Právní věta
Vznik smluvního xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách o xxxxxxxxxxx koupi zboží xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
Otázky postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, o xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy („nařízení Xxx I“).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 7.9.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 28.11.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, a xxx vrátil xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. F., x. x., se sídlem x B., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx specifikovaným (bod X. xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žalobě, xxxxxx xx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, ze xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Původní xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxx postoupeny xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx rámcovou xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. KB, x. x., ale xxxxxxx xx toto postoupení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxx bylo, xx xxxxxxx skutečnost xxxx xxxxxxxx oznámena x xx byla xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, ale xx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx vzhledem x xxxxxxxxxxxx vylíčeným skutkovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx právního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých uplatněných xxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x prokázání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a že xxxx zároveň xxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx tvrzeni xxxx xxxxxxx důkazní, x xxxxxx tak xx xxxx samé xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx po xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x následcích jejího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx rozsahu nedoplnila. Xxxxxxxx na to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx mělo xxxxx xx xxxxxx žalobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx neuvedla, x xxxxxx xxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxx, xxx způsob xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxx x po xxxxxxxx xxxxxx nejasná, xxxx xx důvod xxxxxx pohledávek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.7.2013, ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx x období xx 23.1.2013, xxxx xxxx xxxxxxx objednávky xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §101 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx, x xxxxx mu nezbylo, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx dále xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že dalším xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xx straně původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nesplnila xxxx výzvu x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. x., jakož i xxxx, xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovala xx xxxxxxxx společnosti X. x. r. x. uvedené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pohledávky postoupeny xx společnost X. XX, a. x., xxx xxxxxx xx xxxx být prováděny xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxx xxx o xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx nebylo xxxxxxxxx, xx oznámení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - obě x xxxxxxx uvedené - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx žalovaná je xxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx částku 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx výrok), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
5. Xxxxxxxx soud xxxxx, že soud xxxxxxx stupně provedl xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. s. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx všem xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx úplná, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxx, x dále xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx legitimaci. Soud xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxx, xx si xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx dodáno x xxxx x fakturováno. Xxxxxxxxxx faktury xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xx xxxxxx X., která xx tak xxxxx xxxxxx vlastníkem, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx faktury xxxxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxx 3 500,90 xxx (x tomto xxxxxx xxxx účastníky xxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx x xxxx celkové výši xxxx následně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x řádně xxxxxxxx. Postoupení pohledávek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Tím xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xx x xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx X. s. x. o. byly xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx VÚB X., x. x., xx xxxxxx B., x xx x xxxxxx částce 113 368,40 xxx. Obchodní xxxxxxxxxx X. s. x. x., xx xxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x factoringovou xxxxxxxxxxx X. XX, x. s., s xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx styku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxxxx xx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx oprávněn xxxxxxx xxxxx otázky, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxx postoupení.
6. Xxx xxxxxx hmotného xxxxx vycházel xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 593/2008, x právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx Xxx X“), x z Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyhlášené xxx č. 160/1991 Xx. (dále xxx „Xxxxxxxx úmluva"). Xxxxx, xx xxxxx uvedených xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodné právo, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx práva země xxxxxxxx hlavního aktéra xxxxxxxxxxxxx smlouvu. S xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je prodávající, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hmotného xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx zákonník“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), jakož x xxxxxx č. 513/1991 Xx., „obchodný xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx soud uvedl, xx xxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409a (xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx., xx xxxxxx xxxxxxx xx byly xxxxxxxx dodávány komponenty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 eur. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013. Pokud xxxx xxx poté xxxxxxxxx dalšího postoupení xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxx xxxx postoupení xx xxxxxxx x xx iure nikdy xxxxxxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxx x xx byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Námitku xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxx xxxx x odkazem xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx zákonník (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), neshledal důvodnou. Xxxxx, xx žalovaná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx postoupení xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx oznámeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud nepřihlížel.
9. X otázce příslušenství, xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx, odvolací soud xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx má xx něj xxxxx xxxxx §369 odst. 1 x 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., když xxxx xxxxx x prodlení xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2013 X. x., ve výši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxx x 9 procentních xxxx, která xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesení, xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, že je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „o. x. x.“), neboť xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dovolání považuje xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci podle §241x xxxx. 1 x. x. x.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a občanský xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx posoudil x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx takto:
[1] Xxx xxxxxxx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, posouzení, xxx xxxxx k xxxxxxxx kupních xxxxx (xxxxxxx projevu xxxx), x xxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx původní žalobkyní x xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutkového xxxxx x xxxx obsahuje xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx prodávající (xxx xx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx platných xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx).
