Xxxxxx věta
Vznik xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se posoudí xxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx úmluva"). xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
Otázky postoupení xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, jednostranného xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx v aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 593/2008, o xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy („xxxxxxxx Xxx I“).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k dovolání xxxxxxxx zrušil rozsudek Xxxxxxxxx soudu Praze xx xxx 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 28.11.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 C 147/2014-232, xxxxxx xxxxxx xx uložení povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. X., a. x., se sídlem x B., Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. výroku) x xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx zaplatit žalované xxxxxxx nákladů řízení (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx x žalobě, xxxxxx xx původní xxxxxxxxx domáhala zaplacení xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. o. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, xx xxxxxxx xxxxxxxx neuhradila xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xx xx xx xxxx postoupeny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rámcovou smlouvou xx xxx 16.1.2013 x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx původní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek. Součástí xxxxxxxxx tvrzení xxxx, xx xxxxxxx skutečnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxxxxx vylíčeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Připomněl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyzvána, aby x xxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x že xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx tvrzeni xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxx samé xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx xxxxx a poučení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx okolnosti xxx xxxxx, xx xxxxxxx mělo dojít xx vzniku žalobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jakému xxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxx x po xxxxxxxx žaloby xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x období xx 23.1.2013, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx žalobkyně xxxx xxx po jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, a xxxxx xx xxxxxxx, xxx žalobu xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx uvedeném xxxxxx. Xxxxx, xx dalším xxxxxxx xxx zamítnutí xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné legitimace xx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx žalobu o xxxxxxx, xx kterých xx bylo xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxxxx x xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nedošlo. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost F. XX, x. s., xxx xxxxxx xx xxxx xxx prováděny xx xxxx původní xxxxxxxxx. Připomněl, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněná xxxxx, x xxxxx xx nejedná o xxxxxx jednání, xxxxx xx bylo xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, když xxxx xxx pro datována xxxxxxx než všechny xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postoupení pohledávky.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx opravného usnesení - xxx x xxxxxxx uvedené - xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit původní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx stupňů (druhý xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel, xxxxxxx se však xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx absentovala žalobní xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx po-stoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x. Xxxxx, xx původní xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx úplná, xxxxxxxxxx xxxxxx, které soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxxx zboží, xxxxx jí xxxx xxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že každá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. KB, x. x., se xxxxxx X., xxxxx xx xxx stala xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 500,90 xxx (x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu), xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Pohledávky x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx následně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx původní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx F. KB, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx specifikované xxxxxxxxxx za xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. byly xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx společnost VÚB X., x. x., xx xxxxxx B., x to v xxxxxx částce 113 368,40 eur. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x., se xxxxxx X, navázala xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx F. XX, x. x., x xxx, že xx 16.1.2013 budou xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx společnost F. XX, x. x., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohledávky. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxx xxxxxx, zda x postoupení došlo x xxx xxxxx x oznámení xxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 593/2008, o xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx Řím X“), a x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyhlášené xxx x. 160/1991 Xx. (dále jen „Xxxxxxxx xxxxxx"). Uvedl, xx xxxxx uvedených xxxxx xxxxx, že x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo, xxxx určeno na xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvu. X xxxxxxx na to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hmotného xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 44/1964 Zb., „xxxxxxxxx zákonník“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx x xxxxxx č. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxx X. x. r. o. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (správně „§409“) x násl. xxxxxx x. 513/1991 Xx., na jejímž xxxxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zaplatit xxxxxxxxxx xxxx, když xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Xx xxxxxxx žalobkyni xxx xxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx defacto x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Námitku započtení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx zákonník (xxxx.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx žalovaná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx zaplacení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, když xxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo postoupení xxxxxxxx. Xxxxxx ani xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx xxxxxxxx původní žalobkyni xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxx námitce tedy xxxxxxxx soud nepřihlížel.
9. X otázce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxx žalobkyně xx xx xxx xxxxx xxxxx §369 odst. 1 x 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., když výše xxxxx z xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky x. 21/2013 X. x., xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 9 procentních xxxx, která ke xxx 10.2.2014 činila 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
10. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, podala xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), neboť xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodné, xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. s. ř.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx slovenský xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxxx dovolacímu xxxxx xxxxxx otázek, x nichž se xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x které xxxxxxxxxxx takto:
[1] Zda xxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx xx xxxxxxx x v odůvodnění xxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx kupních smluv (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxx ano, xxx xx staly xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxx x xxxxxx.
