Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx koupi zboží xxxxxxxxx pod č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
Otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx započtení x úroku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxx x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx kolizních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 593/2008, o xxxxx xxxxxxxxx pro smluvní xxxxxxxxx vztahy („nařízení Xxx X“).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) sdělení x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 7.9.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx v pořadí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, zamítl xxxxxx xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - společnosti X. X., x. x., se xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalované xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx původní xxxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxxxxx částky x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, xx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, že xx xx byly postoupeny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x tím, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., ale xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxx, xx xxxxxxx skutečnost xxxx žalované xxxxxxxx x xx byla xxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx žalobní tvrzení xxxxxxxx, x xx xxx ohledně právního xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, tak ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajného xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx X. KB, x. s., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx zároveň xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx věci xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původní žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx důvod, xx xxxxxxx mělo dojít xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx přesně xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx způsob xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx x období xx 23.1.2013, xxxx xxxx uvedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx po jeho xxxxx neunesla povinnosti xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx dále xxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxxxx břemene xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxxxxxx související s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nesplnila xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx možné xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxx x xxxx, xxxx k xxxxxx postoupení nedošlo. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. uvedené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx účet původní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxx xxx o xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., nikoliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx učinila oprávněná xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxxx x žalované xxxxxx, xxxx plná xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxx xxxxxxxxx usnesení - xxx x xxxxxxx uvedené - xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
5. Odvolací xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a úplné xxxxxxxxxx, z něhož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxx tvrzením, která xxxx xxxxx, předložila xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx prokázala x svou aktivní xxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx správně xxxxxxx, xx si xxxxxxxx od společnosti X. x. r. x. xxxxxxxxx zboží, xxxxx xx bylo xxxxx dodáno x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. KB, x. x., xx xxxxxx X., která xx tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx na účet xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částku 3 500,90 xxx (x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxx a xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení tohoto xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx ze dne 21.5.2014, doručeným xxxxxxxx 5.6.2014. Xxx totiž xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za ní x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx VÚB X., a. s., xx sídlem X., x xx x xxxxxx xxxxxx 113 368,40 eur. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx I. x. x. o., se xxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx F. XX, x. x., x xxx, že xx 16.1.2013 budou veškeré xxxxxxxxxx společnosti, které xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx došlo x zda došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, není však xxxxxxxx zkoumat otázku xxxxxxxxx xxxxxx postoupení.
6. Xxx určení xxxxxxxx xxxxx vycházel odvolací xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 593/2008, o xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (dále xxx „xxxxxxxx Řím X“), x z Xxxxxx OSN o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx"). Uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx, xxxxx xx sporné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx tímto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx třeba posuzovat xxx xxxxx hmotného xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx i xxxxxx x. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx zákonník“.
7. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxx smlouvu xx xxxxxx §409x (xxxxxxx „§409“) a xxxx. xxxxxx č. 513/1991 Xx., xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobě plastových xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu, xxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, a. s., xxx toto xxxxxxxxxx xx defacto x xx xxxx nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je stále xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Námitku xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxx xxxx s odkazem xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx dodávek xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ani xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek. K xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx něj právo xxxxx §369 xxxx. 1 a 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Nařízením xxxxx Slovenské xxxxxxxxx x. 21/2013 Z. x., xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx 10.2.2014 činila 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx přípustné xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx jen „x. x. ř.“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Dovolání považuje xx důvodné, xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x odst. 1 x. x. x.
11. Xxxxxxxxxxx předně xxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxx aplikoval slovenský xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx namísto Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Zda xxxxxxx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx obsahuje (xxxx, xx xx xxxxxxx x x odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkový xxxx) zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx došlo k xxxxxxxx xxxxxxx smluv (xxxxxxx projevu vůle), x xxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx původním věřitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx toto právní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posouzení, xxx xx zjištěného xxxxxxxxxx stavu vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx vymáhal xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx xx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx platných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek).
[3] Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutková xxxxxxx dle xxxxx xxxxx prvního stupně xx xxx 18.12.2014 x xxxxxxxx jaké xxxx xxxxxxxx nesplnění xxxxxx povinnosti, xxxxxxx „xxxx xxxxxx posouzení x sobě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x 18.12.2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx skutková xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. x. s., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx V., x. x., se xxxxxx x B., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto rozhodl xxxxxxxxx xx dne 17.7.2018, x. x. 23 Cdo 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx V., x. x. (dále xxx „xxxxxxxxx").