[3] Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxx vůči společnosti X. s. x. x. a xxx xxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněna xxxx xxxxxxxxxx započíst xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Zda xxxxxxx xxxxxxxxx splnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx dne 18.12.2014 x xxxxxxxx jaké xxxx xxxxxxxx nesplnění xxxxxx povinnosti, xxxxxxx „xxxx právní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx posouzení podání xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x 18.12.2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x. x., xx sídlem v X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx V., x. x., se xxxxxx v X., Xxxxxxxxx republika. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 17.7.2018, x. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx X., x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxx").
13. Žalobkyně se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx navrhuje xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou xxxxx §241 odst. 1 x. s. x., xx zabýval přípustností xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, xxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednostranné započtení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx v České xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx I. s. x. x. (se xxxxxx ve Slovenské xxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxxx či x-xxxxxxx xxxxxxxxxx objednala zboží, xxxxx xx xxxx xxxx řádně xxxxxx x poté x xxxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxx na základě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx smyslu §409a (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx xx xxxx důvody odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx posoudil xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek, tak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jednostranného xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x prodlení. Takové xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx státech, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dle xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx úmluvy. X xxxxxxxx případě xx Xxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 1 odst. 1 xxxx. a) Xxxxxxxx xxxxxx. Kupní xxxxxxx musí splňovat xxxxx podle čl. 30 a 53 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxx xxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxxx skrze xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxx xx smyslu xx. 6 Vídeňské xxxxxx.
21. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxx čl. 3 Xxxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxx x xxxxx zboží vyjma xxxxxxx, kdy xxxxxx, xxxxx zboží objednává, xx zavazuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx nepoužije xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Vídeňská xxxxxx ve xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zboží.
23. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx výše popsané xxxxxxxx, a tedy xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vylučovalo (xxxx. xxxxxxxx smluvních xxxxx), xxx smluvní xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx společností Xxxxxxxxxxxxx x. r. x. x žalovanou xx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxx.
24. X uvedeným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx ze xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx prodávajícím (sídlem Xxxxxxxxx republika) x xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx (xxxxxx Česká xxxxxxxxx) xxxx uzavřela xxxxx xxxxxxx, přičemž uvedl, xx x dané xxxx xx xxxxx xx xxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
26. X xxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Xxx 875/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx žalobcem (xx xxxxxx x Xxxxxx) x xxxxxxxxx (xx xxxxxx x České xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, přičemž uzavřel, xx xxxxxxxx xxxx xxx posuzoval xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxxxx srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 5.11.2002, xx. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx zboží, xxxxx xxxx místo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, xx před xxxxxx xxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
27. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímé xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. zákona x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx obchodní zákoník).
28. Xxxxxx x dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx dovodit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), tj. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, skutečnost xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, smlouva xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx problematiky xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx naplněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx aplikaci.
b) X xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx a ke xxxxxx postupitele x xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x tzv. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxx Vídeňské xxxxxx xxxxx být xxxxxx a vnitřní. Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Vídeňskou úmluvou xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx nejsou Xxxxxxxxx xxxxxxx upraveny vůbec, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Postoupení a xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Úmluvy XXX x smlouvách o xxxxxxxxxxx koupi zboží. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x xxx. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx - xxx xx xx? Brno: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 134). X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodné (ROZEHNALOVÁ, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, s. 270).
31. Xxxxxxx norma xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nařízení Xxx X, pokud jsou x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - jedná xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (fórum xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), věcnou (xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx právních xxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxxx uzavřené xx 17.12.2009) x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 2 nařízení Xxx X.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že v xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Úmluvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx však xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvím xxxxx. Xxxxx norma xxx xxxxxxxxxxx faktoring xx tzv. Ottawská xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro zlomek xxxxx.
33. Xxx postoupení xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro postoupení xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx Xxx X.
34. Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupitele x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxxxxxx Řím 1. X souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx právo xxxx xxxxx určit xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Řím 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. čl. 3 xxxxxxxxxxxx volbu práva, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxxxxxx Řím X.
35. X xxxxxxx náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí rozsáhlejší xxxx. xxxxxxxxxxxx transakce, xxx níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. b) nařízení Xxx X, x xxxx xxxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby, xx. faktora. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx. X xxxxxxx samostatných xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx pohledávka. Xxxxxxx, xxxxx xx poskytuje, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx se pak xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx x xx obligační xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx. x xxxxxx, xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x režimu Úmluvy XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží - xxx xx ne? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, x. 144-145).
