Právní xxxx
Xxxxx smluvního xxxxxx z kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice x kupujícím se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). ledaže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
Otázky postoupení xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úroku x xxxxxxxx představují xxx. xxxxxx v aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx Xxx I“).
Vztah k právnímu xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) sdělení x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 7.9.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, zamítl žalobu xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. X., x. x., se xxxxxx x X., Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 eur s xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx žalované xxxx xxxxxxxxxxx I. x. r. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx plastových xxxxx, xxxxxxx xxxx vyfakturovány xxxxxxxxxxxx fakturami, xx xxxxxxx xxxxxxxx neuhradila xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xx xx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x tím, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., ale xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nerealizovalo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, ale xx xxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, xxx ohledně xxxxxxxxxx okolností údajného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxx, proč x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poté xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx poučena, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx břemeno tvrzeni xxxx břemeno xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx a poučení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx neuvedla xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx mělo xxxxx xx xxxxxx žalobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxx, xxx způsob xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.7.2013, ačkoliv jednotlivé xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x období xx 23.1.2013, tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxx žalobkyně xxxx xxx po xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §101 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x tím, že xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné legitimace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx žalobu x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx bylo možné xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. x., jakož x xxxx, proč k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx žalobkyně poukazovala xx oznámení xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xx xxxx oznámení xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost F. XX, x. x., xxx platby by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx původní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl, xx nebylo xxxxxxxxx, xx oznámení na xxxxxxxxx učinila oprávněná xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx jednání, xxxxx xx bylo ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, když plná xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxx opravného xxxxxxxx - xxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx částku 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx stupňů (druhý xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel, xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx se závěrem xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. s. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxx tvrzením, xxxxx xxxx úplná, xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx prokázala x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx si xxxxxxxx xx společnosti X. x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx i fakturováno. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx postoupena na xxxxxxxxxx F. XX, x. x., se xxxxxx P., xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 500,90 eur (x xxxxx nebylo xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxx zůstala xxxxxx 95 519,65 xxx. Pohledávky x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx původní xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x řádně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 21.5.2014, doručeným xxxxxxxx 5.6.2014. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx F. KB, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx specifikované xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 postoupeny xx xxxxxxxxxx XXX X., x. x., xx sídlem X., x xx x xxxxxx xxxxxx 113 368,40 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. s. x. x., xx xxxxxx X, navázala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. KB, x. x., x xxx, že xx 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx styku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxxxx xx třeba xxxxxx veškeré pohledávky. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx došlo x xxx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx zkoumat otázku xxxxxxxxx xxxxxx postoupení.
6. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vycházel xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 593/2008, o xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „nařízení Řím X“), a x Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Xx. (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxx, xx xxxxx uvedených xxxxx platí, xx x případě, xxxxx xx sporné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prodávající, xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 44/1964 Zb., „xxxxxxxxx zákonník“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx x xxxxxx č. 513/1991 Xx., „obchodný xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx I. x. x. o. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxxxx „§409“) a xxxx. xxxxxx č. 513/1991 Xx., na xxxxxx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx dodávány xxxxxxxxxx x xxxxxx plastových xxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnost xx xxxxxxxx xxxx zaplatit xxxxxxxxxx cenu, když xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, xx kterých dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postoupení xx společnost X. XX, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx defacto x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx prokázala, xx xxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx byla xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx započtení xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx zákonník (xxxx.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), neshledal xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx, xxxx zároveň xxxxxx z xxxx xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. X otázce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, odvolací soud xxxxxxx xxx, že xxxxxxx žalobkyně xx xx xxx právo xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky x. 21/2013 X. x., ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k prvnímu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx xxxx výroků, xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx") dovolání s xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxxx považuje xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci podle §241x odst. 1 x. x. x.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Předkládá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soud posoudil x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž toto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (poté, xx je zjištěn x x odůvodnění xxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x pokud xxx, xxx xx staly xxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxx x xxxxxx.
[2] Zda xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx věřitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x formulování xxxxxxxxxxxx skutkového xxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ze zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx vymáhal xxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxx (xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx smluv, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx pohledávek).
[3] Xxx existuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx X. s. x. x. x xxx xxxx splněny podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou.
