Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx x kupujícím xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx se posoudí xxxxx Úmluvy XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx úmluva"). xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx představují xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx Xxx X“).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) sdělení x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k dovolání xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xx dne 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx druhým xxxxxxxxx xx dne 11.2.2016, x.x. 3 C 147/2014-232, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx - společnosti X. X., a. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 eur x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx specifikovaným (xxx X. výroku) x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 11. výroku).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx domáhala zaplacení xxxxxxxx částky x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx I. x. r. x. xxxxxxxx komponenty k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx vyfakturovány xxxxxxxxxxxx fakturami, ze xxxxxxx žalovaná neuhradila xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, že xx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x xxx, že xxxxxxxxxx sice měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx facto xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx skutečnost xxxx žalované xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, ale ta xxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxx právního xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx pohledávek poté xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx označila xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx zároveň xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx břemeno xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx věci samé xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx potřebným xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx nedoplnila. Xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx okolnosti xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx přesně xxxxxxxx, x xxxxxx datu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx způsob xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx žaloby xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2013, xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 23.1.2013, xxxx xxxx uvedení objednávky xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxx xx xxxx xxxxx neunesla povinnosti xxxxxxxxxxx z §101 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx žalobu xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nedostatek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, xxxxx tato nesplnila xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalobu x xxxxxxx, xx kterých xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. x., jakož i xxxx, xxxx x xxxxxx postoupení nedošlo. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx oznámení xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. s., xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx účet xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., nikoliv xx xxxxxxx žalobkyni. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx k žalované xxxxxx, xxxx plná xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x na xxxx uvedená xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky.
4. X odvolání původní xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx opravného xxxxxxxx - xxx v xxxxxxx uvedené - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 eur x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxx žalované xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx stupňů (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx provedl xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxx vycházel, xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně právního xxxxxx x okolností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx po-stoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x dále prokázala x xxxx aktivní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx správně xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx společnosti X. x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxx x xxxx x fakturováno. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. KB, x. s., xx xxxxxx P., xxxxx xx tak stala xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx společnosti. Xx xxxxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx toliko částku 3 500,90 xxx (x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx následně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx původní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x řádně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, doručeným xxxxxxxx 5.6.2014. Tím xxxxx xxxxxxxxxx F. XX, x. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ní x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. o. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx VÚB X., x. s., xx xxxxxx X., x xx x xxxxxx xxxxxx 113 368,40 eur. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x., xx xxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX, x. x., x xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, postoupeny xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda x xxxxxxxxxx xxxxx x zda xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx určení xxxxxxxx xxxxx vycházel xxxxxxxx xxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (xxxx xxx „nařízení Řím X“), x x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (dále jen „Xxxxxxxx xxxxxx"). Uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxx hmotného xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx i xxxxxx č. 513/1991 Xx., „obchodný zákonník“.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxx X. x. x. o. xxxxx smlouvu xx xxxxxx §409x (správně „§409“) x xxxx. xxxxxx č. 513/1991 Xx., xx jejímž xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Na xxxxxxx žalobkyni pak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postoupení xx xxxxxxxxxx F. XX, a. x., xxx toto xxxxxxxxxx xx defacto x xx xxxx nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx. Xx prokázala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx započtení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Zb., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čase, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo ani xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx xxxxxxxx původní žalobkyni xxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxx, xx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxx §369 xxxx. 1 a 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky x. 21/2013 X. x., xx xxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvýšené x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ve znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx xxxx výroků, podala xxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x odst. 1 x. s. x.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx namítá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, x které xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Zda xxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž toto xxxxxx posouzení x xxxx obsahuje (poté, xx xx xxxxxxx x x odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, posouzení, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x pokud xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyní x xxxxxx.
[2] Zda xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx takové pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek), xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx zejména xxxxxxxxx, xxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx právní předpisy xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx vymáhal xxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxx (xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[3] Xxx existuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. x xxx xxxx xxxxxxx podmínky, xx nichž xxxx xxxxxxxx oprávněna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx žalobou.
