Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kupujícím se xxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Úmluvy XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx úmluva"). ledaže xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx z takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („nařízení Xxx X“).
Xxxxx k právnímu xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx Praze xx xxx 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, ve xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx v xxxxxx xxx druhým xxxxxxxxx xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 C 147/2014-232, zamítl xxxxxx xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. X., a. x., se xxxxxx x X., Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx) x xxxxxxx o povinnosti xxxxxxxxx zaplatit žalované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 11. výroku).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky x xxx, že xxxxxxxx xxxx společností X. x. r. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx nádob, xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx rámcovou xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, a. x., ale xxxxxxx xx xxxx postoupení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx původní xxxxxxxxx xxxxx věřitelem x xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení bylo, xx xxxxxxx skutečnost xxxx žalované xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyzvána, xxx žalobní tvrzení xxxxxxxx, a to xxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx a okolností xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., případně xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx označila xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx zároveň xxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxx této xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxx břemeno xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx věci xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původní žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx potřebným xxxxxxxx x x xxxxxxxxx rozsahu nedoplnila. Xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx důvod, xx xxxxxxx xxxx dojít xx vzniku žalobou xxxxxxxxxxx pohledávek, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jakému xxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxx x po xxxxxxxx žaloby nejasná, xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.7.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v období xx 23.1.2013, xxxx xxxx uvedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxx xxx xx xxxx xxxxx neunesla povinnosti xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx mu xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx dále xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné legitimace xx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nesplnila xxxx výzvu x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx možné xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., jakož i xxxx, xxxx x xxxxxx postoupení xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. s. r. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fakturách, pak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx postoupeny xx xxxxxxxxxx X. XX, a. s., xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx původní xxxxxxxxx. Připomněl, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx plná xxx xxx datována xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx uvedená xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxx uvedené - xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx stupňů (druhý xxxxx).
5. Odvolací soud xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, z něhož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx žalobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a okolností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx po-stoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s. Xxxxx, že původní xxxxxxxxx xx všem xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, předložila xxxxxx, které soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x dále prokázala x svou aktivní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxx, xx si xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx dodáno a xxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx faktury obsahovaly xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx pohledávek xxxx postoupena xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xx xxxxxx X., která xx xxx stala xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx účet xxxx společnosti. Xx xxxxxxx faktury xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částku 3 500,90 xxx (x xxxxx nebylo xxxx účastníky xxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Pohledávky x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx x řádně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx specifikované xxxxxxxxxx xx xx x dodávek materiálů xxxxxxxxxxx I. x. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx společnost XXX X., a. x., xx xxxxxx B., x xx x xxxxxx částce 113 368,40 eur. Obchodní xxxxxxxxxx X. s. x. x., se xxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x factoringovou xxxxxxxxxxx F. KB, x. s., s xxx, xx xx 16.1.2013 budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx oprávněn zkoumat xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx určení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxx X“), x z Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platí, xx x případě, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodné xxxxx, xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxxxx smlouvu. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (pozn.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx i xxxxxx x. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx zákonník“.
7. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx I. x. x. o. xxxxx smlouvu ve xxxxxx §409a (xxxxxxx „§409“) a násl. xxxxxx č. 513/1991 Xx., xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Na základě xxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu, když xxxx dodávky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, a. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx. Xx prokázala, xx xxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxx xx §529 zákona x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx důvodnou. Xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek xxxxx, xxxxx zaplacení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx zároveň xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čase, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxx, xx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx námitce tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. X otázce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, že xxxxxxx žalobkyně xx xx xxx xxxxx xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxx výše xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Nařízením xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2013 X. x., xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 9 procentních xxxx, xxxxx ke xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx, podala xxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxxxxx") dovolání x xxx, xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx jen „o. x. x.“), xxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci podle §241x odst. 1 x. x. ř.
