Právní věta
Vznik xxxxxxxxx xxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx úmluva"). xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
Otázky postoupení xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xxxxx se proto xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („nařízení Xxx X“).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) sdělení x. 160/1991 Sb.
Nejvyšší xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx Praze xx dne 7.9.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, xxxxxx žalobu xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. X., x. x., se xxxxxx x X., Slovenská xxxxxxxxx, částku 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx specifikovaným (bod X. xxxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o žalobě, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx společností X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx byly postoupeny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rámcovou xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxxxxx xx toto postoupení xx facto xxxxxxxxxxxxx, xx původní žalobkyně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo, xx uvedená xxxxxxxxxx xxxx žalované oznámena x že xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx, xxx xx xxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx, xxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x., případně xxxxxx, proč x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně byla xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx svých xxxxxxx označila příslušné xxxxxx, x xx xxxx zároveň xxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxx této xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx důkazní, x xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx konstatoval, že xxx po xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx nedoplnila. Xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx dojít xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx přesně xxxxxxxx, x jakému xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx způsob jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx původní žalobkyně xxxx i xx xxxxxxxx žaloby xxxxxxx, xxxx xx důvod xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.7.2013, ačkoliv jednotlivé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx 23.1.2013, tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xx nezbylo, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx unesení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že dalším xxxxxxx xxx zamítnutí xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nesplnila xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx kterých xx bylo xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxx i xxxx, xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti X. x. x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fakturách, xxx xx toto oznámení xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxxxx xx xxxx xxx prováděny xx účet původní xxxxxxxxx. Připomněl, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. x., nikoliv na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nejedná x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx opravného usnesení - xxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx výrok), x uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
5. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx se závěrem xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxxx žalobní xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, a. x. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, které soud xxxxxxx stupně xxxxxxx, x xxxx prokázala x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahovaly xxxxxxx, že každá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. KB, x. s., xx xxxxxx P., která xx tak xxxxx xxxxxx vlastníkem, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 500,90 xxx (x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxx zůstala xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx na původní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 21.5.2014, xxxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx F. XX, x. s., oznámila xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx společnost VÚB X., x. x., xx xxxxxx X., x to x xxxxxx xxxxxx 113 368,40 eur. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. s. x. o., xx xxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX, x. s., s xxx, že xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx styku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohledávky. Xxxxx, že ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx oprávněn zkoumat xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx došlo x zda došlo x xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx určení xxxxxxxx xxxxx vycházel xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (dále xxx „xxxxxxxx Řím X“), a x Xxxxxx OSN o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx"). Uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platí, xx x xxxxxxx, xxxxx xx sporné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx určeno xx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx třeba posuzovat xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), jakož i xxxxxx x. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409a (správně „§409“) a xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx., xx xxxxxx xxxxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx věci zaplatit xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx iure nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx započtení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x odkazem xx §529 zákona x. 44/1964 Zb., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se dodávek xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, když xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx potom, co xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxx námitce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxx příslušenství, xxxxxxxxx úroku z xxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxx má xx xxx xxxxx xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxx xxxx xxxxx x prodlení xx xxxx Nařízením xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2013 X. x., ve výši xxxxxxxx xxxxxxx sazby Xxxxxxxx centrální banky xxxxxx x prvnímu xxx prodlení xxxxxxx x 9 procentních xxxx, xxxxx ke xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxx, podala xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx") dovolání s xxx, že xx xxxxxxxx za přípustné xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jejichž řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dovolání považuje xx důvodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. s. x.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx takto:
[1] Xxx xxxxxxx žalobou uplatněné xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx obsahuje (poté, xx xx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx kupních xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxx žalobkyní x žalobě.