[4] Zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx dne 18.12.2014 x případně jaké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, přičemž „xxxx právní posouzení x sobě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxx žalobkyně, hodnocení xxxxxx souladu x xxxxxx x 18.12.2014 x posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx, xx původní žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x. x., xx sídlem v X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a jejím xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx společnost X., x. x., xx xxxxxx v X., Xxxxxxxxx republika. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 17.7.2018, x. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx x řízení xxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxx pokračováno se xxxxxxxxxxx X., x. x. (xxxx jen „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx se x dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, osobou x xxxx oprávněnou x xxxxx zastoupenou podle §241 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Podle §236 xxxx. 1 o. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
16. Podle §237 x. x. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž řešení xx odvolací xxxx xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
17. Dovolání je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx určení rozhodného xxxxx xxxxx kolizních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úrok x prodlení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx započtení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx soud xxx posuzování jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx v České xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. (xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádějící-ho xxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx aktérem xx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx slovenského xxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. s. x. x. kupní xxxxxxx xx smyslu §409x (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X odkazem xx xxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X určení xxxxxxxxxx práva pro xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx
20. Xxxxx republika xx xxxxxxxx státem Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx použije pro xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx místa xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 odst. 2 Xxxxxxxx úmluvy. X xxxxxxxx případě xx Xxxxxxxx xxxxxx přímou xxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 30 a 53 Xxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxx xxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxx xx xxxxxx xx. 6 Vídeňské xxxxxx.
21. Smlouva x xxxxxxx zboží xx xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx, xxxxx zboží objednává, xx xxxxxxxx dodat xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx nebo zhotovení. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxx nepoužije xx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Vídeňská xxxxxx xx xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x koupi x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kupujícího xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nedotýká xx xxxxxxx platnosti xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, a tedy xxxx x případu xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx aplikaci xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx smluvních xxxxx), pro xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx xxxx společností Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. a xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxx.
24. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
25. X rozsudku xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x situaci, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxxx uvedl, xx x dané xxxx xx třeba xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxx.
26. X xxxxxxxx ze xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Cdo 875/2011, Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který posuzoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxxx) x xxxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) o dodávce xxxxx podle Vídeňské xxxxxx, přičemž uzavřel, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 5.11.2002, sp. xx. 8 Cmo 254/2002, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx před xxxxxx xxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx účastníci xxxx xxxxxxx dohodou xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesprávně, neposuzoval-li xxxxx (xxxxxxxxx) jednotlivých xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímé xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §409 x násl. xxxxxx x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
28. Xxxxxx x dosud xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx dovodit, xx xxxx naplněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxx xxxxx uzavření, xxxxxxx xxxx xx netýká xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx úmluva nebyla xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxxxxxxxx pohledávek. Jde x xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxx Vídeňské xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a vnitřní. Xxxx vnější mezery xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pohledávek v xxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx zboží. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x kol. Xxxxxx XXX o smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 134). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx potřeba xxxxx xxxxx xxxxxxxx (ROZEHNALOVÁ, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, s. 270).
31. Xxxxxxx norma pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxx X, xxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx místní (fórum xx xxxx členského xxxxx), xxxxxx (závazek xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva tam, xxx xxxxxxx xx xxxxxx právních xxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 2 nařízení Xxx X.
32. X xxxxxx posouzení případné xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x xxxx 2001 vytvořila XXXXXXXX Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxxx xxx však xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dostatečným množstvím xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tzv. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1988 od Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx nabyla xxxxx pro zlomek xxxxx.
33. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx normu, xxx xx měla xxxxxxxx xxxx normou xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx aplikovat xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx Xxx X.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x postupníka, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx kolizní xxxxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řešen xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx určit xxx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxxxxxx Xxx X.
35. X případě náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx nutno zohlednit, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsáhlejší xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) nařízení Xxx X, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby, xx. xxxxxxx. X xxxxxxx samostatných postupů xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, a xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovatele plnění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx pohledávka. Stranou, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx postupitel. Xxxxx xxxxx rozhodného pro xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx samotnou xxxxxxxx xxxxxxx, ale x xx obligační xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx. x xxxxxx, xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x započtení xxxxxxxxxx x režimu Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. a kol. Xxxxxx OSN o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Masarykova univerzita, 2012, x. 144-145).