36. Xxx xxx uzavřít, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxx xxxxx xxx určit dle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx X (xx. 3, 4 a xxxx.). Xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xx. 3, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Řím X. Xxxxx-xx xx xxxx x samostatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx se určí xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx I. Rozhodným xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx otázek xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodné xxxxx xx xxxxxxxx x xx smluvní xxxxxxxx, xxxxx postoupení není xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx).
x) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
37. V xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právo xxxxxxxx xxx postoupenou xxxxxxxxxx xx určí x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx smlouvy, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikla. Xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx určuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x dlužníkem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx postupovanou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx charakterem xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx vzniká x kontextu určitého xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx atributy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohledávky xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx. Účelem xx. 14 xxxx. 2 xx ochrana xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x xxx. Úmluva XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Právo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dlužníkem x xxxxxxxxxxx dopadá xx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx možné (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [srov. XXXXXXXXXX, X. X. Římská xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X: komentář x xxxxxxx souvislostech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého. II. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, X.; XXXXXXXX, X.; DRLIČKOVÁ, X.; XXXXXXXXXX, X. Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx Xxx X, Nařízení Xxx XX, Nařízení Xxxxxx X). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx společnost F. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. o. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx na společnost xxxxxxx žalobkyně x xx obchodní společnost X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x faktoringovou společností X. XX, x. x., x xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx veškeré pohledávky xxxxxxxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxx obchodního xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, x. s. X xxxxx části odůvodnění xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx žalobkyni xxxx pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013 a xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx facto x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx rozhodného práva xxxxxxxx xxxx xxxxx x dalším řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve svých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx zápočtu xxxxxxxxxx
41. Xx vztahu k Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx situace, které xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx nastat. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uzavřených dle xxxxxxxxx vnitrostátního práva, x nespadají xxx xx působnosti Vídeňské xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx jsou započítávány xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou x působnosti Xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx (XXÖXX, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx concerning xxx XXXX'x scope xx application. Journal xx Xxx xxx Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. V xxxxxxxxxxx xxxxx zahraničních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, x xx všech xxxxx situacích xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx norem xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx on Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx of Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 25).
43. Xxxxxx rozlišuje xxxx započtením xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jedním xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x započtením na xxxxxxx xxxxxx stran. X xxxx xxxx xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx jednostranného xxxxxxxxx rozhodná kolizní xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xx. 17 nařízení Xxx X (xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx), xxx kterého xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx započtení xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, vůči xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro aplikační xxxxx se jedná x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele xxxxxxx pohledávky (xxxx. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x započtení pohledávek x xxxxxx Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní koupi xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. a xxx. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, X. J. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Řím X: xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx neexistenci xxxxxx xxxxx xx právu xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxx I.
e) X otázkám xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx
44. Xxx-xx o příslušenství (xxxx úroků x xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluvě.
45. Xxx literatury (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, s. 374) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx. 7 odst. 2 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xx tak xxxxxxxx obecných xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které Vídeňskou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx závěry x xxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx úroků vyjít x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx norem. Xxxxxxx soudy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, x úroky xxx xxxxxx xxx obchodních xxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxxx by aplikace xxxxxxxxx norem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx. Xxxxxxx míra xx tak v xxxxxxxxx případech byla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kompenzace, xxxxx ta xx xxxxxxxx omezena xxxxxx xxxxxxxxx, dle kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do lepšího xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxx, xxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx of Case Xxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Goods. Xxx Xxxx: United Nations, 2016, s. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx názorem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x prodlení xx mimo rámec Xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Case Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Xxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. New Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, s. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. c), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx rozhodným pro xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řídí xxxxxxx důsledky xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXX, X. J. Římská xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx xxxxxxxx x xx největší možné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právnímu xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx aplikuje xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX X., XXXXXXXXX X. Xxxx X Xxxxxxxxxx (European Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx International Xxx), 2017, x. 720 a 729],
50. Xxx tak xxxxxxx, xx xxxxx smluvního xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx sídlem xx Slovenské republice x xxxxxxxxx se xxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx.
51. Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x takové smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné právo xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx X.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x otázkách xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované. X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.), xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
53. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2016 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x. Xx dovolacího xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x návrhu xxxxx §107a x. x. x. xxxxxxxxx (§243x x. x. x.).
54. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx soudu je xxx soudy nižších xxxxxx závazný (§243x xxxx. 1 část xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x §226 xxxx. 1 o. x. x.).