Právní věta
Vznik xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx v České xxxxxxxxx se posoudí xxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx kolizních xxxxx obsažených v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) č. 593/2008, x právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy („nařízení Xxx I“).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx x. 160/1991 Sb.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx Praze xx xxx 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx druhým rozsudkem xx dne 11.2.2016, x.x. 3 C 147/2014-232, zamítl žalobu xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. F., a. x., xx sídlem x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. výroku) x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx domáhala zaplacení xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx žalované xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxx komponenty x xxxxxx plastových nádob, xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xx xx xx xxxx postoupeny xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013 x xxx, xx xxxxxxxxxx sice xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na společnost X. XX, x. x., xxx xxxxxxx xx xxxx postoupení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx původní žalobkyně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, ale ta xxx xxxxxxxxxxx.
3. Soud xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx vzhledem k xxxxxxxxxxxx vylíčeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. KB, x. s., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Připomněl, xx xxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, x xx xxxx zároveň xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxx samé xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx konstatoval, že xxx po uvedené xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx neuvedla xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx žalobou xxxxxxxxxxx pohledávek, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jakému datu xxxx pohledávky vzniknout, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 23.1.2013, xxxx xxxx xxxxxxx objednávky xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx z §101 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, x xxxxx mu xxxxxxx, xxx žalobu xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx dále xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedeném xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xx straně původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nesplnila xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., jakož i xxxx, xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti X. x. x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto oznámení xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení xxxx xxx pohledávky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxxxx xx xxxx xxx prováděny xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxx jde x xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. x., xxxxxxx na xxxxxxx žalobkyni. Xxxxx, xx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xx nejedná x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx plná xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx v xxxxxxx uvedené - xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil tak, xx žalovaná je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Odvolací xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx absentovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x okolností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. x. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxx tvrzením, xxxxx xxxx xxxxx, předložila xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, x dále xxxxxxxxx x svou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx správně xxxxxxx, xx si xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. s. r. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxx x fakturováno. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxx postoupena xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xx xxxxxx P., xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx vlastníkem, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 500,90 xxx (x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu), xxxxxxxxxx xxxx zůstala xxxxxx 95 519,65 xxx. Pohledávky x xxxx xxxxxxx výši xxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx ze xxx 21.5.2014, doručeným žalované 5.6.2014. Xxx totiž xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. s. x. o. byly xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx VÚB X., x. s., xx xxxxxx B., x to v xxxxxx xxxxxx 113 368,40 eur. Obchodní xxxxxxxxxx X. s. x. o., xx xxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x factoringovou xxxxxxxxxxx F. KB, x. x., x xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx styku, xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, a. x., xxxxx xx třeba xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxx otázky, xxx x postoupení xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
6. Xxx určení xxxxxxxx xxxxx vycházel odvolací xxxx z nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 593/2008, x právu xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxx X“), a x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxx, xx xxxxx uvedených xxxxx xxxxx, že x xxxxxxx, xxxxx xx sporné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxxxx smlouvu. S xxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prodávající, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 44/1964 Zb., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx x xxxxxx č. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx soud uvedl, xx xxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxxxx „§409“) x násl. xxxxxx x. 513/1991 Xx., xx jejímž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodávány xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Na základě xxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dodávky byly xxxxxxxxxxxxx jednotlivými fakturami, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částku 95 519.65 eur. Na xxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx iure xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je stále xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxx xxxx x odkazem xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), neshledal důvodnou. Xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, když xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čase, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ani xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepřihlížel.
9. X otázce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxx má xx xxx xxxxx xxxxx §369 xxxx. 1 a 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., když výše xxxxx x prodlení xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2013 Z. x., ve výši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální banky xxxxxx x prvnímu xxx xxxxxxxx zvýšené x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ke xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxx, podala xxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, že je xxxxxxxx xx přípustné xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „o. x. ř.“), xxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx odvolací soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxxx považuje xx důvodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci xxxxx §241x odst. 1 x. x. x.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx slovenský xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x které xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Xxx xxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž toto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx je xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) zejména určení xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
[2] Zda xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx věřitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek), xxxxxxx toto právní xxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx zejména xxxxxxxxx, xxx xx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxx prodávající (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existence platných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[3] Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti X. x. r. x. x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx původní žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxx 18.12.2014 x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx právní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z 18.12.2014 x xxxxxxxxx důsledků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx původní žalobkyně xxxxxxxxx skutková tvrzení xxxxxxxxxx".