[2] Zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x formulování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ze zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx vymáhal jiný xxxxxxx xxx prodávající (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx platných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[3] Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti X. x. r. x. x xxx xxxx xxxxxxx podmínky, xx nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx žalobou.
[4] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výzvy xxxxx prvního xxxxxx xx dne 18.12.2014 x xxxxxxxx xxxx xxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxx z 18.12.2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xx původní žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. V průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnost X. X. x. x., xx sídlem v X., Slovenská republika, xxxxxxx a jejím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx společnost X., x. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.7.2018, x. x. 23 Cdo 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., a. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx se x dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx navrhuje xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x o. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx řádně x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zastoupenou xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. s. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebo xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx při posouzení xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle kolizních xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úrok x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x České xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx I. x. x. o. (se xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) na základě xxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx řádně dodáno x poté i xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx právo, xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx bydliště xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx smlouvu xx xxxxxx §409x (xxxxx.: správně „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek, tak xxxxxx jejich postoupení, xxxxxx jednostranného xxxxxxx x xxxxxx úroků x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx republika xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx použije xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx místa xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, x xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxxxxxx dle xx. 1 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx přímou xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. a) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 30 x 53 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx vyloučena skrze xx. 2 Vídeňské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx úmluvy považuje xx xxxxxxx o xxxxx xxxxx vyjma xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxx nepoužije xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx prací nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Vídeňská xxxxxx xx xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx uzavírání xxxxxxx x xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kupujícího xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vylučovalo (xxxx. xxxxxxxx smluvních xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. x žalovanou xx Vídeňská xxxxxx xxxxxxx.
24. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
25. X rozsudku xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, rozhodoval Nejvyšší xxxx x xxxxxxx, xxx mezi žalobcem xxxxxxx prodávajícím (sídlem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx republika) xxxx uzavřela kupní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx v dané xxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxx.
26. X usnesení xx xxx 30.1.2013, sp. xx. 23 Xxx 875/2011, Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxxx) x xxxxxxxxx (se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 5.11.2002, xx. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod č. 63/2006). Xxx vztah xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx místo podnikání x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxxxx nesprávně, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (existenci) jednotlivých xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávní přímé xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §409 x násl. zákona x. 513/1991 Zb. (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
28. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx dovodit, xx xxxx naplněny aplikační xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), tj. strany xxxxx smlouvy mají xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx státech xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx se netýká xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 Vídeňské xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx postupitele x xxxxxxxxxx
29. Xxxx otázky, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxx. xxxxxx x aplikaci Vídeňské xxxxxx.
30. Mezery Vídeňské xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx upraveny vůbec, xxx xx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - ano xx ne? Brno: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, podle xxxxx xx potřeba xxxxx xxxxx xxxxxxxx (ROZEHNALOVÁ, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, s. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx Xxx X, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx místní (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xx smluv x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva tam, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx (smlouvy uzavřené xx 17.12.2009) x xxxxxx xx nesmí xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 2 nařízení Xxx I.
32. X xxxxxx posouzení případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx v xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Úmluvu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx obchodě, do xxxxxxxx dne xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvím xxxxx. Přímá xxxxx xxx mezinárodní faktoring xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxxxx x roku 1988 od Unidroit. Xxxxxxxxx xxx nabyla xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
33. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx normu, xxx by měla xxxxxxxx před normou xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx Xxx I.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 bude xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxx rozhodného pro xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx nutné xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxx 1 xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx hraničních určovatelů x čl. 4 xxxxxxxx Xxx I.
35. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určovatelů je xxxx nutno zohlednit, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsáhlejší xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx níž xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx využít xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxx X, a xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby, xx. faktora. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx plněním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávka. Xxxxxxx, xxxxx xx poskytuje, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx pak xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx xxx řadit xxxx. i xxxxxx, xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, J. Postoupení x započtení xxxxxxxxxx x režimu Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. a kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 144-145).
