Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx sídlem xx Slovenské republice x xxxxxxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx úmluva"). xxxxxx xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, jednostranného xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx Xxx I“).
Vztah k právnímu xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) sdělení x. 160/1991 Sb.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx dne 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.11.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx x pořadí xxx xxxxxx rozsudkem xx dne 11.2.2016, x.x. 3 C 147/2014-232, zamítl žalobu xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. X., x. x., se xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 eur x xxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (bod X. xxxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx 11. výroku).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx I. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., ale protože xx toto postoupení xx facto xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámena x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx žalobní tvrzení xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx právního xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajného xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx F. KB, x. s., případně xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, x xx xxxx zároveň xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebezpečí, že xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxx břemeno xxxxxxx, x xxxxxx tak xx věci xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx x poučení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx to, xx neuvedla okolnosti xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx dojít xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx neuvedla, x jakému xxxx xxxx pohledávky vzniknout, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx i xx xxxxxxxx žaloby xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx pohledávek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2013, xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 23.1.2013, xxxx xxxx uvedení objednávky xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx po jeho xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx zamítnout x xxx, xx xxxx xxxxx dále xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx uvedeném xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalobu x xxxxxxx, ze kterých xx xxxx možné xxxxxxx okolnosti postoupení xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., jakož x xxxx, proč x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovala xx oznámení společnosti X. x. x. x. xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxxxxx postoupeny xx společnost X. XX, x. x., xxx platby xx xxxx xxx prováděny xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, a. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl, xx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx jednání, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx pro datována xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postoupení pohledávky.
4. X odvolání xxxxxxx xxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx, xx znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx žalovaná je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku 95 519,65 eur x xxxxxxxxxxxxxx (první výrok), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx stupňů (druhý xxxxx).
5. Odvolací xxxx xxxxx, xx soud xxxxxxx stupně provedl xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx soud vycházel, xxxxxxx se však xxxxxxxxxxx se závěrem xxxxx prvního xxxxxx, xx absentovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx po-stoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x. Xxxxx, xx původní xxxxxxxxx ke všem xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx provedl, x dále xxxxxxxxx x svou aktivní xxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxx dodáno x xxxx x fakturováno. Xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahovaly xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx postoupena na xxxxxxxxxx X. XX, x. s., se xxxxxx P., xxxxx xx tak stala xxxxxx vlastníkem, a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx na účet xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 500,90 xxx (x xxxxx xxxxxx xxxx účastníky sporu), xxxxxxxxxx tedy zůstala xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxx a xxxxx xxxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., oznámila xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx specifikované xxxxxxxxxx za xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. o. byly xxx 14.5.2014 postoupeny xx xxxxxxxxxx VÚB X., a. x., xx xxxxxx X., x xx x xxxxxx xxxxxx 113 368,40 eur. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x., se xxxxxx P, navázala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. KB, x. x., s xxx, xx xx 16.1.2013 budou xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxx X“), x x Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že x xxxxxxx, pokud xx sporné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx tímto hlavním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxx hmotného xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), xxxxx x xxxxxx x. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx zákonník“.
7. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx žalovaná uzavřela xx společností X. x. r. x. xxxxx smlouvu xx xxxxxx §409x (xxxxxxx „§409“) a xxxx. xxxxxx č. 513/1991 Xx., xx jejímž xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx věci zaplatit xxxxxxxxxx cenu, když xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxx pohledávky z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou ze xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx iure xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Ta xxxxxxxxx, xx xxxxxxx skutečnosti xxxx žalované xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx s xxxxxxx xx §529 zákona x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (pozn.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx žalovaná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jehož zaplacení xx předmětem tohoto xxxxxx, xxxx zároveň xxxxxx x xxxx xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo postoupení xxxxxxxx. Nebylo xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek. X xxxxxxx námitce xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx.
9. X otázce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx právo xxxxx §369 xxxx. 1 a 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxx výše xxxxx x prodlení xx dána Nařízením xxxxx Slovenské republiky x. 21/2013 Z. x., xx xxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx k prvnímu xxx prodlení xxxxxxx x 9 procentních xxxx, která xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, ve znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx výroků, xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „o. x. ř.“), xxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx. Dovolání xxxxxxxx xx xxxxxxx, protože xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci xxxxx §241x odst. 1 x. x. x.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxxxxx x občanský xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Předkládá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx otázek, x nichž xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx takto:
[1] Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx je xxxxxxx x x odůvodnění xxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, posouzení, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluv (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxx xxx, xxx xx staly xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyní x xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutkového xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx možnost, aby xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxx platných xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx).
