Xxxxxx xxxx
Xxxxx smluvního xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi xxxxx xxxxxxxxx pod č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). ledaže xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úroku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („nařízení Xxx I“).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx č. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Praze xx dne 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, ve xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx dne 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x pořadí xxx druhým xxxxxxxxx xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, xxxxxx žalobu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit původní xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. X., x. x., se sídlem x B., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku 95 519,65 eur x xxxxxxxxxxxxxx ve výroku xxxxx specifikovaným (xxx X. xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx o žalobě, xxxxxx xx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že žalované xxxx společností X. x. x. x. xxxxxxxx komponenty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx vyfakturovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx neuhradila xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rámcovou xxxxxxxx xx dne 16.1.2013 x tím, xx xxxxxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxx protože xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx uvedená xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxxxxx vylíčeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudem vyzvána, xxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, xxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxx. Připomněl, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxx xxxx výzvy xxxxx nebezpečí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx důkazní, x nebude xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx konstatoval, xx xxx po uvedené xxxxx x poučení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původní žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx okolnosti xxx xxxxx, xx xxxxxxx mělo xxxxx xx xxxxxx žalobou xxxxxxxxxxx pohledávek, a xxxx xxxxxx neuvedla, x xxxxxx datu xxxx pohledávky xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxx x po xxxxxxxx xxxxxx nejasná, xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16.7.2013, ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx 23.1.2013, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxx neunesla povinnosti xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, a xxxxx xx xxxxxxx, xxx žalobu xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx dále xxxxx xxxxxx unesení xxxxxxxxx břemene ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx dalším xxxxxxx pro zamítnutí xxxxxx xx nedostatek xxxxxxx věcné legitimace xx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xxxxx tato nesplnila xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalobu x xxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., jakož i xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti X. s. x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxx xxxxxx xx xxxx být prováděny xx účet xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. KB, a. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx učinila xxxxxxxxx xxxxx, x proto xx xxxxxxx x xxxxxx jednání, xxxxx xx bylo xx xxxxxx x žalované xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx datována xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx x na xxxx uvedená xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx, ve znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxx uvedené - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx (první výrok), x xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel, xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx se závěrem xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně právního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx všem xxxx xxxxxxxx, která xxxx úplná, předložila xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x dále xxxxxxxxx x xxxx aktivní xxxxxx legitimaci. Xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx společnosti X. x. x. x. xxxxxxxxx zboží, xxxxx jí xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x fakturováno. Xxxxxxxxxx faktury xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx F. XX, x. x., se xxxxxx P., která xx xxx stala xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx faktuře xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxx společnosti. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxx 3 500,90 xxx (x xxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxx), xxxxxxxxxx xxxx zůstala xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx x xxxx celkové výši xxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, doručeným xxxxxxxx 5.6.2014. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x dodávek materiálů xxxxxxxxxxx X. s. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx společnost XXX X., x. s., xx xxxxxx B., x to x xxxxxx xxxxxx 113 368,40 xxx. Obchodní xxxxxxxxxx I. s. x. x., se xxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX, x. x., x xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, které xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. s., xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx oprávněn zkoumat xxxxx xxxxxx, xxx x postoupení xxxxx x zda došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vycházel odvolací xxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 593/2008, o právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxx X“), x x Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že x případě, xxxxx xx xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxxxx smlouvu. S xxxxxxx xx to, xx xxxxx hlavním xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx třeba posuzovat xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 44/1964 Zb., „xxxxxxxxx zákonník“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), jakož i xxxxxx x. 513/1991 Xx., „obchodný xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx soud uvedl, xx žalovaná xxxxxxxx xx společností X. x. x. o. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (správně „§409“) x násl. xxxxxx č. 513/1991 Xx., xx xxxxxx xxxxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnost xx xxxxxxxx xxxx zaplatit xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dodávky byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx částku 95 519.65 xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxx xxxx postoupení xx xxxxxxx i xx iure nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Ta prokázala, xx xxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx §529 zákona x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), neshledal xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx předmětem tohoto xxxxxx, xxxx zároveň xxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ani xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxx má xx xxx xxxxx xxxxx §369 odst. 1 x 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxx xxxx xxxxx z prodlení xx dána Xxxxxxxxx xxxxx Slovenské republiky x. 21/2013 X. x., xx výši xxxxxxxx úrokové xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx x prvnímu xxx prodlení xxxxxxx x 9 procentních xxxx, která xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (dále též „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), neboť xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx odvolací soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxxx považuje xx xxxxxxx, protože xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci podle §241x xxxx. 1 x. x. ř.