11. Xxxxxxxxxxx předně xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Předkládá xxxxxxxxxx xxxxx soubor otázek, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx, a které xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž toto xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx je zjištěn x v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) zejména určení xxxxxxxxxx xxxxx, posouzení, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluv (xxxxxxx projevu xxxx), x xxxxx ano, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx kupní ceny xxxxxxx původní xxxxxxxxx x xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx věřitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek), xxxxxxx toto právní xxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutkového xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx zejména posouzení, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost, aby xxxxxxxxxx x kupních xxxxx vymáhal xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx platných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[3] Xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxx vůči společnosti X. x. x. x. x xxx xxxx splněny xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx započíst xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Zda xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutková xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.12.2014 x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, přičemž „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x 18.12.2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutková xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. V průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnost V. X. x. x., xx xxxxxx v X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a jejím xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx X., x. x., xx xxxxxx v X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 17.7.2018, č. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx namísto xxxxxxx xxxxxxxxx pokračováno xx xxxxxxxxxxx V., x. x. (dále xxx „xxxxxxxxx").
13. Žalobkyně se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to zákon xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky hmotného xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx odvolací soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx odvolací xxxx xx xxx posouzení xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx započtení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žalovaná (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. (se xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxx xxxxx dodáno x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx strany nezvolí xxxxxxxx právo, xxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxx bydliště xxxxxxxx aktéra provádějící-ho xxxxxxx. X xxxxxxx xx to, že xxxxx xxxxxxx aktérem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx se společností X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx smyslu §409x (xxxxx.: správně „§409“) x xxxx. zákona x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle slovenského xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxx vzniku x xxxxxxxxx pohledávek, tak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úroků x prodlení. Takové xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx práva pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxx. Vídeňská xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx smlouvy xxxxx, xxxxx xxxx místa xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případě je Xxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxx normou xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Kupní xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 30 a 53 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skrze xx. 2 Vídeňské xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 Vídeňské xxxxxx.
21. Xxxxxxx x xxxxxxx zboží xx xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx považuje xx smlouvu o xxxxx zboží xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx zboží xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dodat xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxx nepoužije xx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx ve svém xx. 4 upravuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx specifikum, xxx xx aplikaci vylučovalo (xxxx. ujednání xxxxxxxxx xxxxx), xxx smluvní xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx společností Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx ze xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, rozhodoval Nejvyšší xxxx x situaci, xxx mezi žalobcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž uvedl, xx x xxxx xxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu.
26. X xxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, sp. xx. 23 Xxx 875/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybení odvolacího xxxxx, xxxxx posuzoval xxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx žalobcem (xx xxxxxx x Polsku) x xxxxxxxxx (xx xxxxxx x České xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 5.11.2002, xx. xx. 8 Cmo 254/2002, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, xx před xxxxxx xxxxxx států použijí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (existenci) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímé xxxxx, xxxxx xx xxxxx použitelná xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uzavřených xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx obchodní zákoník).
28. Xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx dovodit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx smluvních státech Xxxxxxxx úmluvy, skutečnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx či při xxxxx xxxxxxxx, smlouva xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx problematiky xxxxxxxx v čl. 2 Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Vídeňské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx aplikaci.
b) X xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx a ke xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
29. Mezi xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx.
30. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, N. x xxx. Úmluva XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 134). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx norma xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nařízení Řím X, xxxxx jsou x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxx xx tedy x xxxxxxxxx místní (xxxxx xx xxxx členského xxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx občanského a xxxxxxxxxx práva xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x problematiku xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx I.
32. X xxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, že x xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Úmluvu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě, do xxxxxxxx dne xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx norma xxx mezinárodní faktoring xx xxx. Ottawská xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxxxx z roku 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx nabyla xxxxx xxx zlomek xxxxx.
33. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx není xxxxx použít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx normu, xxx xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx postoupení xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx aplikovat kolizní xxxxx - nařízení Xxx X.
34. Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupitele x postupníka, rozhodné xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx kolizní xxxxxx xxxxxxxxx závazků, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx. Toto xxxxx xxxx xxxxx určit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 1 xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxx smlouvy, xx. čl. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x případě xxxxxx nevyužití xxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxxxxxx Řím X.
35. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxx. faktoringové transakce, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx Xxx I, x xxxx právo obvyklého xxxxxxxx poskytovatele služby, xx. xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 2, a xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je plněním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu x postoupení pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx řadit xxxx. x xxxxxx, xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, J. Postoupení x započtení pohledávek x xxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 144-145).