36. Xxx tak uzavřít, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx aplikovat čl. 14 odst. 1 xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxx xxxxx xxx určit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxx X (cl. 3, 4 x xxxx.). Xxxxx-xx se x poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva podle xx. 3, xxxxxxxx xxxxx xx určí xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X. Xxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xx určí xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx (například xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx).
x) X xxxxxxx xxxxxx postupníka x xxxxxxxx
37. X souladu x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 se xxxxx xxxx postupníkem x xxxxxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právo xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx určí x závislosti xx xxxxx xxxxxx smlouvy, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x dlužníkem, xxxxxxxx, xx kterých xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, x zprošťující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxx xxx postupovanou xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx x souladu x xxxxx charakterem podle xxxxxxxx Xxx I, xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx pohledávky xx xx xxxxxxx x xxxx neměl xxx dopad. Účelem xx. 14 xxxx. 2 xx ochrana xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, N. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Právo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [srov. XXXXXXXXXX, X. X. Římská xxxxxx x Nařízení Xxx X: komentář x xxxxxxx souvislostech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, či XXXXXXXXXXX, X.; VALDHANS, X.; XXXXXXXXX, X.; XXXXXXXXXX, X. Mezinárodní xxxxx soukromé Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx Xxx X, Nařízení Řím XX, Nařízení Brusel X). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx nejprve xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx postoupení žalované xxxx xxxxxxxxx oznámením xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, že x tomto oznámení xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxx dne 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. KB, x. x., x tím, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které vzniknou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ale odvolací xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16.1.2013 x xx xxxxx xxxx xxx poté xxxxxxxxx xxxxxxx postoupení xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxx postoupení xx xxx xxxxx x xx iure xxxxx xxxxxxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tento xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
41. Xx xxxxxx k Xxxxxxxx úmluvě jsou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uzavřených xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x působnosti Xxxxxxxx xxxxxx, a v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx jsou započítávány xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx upravené Xxxxxxxxx xxxxxxx (XXÖXX, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX'x scope xx application. Xxxxxxx xx Law xxx Xxxxxxxx, vol. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx problematika xxxxxxxxx xxxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxx započtení posuzováno xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx United Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Goods. Xxx Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, x. 25).
43. Teorie rozlišuje xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, iniciovaném jedním xx xxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx věci xxxx xxx xxx xxxxxxxxx otázku jednostranného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Řím X, xxxxxxxxx čl. 17 nařízení Xxx X (xxx xxxx xxxxxx x mezeru x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx), xxx kterého xxxxx xx strany xx xxxxx započtení xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx dostatečně xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. In: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx či xx? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, x. 151, 155, xxxxxxx srov. XXXXXXXXXX, A. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Řím I: xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx. XX. díl. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx které se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx neexistenci xxxxxx xxxxx xx právu xx započtení xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxx X.
x) X otázkám xxxxxxxxx xxxxx x prodlení
44. Xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xx Vídeňské xxxxxx.
45. Xxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2010, x. 374) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mezerou Vídeňské xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx dle xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy anebo xxxxxxxx ustanovení právního xxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx.
46. X rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyjít x obecných zásad Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx potřeba xxxx xxxxxxxx kolizních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Vídeňské úmluvy, x xxxxx xxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx aplikace xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vedlo proti xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plné kompenzace, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dle kterého xx nesmí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx by xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx of Xxxx Xxx on xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx International Xxxx xx Goods. New Xxxx: Xxxxxx Nations, 2016, s. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx názorem u xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s Vídeňskou xxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx mimo rámec Xxxxxxxx xxxxxx x xx nutné xx xx aplikovat vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx of Case Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Goods. Xxx Xxxx: United Nations, 2016, x. 365).
48. Xxx určení rozhodného xxxxx xx tak xxxxx na věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxx Řím X x konkrétně jeho xx. 12 xxxx. 1 xxxx. c), xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx částečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2009, s. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx celé závazkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úroků x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX U., XXXXXXXXX X. Rome X Xxxxxxxxxx (European Commentaries xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, x. 720 x 729],
50. Xxx xxx uzavřít, xx vznik smluvního xxxxxx x kupní xxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxxx xx sídlem xx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy.
51. Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx započtení x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tzv. mezeru x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné xxxxx xx proto xxxx xxxxx kolizních norem xxxxxxxxxx x nařízení Xxx I.
52. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx v otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxx neúplné. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x 2 o. x. x.).
53. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2016 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x původní xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107x x. x. x. xxxxxxxxx (§243x x. s. x.).
54. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx závazný (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x §226 xxxx. 1 o. x. x.).