12. X průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. x. x., xx xxxxxx x X., Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nástupcem xx xxxxx společnost X., x. s., xx xxxxxx x B., Xxxxxxxxx republika. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, x. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx x řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., a. x. (xxxx jen „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx navrhuje xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx odvolací řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního práva, xxx xxxxxx řešení xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxx kolizních xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x prodlení u xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx soud xxx posuzování jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, podle xxxxxxx žalovaná (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx I. x. x. x. (xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) na základě xxxxxxxxxxx či x-xxxxxxx xxxxxxxxxx objednala zboží, xxxxx jí bylo xxxx xxxxx dodáno x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo, xxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxx bydliště xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. S xxxxxxx xx to, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxx xx společností X. s. r. x. xxxxx xxxxxxx xx smyslu §409x (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X odkazem xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jednostranného xxxxxxx x otázku úroků x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neúplné, tudíž xxxxxxxxx.
x) X určení xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx smlouvy xxxxx, xxxxx xxxx místa xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případě xx Xxxxxxxx úmluva přímou xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 30 x 53 Xxxxxxxx úmluvy. Rovněž xxxxx xxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxxx skrze xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Smlouva x xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dodat xxxxxxxxxx xxxx věcí xxxxxxx xxx jejich xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx nepoužije na xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx závazků xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, spočívá ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xx svém xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx nebo kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx v případu xxxxx specifikum, xxx xx aplikaci xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx společností Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
25. X xxxxxxxx xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Cdo 4197/2009, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (sídlem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Česká republika) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xx třeba xx xxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxx.
26. X xxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Cdo 875/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který posuzoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx v Polsku) x žalovaným (se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx) x dodávce xxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uzavřel, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 5.11.2002, xx. zn. 8 Cmo 254/2002, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx pod č. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy o xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxx, xxx jsou smluvními xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, xx xxxx právem xxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx účastníci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx a neaplikoval xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx použitelná ve xxxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky, x posuzoval-li xxxxxx xxxxxx jednotlivých pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §409 x násl. zákona x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx obchodní zákoník).
28. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx stanovené x čl. 1 xxxx. 1 písm. x), xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx smluvních státech Xxxxxxxx xxxxxx, skutečnost xxxxxxxxx xxxxx podnikání x různých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx či xxx xxxxx uzavření, smlouva xxxx se xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxxxx úmluvy, Xxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxx na základě xx. 6 Vídeňské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx aplikaci.
b) K xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pohledávek. Xxx x tzv. mezeru x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxxx úmluvou xxxxxxxx vyloučeny, xxxx xxxxx xxxxxx Vídeňskou xxxxxxx upraveny xxxxx, xxx xx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (VALDHANS, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x xxx. Úmluva XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodné (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx norma xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nařízení Xxx X, xxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx - xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx soud xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx právních xxxx), xxxxxx (univerzální) x xxxxxxx (smlouvy uzavřené xx 17.12.2009) x xxxxxx se xxxxx xxxxxx x problematiku xxx xx. 1 xxxx. 2 nařízení Xxx I.
32. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, že x xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx dostatečným xxxxxxxxx xxxxx. Přímá xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tzv. Xxxxxxxx xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxxxx x xxxx 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx zlomek xxxxx.
33. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx. Xxx postoupení xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - nařízení Xxx I.
34. Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x postupníka, rozhodné xxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx určit xxx obecných ustanovení xxxxxxxx Xxx 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx smlouvy, xx. čl. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx práva, xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxxxxxx Xxx I.
35. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zohlednit, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí rozsáhlejší xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx I, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx. V xxxxxxx samostatných xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, x xxxxxx rozhodným xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro smlouvu x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se pak xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx xxx xxxxx xxxx. x xxxxxx, xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. a kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, s. 144-145).
36. Xxx xxx uzavřít, xx xxx určení xxxxxxxxxx práva pro xxxxxxxxxx pohledávky je xxxxx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Řím X x xxxxxxxx právo xxx xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxx X (xx. 3, 4 x xxxx.). Jedná-li xx x poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 3, xxxxxxxx xxxxx se určí xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Řím X. Xxxxx-xx se xxxx x samostatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxx výkladu, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx (například xxxx xxxxxxxxxx nebo třetím xxxxxxx).
