Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx x České xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx xxxxxxxxx pod č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx úmluva"). xxxxxx xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx proto xxxx podle kolizních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx Xxx X“).
Xxxxx k právnímu xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 odst. 1 xxxx. a) sdělení x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xx dne 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx - společnosti X. X., x. x., xx xxxxxx x X., Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 eur s xxxxxxxxxxxxxx ve výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx nákladů řízení (xxx 11. výroku).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxxxxx komponenty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx vyfakturovány xxxxxxxxxxxx fakturami, ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xx xx xx xxxx postoupeny xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 16.1.2013 x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., ale protože xx xxxx postoupení xx facto nerealizovalo, xx xxxxxxx žalobkyně xxxxx věřitelem z xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení bylo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxxxxx vylíčeným xxxxxxxxx xxxxxxxx byla původní xxxxxxxxx soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a okolností xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., případně xxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x že xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxx samé xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx uvedené xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebným xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx mělo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek, a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx datu xxxx pohledávky vzniknout, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx i po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2013, xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 23.1.2013, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxx otázku unesení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedeném xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx pro zamítnutí xxxxxx je nedostatek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx straně původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nesplnila xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalobu o xxxxxxx, xx kterých xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. x., jakož i xxxx, xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx měly xxx pohledávky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxx platby by xxxx být xxxxxxxxx xx účet původní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl, xx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněná xxxxx, x xxxxx xx nejedná x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx k žalované xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx uvedená oznámení x postoupení xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx opravného xxxxxxxx - obě v xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx částku 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx výrok), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Odvolací xxxx xxxxx, že soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s. Xxxxx, že původní xxxxxxxxx ke xxxx xxxx tvrzením, xxxxx xxxx xxxxx, předložila xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x svou aktivní xxxxxx legitimaci. Xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx správně xxxxxxx, že si xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxxxxxx zboží, xxxxx jí xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx každá x uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, x. s., xx xxxxxx P., xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx společnosti. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částku 3 500,90 eur (x tomto nebylo xxxx účastníky xxxxx), xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx v xxxx celkové výši xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na původní xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, xxxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., oznámila xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ní x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. s. x. o. byly xxx 14.5.2014 postoupeny xx společnost XXX X., a. x., xx xxxxxx B., x to x xxxxxx xxxxxx 113 368,40 eur. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. o., xx xxxxxx X, navázala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx F. XX, x. x., x xxx, že od 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, které xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, postoupeny xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázky, zda x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 593/2008, x právu xxxxxxxxx pro smluvní xxxxxxxxx vztahy (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxx X“), x x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx vyhlášené xxx x. 160/1991 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platí, xx x xxxxxxx, pokud xx xxxxxx strany xxxxxxx rozhodné právo, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na xx, xx tímto xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hmotného xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx i xxxxxx x. 513/1991 Xx., „obchodný xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxxxx „§409“) a xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx., xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komponenty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, když xxxx dodávky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 eur. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx pohledávky z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. s., xxx xxxx postoupení xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xx prokázala, xx xxxxxxx skutečnosti xxxx žalované xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx x odkazem xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (pozn.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv námitky xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo postoupení xxxxxxxx. Nebylo xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, co xx bylo oznámeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxx námitce tedy xxxxxxxx soud nepřihlížel.
9. X xxxxxx příslušenství, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxx §369 xxxx. 1 a 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., když xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dána Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky x. 21/2013 X. x., xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxx x prvnímu xxx prodlení xxxxxxx x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx 10.2.2014 činila 9,25 %.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k němu
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesení, xxxxxxxx do xxxxx xxxx výroků, podala xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xx přípustné xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád (xxxx jen „x. x. ř.“), xxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx odvolací soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §241x xxxx. 1 x. x. x.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx slovenský xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx otázek, x nichž se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx posoudil x rozporu x xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx takto:
[1] Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsahuje (xxxx, xx xx xxxxxxx x x odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) zejména xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxx ano, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxx x xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (která xxxxxx původním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x formulování xxxxxxxxxxxx skutkového xxxxx x xxxx obsahuje xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx zejména xxxxxxxxx, xxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx xx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x postoupení pohledávek).
