Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
Otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx představují xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx proto xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx pro smluvní xxxxxxxxx vztahy („nařízení Xxx I“).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, xxxxxx žalobu xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. X., a. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. výroku) a xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx o žalobě, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx I. x. r. o. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturami, ze xxxxxxx xxxxxxxx neuhradila xxxxxx 95 519,65 xxx. Původní žalobkyně xxxxxxx, xx xx xx xxxx postoupeny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx dne 16.1.2013 x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předmětem dalšího xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, a. x., xxx protože xx xxxx postoupení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx tvrzení xxxx, xx uvedená skutečnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vylíčeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx okolností údajného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. KB, x. s., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Připomněl, xx xxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x prokázání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a že xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxx této xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx břemeno xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx nedoplnila. Xxxxxxxx xx xx, xx neuvedla okolnosti xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx pohledávky vzniknout, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxx původní žalobkyně xxxx x po xxxxxxxx žaloby nejasná, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16.7.2013, xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 23.1.2013, tedy xxxx uvedení objednávky xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx z §101 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, a xxxxx xx nezbylo, xxx žalobu xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx legitimace xx straně xxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., jakož i xxxx, xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx fakturách, xxx xx toto oznámení xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx jde o xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., nikoliv na xxxxxxx žalobkyni. Uvedl, xx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněná xxxxx, x xxxxx xx nejedná x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, když xxxx xxx xxx datována xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx výrok), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx stupňů (xxxxx xxxxx).
5. Odvolací xxxx xxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx provedl xxxxxxx x úplné xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx prvního stupně, xx absentovala xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx úplná, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxx aktivní xxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí bylo xxxxx xxxxxx x xxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx pohledávek xxxx postoupena na xxxxxxxxxx X. KB, x. s., xx xxxxxx P., která xx tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx faktuře xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx společnosti. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částku 3 500,90 eur (x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxx zůstala xxxxxx 95 519,65 xxx. Pohledávky v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx následně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo prokázáno xxxxxxxxx ze dne 21.5.2014, xxxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxx totiž xxxxxxxxxx F. XX, x. x., oznámila xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX X., a. x., xx xxxxxx X., x to x xxxxxx xxxxxx 113 368,40 eur. Obchodní xxxxxxxxxx X. x. x. x., xx xxxxxx P, navázala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. KB, x. s., x xxx, že xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, postoupeny xx xxxxxxxxxx F. XX, x. s., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohledávky. Xxxxx, xx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx x oznámení této xxxxxxxxxxx, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx určení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, x právu xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Řím X“), a x Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxxxx úmluva"). Uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platí, xx x xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hlavního aktéra xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), jakož i xxxxxx č. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (správně „§409“) a násl. xxxxxx x. 513/1991 Xx., na xxxxxx xxxxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx komponenty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 eur. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxx postoupeny xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx xxx poté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxx toto postoupení xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx skutečnosti xxxx žalované xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx započtení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x odkazem xx §529 xxxxxx x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx zákonník (xxxx.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), neshledal xxxxxxxx. Xxxxx, xx žalovaná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se dodávek xxxxx, xxxxx zaplacení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ani xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx oznámeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxxxxxxx má xx něj právo xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxx xxxx xxxxx x prodlení xx dána Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky x. 21/2013 X. x., xx výši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx k prvnímu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx opravného xxxxxxxx, xxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx") dovolání s xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dovolání xxxxxxxx xx xxxxxxx, protože xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. s. x.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Předkládá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx otázek, x nichž xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž toto xxxxxx posouzení x xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx xx zjištěn x x xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxx) zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, posouzení, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluv (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx kupní ceny xxxxxxx původní žalobkyní x xxxxxx.
[2] Zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takové pohledávky xxxxxxx žalobkyni (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek), xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sobě obsahuje xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x kupních xxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxx prodávající (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[3] Xxx existuje xxxxxx xxxxxxxx uplatněná pohledávka xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx X. x. r. x. a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx započíst xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.12.2014 x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx právní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx souladu s xxxxxx z 18.12.2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx".