[2] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx původním věřitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx žalobkyně po xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx zejména posouzení, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx prodávající (xxx xx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[3] Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. x zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Zda xxxxxxx xxxxxxxxx splnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxx 18.12.2014 x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx právní posouzení x sobě xxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx žalobkyně, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx z 18.12.2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx, xx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutková xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxx společnost V. X. a. s., xx sídlem v X., Slovenská republika, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx společnost V., x. x., xx xxxxxx v X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, x. x. 23 Cdo 427/2017-318, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. (dále xxx „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx xx x dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx zamítnout.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xxxxx a xxxx, osobou x xxxx oprávněnou a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. s. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
17. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dosud řešeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úrok x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednostranné započtení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx vycházel ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žalovaná (se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx I. x. x. x. (xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) na základě xxxxxxxxxxx či e-mailové xxxxxxxxxx objednala xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, pokud si xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. X xxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx slovenského xxxxxxxxxx x obchodního zákoníku. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se společností X. x. r. x. xxxxx xxxxxxx xx smyslu §409x (xxxxx.: správně „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx xx xxxx důvody odvolací xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zápočtu x xxxxxx xxxxx x prodlení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X určení xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Vídeňská xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dle xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx úmluvy. X xxxxxxxx případě xx Xxxxxxxx xxxxxx přímou xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. a) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx podle xx. 30 x 53 Xxxxxxxx úmluvy. Rovněž xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx vyloučena skrze xx. 2 Vídeňské xxxxxx x nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xx smlouvu o xxxxx zboží vyjma xxxxxxx, xxx strana, xxxxx xxxxx objednává, xx zavazuje dodat xxxxxxxxxx část věcí xxxxxxx xxx jejich xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodává xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx prací nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Vídeňská xxxxxx ve svém xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x koupi x xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xx Vídeňské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zvyklosti x xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxx, x tedy xxxx x xxxxxxx xxxxx specifikum, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. ujednání smluvních xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. x žalovanou xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu.
25. X rozsudku ze xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, rozhodoval Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodávajícím (xxxxxx Xxxxxxxxx republika) x xxxxxxxxx xxxxxxx kupující (xxxxxx Xxxxx republika) xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx v xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi účastníky xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu.
26. X usnesení ze xxx 30.1.2013, xx. xx. 23 Xxx 875/2011, Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobcem (se xxxxxx v Polsku) x xxxxxxxxx (se xxxxxx v České xxxxxxxxx) o xxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxxxx srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 5.11.2002, xx. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pod x. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podnikání x různých xxxxxxx, xxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a neaplikoval xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávní xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x posuzoval-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle §409 x xxxx. zákona x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx).
28. Xxxxxx x dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), tj. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa podnikání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy byla xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx uzavření, xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 Vídeňské úmluvy, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou naplněny xxxxxx podmínky pro xxxx aplikaci.
b) X xxxxxx postoupení pohledávek xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxx neupravuje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx.
30. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx vnější mezery xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx vyloučeny, nebo xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx upraveny vůbec, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx zboží. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x xxx. Úmluva XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní koupi xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx norma xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nařízení Řím X, pokud xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx - xxxxx xx tedy x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xx smluv v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx dochází xx xxxxxx xxxxxxxx řádu), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxx (smlouvy uzavřené xx 17.12.2009) x xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx v xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Úmluvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx obchodě, do xxxxxxxx dne však xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přímá xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tzv. Ottawská xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ale xxxxxx xxxxx xxx zlomek xxxxx.
33. Pro postoupení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx před normou xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx Xxx X.
34. Postoupení xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 bude xxxxx xxxx postupitelem a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxx xxxx nutné určit xxx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 1 xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxxxxxx Řím X.
35. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zohlednit, xxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx faktor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxx využít čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx I, a xxxx právo obvyklého xxxxxxxx poskytovatele služby, xx. xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, a xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx pohledávka. Xxxxxxx, xxxxx ji poskytuje, xx xxxxxxxxxx. Dosah xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se pak xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x na xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, mezi xxxxx lze řadit xxxx. x otázku, xxxxx xx stran xxxxxxxxxx nese povinnost xxxxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, J. Postoupení x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Úmluvy XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. a xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 144-145).