[3] Xxx existuje rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. x zda xxxx splněny xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.12.2014 x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx právní xxxxxxxxx x xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, hodnocení xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x 18.12.2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx původní žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. x. x., xx sídlem v X., Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx X., x. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, x. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx V., x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx xx x dovolání žalované xxxxxxxxx tak, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx a xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. s. ř., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Podle §236 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxx xxx napadnout pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx neboje dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxx určení rozhodného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úrok x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel xx xxxxxxxxxx zjištění, podle xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x České xxxxxxxxx) xx od xxxxxxxxxxx X. x. x. o. (xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxxxx či e-mailové xxxxxxxxxx objednala zboží, xxxxx xx bylo xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx bydliště xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. X xxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx slovenského xxxxxxxxxx x obchodního zákoníku. Xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx se společností X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx smyslu §409x (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x násl. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx slovenského xxxxx posoudil xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxx xxxxxx postoupení, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zápočtu x otázku úroků x prodlení. Takové xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
x) K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx republika xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx státech, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx úmluvy. X xxxxxxxx případě je Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx normou xxxxx xx. 1 odst. 1 písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 30 x 53 Xxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx vyloučena xxxxx xx. 2 Vídeňské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxx ve xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxxxx x xxxxxxx zboží xx xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xx smlouvu o xxxxx zboží xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx zavazuje xxxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úmluva se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx část závazků xxxxxx, která xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx. 4 upravuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zejména platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxx, a tedy xxxx v xxxxxxx xxxxx specifikum, jež xx xxxxxxxx vylučovalo (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxx smluvní xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx společností Xxxxxxxxxxxxx s. x. x. x xxxxxxxxx xx Vídeňská xxxxxx xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx dospívá x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
25. X xxxxxxxx xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Cdo 4197/2009, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxx, xxx mezi žalobcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx republika) x xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx uzavřela xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx, xx x dané xxxx je xxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxx.
26. X xxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, sp. xx. 23 Xxx 875/2011, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx v Polsku) x žalovaným (se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 5.11.2002, xx. zn. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neposuzoval-li xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx x neaplikoval xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávní přímé xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Zb. (xxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník).
28. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx skutkového stavu xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či při xxxxx xxxxxxxx, smlouva xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx naplněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx aplikaci.
b) K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
29. Mezi otázky, xxxxx Vídeňská úmluva xxxxxxxx neupravuje, xxxxx xxxxxxxxxx pohledávek. Jde x xxx. mezeru x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx a xxxxxxx. Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůbec, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x kol. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Brno: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 134). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (ROZEHNALOVÁ, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx norma pro xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx Řím X, pokud jsou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky jeho xxxxxxxx - jedná xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx (fórum xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xx smluv v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tam, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx (smlouvy xxxxxxxx xx 17.12.2009) a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx I.
32. X xxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx x xxxx 2001 vytvořila XXXXXXXX Úmluvu x xxxxxxxxxx pohledávek v xxxxxxxxxxxx obchodě, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xx tzv. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1988 od Unidroit. Xxxxxxxxx ale nabyla xxxxx pro zlomek xxxxx.
33. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxx, xxx by měla xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolizní xxxxx - nařízení Xxx X.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x postupníka, xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxxxxxx Řím 1. X souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx řešen dle xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Řím 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x případě xxxxxx nevyužití xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určovatelů x xx. 4 xxxxxxxx Řím X.
35. X případě náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsáhlejší xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupiteli. X kladném případě xxx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. b) nařízení Xxx X, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xx. faktora. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, a xxxxxx xxxxxxxxx by xxx bylo xxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx plněním xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávka. Stranou, xxxxx ji xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pak xxxxxxxx xx samotnou xxxxxxxx xxxxxxx, ale x na obligační xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx řadit xxxx. i otázku, xxxxx xx stran xxxxxxxxxx nese povinnost xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. a kol. Xxxxxx OSN o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx či ne? Xxxx: Masarykova univerzita, 2012, s. 144-145).