13. Žalobkyně se x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. ř., xx zabýval přípustností xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. dovoláním xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx to zákon xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Dovolání je xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx při posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x současně x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx určení rozhodného xxxxx xxxxx kolizních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, úrok x xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Odvolací xxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, podle xxxxxxx žalovaná (xx xxxxxx x České xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx X. s. x. o. (se xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xx bylo xxxx xxxxx dodáno x xxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na základě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádějící-ho xxxxxxx. X ohledem xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je xxxxx posuzovat xxx xxxxx slovenského občanského x obchodního zákoníku. Xxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxx.: správně „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx xx xxxx důvody odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx postoupení, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x prodlení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
x) K určení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek
20. Xxxxx republika xx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxx. Vídeňská xxxxxx xx použije xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx případě je Xxxxxxxx xxxxxx přímou xxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Kupní xxxxxxx xxxx splňovat xxxxx xxxxx xx. 30 x 53 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Vídeňské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 Vídeňské xxxxxx.
21. Smlouva x xxxxxxx zboží xx xxxxx čl. 3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx zavazuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx zhotovení. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodává xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Vídeňská xxxxxx xx xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx uzavírání xxxxxxx x xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xx Vídeňské úmluvě xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvyklosti a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx smluvních xxxxx), xxx smluvní xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. x xxxxxxxxx xx Vídeňská xxxxxx xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Cdo 4197/2009, rozhodoval Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx žalobcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (sídlem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx kupující (xxxxxx Česká republika) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx v xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
26. X xxxxxxxx ze xxx 30.1.2013, sp. xx. 23 Cdo 875/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který posuzoval xxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxxxx (se xxxxxx x Xxxxxx) x žalovaným (se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) o dodávce xxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx, xxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xxxxxxx xxxx. rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 5.11.2002, xx. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x různých státech, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xx xxxx právem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) jednotlivých xxxxxxxxxx podle Vídeňské xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímé xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x posuzoval-li otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx z uzavřených xxxxxxx smluv xxx xxxxxxx xxxxx §409 x násl. xxxxxx x. 513/1991 Zb. (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
28. Xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx aplikační xxxxxxxx xxx použití Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xx. strany xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx smluvních xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx uzavření, xxxxxxx xxxx xx netýká xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Vídeňské xxxxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
29. Mezi xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxxxxxxxx pohledávek. Jde x xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx.
30. Xxxxxx Vídeňské xxxxxx xxxxx být xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx otázky, xxx xxxx Vídeňskou úmluvou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Úmluvy OSN x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 134). V xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nichž xx potřeba určit xxxxx xxxxxxxx (ROZEHNALOVÁ, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Kluwer, 2010, s. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxx X, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx - xxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx (fórum xx xxxx členského xxxxx), věcnou (závazek xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx právních xxxx), xxxxxx (univerzální) x xxxxxxx (smlouvy xxxxxxxx xx 17.12.2009) a xxxxxx xx nesmí xxxxxx o problematiku xxx xx. 1 xxxx. 2 nařízení Xxx I.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že x xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvím xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
33. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tak není xxxxx použít žádnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx. Xxx postoupení xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx Xxx I.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x postupníka, xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvních závazků, xxxxxxxxx čl. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 xxxx vztah xxxx postupitelem x xxxxxxxxxxx řešen xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx určit xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxx 1 xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xx. čl. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxxxxxx Xxx I.
35. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určovatelů je xxxx nutno zohlednit, xxxxxx bylo postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx transakce, xxx níž xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx. X kladném xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby, xx. xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, x xxxxxx xxxxxxxxx by xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu. X xxxxxxx samostatných xxxxxxx xx plněním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x postoupení pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx ji poskytuje, xx postupitel. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xx samotnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx obligační xxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx xxx řadit xxxx. x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. a kol. Xxxxxx OSN o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx či xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, s. 144-145).