[4] Zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx dne 18.12.2014 x xxxxxxxx xxxx xxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, hodnocení xxxxxx souladu x xxxxxx z 18.12.2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx společnost X. X. a. s., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx V., x. x., se xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx dne 17.7.2018, x. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx X., a. x. (dále xxx „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx tak, xx xx navrhuje xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx to zákon xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. s. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
17. Dovolání je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxxx odvolací xxxx xx xxx posouzení xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x prodlení x xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx započtení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) si xx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. (xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxxx či e-mailové xxxxxxxxxx objednala xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx řádně xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx země bydliště xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. xxxxx smlouvu xx xxxxxx §409x (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Zb.
19. X odkazem na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx posoudil xxx xxxxxx vzniku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x otázku xxxxx x xxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neúplné, tudíž xxxxxxxxx.
x) X určení xxxxxxxxxx práva pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stran, xxxxx xxxx místa xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx přímou xxxxxx normou xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxxx podle xx. 30 a 53 Xxxxxxxx úmluvy. Rovněž xxxxx xxx Vídeňská xxxxxx vyloučena xxxxx xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxx vyjma xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx zboží objednává, xx xxxxxxxx dodat xxxxxxxxxx část věcí xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úmluva se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxxx služeb.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx uzavírání smlouvy x koupi x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zboží.
23. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, x tedy xxxx x případu xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxx smluvní xxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx s. x. x. x žalovanou xx Vídeňská xxxxxx xxxxxxx.
24. X uvedeným xxxxxxx dospívá x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx ze xxx 31.3.2011, sp. xx. 23 Xxx 4197/2009, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx uzavřela xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx x dané xxxx xx xxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
26. X xxxxxxxx ze xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Cdo 875/2011, Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx v Xxxxxx) x žalovaným (se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) o dodávce xxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxx posuzoval xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů (xxxxxxx srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 5.11.2002, xx. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx, kteří xxxx místo podnikání x různých státech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx před xxxxxx xxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx dohodou vyloučili.
27. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a neaplikoval xx xxxx úmluvu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x posuzoval-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uzavřených xxxxxxx smluv xxx xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
28. Xxxxxx x dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podnikání v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či při xxxxx uzavření, xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx naplněny xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx aplikaci.
b) X xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
29. Mezi otázky, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Mezery Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, N. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx - xxx xx xx? Brno: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx určit xxxxx xxxxxxxx (ROZEHNALOVÁ, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: Wolters Kluwer, 2010, s. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Řím X, xxxxx xxxx x daném případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - jedná xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (fórum xx xxxx členského xxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx občanského a xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx dochází xx xxxxxx právních řádu), xxxxxx (univerzální) x xxxxxxx (smlouvy xxxxxxxx xx 17.12.2009) a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X.
32. X xxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx v xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx dne xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dostatečným množstvím xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tzv. Ottawská xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1988 od Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
33. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít žádnou xxxxxx xxxxxxxxxxx normu, xxx xx xxxx xxxxxxxx před normou xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx kolizní xxxxx - xxxxxxxx Xxx I.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá souhlasný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, rozhodné xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazků, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X souladu s xx. 14 odst. 1 bude xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx řešen xxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Řím 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx smlouvy, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx práva, xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxxxxxx Řím X.
35. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí rozsáhlejší xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X kladném xxxxxxx xxx využít xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X, a xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xx. xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 2, x xxxxxx rozhodným xx xxx bylo xxxxx xxxxxxxx poskytovatele plnění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu. X případě samostatných xxxxxxx xx plněním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávka. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se pak xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx. x xxxxxx, xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x započtení pohledávek x xxxxxx Úmluvy XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. a kol. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx zboží - xxx xx ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, s. 144-145).
36. Xxx xxx uzavřít, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx Řím I x rozhodné xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx I (xx. 3, 4 a xxxx.). Jedná-li xx x poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxx xx. 3, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx X. Jedná-li xx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky (tedy xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xx určí xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx otázek xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vztahuje i xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx (například xxxx xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx).
x) X xxxxxxx xxxxxx postupníka x xxxxxxxx
37. V xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 xx xxxxx mezi postupníkem x xxxxxxxxx řídí xxxxxx rozhodným pro xxxxxxxxxxx pohledávku. Xxxxx xxxxxxxx xxx postoupenou xxxxxxxxxx xx určí x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx causae xxxxxxx xxxxxxxxxx určuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztah xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude určováno x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxx I, xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx vzniká x kontextu určitého xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx pohledávky xx na xxxxxxx x nich xxxxx xxx dopad. Účelem xx. 14 xxxx. 2 xx ochrana xxxxxxxx (shodně XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Úmluvy OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x kol. Úmluva XXX x smlouvách x mezinárodní koupi xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 147).