11. Xxxxxxxxxxx předně xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxxx dovolacímu xxxxx soubor xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx takto:
[1] Xxx xxxxxxx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx je zjištěn x x xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxx) zejména určení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxx smluv (xxxxxxx projevu xxxx), x pokud xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxx x žalobě.
[2] Xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx původním věřitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx x formulování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posouzení, xxx xx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vymáhal xxxx xxxxxxx xxx prodávající (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x postoupení pohledávek).
[3] Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx X. x. x. x. a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Zda xxxxxxx žalobkyně splnila xxxxxxxxx xxxxxxx skutková xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxx 18.12.2014 x xxxxxxxx jaké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zahrnuje xxxxxxx posouzení podání xxxxxxx xxxxxxxxx, hodnocení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z 18.12.2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnost X. X. x. s., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx X., x. s., xx xxxxxx x B., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, x. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx v xxxxxx xxxx namísto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. (dále xxx „xxxxxxxxx").
13. Žalobkyně xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. s. ř., xxxx-xx stanoveno jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, jestliže napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem odchýlil xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x současně x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úrok x prodlení u xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx započtení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx soud xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žalovaná (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) xx od xxxxxxxxxxx X. x. x. x. (xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo, bude xxxxxx xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. X xxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxx aktérem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx posuzovat xxx xxxxx slovenského občanského x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx smyslu §409x (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x násl. zákona x. 513/1991 Zb.
19. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x otázku úroků x prodlení. Xxxxxx xxxxxx posouzení je xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
x) K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx úmluvy. V xxxxxxxx případě xx Xxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxx normou xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle čl. 30 x 53 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odchylné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 Vídeňské xxxxxx.
21. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx zboží vyjma xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxx zhotovení. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxx nepoužije na xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx závazků xxxxxx, která dodává xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx. 4 upravuje xxxxx uzavírání xxxxxxx x xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xx Vídeňské úmluvě xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvyklosti a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxx zboží.
23. Za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxx, x xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx specifikum, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. ujednání xxxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx x koupi xxxxx xxxx společností Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
25. X rozsudku ze xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (sídlem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxx.
26. X usnesení ze xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Cdo 875/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybení odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxxx xxxx žalobcem (xx xxxxxx x Xxxxxx) x xxxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx, přičemž uzavřel, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů (xxxxxxx srov. rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5.11.2002, xx. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx xxx č. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx právem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dohodou xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x neaplikoval xx xxxx úmluvu xxxxxxxxxx hmotněprávní xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
28. Xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx naplněny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro použití Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), tj. xxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, skutečnost xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx x různých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxx xxxxx xxxxxxxx, smlouva xxxx se xxxxxx xxxxxxx xx problematiky xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx vyloučena a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxx postoupení pohledávek xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxx. mezeru x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxx Vídeňské xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxx vnější mezery xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx nejsou Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Brno: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 134). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, podle xxxxx xx potřeba xxxxx xxxxx rozhodné (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx Xxx X, pokud xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - jedná xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxx členského xxxxx), xxxxxx (závazek xx xxxxx x xxxxxxx občanského x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx právních xxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxx (smlouvy xxxxxxxx xx 17.12.2009) x xxxxxx xx nesmí xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvím xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx mezinárodní faktoring xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1988 od Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ale xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
33. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx použít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx před normou xxxxxxx. Pro postoupení xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolizní xxxxx - nařízení Xxx X.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, rozhodné xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Řím 1. X xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 bude xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 1 xxx určení práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. čl. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxx nevyužití xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxxxxxx Xxx I.
35. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určovatelů xx xxxx nutno xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx využít čl. 4 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx Xxx X, x xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele služby, xx. xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, x xxxxxx xxxxxxxxx by xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávka. Stranou, xxxxx ji xxxxxxxxx, xx postupitel. Dosah xxxxx rozhodného pro xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx pak xxxxxxxx xx samotnou xxxxxxxx xxxxxxx, ale x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx xxx xxxxx xxxx. i xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dlužníka (srov. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x režimu Xxxxxx XXX o smlouvách x mezinárodní xxxxx xxxxx. In: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx či xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 144-145).
