Xxxxxx věta
Vznik xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxxx se sídlem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se posoudí xxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx úmluva"). ledaže xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
Otázky postoupení xxxxxxxxxx z takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx započtení x xxxxx z xxxxxxxx představují tzv. xxxxxx v aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se proto xxxx xxxxx kolizních xxxxx obsažených x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, o právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy („nařízení Xxx I“).
Vztah k právnímu xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Praze xx xxx 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx dne 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx x pořadí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. X., x. x., xx sídlem x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (bod X. xxxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů řízení (xxx 11. výroku).
2. Xxxx prvního stupně xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx I. x. r. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xx xx xx byly postoupeny xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx dne 16.1.2013 x tím, xx xxxxxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx původní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámena x že xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Soud xxxxxxx stupně uzavřel, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx právního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyzvána, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, a že xxxx zároveň xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx tvrzeni xxxx břemeno důkazní, x xxxxxx tak xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx a poučení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebným xxxxxxxx x v xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx neuvedla, x jakému xxxx xxxx xxxxxxxxxx vzniknout, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxxx xx dne 16.7.2013, ačkoliv jednotlivé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x období xx 23.1.2013, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Konstatoval, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, x xxxxx xx nezbylo, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx dále xxxxx xxxxxx unesení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedeném xxxxxx. Xxxxx, xx dalším xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx je nedostatek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx možné xxxxxxx okolnosti postoupení xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, a. x., xxxxx x xxxx, proč x xxxxxx xxxxxxxxxx nedošlo. Xxxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx fakturách, xxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx platby by xxxx xxx prováděny xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., nikoliv na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx učinila xxxxxxxxx xxxxx, x proto xx nejedná x xxxxxx jednání, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x žalované xxxxxx, xxxx xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxx uvedená oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesení - obě v xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 eur s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se však xxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx provedl, x xxxx prokázala x svou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí bylo xxxxx xxxxxx a xxxx x fakturováno. Xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahovaly xxxxxxx, xx xxxxx x uvedených pohledávek xxxx postoupena xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xx xxxxxx P., která xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx faktury xxxxxxxx xxxxxxxx toliko částku 3 500,90 eur (x tomto nebylo xxxx xxxxxxxxx sporu), xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxx a řádně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pohledávek x oznámení tohoto xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxxx žalované 5.6.2014. Tím xxxxx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx oznámení specifikované xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I. s. x. o. xxxx xxx 14.5.2014 postoupeny xx xxxxxxxxxx XXX X., a. x., xx xxxxxx B., x to x xxxxxx xxxxxx 113 368,40 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx I. x. x. x., xx xxxxxx X, navázala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx F. XX, x. s., x xxx, že xx 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. s., xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohledávky. Xxxxx, xx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx oprávněn zkoumat xxxxx otázky, zda x postoupení xxxxx x xxx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx však xxxxxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx určení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (dále xxx „nařízení Xxx X“), a x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Xx. (dále jen „Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že x xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx určeno xx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx na to, xx xxxxx hlavním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (pozn.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx x xxxxxx x. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx smlouvu xx xxxxxx §409x (xxxxxxx „§409“) x násl. xxxxxx x. 513/1991 Xx., xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodávány xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx smlouvy jí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, když xxxx dodávky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou ze xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx prokázala, xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx byla xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Námitku započtení xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Zb., xxxxxxxxx zákonník (xxxx.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), neshledal důvodnou. Xxxxx, xx xxxxxxxx x průběhu řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxxxx x čase, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx oznámeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx námitce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, odvolací soud xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx žalobkyně xx xx něj xxxxx xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxx výše xxxxx x xxxxxxxx xx dána Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2013 X. x., ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x prvnímu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ke xxx 10.2.2014 činila 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx hmotného xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dovolání xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. ř.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval slovenský xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx namísto Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soubor otázek, x nichž xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx, x které xxxxxxxxxxx takto:
[1] Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsahuje (xxxx, xx xx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx projevu xxxx), x xxxxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx původní xxxxxxxxx x xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxx povinnost žalované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posouzení, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx).
[3] Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatněná pohledávka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx oprávněna tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Zda xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 18.12.2014 x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx souladu s xxxxxx x 18.12.2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx".