36. Xxx xxx uzavřít, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva pro xxxxxxxxxx pohledávky je xxxxx xxxxxxxxx čl. 14 odst. 1 xxxxxxxx Xxx X x rozhodné právo xxx xxxxx dle xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxx X (cl. 3, 4 x xxxx.). Jedná-li se x poskytování služeb x xxxxxx faktoringu x zároveň xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xx. 3, xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx X. Xxxxx-xx xx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xx určí xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení Xxx X. Rozhodným xxxxxx xxx vztah xxxx postupitelem x xxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo toho, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx i xx smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx).
x) X xxxxxxx xxxxxx postupníka x xxxxxxxx
37. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 nařízení Xxx 1 se xxxxx xxxx postupníkem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx určí x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smlouvy, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužníkovi, x zprošťující xxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx charakterem podle xxxxxxxx Xxx I, xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které stanoví xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na některé x nich xxxxx xxx dopad. Xxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xx ochrana xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Xxxxxx OSN x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Úmluva XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx možné (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXXX, X. J. Římská xxxxxx a Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx x širších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého. XX. xxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, X.; VALDHANS, X.; XXXXXXXXX, K.; XXXXXXXXXX, T. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (Xxxxxxxx Xxx X, Xxxxxxxx Řím XX, Xxxxxxxx Xxxxxx X). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. V xxxxxx postoupení odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxx prokázáno xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx společnost F. XX, x. s., xxxxxxxx žalované, že x tomto oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xx x dodávek xxxxxxxxx společností X. x. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx společnost xxxxxxx žalobkyně a xx xxxxxxxx společnost X. x. r. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společností X. XX, x. x., s xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxx obchodního xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x. X xxxxx části xxxxxxxxxx xxx ale xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx žalobkyni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013 a xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx i xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx rozhodného práva xxxxxxxx xxxx proto x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tento xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
41. Xx vztahu x Xxxxxxxx úmluvě jsou xxx situace, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx započtení nastat. Xxxxx je situace, xxx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx x různých xxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx započítávány xxxxxx z rozdílných xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx, xxx xxxx započítávány xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx upravené Xxxxxxxxx xxxxxxx (KRÖLL, X. Xxxxxxxx problems xxxxxxxxxx xxx XXXX'x xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Law xxx Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 xx 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx praxi zahraničních xxxxx xx převažující xxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx započtení xxxxxxxxxx xxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx United Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx of Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 25).
43. Xxxxxx rozlišuje xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jedním xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, x započtením xx xxxxxxx xxxxxx stran. X xxxx xxxx xxxx tak pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodná xxxxxxx xxxxx nařízení Xxx X, xxxxxxxxx xx. 17 nařízení Xxx X (jde tedy xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx se strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, řídí se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx aplikační xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky (xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx zboží - xxx či ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, s. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx I: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva soukromého. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, s. 1506-1507). Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx neexistenci dohody xxxxx xx xxxxx xx započtení xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodlení
44. Xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx upravena xx Xxxxxxxx úmluvě.
45. Xxx xxxxxxxxxx (ROZEHNALOVÁ, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, x. 374) xx xxxx otázka xxxxxxxx xxxxxxx Vídeňské xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyplněna xxx xx. 7 xxxx. 2 Vídeňské xxxxxx. Xxxxxx se tak xxxxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodného podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
46. V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které Vídeňskou xxxxxx aplikují, lze xxxxxx různé závěry x xxx, zda xxx xxx xxxxxxxxx xxxx úroků vyjít x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxx obchodních xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx plné kompenzace, xxxxx xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx nesmí xxxxxxx xxxxxx do lepšího xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxx, xxxxx bylo plněno xxx xxxxxxx (UNCITRAL, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx International Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Nations, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s Vídeňskou xxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xx xxxxx xx xx aplikovat vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx právo (UNCITRAL, Xxxxxx xx Case Xxx on the Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Nations, 2016, x. 365).
48. Xxx xxxxxx rozhodného xxxxx je tak xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxx kolizní xxxxx. X xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxx o xxxxxxxx Řím X x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důsledky xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právem, x to x xxxxx xxxxxxxxx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (BĚLOHLÁVEK, X. X. Římská xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx podřídit x xx největší xxxxx xxxx celé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx posouzení úroků x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxx 1. [shodně XXXXXX U., XXXXXXXXX X. Xxxx X Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Private International Xxx), 2017, x. 720 a 729],
50. Xxx xxx uzavřít, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské republice x xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx posoudí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. mezeru x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx určí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx I.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx odvolacího soudu xx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodného práva xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx vztahu x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postoupení pohledávky x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úroku z xxxxxxxx dosud xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
53. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx podle tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek xx xxx 16.12.2016 dojít x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, a. x. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx x návrhu xxxxx §107x x. x. x. xxxxxxxxx (§243x o. x. x.).
54. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx nižších xxxxxx závazný (§243x xxxx. 1 část xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x §226 xxxx. 1 o. x. x.).