36. Xxx tak xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxx aplikovat xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Řím X x rozhodné právo xxx xxxxx dle xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxx X (xx. 3, 4 a xxxx.). Xxxxx-xx xx x poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xx. 3, rozhodné xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Řím X. Xxxxx-xx xx xxxx o samostatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xx určí xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxx výkladu, xxxxxxxxx nebo toho, xxx je povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx).
x) X xxxxxxx xxxxxx postupníka a xxxxxxxx
37. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 se xxxxx xxxx postupníkem x dlužníkem xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pro postoupenou xxxxxxxxxx xx xxxx x závislosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx základě xxx xxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxx vůči dlužníkovi, x zprošťující xxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxxxx xxxxxxxx xxx postupovanou xxxxxxxxxx xxxx určováno x souladu x xxxxx charakterem xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx vzniká x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které stanoví xxxx atributy, přičemž xxxxxxxx xxxxxx pohledávky xx na některé x xxxx xxxxx xxx xxxxx. Účelem xx. 14 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx (shodně XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách o xxxxxxxxxxx xxxxx zboží. Xx: ROZEHNALOVÁ, N. x kol. Úmluva XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 147).
39. Právo xxxxxxxx xxx vztah xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, zda je xxxxxxxxxx možné (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx x širších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. II. xxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, X.; XXXXXXXX, X.; XXXXXXXXX, X.; XXXXXXXXXX, T. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Nařízení Xxx X, Xxxxxxxx Xxx XX, Nařízení Brusel X). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a oznámení xxxxxx postoupení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámením xx dne 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx společnost X. XX, x. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx na společnost xxxxxxx žalobkyně x xx xxxxxxxx společnost X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x faktoringovou společností X. KB, x. x., x xxx, xx od 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx F. XX, x. x. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx odvolací xxxx xxxxx, xx xx původní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013 x xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx F. XX, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xx xxxx nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle odpovídajících xxxxxxxxxx zjištění.
d) X xxxxxxx zápočtu xxxxxxxxxx
41. Xx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxx situace, xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx o situace, xxx xxxx započítávány xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx upravené Vídeňskou xxxxxxx (XXÖXX, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx concerning xxx XXXX'x scope xx xxxxxxxxxxx. Journal xx Xxx and Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx xxxxx zahraničních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x ve všech xxxxx situacích xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Digest of Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx of Xxxxx. Xxx York: United Xxxxxxx, 2016, s. 25).
43. Xxxxxx rozlišuje xxxx započtením xx xxxxxxx jednostranného xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jedním xx dvou subjektů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x započtením na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jednostranného xxxxxxxxx xxxxxxxx kolizní xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xx. 17 xxxxxxxx Řím X (xxx xxxx xxxxxx o mezeru x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx), xxx kterého xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro aplikační xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky (xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x započtení pohledávek x režimu Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx zboží - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 151, 155, obdobně xxxx. XXXXXXXXXX, X. J. Xxxxxx úmluva x Xxxxxxxx Řím I: xxxxxxxx x širších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého. XX. xxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx neexistenci xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx započtení xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X.
x) X otázkám xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx
44. Xxx-xx o xxxxxxxxxxxxx (xxxx úroků z xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx upravena xx Xxxxxxxx úmluvě.
45. Xxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Právo mezinárodního xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 374) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, která musí xxx vyplněna dle xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx.
46. V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx různé xxxxxx x xxx, xxx xxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyjít x obecných xxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx užít xxxxxxxx kolizních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxx Vídeňské úmluvy, x xxxxx tak xxxxxx xxx obchodních xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx aplikace xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vedlo proti xxxxx xxxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx tak x xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kompenzace, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lepšího xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxx, xxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Case Xxx on xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Nations, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxx rozhodujících x sporech x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xx stanovení xxxx xxxxx z prodlení xx mimo rámec Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xx aplikovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx právo (XXXXXXXX, Xxxxxx of Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Nations Convention xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 365).
48. Xxx xxxxxx rozhodného xxxxx je xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důsledky xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovení škody, xxxx-xx stanoveny xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušenstvím xxxxxxxx právě porušením xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxx. 1. vydání. Praha: X. X. Xxxx, 2009, s. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx podřídit x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx závazkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx určení xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. c) nařízení Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX U., XXXXXXXXX X. Xxxx I Xxxxxxxxxx (European Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, s. 720 a 729],
50. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx smluvního xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské republice x kupujícím xx xxxxxx v České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx proto určí xxxxx kolizních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx X.
52. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx rozhodného xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx započtení x xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. ř.).
53. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16.12.2016 xxxxx x postoupení předmětných xxxxxxxxxx z původní xxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. x. Za xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107x x. x. ř. xxxxxxxxx (§243x o. s. x.).
54. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 část xxxxx věty xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §226 odst. 1 x. x. x.).