12. V xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. x. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a jejím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx X., x. x., se xxxxxx v B., Xxxxxxxxx republika. Xxxxxxxx xxxx proto rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, č. j. 23 Xxx 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokračováno xx xxxxxxxxxxx X., x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx zamítnout.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx řádně x xxxx, xxxxxx k xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x současně x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kolizních xxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxx pohledávek, úrok x xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek a xxxxxxxxxxxx jednostranné započtení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Odvolací soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx I. s. x. o. (xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxxx či x-xxxxxxx xxxxxxxxxx objednala zboží, xxxxx xx bylo xxxx řádně dodáno x xxxx x xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nezvolí xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na základě xxxxx xxxx bydliště xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. S ohledem xx xx, xx xxxxx xxxxxxx aktérem xx prodávající, je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx smyslu §409a (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x násl. zákona x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx odvolací xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx posoudil xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek, tak xxxxxx xxxxxx postoupení, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x prodlení. Takové xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X určení xxxxxxxxxx práva pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stran, xxxxx mají místa xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxxxxxx dle čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případě xx Xxxxxxxx úmluva přímou xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. a) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxxx podle xx. 30 x 53 Xxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x nesmí xxxxxxxxx odchylné xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxxxx x xxxxxxx zboží se xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx strana, xxxxx xxxxx objednává, xx zavazuje xxxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx závazků xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb.
22. Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x koupi a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx zejména platnosti xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxx x případu xxxxx specifikum, jež xx aplikaci xxxxxxxxxx (xxxx. ujednání smluvních xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. x žalovanou xx Vídeňská úmluva xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X rozsudku xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Cdo 4197/2009, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx žalobcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (sídlem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx uvedl, xx v dané xxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi účastníky xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu.
26. X usnesení xx xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Xxx 875/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx, který posuzoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobcem (xx xxxxxx x Xxxxxx) x žalovaným (se xxxxxx x České xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx, přičemž uzavřel, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 5.11.2002, xx. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod x. 63/2006). Xxx vztah xxxxxxxxx smlouvy o xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx místo xxxxxxxxx x xxxxxxx státech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx před právem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neposuzoval-li xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx úmluvu xxxxxxxxxx hmotněprávní xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx použitelná xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Zb. (xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx).
28. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), tj. xxxxxx xxxxx smlouvy mají xxxxx podnikání x xxxxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxxxx, skutečnost xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx x různých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx netýká xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 Vídeňské xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx postupitele x xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pohledávek. Jde x tzv. xxxxxx x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Mezery Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx a xxxxxxx. Xxxx xxxxxx mezery xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxxx úmluvou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůbec, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Úmluva XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). X xxxxxxx případě xx xxxxxxx kolizních xxxxx xxxx, xxxxx nichž xx potřeba určit xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Řím X, xxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxx xx tedy x xxxxxxxxx xxxxxx (fórum xx xxxx členského xxxxx), věcnou (xxxxxxx xx smluv x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx dochází ke xxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) a xxxxxx se nesmí xxxxxx x problematiku xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X.
32. X xxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x xxxx 2001 vytvořila XXXXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek v xxxxxxxxxxxx obchodě, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxx dostatečným množstvím xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xx xxx. Ottawská xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1988 xx Unidroit. Xxxxxxxxx ale xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
33. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx není xxxxx použít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - nařízení Xxx X.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vůle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx kolizní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 bude xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řešen xxx xxxxx rozhodného pro xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx nutné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Řím 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx práva, xxxx x případě xxxxxx nevyužití xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxxxxxx Řím X.
35. X xxxxxxx náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nutno zohlednit, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí rozsáhlejší xxxx. faktoringové xxxxxxxxx, xxx níž faktor xxxxxxxxx služby postupiteli. X kladném případě xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx I, x xxxx xxxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby, xx. xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, x xxxxxx rozhodným by xxx bylo právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx samotnou xxxxxxxx xxxxxxx, ale x na xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, xxxx xxxxx lze řadit xxxx. x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x režimu Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. a kol. Xxxxxx OSN o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, x. 144-145).