[3] Xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx uplatněná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Zda xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutková xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx prvního stupně xx xxx 18.12.2014 x případně xxxx xxxx důsledky nesplnění xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z 18.12.2014 x posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěné skutečnosti, xx původní žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnost V. X. x. s., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx X., x. x., se xxxxxx v B., Xxxxxxxxx republika. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 17.7.2018, x. j. 23 Xxx 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx X., x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx navrhuje xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx řádně x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Podle §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. s. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx určení rozhodného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx I. x. x. x. (xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) na základě xxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx řádně dodáno x poté i xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo, xxxx xxxxxx na základě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. S ohledem xx to, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prodávající, je xxxxx posuzovat xxx xxxxx slovenského občanského x obchodního zákoníku. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx společností X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Zb.
19. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx posoudil xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jednostranného zápočtu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx neúplné, tudíž xxxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají místa xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx státech, x xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx úmluvy. X xxxxxxxx případě xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx normou xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxxx musí splňovat xxxxx xxxxx čl. 30 a 53 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxx xxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odchylné xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Smlouva x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvu x xxxxx zboží vyjma xxxxxxx, xxx strana, xxxxx xxxxx objednává, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx zhotovení. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx závazků xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx smlouva xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx zboží.
23. Za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. ujednání xxxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx o koupi xxxxx mezi společností Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. a xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx ze xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx mezi žalobcem xxxxxxx prodávajícím (xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx jakožto kupující (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx uzavřela kupní xxxxxxx, přičemž xxxxx, xx x dané xxxx xx třeba xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
26. X xxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Xxx 875/2011, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx posuzoval xxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x Polsku) x xxxxxxxxx (xx xxxxxx x České xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xxxxxxx srov. rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 5.11.2002, xx. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podnikání x různých státech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Vídeňské úmluvy, xx před xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy, xxxxxx účastníci její xxxxxxx dohodou vyloučili.
27. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx a neaplikoval xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uzavřených xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Zb. (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
28. Xxxxxx x dosud xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), tj. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, skutečnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx netýká xxxxxxx či problematiky xxxxxxxx v čl. 2 Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Vídeňské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx naplněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x tzv. xxxxxx x aplikaci Vídeňské xxxxxx.
30. Xxxxxx Vídeňské xxxxxx xxxxx být xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx mezery xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx vyloučeny, nebo xxxxx nejsou Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi zboží. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, s. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx rozhodného práva xx xxxxxxxx Řím X, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx - jedná xx xxxx o xxxxxxxxx místní (fórum xx xxxx členského xxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx občanského x xxxxxxxxxx xxxxx tam, xxx xxxxxxx xx xxxxxx právních xxxx), xxxxxx (univerzální) x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 nařízení Xxx I.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx v xxxx 2001 vytvořila XXXXXXXX Xxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávek v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxxx xxx však xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx nabyla xxxxx pro xxxxxx xxxxx.
33. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx není xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx normu, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx normou xxxxxxx. Xxx postoupení xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx Xxx I.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazků, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 bude vztah xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxx xxxx xxxxx určit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 1 xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx volbu xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxxxxxx Xxx X.
35. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určovatelů xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsáhlejší xxxx. faktoringové xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupiteli. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx Xxx I, a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele služby, xx. xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx plněním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stranou, xxxxx ji xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx pak xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx x na xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, mezi xxxxx xxx řadit xxxx. x otázku, xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x započtení xxxxxxxxxx x režimu Xxxxxx XXX o smlouvách x mezinárodní xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. a xxx. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx zboží - xxx xx xx? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, x. 144-145).