12. X průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. x. x., xx xxxxxx v X., Xxxxxxxxx republika, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx společnost X., x. x., xx xxxxxx v X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 17.7.2018, č. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokračováno se xxxxxxxxxxx V., x. x. (dále xxx „xxxxxxxxx").
13. Žalobkyně xx x dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx zamítnout.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx řádně x xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. ř., xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to zákon xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neboje dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx má-li být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx odvolací xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy s xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího soudu x současně x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx podle kolizních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, úrok x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jednostranné xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žalovaná (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. (se xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xx bylo xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx bydliště xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. X ohledem xx xx, xx xxxxx hlavním xxxxxxx xx prodávající, je xxxxx posuzovat xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. kupní xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxx.: správně „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X odkazem xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx postoupení, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zápočtu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
x) K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx úmluvy. X xxxxxxxx případě xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Kupní xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx podle xx. 30 x 53 Xxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx vyloučena skrze xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx a nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Smlouva x xxxxxxx xxxxx se xxxxx čl. 3 Xxxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxx o xxxxx zboží xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx, xxxxx zboží xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepoužije xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Vídeňská xxxxxx xx svém xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x koupi x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx úmluvě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvyklosti x xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx výše popsané xxxxxxxx, a xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx specifikum, xxx xx aplikaci xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), pro smluvní xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx společností Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. a xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Cdo 4197/2009, rozhodoval Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (sídlem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Česká xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx x dané xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi účastníky xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
26. X usnesení xx xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Cdo 875/2011, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který posuzoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (se xxxxxx x Polsku) x žalovaným (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) o xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, přičemž uzavřel, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů (xxxxxxx srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 5.11.2002, xx. zn. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Pro vztah xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx zboží, kteří xxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Vídeňské úmluvy, xx před xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) jednotlivých xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx použitelná xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Zb. (xxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník).
28. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx skutkového stavu xxx dovodit, xx xxxx xxxxxxxx aplikační xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), tj. xxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, skutečnost xxxxxxxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx či xxx xxxxx uzavření, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 Vídeňské xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx vyloučena a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx a ke xxxxxx postupitele a xxxxxxxxxx
29. Mezi otázky, xxxxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxx neupravuje, patří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde x xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx.
30. Mezery Xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx otázky, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyloučeny, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - ano xx xx? Brno: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx určit xxxxx rozhodné (XXXXXXXXXXX, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx rozhodného xxxxx xx xxxxxxxx Xxx X, pokud jsou x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx - jedná xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (fórum xx xxxx členského xxxxx), xxxxxx (závazek xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva tam, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxx (univerzální) x xxxxxxx (smlouvy xxxxxxxx xx 17.12.2009) a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x problematiku xxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx I.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx x xxxx 2001 vytvořila XXXXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx dne však xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dostatečným množstvím xxxxx. Přímá norma xxx mezinárodní xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ale nabyla xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
33. Xxx postoupení xxxxxxxxxx x daném xxxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolizní xxxxx - xxxxxxxx Xxx X.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupitele x postupníka, rozhodné xxxxx je tak xxxxxxxx xxxxx kolizní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X souladu s xx. 14 odst. 1 bude xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx řešen dle xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx. Xxxx právo xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Řím 1 xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx volbu práva, xxxx x xxxxxxx xxxxxx nevyužití xxx xxxxxxxxxx hraničních určovatelů x xx. 4 xxxxxxxx Xxx X.
35. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. faktoringové transakce, xxx xxx faktor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X kladném xxxxxxx xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxx X, x xxxx xxxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. faktora. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 2, a xxxxxx rozhodným by xxx bylo xxxxx xxxxxxxx poskytovatele plnění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stranou, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx postupitel. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x xx obligační xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx. i xxxxxx, xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dlužníka (xxxx. XXXXXXXX, X. Postoupení x započtení xxxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 144-145).