36. Xxx tak xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx pohledávky je xxxxx aplikovat xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Řím X x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx X (xx. 3, 4 x xxxx.). Xxxxx-xx xx x poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 3, rozhodné xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx X. Xxxxx-xx se xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxxx), rozhodné xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx postupitelem a xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx výkladu, xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx (například xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx).
x) X otázkám xxxxxx postupníka x xxxxxxxx
37. X souladu x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x závislosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx základě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx causae původní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx x souladu s xxxxx charakterem xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx vzniká x kontextu určitého xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx atributy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx některé x nich xxxxx xxx xxxxx. Účelem xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx (shodně VALDHANS, X. Postoupení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi zboží. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Brno: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 147).
39. Právo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx možné (podmínky xxxxxxxxxxxxxxx), xxx lze xxxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxx [xxxx. BĚLOHLÁVEK, X. X. Římská xxxxxx a Nařízení Xxx X: komentář x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, X.; VALDHANS, X.; DRLIČKOVÁ, K.; XXXXXXXXXX, X. Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx Řím X, Xxxxxxxx Řím XX, Xxxxxxxx Xxxxxx X). Xxxxx: Wolters Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx postoupení odvolací xxxx přitom xxxxxxx xxxxx, xx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxx xxxxxxxxx oznámením xx dne 21.5.2014, xxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxxxxxxx žalované, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx společností X. x. x. o. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x. navázala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. KB, x. x., s xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 a xx xxxxx xxxx xxx xxxx předmětem xxxxxxx postoupení xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., tak xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx i xx xxxx nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tento xxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx zápočtu xxxxxxxxxx
41. Xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je situace, xxx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uzavřených xxx xxxxxxxxx vnitrostátního práva, x xxxxxxxxx xxx xx působnosti Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx případě xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx započítávány xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxx upravené Vídeňskou xxxxxxx (KRÖLL, S. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx GISG's scope xx application. Xxxxxxx xx Law xxx Xxxxxxxx, vol. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx převažující xxxxx na tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, x ve všech xxxxx xxxxxxxxx xx xxx započtení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva soukromého (XXXXXXXX, Digest of Xxxx Law xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx on Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx of Xxxxx. Xxx Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, x. 25).
43. Xxxxxx rozlišuje xxxx započtením xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, x započtením xx xxxxxxx dohody xxxxx. X xxxx věci xxxx tak xxx xxxxxxxxx xxxxxx jednostranného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxx X, xxxxxxxxx xx. 17 xxxxxxxx Xxx X (jde tedy xxxxxx x mezeru x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx právu započtení xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxxxx, vůči xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky (xxxx. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x režimu Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx či xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 151, 155, obdobně xxxx. XXXXXXXXXX, A. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 1506-1507). Xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx které se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx neexistenci dohody xxxxx xx právu xx xxxxxxxxx použít xx. 4 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx Xxx I.
e) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx
44. Xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxx), tato xxxxxx xxxxxx xxxx upravena xx Vídeňské xxxxxx.
45. Xxx literatury (ROZEHNALOVÁ, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3, vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, s. 374) xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Vídeňské xxxxxx, která musí xxx xxxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx.
46. V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahraničních xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx aplikují, lze xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, zda xxx při stanovení xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx norem. Xxxxxxx soudy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, x xxxxx xxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx aplikace xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodného vnitrostátního xxxxx vedlo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx tak x xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxxx, dle kterého xx xxxxx věřitel xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx by xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx smlouvy (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Xxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xx stanovení výše xxxxx z xxxxxxxx xx mimo rámec Xxxxxxxx úmluvy x xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (UNCITRAL, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. New Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, s. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jedná x xxxxxxxx Xxx X x konkrétně xxxx xx. 12 odst. 1 písm. x), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx se podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úplného xxxx nebo částečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škody, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXX, X. J. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx podřídit x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX U., XXXXXXXXX X. Rome I Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Commentaries xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, x. 720 a 729],
50. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx v České xxxxxxxxx se posoudí xxxxx Xxxxxxxx úmluvy.
51. Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx z prodlení xxxxxxxxxxx tzv. mezeru x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxx X.
52. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné x x otázkách xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úroku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
53. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2016 dojít x postoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x. Za xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107a x. x. x. xxxxxxxxx (§243x x. x. x.).
54. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243g xxxx. 1 část xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. s. x.).