36. Xxx tak uzavřít, xx xxx určení xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Řím X x rozhodné právo xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx X (xx. 3, 4 a xxxx.). Xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxx xx. 3, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxx X. Jedná-li xx xxxx o samostatné xxxxxxxxxx pohledávky (tedy xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx).
x) X otázkám xxxxxx postupníka a xxxxxxxx
37. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 nařízení Xxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x závislosti na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx níž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx causae původní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x zprošťující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxx charakterem xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. a) tohoto xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx vzniká x kontextu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xx ochrana xxxxxxxx (shodně XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní koupi xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx xxx vztah xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopadá xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx možné (podmínky xxxxxxxxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx a Nařízení Xxx X: komentář x širších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, N.; XXXXXXXX, X.; XXXXXXXXX, X.; XXXXXXXXXX, X. Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Nařízení Xxx X, Nařízení Řím XX, Nařízení Xxxxxx X). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx postoupení odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx postoupení xxxxxxxxxx a oznámení xxxxxx postoupení xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxxxx společnost X. XX, x. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I. x. x. o. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx na společnost xxxxxxx xxxxxxxxx a xx obchodní xxxxxxxxxx X. x. x. x. navázala xxxxxxxxxx x faktoringovou společností X. XX, x. x., s tím, xx od 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které vzniknou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, postoupeny xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 a xx pokud měly xxx poté xxxxxxxxx xxxxxxx postoupení xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxx xxxx postoupení xx xxx xxxxx x xx xxxx nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx proto x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx tento xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění.
d) K xxxxxxx zápočtu xxxxxxxxxx
41. Xx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx situace, které xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx nastat. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx započítávané xxxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x nespadají tak xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Ve druhém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx případě se xxxxx o situace, xxx xxxx započítávány xxxxxxxxxx ze stejné xxxxxxx xxxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx (KRÖLL, S. Xxxxxxxx xxxxxxxx concerning xxx GISG's scope xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxx xxx Xxxxxxxx, vol. 25, 2005 xx 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx of Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx on Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx of Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 25).
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jedním xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné pohledávky, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X dané věci xxxx tak xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Řím X, xxxxxxxxx xx. 17 nařízení Řím X (xxx tedy xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx se strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávku, vůči xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx či xx? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, x. 151, 155, obdobně xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Řím X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého. XX. díl. Praha: X. H. Beck, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx xx xxxxx xx započtení použít xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Řím I.
e) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
44. Xxx-xx o xxxxxxxxxxxxx (xxxx úroků x xxxxxxxx), tato xxxxxx xxxxxx xxxx upravena xx Xxxxxxxx úmluvě.
45. Xxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, x. 374) xx tato otázka xxxxxxxx mezerou Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyplněna dle xx. 7 odst. 2 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx.
46. V rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx různé závěry x xxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx úroků vyjít x obecných xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx užít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soudy xx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx dle obchodních xxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx norem a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx tak v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lepšího xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxx by xxx, xxxxx xxxx plněno xxx xxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx však xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xx nutné xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx právo (UNCITRAL, Xxxxxx of Xxxx Xxx on xxx Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Xxxxxxxxx for xxx International Sale xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Nations, 2016, s. 365).
48. Xxx určení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx věc xxxxxxxxx xxxxxx kolizní xxxxx. X případě Xxxxx republiky xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x), xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx stanoveny xxxxxx, x xx x xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXX, X. X. Římská xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx čl. 12 xx podřídit v xx největší xxxxx xxxx celé závazkové xxxxxx xxxxxxx právnímu xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx práva v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [shodně XXXXXX U., XXXXXXXXX X. Xxxx X Xxxxxxxxxx (European Commentaries xx Xxxxxxx International Xxx), 2017, x. 720 a 729],
50. Xxx tak uzavřít, xx xxxxx smluvního xxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx se xxxxxx v České xxxxxxxxx xx posoudí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. mezeru x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v nařízení Xxx I.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx v otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx smlouvy s xxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxx x v otázkách xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx neúplné. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami xxxxxxxx. X vyložených xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, aniž xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
53. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16.12.2016 xxxxx x xxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x. Za dovolacího xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx §107x o. x. x. vyloučeno (§243x o. x. x.).
54. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xx spojení x §226 xxxx. 1 x. x. x.).