36. Xxx tak uzavřít, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx Řím I x rozhodné xxxxx xxx určit dle xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxx I (xx. 3, 4 a xxxx.). Jedná-li xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 3, xxxxxxxx xxxxx xx určí xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X. Xxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), rozhodné xxxxx se určí xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx je povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo třetím xxxxxxx).
x) X otázkám xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
37. X xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dlužníkem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx postoupenou xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx causae smlouvy, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikla. Xxxxx causae xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx, za kterých xxxx xxx postoupení xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx postupovanou xxxxxxxxxx xxxx určováno x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxx I, xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Pohledávka xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx pohledávky xx na xxxxxxx x nich xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xx ochrana xxxxxxxx (xxxxxx VALDHANS, X. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi zboží. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x xxx. Úmluva XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Brno: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 147).
39. Právo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dlužníkem a xxxxxxxxxxx dopadá xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx možné (podmínky xxxxxxxxxxxxxxx), xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx [srov. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx a Nařízení Xxx I: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, X.; XXXXXXXX, X.; XXXXXXXXX, K.; XXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx Řím X, Xxxxxxxx Řím XX, Xxxxxxxx Brusel X). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx postoupení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx postoupení xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, xxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, a. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xx x dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxx dne 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. s. r. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x faktoringovou xxxxxxxxxxx X. XX, x. x., x tím, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. s. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ale xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 a xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxx xxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx proto x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx tento xxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
41. Xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je situace, xxx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx x různých xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátního práva, x xxxxxxxxx tak xx působnosti Vídeňské xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx jsou započítávány xxxxxx z rozdílných xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx (XXÖXX, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx concerning xxx XXXX'x xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxx xxx Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 xx 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx problematika započtení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx všech xxxxx situacích xx xxx započtení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého (XXXXXXXX, Xxxxxx of Xxxx Xxx on xxx Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx on Xxxxxxxxx xxx xxx International Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 25).
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx započtením na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x započtením xx xxxxxxx dohody xxxxx. X xxxx xxxx xxxx tak pro xxxxxxxxx xxxxxx jednostranného xxxxxxxxx rozhodná kolizní xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xx. 17 xxxxxxxx Řím X (jde xxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx), dle xxxxxxx xxxxx xx strany xx xxxxx započtení xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx pohledávku, vůči xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x započtení xxxxxxxxxx x režimu Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní koupi xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží - xxx či xx? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, x. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, X. J. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evropského a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1506-1507). Xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxx pohledávku, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx xx právu xx započtení použít xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X.
x) X otázkám xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
44. Xxx-xx x příslušenství (xxxx úroků x xxxxxxxx), xxxx otázka xxxxxx xxxx upravena xx Xxxxxxxx úmluvě.
45. Xxx literatury (XXXXXXXXXXX, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, x. 374) xx xxxx otázka xxxxxxxx mezerou Vídeňské xxxxxx, která xxxx xxx vyplněna xxx xx. 7 xxxx. 2 Vídeňské xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx obecných xxxxx Xxxxxxxx úmluvy anebo xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
46. V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které Vídeňskou xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, zda xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x obecných zásad Xxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx užít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx na obecné xxxxxx Vídeňské xxxxxx, x úroky xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx norem x xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx vedlo xxxxx xxxxx sledovaným Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx omezena xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx by xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Case Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Sale xx Xxxxx. New Xxxx: Xxxxxx Nations, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx názorem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Vídeňskou xxxxxxx xxxx je, xx xxxxxxxxx výše xxxxx z prodlení xx mimo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xx nutné na xx aplikovat vnitrostátní xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx on xxx Xxxxxx Nations Convention xx Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Sale xx Xxxxx. Xxx Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, x. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxx xx xxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx Xxxxx republiky se xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx se podle xxxxxx nařízení řídí xxxxxxx xxxxxxxx úplného xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx stanoveny právem, x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušenstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx čl. 12 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx celé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na určení xxxxxxxxxx práva x xxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX X., XXXXXXXXX X. Xxxx X Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Commentaries xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, x. 720 x 729],
50. Xxx xxx uzavřít, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx posoudí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x takové smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxx xxx. mezeru x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxx X.
52. Právní xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx x otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v otázkách xxxxxx rozhodného práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x takové smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx započtení x xxxxx x xxxxxxxx dosud xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx námitkami žalované. X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x 2 x. x. x.).
53. Xxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2016 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, a. x. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx je přitom xxxxxxxxxxx x návrhu xxxxx §107a x. x. x. vyloučeno (§243x x. s. x.).
54. Právní názor xxxxxxxxxx soudu je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. s. x.).