx navrhuje xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, osobou x xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 odst. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. s. ř., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx soud xx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchýlil xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxx pohledávek a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx započtení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx) si xx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. (xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx e-mailové xxxxxxxxxx objednala xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. X xxxxxxx xx to, xx xxxxx hlavním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. s. r. x. kupní xxxxxxx xx smyslu §409a (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X odkazem xx xxxx xxxxxx odvolací xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx jednostranného xxxxxxx x xxxxxx úroků x prodlení. Xxxxxx xxxxxx posouzení xx xxxx xxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx.
x) K určení xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx smlouvy xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 odst. 2 Xxxxxxxx úmluvy. X xxxxxxxx xxxxxxx je Xxxxxxxx úmluva přímou xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 30 x 53 Xxxxxxxx úmluvy. Rovněž xxxxx xxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxxx skrze xx. 2 Vídeňské xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx odchylné xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx objednává, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepoužije xx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx část závazků xxxxxx, která xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx a xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xx Vídeňské úmluvě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxxxxx zboží.
23. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx výše popsané xxxxxxxx, x xxxx xxxx v případu xxxxx specifikum, jež xx aplikaci xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx smluvních xxxxx), pro xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu.
25. X xxxxxxxx xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx žalobcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx republika) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx uzavřela kupní xxxxxxx, xxxxxxx uvedl, xx x dané xxxx xx xxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
26. X xxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Xxx 875/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxxx) x xxxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxxxx srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 5.11.2002, sp. xx. 8 Cmo 254/2002, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pod x. 63/2006). Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zboží, kteří xxxx místo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jako úmluvu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle §409 x násl. xxxxxx x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx obchodní zákoník).
28. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro použití Xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), xx. xxxxxx xxxxx smlouvy mají xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, skutečnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx uzavření, xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxxxx úmluvy, Xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Vídeňské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou naplněny xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
29. Xxxx otázky, xxxxx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxxxxxxxx pohledávek. Xxx x xxx. xxxxxx x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Mezery Vídeňské xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek v xxxxxx Úmluvy OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Brno: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 134). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxx, podle xxxxx xx xxxxxxx určit xxxxx xxxxxxxx (ROZEHNALOVÁ, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx norma xxx xxxxxx rozhodného xxxxx xx xxxxxxxx Xxx X, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx - jedná xx xxxx o xxxxxxxxx místní (fórum xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xx smluv x xxxxxxx občanského x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx dochází xx xxxxxx xxxxxxxx řádu), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x problematiku xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx I.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xx xxx. Ottawská xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
33. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx. Xxx postoupení xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolizní xxxxx - xxxxxxxx Xxx I.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxx kolizní xxxxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxx vztah xxxx postupitelem x xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx obecných ustanovení xxxxxxxx Xxx 1 xxx určení práva xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxxxxxx Xxx X.
35. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxx. faktoringové transakce, xxx níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupiteli. X xxxxxxx xxxxxxx xxx využít čl. 4 odst. 1 xxxx. b) nařízení Xxx X, x xxxx xxxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, a xxxxxx rozhodným by xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx samostatných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x postoupení pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx rozhodného pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pak xxxxxxxx xx samotnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx obligační xxxxxx smlouvy, mezi xxxxx xxx xxxxx xxxx. x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nese povinnost xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx dlužníka (srov. XXXXXXXX, J. Postoupení x xxxxxxxxx pohledávek x režimu Xxxxxx XXX o smlouvách x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. a xxx. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx či xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 144-145).
36. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 14 odst. 1 xxxxxxxx Řím X x rozhodné právo xxx xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx I (cl. 3, 4 x xxxx.). Xxxxx-xx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 3, rozhodné xxxxx se xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Řím X. Xxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx faktoring), xxxxxxxx xxxxx xx určí xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx I. Xxxxxxxxx xxxxxx pro vztah xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx je povinen xxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodné xxxxx xx xxxxxxxx i xx smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx).
x) X xxxxxxx xxxxxx postupníka x xxxxxxxx
37. X xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 nařízení Xxx 1 xx xxxxx mezi postupníkem x xxxxxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx postoupenou xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx níž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikla. Xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxx převoditelnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dlužníkem, xxxxxxxx, za kterých xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x zprošťující účinek xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx I, xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Pohledávka vzniká x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx neměl xxx dopad. Účelem xx. 14 xxxx. 2 xx ochrana xxxxxxxx (shodně XXXXXXXX, X. Postoupení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy OSN x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x kol. Úmluva XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [xxxx. BĚLOHLÁVEK, X. X. Xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx Xxx I: komentář x širších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého. XX. xxx. Praha: C. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, X.; VALDHANS, X.; DRLIČKOVÁ, K.; XXXXXXXXXX, X. Mezinárodní xxxxx soukromé Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx Xxx X, Nařízení Xxx XX, Nařízení Xxxxxx X). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámením xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx společnost X. XX, a. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. KB, a. x., x xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx veškeré pohledávky xxxxxxxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ale xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx žalobkyni xxxx pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. KB, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxx x xx xxxx nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx. Spolu x xxxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
41. Xx vztahu k Xxxxxxxx úmluvě xxxx xxx situace, xxxxx xxxxx x ohledem xx započtení nastat. Xxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xx působnosti Xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxxxx případě se xxxxx o xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx (KRÖLL, S. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx GISG's xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxx xxx Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 xx 2006, x. 50-51).
42. V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx převažující xxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx všech xxxxx xxxxxxxxx je xxx započtení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Digest xx Xxxx Xxx xx xxx United Nations Xxxxxxxxxx on Xxxxxxxxx xxx xxx International Xxxx of Goods. Xxx York: United Xxxxxxx, 2016, x. 25).
43. Xxxxxx rozlišuje xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Řím X, xxxxxxxxx xx. 17 xxxxxxxx Řím X (xxx xxxx xxxxxx x mezeru x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx se strany xx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávku, vůči xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. a xxx. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, s. 151, 155, obdobně xxxx. XXXXXXXXXX, A. X. Xxxxxx úmluva a Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 1506-1507). Xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx pro pohledávku, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx I.
e) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
44. Xxx-xx o xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx z xxxxxxxx), xxxx otázka xxxxxx není xxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluvě.
45. Xxx xxxxxxxxxx (ROZEHNALOVÁ, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3, vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 374) xx tato xxxxxx xxxxxxxx mezerou Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx obecných zásad Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxxx xxxxx některých zahraničních xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, zda xxx xxx stanovení xxxx xxxxx vyjít x obecných xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx užít xxxxxxxx kolizních norem. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na obecné xxxxxx Vídeňské xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx jejich xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vedlo proti xxxxx sledovaným Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kompenzace, xxxxx xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dle kterého xx xxxxx věřitel xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxx xx byl, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (UNCITRAL, Xxxxxx of Xxxx Xxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Sale xx Goods. Xxx Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sporech x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je, xx xxxxxxxxx výše xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx on xxx Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Xxxxxxxxx for xxx International Sale xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
48. Xxx určení rozhodného xxxxx xx xxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxx. X případě Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jedná x xxxxxxxx Xxx X x konkrétně jeho xx. 12 xxxx. 1 písm. x), xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx důsledky úplného xxxx xxxx částečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx procesním xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (BĚLOHLÁVEK, X. X. Římská xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X. Komentář. 1. xxxxxx. Praha: X. H. Xxxx, 2009, s. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednomu právnímu xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx práva v xxxxxx xxxxxxxxx úroků x prodlení se xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX X., MANKOWSKI X. Xxxx I Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, s. 720 x 729],
50. Xxx xxx uzavřít, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx se sídlem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxx kolizních xxxxx xxxxxxxxxx v nařízení Xxx X.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx odvolacího soudu xx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodného práva xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné x x otázkách xxxxxx rozhodného práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx jednostranného xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx dosud xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
53. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávek xx xxx 16.12.2016 dojít x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107x x. x. x. xxxxxxxxx (§243x o. x. x.).
54. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx ve spojení x §226 xxxx. 1 x. s. x.).