39. Právo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, zda je xxxxxxxxxx xxxxx (podmínky xxxxxxxxxxxxxxx), xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx [srov. XXXXXXXXXX, X. J. Římská xxxxxx a Nařízení Xxx X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. II. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, či XXXXXXXXXXX, N.; VALDHANS, X.; DRLIČKOVÁ, X.; XXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx Řím X, Xxxxxxxx Xxx XX, Xxxxxxxx Xxxxxx X). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx postoupení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxxxxxxx žalované, xx x xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx pohledávky za xx x dodávek xxxxxxxxx společností X. x. r. o. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xx obchodní xxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x faktoringovou xxxxxxxxxxx X. XX, x. x., x tím, xx od 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obchodního xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx F. XX, x. x. X xxxxx xxxxx odůvodnění xxx ale xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx žalobkyni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou ze xxx 16.1.2013 x xx xxxxx xxxx xxx xxxx předmětem xxxxxxx postoupení xx xxxxxxxxxx X. KB, x. s., tak xxxx postoupení xx xxx xxxxx i xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, takže původní xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Spolu s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx proto x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
41. Xx vztahu k Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx nastat. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx započítávané xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátního práva, x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx případě se xxxxx o situace, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx (KRÖLL, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx concerning xxx XXXX'x scope xx application. Xxxxxxx xx Xxx and Xxxxxxxx, vol. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx započtení xxxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx situacích xx xxx započtení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Law on xxx United Nations Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx the Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 25).
43. Teorie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jedním xx xxxx subjektů xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxxxx dohody xxxxx. X xxxx xxxx xxxx tak pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Řím X, xxxxxxxxx čl. 17 xxxxxxxx Xxx X (jde xxxx xxxxxx x mezeru x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx započtení xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele xxxxxxx pohledávky (xxxx. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x započtení pohledávek x xxxxxx Úmluvy XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 151, 155, obdobně xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx práva soukromého. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1506-1507). Xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X.
x) X otázkám xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
44. Xxx-xx x příslušenství (xxxx xxxxx x xxxxxxxx), xxxx otázka xxxxxx není xxxxxxxx xx Vídeňské xxxxxx.
45. Xxx literatury (ROZEHNALOVÁ, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3, vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 374) xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx vyplněna xxx xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx tak xxxxxxxx obecných xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
46. V xxxxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xxx xxx při stanovení xxxx xxxxx xxxxx x obecných zásad Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx užít xxxxxxxx xxxxxxxxx norem. Xxxxxxx soudy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x úroky tak xxxxxx dle obchodních xxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxxx xx aplikace xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx v xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kompenzace, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxxx, dle xxxxxxx xx nesmí xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx by xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx on the Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sporech x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je, xx stanovení výše xxxxx x xxxxxxxx xx mimo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, x. 365).
48. Xxx určení xxxxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxxxxx Xxx I x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx rozhodným pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto závazků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právem, x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Úroky z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2009, s. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx závazkové xxxxxx jednomu xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx aplikuje xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [shodně XXXXXX X., MANKOWSKI X. Rome X Xxxxxxxxxx (European Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, x. 720 x 729],
50. Xxx tak xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v nařízení Xxx I.
52. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx v otázce xxxxxxxx rozhodného práva xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx vztahu z xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné x v xxxxxxxx xxxxxx rozhodného práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx dosud xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x 2 x. x. ř.).
53. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16.12.2016 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx společnost X. XX, a. x. Za xxxxxxxxxx xxxxxx xx přitom xxxxxxxxxxx x návrhu xxxxx §107x o. x. ř. xxxxxxxxx (§243x x. x. x.).
54. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).