36. Xxx xxx uzavřít, xx pro určení xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx Řím X x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxx X (xx. 3, 4 x xxxx.). Xxxxx-xx xx x poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva podle xx. 3, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X. Xxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), rozhodné xxxxx se určí xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení Xxx I. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi. Xxxxxx xxxxxxxx právo xx vztahuje i xx smluvní xxxxxxxx, xxxxx postoupení není xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx).
x) K xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
37. V souladu x čl. 14 xxxx. 2 nařízení Xxx 1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dlužníkem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx postoupenou xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxx. Xxxxx causae původní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být postoupení xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, x zprošťující xxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxx charakterem xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontextu xxxxxxxx xxxxx, které stanoví xxxx atributy, přičemž xxxxxxxx postup pohledávky xx xx některé x xxxx xxxxx xxx xxxxx. Účelem xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Úmluvy OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx možné (podmínky xxxxxxxxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx uplatnit vůči xxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Praha: C. X. Beck, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, X.; VALDHANS, X.; XXXXXXXXX, K.; XXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Nařízení Xxx X, Xxxxxxxx Xxx XX, Nařízení Brusel X). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx postoupení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I. x. r. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx společnost X. s. r. x. navázala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. KB, x. x., x xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které vzniknou x xxxxxx obchodního xxxxx, postoupeny xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ale odvolací xxxx uvádí, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16.1.2013 x xx pokud xxxx xxx poté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. KB, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx pohledávek
41. Xx xxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě xxxx xxx xxxxxxx, které xxxxx s xxxxxxx xx započtení xxxxxx. Xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátního práva, x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx jsou započítávány xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx případě se xxxxx x xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze stejné xxxxxxx upravené Xxxxxxxxx xxxxxxx (XXÖXX, X. Xxxxxxxx problems xxxxxxxxxx xxx XXXX'x scope xx application. Journal xx Xxx and Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, x xx všech xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx of Xxxx Law xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx of Goods. Xxx York: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 25).
43. Xxxxxx rozlišuje xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, iniciovaném xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x započtením xx xxxxxxx xxxxxx stran. X dané věci xxxx xxx xxx xxxxxxxxx otázku jednostranného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Řím X, xxxxxxxxx čl. 17 nařízení Řím X (jde xxxx xxxxxx x mezeru x aplikaci Vídeňské xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx xx strany xx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx aplikační xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. XXXXXXXX, J. Postoupení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx či xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx Xxx I: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evropského x xxxxxxxxxxxxx práva soukromého. XX. díl. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, s. 1506-1507). Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx neexistenci xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx započtení xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
44. Xxx-xx x příslušenství (xxxx úroků z xxxxxxxx), xxxx otázka xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx.
45. Xxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3, vydání. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, s. 374) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, která musí xxx xxxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 2 Vídeňské úmluvy. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx rozhodného podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
46. X rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které Vídeňskou xxxxxx aplikují, lze xxxxxx xxxxx závěry x tom, xxx xxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x obecných zásad Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, x xxxxx tak xxxxxx dle obchodních xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by aplikace xxxxxxxxx norem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx sledovaným Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx míra xx tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx kompenzace, xxxxx xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx nesmí věřitel xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxx by byl, xxxxx bylo xxxxxx xxx smlouvy (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Case Xxx xx the Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx názorem x xxxxxxx orgánů rozhodujících x sporech x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx však xx, xx stanovení výše xxxxx x xxxxxxxx xx mimo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (UNCITRAL, Xxxxxx xx Case Xxx xx xxx Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. New Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 365).
48. Xxx určení rozhodného xxxxx xx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxx o xxxxxxxx Xxx I x konkrétně jeho xx. 12 odst. 1 xxxx. c), xxxxx stanoví, xx xxxxxx rozhodným pro xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx částečného xxxxxxxx těchto závazků xxxxxx stanovení xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx Xxx X. Komentář. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, s. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právnímu xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [shodně XXXXXX X., XXXXXXXXX X. Xxxx I Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, x. 720 x 729],
50. Xxx xxx uzavřít, xx xxxxx smluvního xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx sídlem xx Slovenské republice x kupujícím xx xxxxxx x České xxxxxxxxx se posoudí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx kolizních xxxxx xxxxxxxxxx v nařízení Xxx X.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodného xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem nesprávné x x otázkách xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx započtení x xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
53. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16.12.2016 dojít x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x. Xx dovolacího xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107x o. x. ř. xxxxxxxxx (§243x o. x. x.).
54. Právní názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx soudy xxxxxxx xxxxxx závazný (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. s. x.).