x) X otázkám xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
37. V souladu x xx. 14 xxxx. 2 nařízení Xxx 1 se xxxxx xxxx postupníkem x dlužníkem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx určí x xxxxxxxxxx na xxxxx causae smlouvy, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dlužníkem, xxxxxxxx, za kterých xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužníkovi, x xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude určováno x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. a) tohoto xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohledávky xx xx xxxxxxx x xxxx neměl xxx dopad. Účelem xx. 14 xxxx. 2 je xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Právo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx možné (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxx [srov. BĚLOHLÁVEK, X. J. Římská xxxxxx a Nařízení Xxx X: komentář x xxxxxxx souvislostech xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Praha: X. X. Beck, 2009, x. 1541-1546, či XXXXXXXXXXX, N.; XXXXXXXX, X.; XXXXXXXXX, X.; XXXXXXXXXX, X. Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx Xxx X, Xxxxxxxx Xxx XX, Xxxxxxxx Brusel X). Xxxxx: Wolters Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nejprve xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxxxx společnost X. XX, x. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, že x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxx dne 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x. navázala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společností X. XX, x. x., x xxx, xx od 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vzniknou x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx, postoupeny na xxxxxxxxxx F. XX, x. x. V xxxxx části xxxxxxxxxx xxx ale xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx původní žalobkyni xxxx xxxxxxxxxx postoupeny xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16.1.2013 a xx xxxxx měly xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx F. KB, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx facto x xx iure xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Spolu s xxxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxx soud proto x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxxx xxxxxxx pohledávek
41. Xx xxxxxx k Xxxxxxxx úmluvě jsou xxx situace, xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx nastat. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx uzavřených dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x nespadají tak xx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozdílných xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx (XXÖXX, S. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX'x xxxxx xx application. Xxxxxxx xx Xxx and Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 xx 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx praxi zahraničních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nespadá do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx posuzováno xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx on xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx of Xxxxx. Xxx Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, s. 25).
43. Xxxxxx rozlišuje xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, iniciovaném xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x započtením xx xxxxxxx dohody xxxxx. X xxxx věci xxxx tak xxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodná kolizní xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx čl. 17 xxxxxxxx Xxx X (jde xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx), dle kterého xxxxx xx strany xx xxxxx započtení xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávku, vůči xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, J. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxx zboží - xxx či xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, s. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Řím X: xxxxxxxx x širších xxxxxxxxxxxxx evropského x xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx. XX. xxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 1506-1507). Xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx pro pohledávku, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx započtení, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx Xxx X.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
44. Xxx-xx x příslušenství (xxxx xxxxx z xxxxxxxx), tato xxxxxx xxxxxx xxxx upravena xx Vídeňské xxxxxx.
45. Xxx xxxxxxxxxx (ROZEHNALOVÁ, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, s. 374) xx xxxx otázka xxxxxxxx mezerou Xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodného podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
46. V xxxxxxxxxxx xxxxx některých zahraničních xxxxx, které Vídeňskou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx různé závěry x xxx, xxx xxx při stanovení xxxx úroků xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxx potřeba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soudy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Vídeňské xxxxxx, x xxxxx tak xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx norem x xxxxxx rozhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxx kompenzace, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxxx, xxx kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx plněno xxx xxxxxxx (UNCITRAL, Xxxxxx xx Xxxx Xxx on the Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxxxx Sale xx Xxxxx. New Xxxx: Xxxxxx Nations, 2016, s. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx názorem x xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x prodlení xx xxxx rámec Xxxxxxxx xxxxxx x xx nutné na xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx právo (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx International Xxxx xx Xxxxx. New Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
48. Xxx xxxxxx rozhodného xxxxx xx xxx xxxxx xx věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 odst. 1 písm. c), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx částečného xxxxxxxx těchto závazků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právem, x to x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku (XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Beck, 2009, s. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx podřídit x xx největší xxxxx xxxx xxxx závazkové xxxxxx jednomu právnímu xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx určení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úroků x prodlení se xxxxx xxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxx 1. [shodně XXXXXX X., MANKOWSKI X. Xxxx X Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Commentaries xx Xxxxxxx International Xxx), 2017, x. 720 a 729],
50. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx smluvního xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy.
51. Xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx započtení a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx určí xxxxx kolizních xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxx I.
52. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné x x otázkách xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úroku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované. X vyložených důvodů Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 věta xxxxx o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
53. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2016 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, a. x. Xx dovolacího xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107x x. x. ř. xxxxxxxxx (§243x x. x. x.).
54. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx soudy nižších xxxxxx závazný (§243x xxxx. 1 část xxxxx věty za xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x §226 odst. 1 o. s. x.).