36. Xxx tak xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxx aplikovat xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx X (xx. 3, 4 a xxxx.). Xxxxx-xx xx x poskytování xxxxxx x podobě faktoringu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva podle xx. 3, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx X. Xxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), rozhodné xxxxx se určí xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx postupitelem x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx otázek xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx (xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx).
x) K otázkám xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
37. X xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 se xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x dlužníkem xxxx xxxxxx rozhodným pro xxxxxxxxxxx pohledávku. Právo xxxxxxxx xxx postoupenou xxxxxxxxxx xx určí x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohledávka vznikla. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dlužníkem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být postoupení xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx vzniká x kontextu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx některé x xxxx neměl xxx xxxxx. Xxxxxx xx. 14 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx VALDHANS, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek v xxxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x kol. Úmluva XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dlužníkem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxx [srov. BĚLOHLÁVEK, X. X. Římská xxxxxx x Nařízení Xxx X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. II. xxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 1541-1546, xx XXXXXXXXXXX, N.; XXXXXXXX, X.; DRLIČKOVÁ, X.; XXXXXXXXXX, X. Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (Xxxxxxxx Xxx X, Nařízení Řím XX, Nařízení Brusel X). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. V xxxxxx postoupení odvolací xxxx xxxxxx nejprve xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xx x dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I. x. x. o. xxxx dne 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. s. x. x. xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx společností X. XX, a. x., s xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s. V xxxxx xxxxx odůvodnění xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx původní xxxxxxxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x xx pokud měly xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx F. XX, x. s., tak xxxx xxxxxxxxxx xx xxx facto i xx iure nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx zápočtu xxxxxxxxxx
41. Xx vztahu x Xxxxxxxx úmluvě jsou xxx situace, které xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx, xxx započítávané pohledávky xxxxxx x různých xxxxx uzavřených dle xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx z rozdílných xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx (XXÖXX, S. Xxxxxxxx xxxxxxxx concerning xxx XXXX'x scope xx application. Xxxxxxx xx Xxx xxx Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 xx 2006, x. 50-51).
42. V xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xx problematika započtení xxxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Digest of Xxxx Xxx on xxx United Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx the International Xxxx of Xxxxx. Xxx York: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 25).
43. Teorie rozlišuje xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx jednostranného xxxxxxxx xxxxx, iniciovaném xxxxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X dané věci xxxx xxx xxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Řím X, xxxxxxxxx xx. 17 nařízení Xxx X (xxx xxxx xxxxxx o mezeru x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedná x řešení dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky (srov. XXXXXXXX, X. Postoupení x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. a xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxx zboží - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, X. J. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx I: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pohledávku, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx započtení, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xx započtení xxxxxx xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx X.
x) X xxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxx
44. Xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxx), tato otázka xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Vídeňské xxxxxx.
45. Xxx literatury (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2010, x. 374) xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 2 Vídeňské xxxxxx. Xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
46. X rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx různé xxxxxx x tom, xxx xxx xxx stanovení xxxx xxxxx vyjít x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soudy xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Vídeňské xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx sledovaným Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx míra xx tak v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx omezena dalším xxxxxxxxx, xxx kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx by byl, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (UNCITRAL, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts for xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x Vídeňskou xxxxxxx xxxx je, xx xxxxxxxxx výše xxxxx z xxxxxxxx xx mimo xxxxx Xxxxxxxx úmluvy a xx xxxxx na xx aplikovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Contracts for xxx Xxxxxxxxxxxxx Sale xx Xxxxx. New Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxx o xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx nařízení řídí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx částečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx. Úroky z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxx (BĚLOHLÁVEK, X. X. Římská xxxxxx a Xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx celé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na určení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx posouzení úroků x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. c) nařízení Xxx 1. [shodně XXXXXX X., XXXXXXXXX X. Rome X Xxxxxxxxxx (European Commentaries xx Private Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, x. 720 x 729],
50. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se sídlem xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy.
51. Xxxxxx postoupení pohledávky x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Rozhodné právo xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxx I.
52. Právní xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx x otázce xxxxxxxx rozhodného xxxxx xxx posouzení vzniku xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v otázkách xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx započtení x xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami žalované. X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x odst. 1 x 2 x. x. x.).
53. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx žalobkyně na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek ze xxx 16.12.2016 xxxxx x xxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxx z původní xxxxxxxxx xx společnost X. KB, x. x. Xx dovolacího xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x návrhu xxxxx §107x x. x. ř. vyloučeno (§243x x. s. x.).
54. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xx spojení x §226 xxxx. 1 x. x. x.).