36. Xxx tak uzavřít, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 14 odst. 1 xxxxxxxx Xxx X x rozhodné právo xxx určit xxx xxxxxxxx ustanovení nařízení Xxx X (xx. 3, 4 a xxxx.). Xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx faktoringu x zároveň xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 3, rozhodné xxxxx se xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) nařízení Xxx X. Xxxxx-xx se xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky (tedy xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx I. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxx výkladu, xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx postoupení není xxxxxx (například xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx).
x) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
37. X souladu x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 se xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smlouvy, xx základě xxx xxxxxxxxxx pohledávka vznikla. Xxxxx causae původní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztah xxxx xxxxxxxxxxx a dlužníkem, xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx pohledávky xx na xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx dopad. Xxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xx ochrana xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx pro vztah xxxx dlužníkem a xxxxxxxxxxx dopadá xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx uplatnit vůči xxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Nařízení Xxx X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, či XXXXXXXXXXX, X.; XXXXXXXX, X.; DRLIČKOVÁ, K.; XXXXXXXXXX, T. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx Řím X, Xxxxxxxx Řím XX, Xxxxxxxx Xxxxxx X). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nejprve xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxx prokázáno xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společností X. KB, a. x., x xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vzniknou x důvodu obchodního xxxxx, postoupeny na xxxxxxxxxx X. XX, x. s. X xxxxx xxxxx odůvodnění xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postoupeny xxxxxxxx smlouvou ze xxx 16.1.2013 x xx pokud xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., tak xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xx iure nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovněž tento xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
41. Xx xxxxxx k Xxxxxxxx úmluvě xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx započtení nastat. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z různých xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátního práva, x xxxxxxxxx xxx xx působnosti Xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx započítávány xxxxxx x rozdílných xxxxx, které jsou x xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx upravené Vídeňskou xxxxxxx (KRÖLL, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX'x xxxxx xx application. Xxxxxxx xx Xxx and Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 xx 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x ve všech xxxxx situacích xx xxx započtení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Law xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx on Xxxxxxxxx xxx xxx International Xxxx of Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 25).
43. Teorie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dvou subjektů xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxxxx dohody stran. X xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Řím X, konkrétně xx. 17 xxxxxxxx Xxx X (xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, řídí se xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x řešení dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx či xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 151, 155, xxxxxxx srov. XXXXXXXXXX, A. J. Xxxxxx úmluva a Xxxxxxxx Řím X: xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého. XX. xxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx pohledávku, xxxx které xx xxxxxxxxx započtení, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx použít xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx X.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx
44. Xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxx), xxxx otázka xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluvě.
45. Xxx literatury (ROZEHNALOVÁ, X. Xxxxx mezinárodního xxxxxxx. 3, vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2010, x. 374) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xx. 7 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx tak xxxxxxxx obecných zásad Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx, které Vídeňskou xxxxxx aplikují, xxx xxxxxx xxxxx závěry x tom, zda xxx při xxxxxxxxx xxxx úroků xxxxx x obecných zásad Xxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soudy xx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxx Vídeňské xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxx obchodních xxxxxxxxx. Xxx jejich xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx. Úroková míra xx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx plné kompenzace, xxxxx ta xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lepšího xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx by xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx smlouvy (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts for xxx Xxxxxxxxxxxxx Sale xx Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je, xx xxxxxxxxx výše xxxxx x xxxxxxxx xx mimo xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx of Case Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Xxxxxxxxx for xxx International Xxxx xx Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 365).
48. Xxx určení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jedná x xxxxxxxx Xxx X x konkrétně xxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důsledky úplného xxxx xxxx částečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxx, xxxx-xx stanoveny xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxx procesním xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušenstvím xxxxxxxx xxxxx porušením xxxxxxxxx závazku (BĚLOHLÁVEK, X. J. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx I. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx podřídit x xx největší možné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úroků x prodlení se xxxxx aplikuje čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX X., XXXXXXXXX X. Xxxx X Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Private Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, x. 720 x 729],
50. Xxx tak uzavřít, xx vznik xxxxxxxxx xxxxxx x kupní xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx se sídlem xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se posoudí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx kolizních norem xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxx I.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx v otázce xxxxxxxx rozhodného práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úroku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované. X xxxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 1 x 2 x. x. x.).
53. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2016 xxxxx x xxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, a. x. Za xxxxxxxxxx xxxxxx xx přitom xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107x x. x. x. vyloučeno (§243x x. s. x.).
54. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx spojení x §226 xxxx. 1 x. x. x.).