36. Xxx xxx uzavřít, xx xxx určení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 14 odst. 1 xxxxxxxx Xxx I x xxxxxxxx právo xxx xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení nařízení Xxx X (xx. 3, 4 x xxxx.). Xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx služeb x podobě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxx xx. 3, rozhodné xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X. Xxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx faktoring), xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx vztah xxxx postupitelem x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi. Xxxxxx rozhodné xxxxx xx xxxxxxxx x xx smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (například vůči xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx).
x) K xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
37. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 se xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x dlužníkem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx causae xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikla. Xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxx převoditelnost xxxxxxxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxx postoupení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx charakterem xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx vzniká x kontextu určitého xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx. Účelem xx. 14 xxxx. 2 je ochrana xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx pohledávek v xxxxxx Úmluvy OSN x smlouvách o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní koupi xxxxx - ano xx xx? Brno: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx lze xxxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXXX, X. J. Římská xxxxxx x Nařízení Xxx X: komentář x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx. II. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, X.; VALDHANS, X.; DRLIČKOVÁ, K.; XXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx soukromé Evropské xxxx (Xxxxxxxx Xxx X, Xxxxxxxx Xxx XX, Xxxxxxxx Xxxxxx X). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámením xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx společnost F. XX, a. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xx x dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I. x. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. s. r. x. xxxxxxxx spolupráci x faktoringovou xxxxxxxxxxx X. XX, x. x., x xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx, postoupeny xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x. X xxxxx části xxxxxxxxxx xxx xxx odvolací xxxx uvádí, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postoupeny xxxxxxxx smlouvou ze xxx 16.1.2013 a xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., tak xxxx postoupení se xxx facto x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x dalším řízení xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx pohledávek
41. Xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xx započtení xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z různých xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx tak xx působnosti Xxxxxxxx xxxxxx. Xx druhém xxxxxxx xxxx započítávány xxxxxx x rozdílných xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx případě xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx (XXÖXX, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX'x xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Journal xx Xxx and Xxxxxxxx, vol. 25, 2005 xx 2006, x. 50-51).
42. V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx započtení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx všech xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva soukromého (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Law xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx of Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 25).
43. Teorie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx jednostranného právního xxxxx, xxxxxxxxxxx jedním xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx X, konkrétně xx. 17 nařízení Xxx X (xxx tedy xxxxxx x xxxxxx x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx), dle kterého xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx právem rozhodným xxx pohledávku, vůči xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxx. Pro aplikační xxxxx se jedná x řešení dostatečně xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, J. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x režimu Xxxxxx XXX x smlouvách x mezinárodní xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx či xx? Xxxx: Masarykova univerzita, 2012, s. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, X. J. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx I: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx X.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
44. Xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx z xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx upravena xx Vídeňské xxxxxx.
45. Xxx literatury (XXXXXXXXXXX, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, x. 374) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 2 Vídeňské úmluvy. Xxxxxx se xxx xxxxxxxx obecných xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
46. V rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které Vídeňskou xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxx při stanovení xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kolizních norem. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x úroky xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx míra xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxx by byl, xxxxx bylo xxxxxx xxx smlouvy (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx the Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Contracts for xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Goods. New Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx názorem u xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx však xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx rámec Xxxxxxxx xxxxxx a xx nutné xx xx aplikovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx právo (XXXXXXXX, Xxxxxx of Xxxx Xxx on the Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx International Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxx xx věc xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jedná x xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx stanoveny xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušenstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXX, X. X. Římská xxxxxx a Xxxxxxxx Xxx X. Komentář. 1. vydání. Praha: X. X. Beck, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx čl. 12 xx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx celé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právnímu xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxx se xxxxx aplikuje xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX X., XXXXXXXXX X. Rome X Xxxxxxxxxx (European Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, s. 720 a 729],
50. Xxx tak uzavřít, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx sídlem xx Slovenské xxxxxxxxx x kupujícím xx xxxxxx x České xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Vídeňské úmluvy.
51. Xxxxxx postoupení pohledávky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx I.
52. Právní xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxx x x otázkách xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x takové smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx dosud neúplné. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované. X xxxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx o. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
53. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx žalobkyně na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek ze xxx 16.12.2016 xxxxx x postoupení předmětných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, a. x. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx přitom xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx §107x x. x. x. xxxxxxxxx (§243x x. x. x.).
54. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §226 odst. 1 x. x. x.).